ΔΙΗΓΗΜΑ: Η Αμάντα Μιχαλοπούλου γράφει για την απόβαση των νεόπλουτων Ελλήνων στο Λονδίνο 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 No 610 «Η κοκαΐνη και εγώ» Καθημερινές ιστορίες χρήσης και κατάχρησης Γιατί τόσο μίσος; Η ελληνική κοινωνία αντιμέτωπη με τον εαυτό της Συνέντευξη Αμαλία Μουτούση «Ο καθένας διαλέγει τον αφέντη του» ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΑΛΜΑ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΦΘΟΡΑ;
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 BHmagazino Nο 610 αγγελοσ τζωρτζινησ 26 ΒΙΑ, ΜΙΣΟΣ, ΠΑΝΙΚΟΣ. ΜΙΑ ΟΙΚΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ. Αυτό το καλοκαίρι εχθροί μας είναι όλοι: οι αριστεροί, οι δεξιοί, οι πολιτικοί, οι μπάτσοι, οι δημοσιογράφοι, οι πλούσιοι, οι μετανάστες, οι μνημονιακοί και οι αντιμνημονιακοί. Η Ελλάδα βυθίζεται στο μίσος περισσότερο από ποτέ. Υπάρχει εξήγηση. ΑΡΕΣΕΙ/ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ 6 [+] Γέρος στη Νέα Υόρκη Φωτογραφίζει τον άνθρωπο γυμνό, για να δείξει την αθωότητά του. Τα παγκοσμίου φήμης έργα του Δημήτρη Γέρου παρουσιάζονται στη Νέα Υόρκη. 8 [-] Ποιος ανέστησε τον Τζέι Αρ; Καθώς η γενιά των 80s καβατζάρει τα 40, η βιομηχανία της ψυχαγωγίας επενδύει στη νοσταλγία. Αυτό δείχνει η επιστροφή του «Ντάλας» στο αμερικανικό κανάλι ΤΝΤ. PROFILE 38 Αντώνης Σαμαράς Είναι ο πολιτικός που πήρε τις περισσότερες ψήφους στις μπερδεμένες εκλογές της περασμένης Κυριακής. Η ιστορία του είναι γεμάτη διαμάχες, οπισθοχωρήσεις, επιστροφές και πείσματα. Μπορεί να πείσει την Ευρώπη πως η Ελλάδα θα αλλάξει; 20 Η Αμαλία Μουτούση, λίγο προτού εμφανιστεί στον ρόλο της Αλκμήνης στον «Αμφιτρύωνα» του Μολιέρου, μας μιλάει για το θέατρο, τα αγόρια που τόσο πολύ αγαπούσε, πώς το έσκαγε από το σπίτι της και τη βαθιά σχέση με τη μητέρα της. ΘΕΜΑΤΑ 32 To Λονδίνο είναι η νέα Αθήνα «Λένε ότι το Λονδίνο θα αλλάξει όνομα, θα το πουν New Athens. Αφού η Ελλάδα καταρρέει. Υπάρχει η αφελής εντύπωση ότι εμείς θα τη σώσουμε. Εμείς;». Απόσπασμα από το διήγημα της Αμάντας Μιχαλοπούλου για τη χλιδή του «ελληνικού» Λονδίνου. 44 Ιστορίες κοκαΐνης Το ναρκωτικό που κυριάρχησε στη δεκαετία του 80 εξακολουθεί να διακινείται και να κάνει ανθρώπους να νιώθουν «άτρωτοι». Μια έρευνα για την κοκαΐνη στην Ελλάδα. 50 Μπαλέτο και αγριογούρουνο Ο Ιταλός Ρενάτο Τζανέλα, καλλιτεχνικός διευθυντής του μπαλέτου της Λυρικής, μας μιλάει για τη Σαντορίνη, το μπαλέτο και το αγριογούρουνο, από το οποίο ξεκίνησαν όλα. BHmagazino 24 Ιουνίου 2012 3
EDITORIAL ιδιοκτήτης: δηµοσιογραφικός οργανισµός λαµπράκη αε δημητριοσ λαμπρακησ (1922-1957) χρηστοσ δ. λαμπρακησ (1957-2009) εκδότης: σταύρος π. ψυχάρης διευθυντής: αντωνησ b. καρακουσησ Those were the days Οταν ο Ελληνας κρατούσε από τη μέση τη ρομαντική Γερμανία στην πλώρη του Ευρωτιτανικού. BHmagazino www.vimagazino.gr Εβδοµαδιαίο περιοδικό. Κυκλοφορεί µαζί µε Το Βήµα της Κυριακής Μιχαλακοπούλου 80, Αθήνα 115 28 τηλ. 211 3657 000, 210 7766 000 φαξ: 211 3659 101 e-mail: vimagazino@dolnet.gr Ευρωτιτανικός Ποιος είναι ο πραγματικός Τιτανικός; Η Ελλάδα ή η Ευρώπη; Η ευρωζώνη προσέκρουσε στο παγόβουνο της παγκόσμιας κρίσης το 2008 και τότε όλοι πίστευαν, όπως ακριβώς και στον Τιτανικό, ότι είναι θέμα