ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

2879 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Τροποποίηση της υπ αριθμ. Φ711/94 Β7/206 (ΦΕΚ 305/ Β /7.5.1996) υπουργικής απόφασης αναφορικά με το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμή ματος Φιλοσοφικής, Παιδαγωγικής και Ψυχολογί ας του Πανεπιστημίου Αθηνών, με τίτλο «Σχολική Ψυχολογία όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει.. 1 Τροποποίηση της υπ αριθμ. 144847Β7 (ΦΕΚ 1990/ Β /31.12.2004) υπουργική απόφαση που αφορά στο ΠΜΣ της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθη νών σε σύμπραξη με το Τμήμα Αισθητικής και Κο σμητολογίας του T.E.I. Αθήνας και σε συνεργασία με το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών με τίτλο Περιβάλ λον και Υγεία, Διαχείριση Περιβαλλοντικών Θε μάτων με Επιπτώσεις στην Υγεία».... 2 Τροποποίηση της υπ αριθμ. 92650/Β7 (ΦΕΚ 1400/ Β /30.9.2003) υπουργικής απόφασης αναφορικά με το κοινό ελληνογαλλικό Πρόγραμμα Μεταπτυ χιακών Σπουδών του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανε πιστημίου και της Ecole doctorale «Littératures. Cultures et Sciences Sociales» του Πανεπιστημί ου της Caen Basse Normandie (Γαλλία) (Γαλλία) με τίτλο «Επιστήμη της Μετάφρασης Μεταφρα σιολογία και Γνωσιακές Επιστήμες».... 3 Τροποποίηση της υπ αριθμ. 52774/Β7 (ΦΕΚ 835/ Β /21.6.2005) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προ γράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Ιστορική Δημογραφία» του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου σε σύμπραξη με τα Τμή ματα Διοίκησης Μονάδων Υγείας και Πρόνοιας του T.E.I. Καλαμάτας και Στελεχών Συνεταιριστι κών Οργανώσεων και Εκμεταλλεύσεων του T.E.I. Μεσολογγίου».... 4 Τροποποίηση της υπ αριθμ. 89936/Β7 (ΦΕΚ 1309/ Β /12.9.2003) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προ γράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήμα τος Βιβλιοθηκονομίας Αρχειονομίας του Ιονίου Πανεπιστημίου σε σύμπραξη με το Τμήμα Βιβλι οθηκονομίας του ΤΕΙ Αθήνας».... 5 Τροποποίηση υπουργικής απόφασης 48362/Β7 (ΦΕΚ 1156/τ. Β /30.7.2004) που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Επιστη μών της Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 214 22 Φεβρουαρίου 2007 τικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε σύμπραξη με το Τμήμα Οικολογίας και Περιβάλ λοντος του ΤΕΙ Ιονίων Νήσων με τίτλο «Περιβαλ λοντική Εκπαίδευση».... 6 Τροποποίηση της υπ αριθμ. 35102/Β7 (ΦΕΚ 1057, τ. Β /30.7.2003) υπουργικής απόφασης που αφο ρά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αι γαίου με τίτλο «Θεοφράστειο: Περιβαλλοντική και Οικολογική Μηχανική».... 7 Τροποποίηση υπουργικής απόφασης 66664/Β7 (ΦΕΚ 1214/τ. Β /27.8.2003) που αφορά στην αντικατάστα ση του Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυ χιακών Σπουδών των Τμημάτων Επιστήμης της Θάλασσας, Περιβάλλοντος, Γεωγραφίας του Πα νεπιστημίου Αιγαίου σε συνεργασία με το Εθνι κό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών (Ε.Κ.Θ.Ε.) με τίτ λο «Διαχείριση Παράκτιων Περιοχών».... 8 Τροποποίηση της υπ αριθμ. Β7/67486 (ΦΕΚ 1694/τ. Β / 19.11.2003) υπουργικής απόφασης που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήμα τος Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Κρήτης, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει.... 9 Τροποποίηση της υπ αριθμ. Β7/147445 (ΦΕΚ 1920/ τ.β /24.12.2004) υπουργικής απόφασης που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Φιλο σοφία» του Τμήματος Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Παν/μίου Αθηνών.... 10 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 116929 π.έ./β7 (1) Τροποποίηση της υπ αριθμ. Φ711/94 Β7/206 (ΦΕΚ 305/ Β /7.5.1996) υπουργικής απόφασης αναφορικά με το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Φιλοσοφικής, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του Πα νεπιστημίου Αθηνών, με τίτλο «Σχολική Ψυχολογία όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει.

