TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Είµαι θυµωµένη! ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ρένα Ρώσση-Ζαρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Σπύρος Γούσης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι. Πέππας ΑΒΕΕ ÂÉÂËÉÏÄÅÓÉÁ: Κωνσταντίνα Παναγιώτου & ΣΙΑ Ο.Ε. Ρένα Ρώσση-Ζαρη, 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2013 Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2013 ÉSBN 978-960-496-792-6 Τυπώθηκε σε 100% ανακυκλωµένο χαρτί. Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόµου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή µέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανοµή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση, διασκευή, αναµετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή (ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση του συνόλου ή µέρους του έργου. ÅÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. äñá: ÔáôïÀïõ 121 Head office: 121, Tatoiou Str. 144 52 Ìåôáìüñöùóç 144 52 Metamorfossi, Greece Âéâëéïðùëåßï: Ìáõñïìé Üëç 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str. 106 79 ÁèÞíá 106 79 Áthens, Greece Ôçë.: 2102804800 Tel.: 2102804800 Telefax: 2102819550 Telefax: 2102819550 www.psichogios.gr www.psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ
Η ΡΕΝΑ ΡΩΣΣΗ-ΖΑΡΗ γεννήθηκε στην Αθήνα. Τελείωσε τη Σχολή Νηπιαγωγών Αθηνών και το Lοndon Montessori Centre. Έχει γράψει εκατόν πενήντα πέντε παιδικά βιβλία (δικά της και διασκευές), εννέα µυθιστορήµατα για ενηλίκους και έχει µεταφράσει πάνω από χίλια τριακόσια βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Έχει τιµηθεί µε πολλά βραβεία για τα βιβλία της και τη µεταφραστική της δουλειά. Áðü ôéò Åêäüóåéò ØÕ ÏÃÉÏÓ êõêëïöïñïýí ôá âéâëßá ôçò ΕΝΑ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ΖΩΑΚΙ, ΕΓΩ ΕΙ- ΜΑΙ Η ΑΡΧΗΓΟΣ, ΤΟ ΨΑΡΑΚΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥ- ΣΕ ΝΑ ΕΥΧΗΘΕΙ, ΤΟ ΨΑΡΑΚΙ ΠΟΥ ΦΟΡΟΥΣΕ ΓΥΑΛΙΑ, ΕΝΑ Α ΕΣΠΟΤΟ ΣΚΥΛΑΚΙ, H NTA- NIEΛΑ ΛΕΕΙ ΟΧΙ, ΕΝΑ ΘΑΥΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΙΚΗ, Ο Α-ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΑΓΕΜΕΝΟ ΠΑΣΤΙΤΣΙΟ, Η ΜΑΓΙΣΣΟΥΛΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ, ΕΝΑ Α ΕΛΦΑΚΙ ΓΙΑ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΕΝΙΑ, Ο Α-ΒΑΣΙ- ΛΗΣ ΚΑΙ Η ΜΙΚΡΗ ΓΟΡΓΟΝΑ, καθώς και τα βιβλία της για ενηλίκους ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΓΟΝΕΑΣ; ΠΑΝΕΥΚΟΛΟ!, ΑΓΑΠΩ ΘΑ ΠΕΙ ΧΑΝΟΜΑΙ, ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΟΡΑΛΛΙ, ΜΙΚΡΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ και ΑΡΩΜΑ ΒΑΝΙΛΙΑΣ. Σε όλους τους µικρούς, θυµωµένους µου «αντάρτες»
Ντανιέλα η κουνελίτσα ήταν ΠΟΛΥ ΘΥΜΩΜΕΝΗ. Είχε θυ- µώσει µε τη µαµά της. Γιατί δεν την άφηνε να δει όλα τα αγαπηµένα της κινούµενα σχέδια στην τηλεόραση. εν την άφηνε να φάει όσο παγωτό ήθελε.
εν της αγόραζε γαριδάκια. Και δε µάλωνε ποτέ τον Ντίντι, το µικρότερο αδελφό της, όταν πείραζε τα πράγµατά της. Ακόµα κι όταν της έλυνε την µπλε κορδέλα που φορούσε στα µαλλιά της. 8
Γιατί δεν τον µαλώνεις; τη ρωτούσε η Ντανιέλα. Πρέπει να λύνεις µόνη σου τις διαφορές σου µε τον αδελφό σου, απαντούσε η µαµά της. Ακόµα κι όταν δεν πεινούσε, η µαµά τής έλεγε πως πρέπει να φάει το φαγητό της. Ακόµα κι όταν δε νύσταζε, η µαµά της επέµενε πως είχε φτάσει η ώρα του ύπνου. 11
Τυπώθηκε σε 100% ανακυκλωμένο χαρτί. Κάθε µέρα θύµωνε όλοντ τανιέλα και πιο πολύ η µε τη µαµά της. λίτσα ήταν Ένιωθε σαν να ήταν ΜΕΝΗ. κατσαρόλα, Είχε θυμώσει έτοιμ µη να βράσει μαμά κα δέκα πακέτα µακαρόνια απόeίµαι το θυµό της! Έβγαζε µ της γιατ όλα τα έ χατίρια. Μια νη! ατµούς. Τα ρα µάγουλά ο θυμ της γίνονταν κατακόκκινα και λύ κτο ι η κεφάλι της την πονούσε από τα πολλά ουσ νεύρα. θυµωµένη! H Ντανιέλα η λίτσα ήταν ΘΥΜΩ- κουνε- ΜΕΝΗ. Είχε θυμώσει με τη μαμά και με τον μπαμπά της γιατί δεν της έκαναν όλα τα χατίρια. Μια ρα ο θυμός της μεγάλωσε πολύ κι η Ντανιέλα άρχισε μένα φουσκώνει και να ψηλώνει, μέχρι που άγγιξε το ταβάνι του σαλονιού. Μόνο που δεν ήταν πια κουνελίτσα, αλλά ένας τεράστιος, κατακόκκινος, θυμωμένος μέ δράκος. Ένας δράκος που άρχισε να βγάζει φλόγες Διαβάστε και τα άλλα βιβλία με τις περιπέτειες της Ντανιέλας που κυκλοφορούν ορούν από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ. 12