SAFETY DATA SHEET 1.Στοιχείαουσίας/παρασκευάσματοςκαιεταιρείας/επιχείρηση Στοιχείατηςουσίαςήτουπαρασκευάσματος Στοιχείατηςεταιρείας/επιχείρησης Life Technologies 5791 VAN ALLEN WAY PO BOX 6482 CARLSBAD, CA 92008 +1 760 603 7200 LIFE TECHNOLOGIES LIMITED 3 FOUNTAIN DRIVE INCHINNAN BUSINESS PARK PAISLEY, PA4 9RF SCOTLAND 44141 8146100 Τηλέφωνοκλήσιςανάγκης 8665360631 3014318585 Outside of the U.S. +13014318585 Μόνογιαερευνητικούςσκοπούς.Ότανχρησιμοποιείταιωςιατρικήσυσκευή,τοομοσπονδιακόδίκαιοτων Η.Π.Α.περιορίζειτηνπώλησηαυτήςτηςσυσκευήςμόνοαπόιατρόήκατόπινεντολήςιατρού. Σελίδα 1 / 8
Προειδοποιητικήλέξη Κίνδυνος 2.Προσδιορισμόςεπικινδυνότητας Σύμφωναμετιςτοπικέςκαιεθνικέςνομικέςοδηγίες????????????????????????????????????????????????????????? 1999/45/EK ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ(ΕΚ)αριθ. 1272/2008 ΤαξινόμησησύμφωναμετηΟδηγίαΕΚ67/548/EΟΚή1999/45/EΚ GHS Classification Κίνδυνοςγιατηνυγεία Acute Inhalation Toxicity Gas Σοβαρήζημία/ερεθισμόςτωνματιών Ευαισθητοποίησητηςαναπνοής Συστεμικήτοξικότηταγιασυγκεκριμένοόργανοστόχου(μοναδικήέκθεση) Τερατογενές Φυσικοίκίνδυνοι GHS Physical Hazard 1 GHS Physical Hazard Category Number Κατηγορία4 Κατηγορία2 Κατηγορία1 Κατηγορία3 Μπορείναβλάψειτοέμβρυοκατάτη διάρκειατηςκύησης. Εύφλεκταυγρά Κατηγορία2 Δηλώσειςεπικινδυνότητας H225Υγρόκαιατμοίπολύεύφλεκτα H319Προκαλείσοβαρόοφθαλμικόερεθισμό H332Επιβλαβέςσεπερίπτωσηεισπνοής H334Μπορείναπροκαλέσειαλλεργίαήσυμπτώματαάσθματοςήδύσπνοιασεπερίπτωσηεισπνοής H335Μπορείναπροκαλέσειερεθισμότηςαναπνευστικήςοδού Δηλώσειςπροφυλάξεων P210Μακριάαπόθερμότητα/σπινθήρες/φλόγες/θερμέςεπιφάνειες.Μηνκαπνίζετε P303+P361+P353ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΠΑΦΗΣΜΕΤΟ ΔΕΡΜΑ(ήμεταμαλλιά):Αφαιρέστεαμέσωςόλατα μολυσμέναενδύματα.ξεπλύντετοδέρμαμενερό/στοντους P304+P341ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΙΣΠΝΟΗΣ:Εάνοασθενήςέχειδύσπνοια,μεταφέρετέτονστονκαθαρόαέρακαι αφήστετονναξεκουραστείσεστάσηπουδιευκολύνειτηναναπνοή P305+P351+P338ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΠΑΦΗΣΜΕΤΑΜΑΤΙΑ:Ξεπλύντεπροσεκτικάμενερόγιααρκετάλεπτά. Εάνυπάρχουνφακοίεπαφής,αφαιρέστετους,εφόσονείναιεύκολο.Συνεχίστεναξεπλένετε P312ΣεπερίπτωσηαδιαθεσίαςτηλεφωνείστεΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό P337+P313Εάνδενυποχωρείοοφθαλμικόςερεθισμός:Συμβουλευθείτε/Επισκεφθείτεγιατρό ΕυρωπαϊκήΕνωση Σελίδα 2 / 8
