INFORMATICS DEVELOPMEN T AGENCY Digitally signed by INFORMATICS DEVELOPMENT AGENCY Date: 017.10.06 1:40:7 EEST Reason: Location: Athens ΑΔΑ: 7ΑΩΔ465ΠΣ-ΤΗΒ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ----- ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΣΠΟΥΔΩΝ Π/ΘΜΙΑΣ & Δ/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ Δ/ΝΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΤΜΗΜΑ Α ----- Βαθμός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί μέχρι: Βαθμός Προτεραιότητας: ΕΞ. ΕΠΕΙΓΟΝ Μαρούσι, 6-10-017 Αριθ. Πρωτ.: Φ1/167406/Δ4 ΑΠΟΦΑΣΗ Ταχ. Δ/νση: Ανδρέα Παπανδρέου 7 Τ.Κ. Πόλη: 151 80 Μαρούσι Ιστοσελίδα: www.minedu.gov.gr Πληροφορίες: Θ. Προπατορίδης Τηλέφωνο: 10 44 40 Fax: 10 44 65 e-mail: depek_spoudon@minedu.gov.gr ΠΡΟΣ: Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.) "Διόφαντος" Μητροπόλεως 6-8 1056 Αθήνα ΚΟΙΝ.: Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής (Ι.Ε.Π.) Αν. Τσόχα 6, 115 1 Αθήνα ΘΕΜΑ: Τροποποίηση των με αρ. πρωτ. Φ1/946/Δ4/06-06-017 και Φ1/114659/Δ4/06-07- 017 Υπουργικών Αποφάσεων ως προς τα βιβλία μαθημάτων Επιλογής της Α Τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. και ως προς τα βιβλία μαθημάτων Γενικής Παιδείας της Γ Τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ., αντίστοιχα O ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις (α) του άρθρου 60 του ν. 1566/1985 (Α 167) «Δομή και λειτουργία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και άλλες διατάξεις», όπως τροποποιήθηκαν με τις διατάξεις των άρθρων 11 και 7 του ν.184/1988 (Α 96), (β) της παρ. του άρθρου 7 του ν. 55/1997 (Α 188), (γ) του άρθρου 88 του ν. 1566/1985 (Α 167), (δ) του ν.δ. 749/1970 (Α 77), (ε) του άρθρου 0 του ν. 104/198 (Α 144) και (στ) του άρθρου του ν. 114/1981 (Α 80).. Τις διατάξεις των άρθρων (παρ. ) και έως 4 του ν. 966/011 (Α 118) «Θεσμικό Πλαίσιο των Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων, Ίδρυση Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Οργάνωση του Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» και λοιπές διατάξεις», όπως ισχύουν.. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα, που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 6/005 (Α 98). 1
4. Τις διατάξεις του π.δ. 114/014 (Α 181) «Οργανισμός του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων», όπως ισχύει. 5. Το π.δ. 15/016 (A 10) «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». 6. Την υπ αριθμ. 01408/Υ1/5-11-016 (Β 818) κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, Δημήτριο Μπαξεβανάκη». 7. Την υπ αριθμ. Φ0/8041/Δ4/0-05-016 (Β 1489) Υπουργική Απόφαση «Καθορισμός των Τομέων και των Ειδικοτήτων των Επαγγελματικών Λυκείων (ΕΠΑ.Λ.) του Ν.486/016 (Α 8) και της αντιστοιχίας μεταξύ τους». 8. Την υπ αριθμ. Φ/8898/Δ4/01-06-016 (Β 1567) Υπουργική Απόφαση «Ωρολόγιο Πρόγραμμα των μαθημάτων Γενικής Παιδείας, Προσανατολισμού και Επιλογής της Α' Τάξης και των μαθημάτων Γενικής Παιδείας και Τεχνολογικών - Επαγγελματικών μαθημάτων των Τομέων της Β' Τάξης των ΕΠΑ.