2880 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας... και άλλες διατάξεις» και του άρθρου 5 παρ. 12γ και 13 του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθ μιση θεμάτων τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθε σίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α ). 4. Την υπ αριθμ. Φ711/94 Β7/206 (ΦΕΚ 305/Β /7.5.1996) υπουργική απόφαση «Αντικατάσταση της Β7/34 (ΦΕΚ 952/Β /31.12.1093) υπουργική απόφαση για έγκριση Π.Μ.Σ. Ψυχολογίας του Τμήματος Φιλοσοφικής, Παιδαγωγι κής και Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών» όπως τροποποιήθηκε με την υπ αριθμ. 89814/Β7 (ΦΕΚ 285/ Β /7.3.2005) υπουργική απόφαση. 5. Την υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II για την χρηματοδότηση έργων «Αναμόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών» 6. Την υπ αριθμ. 2878/14.2.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα του ΕΠΕΑΕΚ που αφορά την χρονική επέκτα ση των έργων στο πλαίσιο της με υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II. 7. Το υπ αριθμ. 10495/23.5.2006 έγγραφο που αφορά την έγκριση αιτήματος επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου και αναμόρφωσης Π/Υ του Έργου με τίτλο «Αναμόρφω ση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών» το οποίο εντάσσεται στην κατηγορία πράξης 2.2.3.α «Προ γράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών» του ΕΠΕΑΕΚ II. 8. Την απόφαση της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύν θεσης του Τμήματος Βιολογίας του Πανεπιστημίου Αθη νών (συνεδ. 6η/21.7.2006). 9. Την απόφαση της Συγκλήτου του ΕΚΠΑ (συν. 19.10.2006). 10. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού Τροποποιούμε την υπ αριθμ. Φ711/94 Β7/206 (ΦΕΚ 305/Β /7.5.1996) υπουργική απόφαση αναφορικά με το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Φιλοσοφικής, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του Πανε πιστημίου Αθηνών, με τίτλο «Σχολική Ψυχολογία» όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σύμφωνα με τα εξής: 1. Το άρθρο 4 «Κατηγορίες Πτυχιούχων» συμπληρώ νεται ως εξής: Στο τέλος του άρθρου προστίθεται η πρόταση: «Γίνο νται επίσης δεκτοί πτυχιούχοι του Τμήματος Κοινωνικής Διοίκησης του Παν/μίου Θράκης, κατεύθυνσης Κοινω νικής Εργασίας». 2. Το άρθρο 5 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 5 Χρονική Διάρκεια Η χρονική διάρκεια για την απονομή των κατά το άρθρο 3 τίτλων ορίζεται ως εξής: α) Για το Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης στη Σχο λική Ψυχολογία σε τέσσερα (4) διδακτικά εξάμηνα. β) Για το Διδακτορικό Δίπλωμα σε έξι (6) διδακτικά εξάμηνα, εκ των οποίων τα δύο πρώτα περιλαμβάνουν και την παρακολούθηση μαθημάτων». 3. Το άρθρο 6 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 6 Πρόγραμμα μαθημάτων για το Μ.Δ.Ε. Α Εξάμηνο 1. 2. Θέματα Εξελικτικής Ψυχολογίας (ώρες 2) 3. Θέματα Σχολικής Ψυχολογίας (ώρες 3) 4. Νόηση και μάθηση (ώρες 3) 5. Αναπτυξιακή Νευροψυχολογία (ώρες 3) 6. Κοινωνική Ψυχολογία Δυναμική της μικρής ομάδας (ώρες 2) 7. Ψυχολογία της Προσωπικότητας Αναπτυξιακές αποκλήσεις (ώρες 3) Β Εξάμηνο 1. Αξιολόγηση γνωστικών λειτουργιών (ώρες 3) 2. Ψυχολογία των Αποκλινόντων (ώρες 2) 3. Διδακτική Αναλυτικά προγράμματα (ώρες 2) 4. Ειδική Αγωγή (ώρες 3) 5. Αξιολόγηση μαθησιακών δυσκολιών (ώρες 3) 6. Σχολικός Επαγγελματικός Προσανατολισμός: Αξι ολόγηση και Καθοδήγηση (ώρες 3) Γ Εξάμηνο 1. Συμβουλευτική Ψυχολογία: Θεωρία και πράξη (ώρες 2) 2. Αξιολόγηση της Προσωπικότητας και της κοινωνικής προσαρμογής (ώρες 3) 3. Μεθοδολογία Επιστημονικής Έρευνας: Σχεδιασμός έρευνας (ώρες 3) 4. Διαλεκτική Σχολική Συμβουλευτική: Πρόγραμμα πρόληψης (ώρες 3) 5. Εποπτεία πρακτικής άσκησης: Ανάλυση περιπτώ σεων (ώρες 2) 6. Πρακτική άσκηση σε διαγνωστικά κέντρα και σχο λεία (2ημ/εβ) 7. Διπλωματική εργασία (ώρες 3) Δ Εξάμηνο 1. Ψυχοθεραπευτικές παρεμβάσεις (ώρες 2) 2. Στατιστική: Πολυπαραγοντικές αναλύσεις (ώρες 2) 3. Πρακτική άσκηση σε διαγνωστικά κέντρα και σχο λεία (3ημ/εβ) 4. Διπλωματική εργασία (ώρες 7) Πρόγραμμα μαθημάτων και πρακτική άσκηση για υποψήφιους Διδακτορικού Διπλώματος Παράλληλα με την εκπόνηση διδακτορικής διατριβής κατά τα δύο πρώτα εξάμηνα, οι υποψήφιοι διδάκτορες οφείλουν να παρακολουθήσουν τα παρακάτω μαθήματα: Α Εξάμηνο 1. Θέματα Σχολικής Ψυχολογίας (ώρες 3) 2. Πολυπαραγοντική Στατιστική Ανάλυση (ώρες 2) 3. Πρακτική άσκηση σε διαγνωστικά κέντρα και σχο λεία 4. Διδακτορική διατριβή (ώρες 3) Β Εξάμηνο 1. Θέματα Σχολικής Ψυχολογίας 2. Πολυπαραγοντική Στατιστική Ανάλυση (ώρες 2) 3. Πρακτική άσκηση σε διαγνωστικά κέντρα και σχο λεία

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2881 4. Διπλωματική διατριβή (ώρες 7) Το ως άνω πρόγραμμα προβλέπεται να συμπληρωθεί με διαλέξεις, σεμινάρια και θερινά (εντατικά) μαθήματα, όπου είναι δυνατόν, σε θέματα αιχμής από το χώρο της Σχολικής Ψυχολογίας για την παροχή εξειδικευ μένων γνώσεων και δεξιοτήτων στους φοιτητές του προγράμματος. 4. Η παράγραφος 1 του άρθρου 11 «Κόστος λειτουρ γίας» αντικαθίσταται ως εξής: «1. Έως τις 31.8.2008 το συνολικό κόστος λειτουργίας του προγράμματος ανέρχεται στο ποσό των 125.000 το οποίο θα καλυφθεί από το πρόγραμμα ΕΠΕΑΕΚ II και αναλύεται ως ακολούθως: 1. Αμοιβές προσωπικού (μέλη ΔΕΠ, προσκεκλημένοι καθηγητές, εξωτερικοί 93.186 συνεργάτες διοικητικό προσωπικό) 2. Μετακινήσεις 10.000 3. Αναλώσιμα/Προμήθειες 6.754 4. Υποτροφίες 9.000 5. Λοιπές δαπάνες 6.260 ΣΥΝΟΛΟ 125.200 F Aριθμ. 96631 π.έ./β7 (2) Τροποποίηση της υπ αριθμ. 144847Β7 (ΦΕΚ 1990/ Β /31.12.2004) υπουργική απόφαση που αφορά στο ΠΜΣ της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθη νών σε σύμπραξη με το Τμήμα Αισθητικής και Κο σμητολογίας του T.E.I. Αθήνας και σε συνεργασία με το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών με τίτλο Περιβάλλον και Υγεία, Διαχείριση Περιβαλλοντικών Θεμάτων με Επιπτώσεις στην Υγεία». Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας... και άλλες διατάξεις» και του άρθρου 5 παρ. 12γ και 13 του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθ μιση θεμάτων τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυρώ θηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α ). 4. Την υπ αριθμ. 144847Β7 (ΦΕΚ 1990/Β /31.12.2004) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμματος Μεταπτυχι ακών Σπουδών με τίτλο «Περιβάλλον και Υγεία, Διαχείρι ση Περιβαλλοντικών Θεμάτων με Επιπτώσεις στην Υγεία» ( Environment and Health, Capacity Building for Decision Making ), της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών σε σύμπραξη με το Τμήμα Αισθητικής και Κοσμητολογίας της Σχολής Επαγγελμάτων Υγείας του T.E.I. Αθηνών και σε συνεργασία με το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών» όπως τρο ποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με την υπ αριθμ. 