χρόνου προτού το αβύθιστο πλοίο συνεχίσει την πορεία του. Το ρήγμα διευρύνθηκε όταν η Ελλάδα υπέκυψε στις αγορές στις αρχές του 2010 και επεκτάθηκε σε ολόκληρο το περιφερειακό τόξο, από την Ιρλανδία και την Πορτογαλία, οι οποίες «δέχθηκαν» το δάγκωμα της τρόικας, ως την Ισπανία και την Ιταλία, οι κυβερνήσεις των οποίων έφθασαν να βλέπουν καταθέτες και επενδυτές να αποσύρουν από τις τράπεζες καταθέσεις και κεφαλαιακές τοποθετήσεις σε δημόσιο χρέος. Προς το παρόν οι περισσότεροι παρατηρητές εξακολουθούν να ελπίζουν ότι η Γερμανία μπορεί να κλείσει όλα τα ρήγματα οποιαδήποτε στιγμή αποφασίσει. Υπάρχουν, όμως, και αυτοί που εκτιμούν ότι οι Γερμανοί είναι βαθύτατα προβληματισμένοι, διότι γνωρίζουν ότι οι δυνάμεις τους δεν είναι απεριόριστες. Οι εκπρόσωποι των ελίτ δεν κουράζονται να επαναλαμβάνουν ότι η ευρωζώνη χρειάζεται πολιτική ένωση επάνω στην οποία να στηριχθεί η δημοσιονομική και τραπεζική ένωση σαν να πρόκειται για το πιο εύκολο πράγμα στον κόσμο. Στην πραγματικότητα πρόκειται για κάτι που βρίσκεται κοντά στα όρια του εξωπραγματικού. Οι αισιόδοξοι εκτιμούν ότι ο γάλλος συνταξιούχος και ο ιταλός κεφαλαιοκράτης θα αποδεχθούν με την ψήφο τους να ελέγχουν την επενδυτική πολιτική των τραπεζών τους και το ύψος των συντάξεων και των φόρων τους κάποιοι αυστριακοί ή πορτογάλοι τεχνοκράτες των Βρυξελλών. Οι καχύποπτοι αντιτείνουν ότι οι ευρωπαϊκές χώρες έχουν μακρά ιστορία και ισχυρή ταυτότητα. Η Ελλάδα και η Γαλλία δεν είναι κάποιες νέες πατρίδες στην άκρη του πουθενά, κατοικημένες από μετανάστες με αδύναμες, ετερόκλητες και μακρινές αναφορές σε άλλες ηπείρους, όπως ήταν το Μισούρι και η Οκλαχόμα. Δύσκολα λοιπόν οι ευρωπαϊκοί λαοί θα ενθουσιαστούν από την προοπτική ενός κοινού προϋπολογισμού και μάλλον δεν αναμένεται να συναινέσουν σε μια διαδικασία ενοποίησης, που ούτως ή άλλως θα απαιτούσε χρόνια για να ολοκληρωθεί. Και ενώ οι ευρωπαϊκές ελίτ συζητούν όλα αυτά, την ίδια ώρα δεν μετακινούν απλώς τα κεφάλαιά τους από μια χώρα της ευρωζώνης σε κάποια άλλη ασφαλέστερη, αλλά αρχίζουν αργά και σταθερά να την εγκαταλείπουν και να ανακαλύπτουν το δολάριο. Κατά συνέπεια, αν τίποτε δεν επηρεάσει την πορεία των πραγμάτων, τότε μπορεί να αποδειχθεί ότι η Ελλάδα δεν ήταν ο Τιτανικός, αλλά ένας ανυποψίαστος μεσόγειος επιβάτης της τρίτης θέσης του. Παύλος Παπαδόπουλος διευθυντής Παύλος Παπαδόπουλος αρχισυντάκτης Δημήτρης Θεοδωρόπουλος επιμελεια - συντονισμοσ υλησ Κατερίνα Κολιού διευθυνση σχεδιασμου Γιάννης Καρλόπουλος art director Χρήστος Τζοβάρας assistant art director Tάσος Φαρμάκης photo editor Μαρία Μοιρέα παραγωγη φωτογραφισεων Νίκη Σκαμάγκα εμπορικοσ διευθυντησ εφημεριδων δολ Παναγιώτης Γεωργόπουλος διεύθυντρια διαφήµισης Βαρβάρα Παυλίδου yπευθυνη διαφηµισησ Ξένια Κατσιούλα υποδοχή διαφήµισης Δήμητρα Αραπίδου (211 3659 854) ηλεκτρονικη παραγωγη Multimedia ΑΕ εκτυπωση-βιβλιοδεσια Iris ΑΕ δημοσιογραφικός οργανισμός λαμπράκη αε Διοικητικό Συμβούλιο: Σταύρος Π. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος. Παναγιώτης Στ. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος. Μέλη: Στάθης Ελ. Ευσταθιάδης, Γιάννης Θ. Καρτάλης, Νικόλαος Χ. Κορίτσας,Ιωάννης Ν. Μάνος, Στέργιος Γ. Νέζης, Ιωάννης Ν. Παράσχης, Νικόλαος Γ. Πεφάνης, Νικόλαος Ε. Πιμπλής, Αντώνιος Π. Τριφύλλης, Χριστίνα Τσούτσουρα-Ψυχάρη. 4 BHmagazino 24 Ιουνίου 2012