Λ. του Ν. 486/016 (A'8)», όπως ισχύει. 9. Την υπ αριθμ Φ/6591/Δ4/1-04-017 (Β 146) Υπουργική Απόφαση «Ωρολόγιο Πρόγραμμα των μαθημάτων Γενικής Παιδείας και των μαθημάτων Ειδικότητας της Γ Τάξης Ημερήσιου και της Γ και Δ τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. του Ν.486/016 (Α 8)», όπως ισχύει. 10. Τις υπ αριθμ. /6-05-017 και 8/8-09-017 Πράξεις του Δ.Σ. του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής (Ι.Ε.Π.). 11. Τις ανάγκες των μαθητών και των εκπαιδευτικών της Α τάξης Εσπερινού και της Γ τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. σε διδακτικά βιβλία για το σχολικό έτος 017-018. Αποφασίζουμε Α. Τροποποιούμε τη με αριθμ. πρωτ. Φ1/946/Δ4/06-06-017 Υπουργική Απόφαση με θέμα: «Έγκριση ανατύπωσης εγκεκριμένων διδακτικών βιβλίων (ως έχουν) μαθημάτων Γενικής Παιδείας, μαθημάτων Προσανατολισμού και μαθημάτων Επιλογής Α τάξης Ημερήσιου και Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. σχολικού έτους 017-018», ως προς τα βιβλία μαθημάτων Επιλογής της Α τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ., ως εξής: Στο αναφερόμενο στην υπ αριθμ. πρωτ. Φ1/946/Δ4/06-06-017 Υπουργική Απόφαση βιβλίο μαθητή «Ηλεκτρολογίας Β ΕΠΑ.Λ. (Μηχανολογικού Τομέα)» των ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ Φ., ΠΑΓΙΑΤΗ Χ. και ΠΑΓΚΑΛΟΥ ΣΤ. (κωδικός 4-009) του μαθήματος με α/α /4 και τίτλο «ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΑΣ & ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ» της Α Τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. προστίθεται ως συνοδευτικό το βιβλίο «ασκήσεων» (κωδικός 4-000 και ISBN 06-818-0). Συνεπώς, ο πίνακας των βιβλίων των μαθημάτων Επιλογής της Α Τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. διαμορφώνεται ως ακολούθως:
ΙΙΙ. ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΠΙΛΟΓΗΣ* Α ΤΑΞΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΕΠΑ.Λ. Α/Α ΤΙΤΛΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΜΑΘΗΤΗ 1 ΑΓΩΓΗ ΥΓΕΙΑΣ Αγωγή υγείας 4 5 6 7 8 ΓΡΑΜΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΑΣ & ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΓΕΩΠΟΝΙΑ ΚΑΙ ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 9 ΝΑΥΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ Γραμμικό σχέδιο Β τάξη Ενιαίου Λυκείου Ηλεκτρολογίας Β ΕΠΑΛ (Μηχανολογικού Τομέα) Ηλεκτρονικής Β ΕΠΑΛ (Ηλεκτρολογικού Τομέα) Εισαγωγή στη Μηχανολογία Α Τάξη ΤΕΕ Αρχές Οικονομίας Αρχές Σύνθεσης, 1 ος κύκλος, Α Τάξη ΤΕΕ (από 1ο έως 5ο κεφάλαιο) Γεωπονίας & Αγροτικής Ανάπτυξης Ναυτική Τέχνη/ Έκτακτες Ανάγκες ΣΥΝΟΔΕΥ- ΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ασκήσεων ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΚΑΣΑΠΙΔΟΥ ΖΩΗ, ΣΦΗΚΑ ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΤΟΥ ΑΛΕΚΑ, ΠΑΥΛΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΠΑΥΛΙΔΟΥ ΑΝΝΑ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ, ΠΑΓΙΑΤΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ, ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ. ΒΑΡΖΑΚΑΣ ΠΑΝ., ΠΑΣΧΟΣ ΙΩΑΝΝ., ΤΣΕΛΕΚΑΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ ΑΝΤΩΝΕΛΑΚΗΣ ΙΣ., ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΚΩΤΤΗΣ ΓΕΩΡΓ., ΠΕΤΡΑΚΗ- ΚΩΤΤΗ ΑΘΗΝΑ, ΜΟΣΧΟΛΕΑ ΔΕΣΠ. ΣΙΑΠΚΙΔΗΣ ΝΙΚΟΣ, ΤΡΟΒΑ ΒΑΣΩ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΚΑΛΔΗΣ ΠΑΝ., ΒΙΤΩΡΑΤΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ, ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ ΒΑΣ., ΚΙΟΥΣΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΡΙΠΟΛΙΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ ΟΣ, ΤΡΙΑΝΤΗΣ ΓΕΩΡΓ. ΠΑΡΑΤΗ- ΡΗΣΕΙΣ ΚΩΔΙΚΟΣ 4-06 -0194 4-009 ΣΥΝΟΔΕΥ- ΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ 4-000 4-09 4-0468 0-4-0001 4-0149 0--0147 4-0016 ISBN 06-005- 06-48-0 06-817- ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ 06-818-0 06-08-4 06-449-5 06-794-7 06-8-8 06-40-8 06-806-7 * Τα βιβλία των μαθημάτων επιλογής θα εκτυπωθούν για το σχ. έτος 017-018 μόνο για τους μαθητές και τις μαθήτριες που θα επιλέξουν τα αντίστοιχα μαθήματα.
ΜΑΘΗΜ ΑΤΙΚΑ ΑΔΑ: 7ΑΩΔ465ΠΣ-ΤΗΒ Β. Τροποποιούμε τη με αρ. πρωτ. Φ1/114659/Δ4/06-07-017 Υπουργική Απόφαση με θέμα: «Έγκριση ανατύπωσης εγκεκριμένων διδακτικών βιβλίων (ως έχουν) μαθημάτων Γενικής Παιδείας και μαθημάτων Ειδικότητας της Γ τάξης Ημερήσιου και της Γ και Δ τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. σχολικού έτους 017-018», ως προς τα βιβλία μαθημάτων Γενικής Παιδείας της Γ Τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ., ως εξής: Στα αναφερόμενα στην υπ αριθμ. πρωτ. Φ1/114659/Δ4/06-07-017 Υπουργική Απόφαση βιβλία μαθητή «Νέα Ελληνικά (1ος κύκλος Β τάξη ΤΕΕ)» και «Έκθεση-Έκφραση για το Γενικό Λύκειο Θεματικοί Κύκλοι των Α, Β, Γ τάξεων Γενικού Λυκείου» του μαθήματος με α/α 1/ και τίτλο «ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» της Γ Τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. προστίθεται το βιβλίο μαθητή «Νέα Ελληνικά (ου κύκλου ΤΕΕ)» των ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ ΚΩΝ., ΔΕΛΗ ΧΡ., ΚΑΤΣΙΑΜΠΟΥΡΑ Ζ, ΜΠΙΣΤΑ Π. Συνεπώς, ο πίνακας των βιβλίων των μαθημάτων Γενικής Παιδείας Γ Τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. διαμορφώνεται ως ακολούθως: Ι. ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ A/A ΤΙΤΛΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΜΑΘΗΤΗ ΣΥΝΟ- ΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΠΑΡΑΤΗ ΡΗΣΕΙΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ISBN 1 Νέα Ελληνικά 1ος κύκλος Β τάξη ΤΕΕ ΑΓΓΕΛΑΚΟΣ ΚΩΝ., ΔΕΛΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ, ΚΑΤΣΑΡΟΥ Ε., κ.ά ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Έκθεση-Έκφραση για το Γενικό- Λύκειο- Θεματικοί Κύκλοι των Α,Β,Γ τάξεων Γενικού Λυκείου Γ.