9684/Β7 (ΦΕΚ 204/Β /17.2.2005) υπουργική απόφαση. 5. Την υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II για την χρηματοδότηση έργων «Αναμόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών». 6. Την υπ αριθμ. 2878/14.2.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα του ΕΠΕΑΕΚ που αφορά την χρονική επέκτα ση των έργων στο πλαίσιο της υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II. 7. Το υπ αριθμ. 7978/13.4.2006 έγγραφο που αφορά την έγκριση αιτήματος επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου και αναμόρφωσης Π/Υ του Έργου με τίτλο «Αναμόρφω ση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών» το οποίο εντάσσεται στην κατηγορία πράξης 2.2.3.α «Προ γράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών» του ΕΠΕΑΕΚ II. 8. Την απόφαση της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύν θεσης της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών (συνεδ. 8η/5.7.2006) 9. Την απόφαση της Συγκλήτου του ΕΚΠΑ (συν. 21.7.2006). 10. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού Τροποποιούμε την υπ αριθμ. 144847Β7 (ΦΕΚ 1990/ Β /31.12.2004) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμ ματος Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Περιβάλλον και Υγεία, Διαχείριση Περιβαλλοντικών Θεμάτων με Επι πτώσεις στην Υγεία» ( Environment and Health, Capacity Building for Decision Making ), της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών σε σύμπραξη με το Τμήμα Αι σθητικής και Κοσμητολογίας της Σχολής Επαγγελμάτων Υγείας του T.E.I. Αθηνών και σε συνεργασία με το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών» όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώ θηκε με την υπ αριθμ. 9684/Β7 (ΦΕΚ 204/Β /17.2.2005) υπουργική απόφαση σύμφωνα με τα εξής: Το άρθρο 11 «Κόστος Λειτουργίας» τροποποιείται ως ακολούθως: α) Η πρώτη παράγραφος του άρθρου 11 που αφορά στη περίοδο χρηματοδότησης από το ΕΠΕΑΕΚ II αντι καθίσταται ως ακολούθως: Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας από το ΕΠΕΑΕΚ II παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνολικό κόστος λειτουργίας διαμορφώνεται ως εξής: ΑΜΟΙΒΕΣ ΕΜΜΙΣΘΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ 24.570 ΕΡΓΟΔΟΤΙΚΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ 6.930 ΕΜΜΙΣΘΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΩΝ 34.000 ΣΕ ΦΟΡΟ ΕΞΟΔΑ ΤΑΞΙΔΙΩΝ 12.600 ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ 3.300 ΕΝΤΥΠΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΙΚΗ ΥΛΗ 5.000 ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΑΛΩΣΗΣ 7.400 ΓΕΝΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ 5.000 ΕΞΟΔΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΩΝ 1.200 ΣΥΝΟΛΟ 100.000