EU Specific Hazard Statements Φράση(εις)R R11Πολύεύφλεκτο R31Σεεπαφήμεοξέαελευθερώνονταιτοξικάαέρια R42Μπορείναπροκαλέσειευαισθητοποίησηότανεισπνέεται R36/37Ερεθίζειταμάτιακαιτοαναπνευστικόσύστημα. Φράση(εις)S S9Τοδοχείοναδιατηρείταισεκαλάαεριζόμενομέρος S16ΜακριάαπόπηγέςανάφλεξηςΑπαγορεύεταιτοκάπνισμα S23Μηναναπνέετεαέρια/αναθυμιάσεις/ατμούς/εκνεφώματα S26Σεπερίπτωσηεπαφήςμεταμάτιαπλύνετέτααμέσωςμεάφθονονερόκαιζητήστειατρικήσυμβουλή S45 In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible) Δυνατάαποτελέσματαγιατηνυγεία Μάτια Ερεθίζειταμάτια. Δέρμα Μπορείναπροκαλέσειερεθισμότουδέρματοςσεευαίσθηταάτομα.Συστατικά μέρητουπροΐόντοςμπορείνααπορροφηθούνδι'επαφήςμετοδέρμα. Εισπνοή Μπορείναερεθίσειτοαναπνευστικόσύστημα.Βλαβερόσεπερίπτωσηεισπνοής. Κατάποση Βλαβερόσεπερίπτωσηκατάποσης. Ειδικάφαινόμενα(αποτελέσματα) καρκινογόνοςδράση Πιθανόνκαρκινογόνο. μεταλλαξιογόνοδράση κανένα Τοξικότηταγιατην May cause adverse reproductive effects such as birth defect, miscarriages, or αναπαραγωγή infertility Ευαισθητοποίηση R42Μπορείναπροκαλέσειευαισθητοποίησηότανεισπνέεται Αποτελέσματαστο στοχευόμενοόργανο Κεντρικόνευρικόσύστημα Δέρμα Liver, kidney, and respiratory system Καρδιά Μάτια Αναπαραγωγικόσύστημα Αίμα Σελίδα 3 / 8
3.Σύνθεση/πληροφορίεςγιατασυστατικά CASΑριθ. EINECSΑΡΙΘ. Ποσοστόκατάβάρος 64175 2005786 60100 glycerol 56815 2002895 3060 2006617 60100 Thiocyanic acid, compound with 593840 2098121 1030 guanidine (1:1) Proteinase, serine (Tritirachium 102925542 15 album) enzyme Contact with acids or bleach liberates toxic gases. DO NOT ADD acids or bleach to any liquid wastes containing this product. We recommend handling all chemicals with caution. 4.ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Επαφήμετοδέρμα Επαφήμεταμάτια Κατάποση Εισπνοή Υποδείξειςγιατονγιατρό Ξεπλύνετεμεπολύνερό.Ifsymptomsarise,calaphysician. Ξεπλύνετεαμέσωςμεπολύνερό,επίσηςκαικάτω απόταβλέφαρα,τουλάχιστον για15λεπτάσυμβουλευτείτεέναγιατρό,εάνδιαρκούνοιδυσχέρειες ΜηχορηγείτεποτέκάτισεαναίσθητοπρόσωποαπότοστόμαΣυμβουλευτείτεένα γιατρό,εάνδιαρκούνοιδυσχέρειεςμηπροκαλείτεεμετόδίχωςιατρικήυπόδειξη ΜεταφέρεταιστονφρέσκοαέραΣυμβουλευτείτεέναγιατρό,εάνδιαρκούνοι δυσχέρειεςσεπερίπτωσηδιακοπήςτηςαναπνοής,προβείτεσετεχνιτήαναπνοή Θεραπείασυμπτωμάτων. 5.ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣΠΥΡΚΑΓΙ Kατάλληλαπυροσβεστικάμέσα Ειδικόςπροστατευτικόςεξοπλισμόςσεπερίπτωση κατάσβεσηςπυρκαγιάς εκνέφωμανερούδιοξείδιοτουάνθρακα(co2)αφρός Ξηράχημικάμέσαπυρόσβεσης Χρησιμοποιείτεαυτοδύναμησυσκευήπροστασίαςτου αναπνευστικούσυστήματοςκαιπροστατευτικήενδυμασία. 6.ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣΕΚΛΥΣΗΣ Προσωπικέςπροφυλάξεις Μέθοδοικαθαρισμού Χρησιμοποιείτεπροσωπικήενδυμασίαπροστασίας Συγκεντρώστεμεαδρανέςμέσοαπορρόφησης. Περιβαλλοντικέςπροφυλάξεις Εμποδίστετοεπιπλέονχύσιμοήεκροή,αναυτόείναιδυνατόδίχωςκίνδυνο See Section 12 for additional information. 7.ΧΕΙΡΙΣΜΟΣΚΑΙΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός Αποθήκευση Αποφεύγετετηνεπαφήμετοδέρμα,ταμάτιακαιτηνενδυμασία.Λάβατεμέτρα κατάηλεκτροστατικώνεκκενώσεων. Διατηρείταιμακρυάαπόανοικτέςφλόγες,πηγέςανάφλεξηςκαιεπιφάνειεςπου έχουνθερμανθεί.αποθηκεύεταισεδοχείαπουχαρακτηρίζονταισαφώςτοδοχείο διατηρείταιερμητικάκλειστό,σετόποξηρό,μεκαλόεξαερισμό 8.Έλεγχοςτηςέκθεσης/ατομικήπροστασί Σελίδα 4 / 8
Οριακήεςτιμήεςέκθεσης Αυστρία Belgium (TWA) 1900 mg/m 3 1907 mg/m 3 glycerol 10 mg/m 3 400 ppm 500 mg/m 3 short time 997 mg/m 3 Denmark (TWA) Finland OEL (TWA) 1900 mg/m 3 500 mg/m³ 500 ppm value for large casting France OEL (VME) Germany OEL (TWA) Ireland (TWA) Italy OEL (TWA) 1900 mg/m 3 960 mg/m 3 1900 mg/m 3 glycerol 10 mg/m 3 10 mg/m 3 500 mg/m 3 Netherlands OEL (MAC) Spain OEL (TWA) ΜεγάληΒρεταννία 1910 mg/m 3 1920 mg/m³ glycerol 10 mg/m 3 10 mg/m³ 400 ppm 400 ppm 998 mg/m 3 999 mg/m³ ΕυρωπαϊκήΕνωση ΜεγάληΒρεταννία France OEL (VME) Germany OEL (TWA) 500 ppm 64175 1900 mg/m 3 960 mg/m 3 glycerol 56815 10 mg/m 3 500 mg/m 3 Italy OEL (TWA) Πορτογαλία Netherlands OEL (MAC) Finland OEL (TWA) 500 mg/m³ Αυστρία Δανία Πολωνία Ελβετία 64175 1900 mg/m 3 500 mg/m 3 short time value for large casting Ιρλανδία Νορβηγία Spain OEL (TWA) 64175 1910 mg/m 3 glycerol 10 mg/m 3 56815 490 mg/m 3 400 ppm 998 mg/m 3 Τεχνικάπροστατευτικάμέτρα Λάβατεμέτρακαλούεξαερισμού,ιδίωςσεκλειστούςχώρους. Ατομικόςπροστατευτικόςεξοπλισμός Προστασίατων αναπνευστικώνοδών ότανοεξαερισμόςείναιελλειπής,φορέστεσυσκευήπροστασίαςαναπνευστικού συστήματος. Προστασίατωνχεριών αδιαπέρασταγάντια. Προστασίατωνματιών Προστατευτικάγυαλιάμεπαράπλευρηπροστασία. Προστασίατουδέρματοςκαι ελαφράπροστατευτικήενδυμασία. τουσώματος Μέτραυγιεινής Τακατάτονχειρισμόχημικώνουσιώνσυνιστώμεναμέτραπροσοχήςπρέπεινα λαμβάνονταιυπ'όψη. Σελίδα 5 / 8