ΜΑΝΩΛΙΔΗΣ, Θ.ΜΠΕΧΛΙΒΑΝΗΣ 4 ΑΛΓΕΒΡΑ 5 ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ Νέα Ελληνικά ΟΥ κύκλου ΤΕΕ Άλγεβρα Β ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ Ευκλείδεια Γεωμετρία Α και Β Γενικού Λυκείου ΑΓΓΕΛΑΚΟΣ ΚΩΝ., ΔΕΛΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ, ΚΑΤΣΙΑΜΠΟΥΡΑ ΖΩΗ, ΜΠΙΣΤΑ ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ Σ., ΚΑΤΣΑΡΓΥΡΗΣ Β., ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΙΔΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, κ.ά. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΗΛΙΑΣ, ΒΛΑΜΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΚΑΤΣΟΥΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΜΑΡΚΑΤΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ, κ.ά. Έχει δοθεί στην Β τάξη Έχει δοθεί στην Α τάξη -007-008 -0016-0017 06--9 06-9-4 06-10-9 06-11-6 4
6 ΦΥΣΙΚΗ Φυσική ΤΕΕ ος κύκλος ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΣΚΟΥΝΤΖΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ κ.ά. 4-0009 4-0010 06-197-5 06-801- 7 ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ (ΑΓΓΛΙΚΑ) Γενικά Αγγλικά Α τάξη 1ου κύκλου ΠΑΡΛΑΠΑΝΗ Π. ΣΑΡΑΝΤΟΥΛΑ, ΤΣΙΟΥΡΗ Π. ΕΥΑΝΘΙΑ 4-000 06-795-4 8 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΤΩΝ Η/Υ Εισαγωγή στις Αρχές της Επιστήμης των Η/Υ ΓΩΓΟΥΛΟΣ Γ., ΚΟΤΣΙΦΑΚΗΣ Γ., κ.ά 4-0565 06-505-5 Τα παραπάνω βιβλία θα ανατυπωθούν ως έχουν για τους/τις μαθητές/μαθήτριες της Α και της Γ τάξης Εσπερινού ΕΠΑ.Λ. και τους καθηγητές που θα διδάξουν τα αντίστοιχα μαθήματα για το σχολικό έτος 017-018. Ο αριθμός των αντιτύπων θα καθορισθεί από το «Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"» (Ι.Τ.Υ.Ε.) μετά την συγκέντρωση των απαραίτητων στοιχείων. Η σχετική δαπάνη θα βαρύνει τον προϋπολογισμό του «Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"» (Ι.Τ.Υ.Ε.). Επισημαίνεται ότι στο εξώφυλλο όλων των βιβλίων, στο πάνω μέρος κάθε βιβλίου, κάτω από τον τίτλο «ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ», θα αναγράφεται µε κεφαλαία γράμματα «ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ» και στις εσωτερικές σελίδες οι συντελεστές του βιβλίου κτλ. Παρακαλείται το «Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"» (Ι.Τ.Υ.Ε.), να προχωρήσει στις απαραίτητες ενέργειες. Κατά τα λοιπά ισχύουν οι με αριθμ. πρωτ. Φ1/946/Δ4/06-06-017 και Φ1/114659/Δ4/06-07-017 Υπουργικές Αποφάσεις. ΣΥΝ/ΤΗΣ ΤΜ/ΡΧΗΣ ΠΡΟΪΣΤ. Δ/ΝΣΗΣ ΠΡΟΪΣΤ. ΓΕΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΠΑΓΓ. ΕΚΠ/ΣΗΣ. Δ/ΝΣΗΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ O ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΠΑΞΕΒΑΝΑΚΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ: Γραφείο Υπουργού Γραφείο Γενικού Γραμματέα Γενική Δ/νση Σπουδών Π/θμιας & Δ/θμιας Εκπ/σης Διεύθυνση Επαγγελματικής Εκπαίδευσης - Τμήμα Α 5