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Γειωμένη και απογειωμένη Αμαλία Μουτούσ 20 BHmagazino 24 Ιουνίου 2012
ηη ηθοποιός, την οποία θα δούμε στον ρόλο της Αλκμήνης στον «Αμφιτρύωνα» του Μολιέρου, σε σκηνοθεσία Λευτέρη Βογιατζή για το Εθνικό, μιλάει στο BHmagazino για τα θεατρικά της ορόσημα, για τις «αταξίες» με τα αγόρια και για τη σχέση με τη μητέρα της. Συνέντευξη στη Σόνια Ζαχαράτου, φωτογραφίες: Γιώργος Μαυρόπουλος BHmagazino 24 Ιουνίου 2012 21
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΙΣΟΣ ΚΥΡΙΕΥΕΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ 26 BHmagazino 24 Ιουνίου 2012
Μια συνηθισμένη αθηναϊκή σύγκρουση Πριν απο έναν χρόνο, στην ψήφιση του Μεσοπρόθεσμου, 2.860 χημικά δακρυγόνα διαχύθηκαν στην ατμόσφαιρα, 20 τόνοι μάρμαρα αποκολλήθηκαν και οι ζημιές έφθασαν τις 800.000 ευρώ. Η βία, η οργή και το μίσος απλώνονται στην κοινωνία, εκφράζονται στους δρόμους και «εισήλθαν» στη Βουλή. Πώς εξηγείται το φαινόμενο, τι αντιπροσωπεύει και μέχρι πού μπορεί να φθάσει; Από τον Βάιο Παπανάγνου Φωτογραφίες: Αγγελος Τζωρτζίνης BHmagazino 24 Ιουνίου 2012 27
ΔΙΗΓΗΜΑ H ΓΥΝΑΙΚΑ TOY ΓΙΑΤΡΟΥ * Της Αμάντας Μιχαλοπούλου * Μια μυθιστορηματική απόδοση της τελευταίας τάσης αγοράς κατοικιών υψηλής αξίας στο Λονδίνο από Ελληνες. «Some people are so poor, all they have is money» Ανώνυμο σύνθημα σε αθηναϊκό δρόμο 32 BHmagazino 17 Ιουνίου 2012
O συγγραφέας Στίβεν Κέιβ μπορεί να μοιάζει σαν να βγήκε από το «Six Feet Under», αλλά πιστεύει ότι η αναζήτηση της αθανασίας είναι η βάση του πολιτισμού. BHmagazino 24 17 Ιουνίου 2012 33
ΠΟΛΙΤΙΚΗ nikos pilos/bloomberg via getty images/ideal image 38 BHmagazino 24 Ιουνίου 2012
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΜΕΤΡΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Επειτα από μια περιπετειώδη 20ετία ο Αντώνης Σαμαράς έφτασε στην Ιθάκη του Μεγάρου Μαξίμου. Οι μνηστήρες της τρόικας και των εταίρων όμως κινούνται απειλητικά. Μπορεί ο νέος πρωθυπουργός να κάνει για ακόμη μία φορά ένα «άλμα πιο γρήγορο από τη φθορά»; Από τον Αρη Ραβανό Εικονογράφηση εξωφύλλου: Αλέξανδρος Τζήμερος BHmagazino 24 Ιουνίου 2012 39
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΟΚΑΪΝΗΣ Η Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών επιβάλλει την ανανέωση της γνώσης που αφορά τους θανάσιμους κινδύνους από τη χρήση τους. Η κοκαΐνη, το αποκαλούμενο «κοινωνικό ναρκωτικό», καταναλώνεται με βουλιμία από το Μανχάταν ως το Κολωνάκι. Οι αληθινές ιστορίες συστηματικών χρηστών και οι αριθμοί κατανάλωσης στην Ελλάδα του 2012 αποδεικνύουν την υποκρισία του συστήματος. Από την Αστερόπη Λαζαρίδου rex/apeiron 44 BHmagazino 24 Ιουνίου 2012
BHmagazino 24 Ιουνίου 2012 45
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΡΕΝΑΤΟ ΤΖΑΝΕΛΑ ΗΘΕΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του μπαλέτου της Λυρικής έχει θητεύσει στα μεγαλύτερα διεθνή μπαλέτα και δουλεύει πολύ και αποτελεσματικά. Ποιος θα το φανταζόταν ότι όλα θα ξεκινούσαν από ένα αγριογούρουνο; Συνέντευξη στην Κέλλυ Κική mario schmolka www.marioschmolka.com 50 BHmagazino 17 Ιουνίου 2012
BHmagazino 24 17 Ιουνίου 2012 51