Έλεγχοιπεριβαλλοντικής έκθεσης Λάβατεμέτρα,ώστετοπροΐόνναμηδιοχετευθείσεαποχετεύσεις. 9.ΦΥΣΙΚΕΣΚΑΙΧΗΜΙΚΕΣΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Γενικέςπληροφορίες Μορφή Όψη Οσμή SΏµeΏΏ ΏΏΏΏΏ/peΏΏΏΏΏ ΏΏΏΏΏ Σημείοτήξης/περιοχήτήξης Σημείοανάφλεξης Θερμοκρασίααυτοανάφλεξης Οξειδωτικέςιδιότητες Υδατοδιαλυτότητα υγρό Δενυπάρχουνπληροφορίες Δενυπάρχουνπληροφορίες C δενυπάρχουνστοιχεία C δενυπάρχουνστοιχεία C δενυπάρχουνστοιχεία C δενυπάρχουνστοιχεία Δενυπάρχουνπληροφορίες δενυπάρχουνστοιχεία F δενυπάρχουνστοιχεία F δενυπάρχουνστοιχεία F δενυπάρχουνστοιχεία F δενυπάρχουνστοιχεία 10.ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙΔΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Σταθερότητα Σταθερόκάτω απόκανονικέςσυνθήκες. Υλικάπροςαποφυγή Ασυμβίβαστομεοξειδωτικάμέσα.ΥπεροξείδιαΟξέαΧλωρίδιαοξέωνΑνυδρίτες οξέωναλκαλικάμέταλλααμμωνίαcopperaloyscontactwithacidsorbleach liberates toxic gases. DO NOT ADD acids or bleach to any liquid wastes containing this product. ΕπικίνδυναυλικάαποσύνθεσηςCarbonoxides,NitrogenOxidesΟξείδιατουθείουυδροκυάνιο(κυανικόοξύ) Υδροχλώριο,αέριοΑμμωνία πολυμερισμός ΏΏaepΏΏΏΏdΏΏΏΏ pώώώµeώώsµώώdeώώώώetaώ Οξείατοξικότητα 11.ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ LD50 (oral,rat/mouse) LD50 (dermal,rat/rabbit) LC50 (inhalation,rat/mouse) 7060 mg/kg Oral LD50 δενυπάρχουνστοιχεία 64,000 ppm/4hr glycerol = 12600 mg/kg (Rat) δενυπάρχουνστοιχεία δενυπάρχουνστοιχεία 4396 mg/kg Oral LD50 δενυπάρχουνστοιχεία =72.6mg/L(Rat) Thiocyanic acid, compound with 593 mg/kg δενυπάρχουνστοιχεία δενυπάρχουνστοιχεία guanidine (1:1) Δυνατάαποτελέσματαγιατην υγεία Μάτια Δέρμα Εισπνοή Κατάποση καρκινογόνοςδράση μεταλλαξιογόνοδράση Ερεθίζειταμάτια. ΜπορείναπροκαλέσειερεθισμότουδέρματοςσεευαίσθηταάτομαΣυστατικά μέρητουπροΐόντοςμπορείνααπορροφηθούνδι'επαφήςμετοδέρμα ΜπορείναερεθίσειτοαναπνευστικόσύστημαΒλαβερόσεπερίπτωσηεισπνοής Βλαβερόσεπερίπτωσηκατάποσης Πιθανόνκαρκινογόνο. κανένα Σελίδα 6 / 8
Τοξικότηταγιατην αναπαραγωγή Ευαισθητοποίηση Αποτελέσματαστο στοχευόμενοόργανο May cause adverse reproductive effects such as birth defect, miscarriages, or infertility R42Μπορείναπροκαλέσειευαισθητοποίησηότανεισπνέεται ΚεντρικόνευρικόσύστημαΔέρμαLiver,kidney,andrespiratorysystem Καρδιά ΜάτιαΑναπαραγωγικόσύστημαΑίμα 12.ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Τοξικέςεπιδράσεις περιβάλλοντος Οξύαυδατικήτοξικότητα Οξείακαιυποξείατοξικότητα πτηνών Κινητικότητα Βιοαποικοδόμηση Βιοσυσσώρευση Δενυπάρχουνπληροφορίες. Δενέχειταξινομηθεί Not classified chronic Δενυπάρχουνπληροφορίες. Δενυπάρχουνπληροφορίες. Δενυπάρχουνπληροφορίες 64175 glycerol 56815 Freshwater Algae Data Desmodesmus subspicatus EC50>1000 mg/l (96 h) Desmodesmus subspicatus EC50>1000 mg/l (72 h) Water Flea Data Daphnia magna EC50=2 mg/l (48 h) Daphnia magna EC50=10800 mg/l (24 h) Daphnia magna LC509268 14221 mg/l (48 h) Daphnia magna EC50>500 mg/l (24 h) Daphnia magna EC50=13299 mg/l (48 h) Freshwater Fish Species Data Microtox Data log POW logpow0.32 logpow1.76 logpow0.05 13.ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ Καταστρέφεταιλαμβάνονταςυπ όψητιςοδηγίεςτωντοπικώνυπηρεσιών. 14.ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ IATA Οικείαονομασίααποστολής. ΟΗΕ Τάξηκινδύνου 3 Υποκατηγορία Κανένας Ομάδασυσκευασίας II UNNo 1987 Σελίδα 7 / 8
15.Στοιχείασχετικάμετηνομοθεσία Διεθνήςαπογραφές EINECS ELINCS ENCS PICCS glycerol Thiocyanic acid, compound with guanidine (1:1) AICS KECL DSL NDSL glycerol Thiocyanic acid, compound with guanidine (1:1) Proteinase, serine (Tritirachium album) enzyme 16.ΑΛΛΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΏΏtΏaaΏaΏeΏΏΏsΏΏ (M)SDS sections updated Μόνογιαερευνητικούςσκοπούς.Ότανχρησιμοποιείταιωςιατρικήσυσκευή,τοομοσπονδιακόδίκαιοτωνΗ.Π.Α. περιορίζειτηνπώλησηαυτήςτηςσυσκευήςμόνοαπόιατρόήκατόπινεντολήςιατρού. Οιανωτέρω πληροφορίεςαποκτήθηκανκατόπινεπιμελούςέρευναςή/καιμελέτηςκαιοιυποδείξειςβασίζονταισε συνετήεφαρμογήτηςκρίσηςεπαγγελματιών.δενπρέπειναθεωρηθείότιοιπληροφορίεςείναιπλήρειςκαιθαπρέπει ναχρησιμοποιηθούνμόνοωςοδηγός.όλαταυλικάκαιμείγματαενδέχεταιναπαρουσιάσουνάγνωστουςκινδύνους καιθαπρέπειναχρησιμοποιηθούνμεπροσοχή.επειδήηηεταιρίαδενδύναταιναελέγχειτιςπραγματικές μεθόδους,τονόγκοήτιςσυνθήκεςχρήσης,ηεταιρίαδενευθύνεταιγιατυχόνβλάβεςήαπώλειεςπροκύπτουναπότο χειρισμόήτηνεπαφήμετοπροϊόν,όπωςπεριγράφεταιστοπαρόν.οιπληροφοριεσστο ΠΑΡΟΝΔΕΛΤΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΥΛΙΚΩΝΔΕΝΑΠΟΤΕΛΟΥΝΕΓΓΥΗΣΗ,ΡΗΤΗΉ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗ,ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗΣΕΓΓΥΗΣΗΣΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣΉ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. End of Safety Data Sheet Σελίδα 8 / 8