2882 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) β) Στην δεύτερη παράγραφο του ίδιου άρθρου, η ημε ρομηνία 1.9.2006 αντικαθίσταται από την ημερομηνία 1.9.2008. F Αριθ. 11367/Β7 (3) Τροποποίηση της υπ αριθμ. 92650/Β7 (ΦΕΚ 1400/Β / 30.9.2003) υπουργικής απόφασης αναφορικά με το κοινό ελληνογαλλικό Πρόγραμμα Μεταπτυχια κών Σπουδών του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Με τάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστη μίου και της Ecole doctorale «Littératures. Cultures et Sciences Sociales» του Πανεπιστημίου της Caen Basse Normandie (Γαλλία) (Γαλλία) με τίτλο «Επι στήμη της Μετάφρασης Μεταφρασιολογία και Γνω σιακές Επιστήμες». τ. Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας, και άλλες διατάξεις», του άρθρου 5 παρ 12 γ του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 τ. Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθμιση θεμάτων του τεχνολογικού τομέα αυτής» και του άρ θρου 23 του ν. 3404/2005 (ΦΕΚ Α 260/17 Οκτωβρίου 2005) περί ρυθμίσεως θεμάτων του Πανεπιστημιακού και Τεχνολογικού Τομέα της Ανώτατης Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθε σίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α ). 4. Την υπ αριθμ. 92650/Β7 (ΦΕΚ 1400/Β.30.9.2003) υπουργική απόφαση «Έγκριση λειτουργίας Προγράμ ματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και της Ecole doctorale «Littératures. Cultures et Sciences Sociales» του Πανεπιστημίου της Caen Basse Normandie (Γαλλία) με τίτλο «Επιστήμη της Μετάφρασης Μεταφρασιολογία και Γνωσιακές Επιστήμες». 5. Τις αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύνθεσης του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου (συνεδρ. 4η/ 6.12.2006 και 7η/30.5.2006). 6. Τις αποφάσεις της Συγκλήτου του Ιονίου Πανεπι στημίου (συν. 4η/17.3.2006 και 1η/26.9.2006). 7. α) Το γεγονός ότι το ακαδ. έτος 2006 2007 λήγει η λειτουργία του ΠΜΣ και β) Την έκθεση πεπραγμένων και σκοπιμότητας του υπεύθυνου του Π.Μ.Σ. που εγκρίθηκε με την απόφαση της Γενικής Συνέλευσης του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (συν. 7η/30.5.2006). 8. Τη ειδικό πρόγραμμα συνεργασίας περί ιδρύσεως και λειτουργίας του κοινού ελληνογαλλικού Προγράμ ματος Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο: «Επιστήμες της Μετάφρασης Μεταφρασιολογία και Γνωσιακές Επιστήμες», που υπεγράφη στην Κέρκυρα στις 13 Ιουνίου 2003 μεταξύ του Ιονίου Πανεπιστημίου και του Πανεπι στημίου της Caen Basse Normandie. 9. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού Τροποποιούμε την υπ αριθμ. 92650/Β7 (ΦΕΚ 1400/Β / 30.9.2003) υπουργική απόφαση αναφορικά με το κοι νό ελληνογαλλικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπου δών του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και της Ecole doctorale «Littératures. Cultures et Sciences Sociales» του Πανεπιστημίου της Caen Basse Normandie (Γαλ λία) με τίτλο «Επιστήμη της Μετάφρασης Μεταφρα σιολογία και Γνωσιακές Επιστήμες» σύμφωνα με τα εξής: 1. Το άρθρο 5 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 5 Χρονική Διάρκεια Η χρονική διάρκεια των μαθημάτων του κοινού Προ γράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών είναι δύο εξάμηνα. Η διπλωματική εργασία εκπονείται μετά την ολοκλήρω ση των μαθημάτων του Προγράμματος Σπουδών ενώ η συνολική διάρκεια για την απονομή του διπλώματος αυτού δεν μπορεί να είναι μικρότερη από ένα πλήρες ημερολογιακό έτος». 2. Το άρθρο 6 αντικαθίσταται ως ακολούθως: «Άρθρο 6 Πρόγραμμα Μαθημάτων Το Πρόγραμμα αρθρώνεται σε δύο εξάμηνα. Προβλέ πονται θεωρητικά και σεμιναριακά μαθήματα, διαλέξεις, μαθήματα εξ αποστάσεως με χρήση νέων τεχνολογι ών, καθώς και εκπόνηση μεταπτυχιακής διπλωματικής εργασίας. Κάθε εξάμηνο, οι φοιτητές παρακολουθούν, αναλό γως των προπτυχιακών σπουδών τους και του επαγ γελματικού προσανατολισμού τους, μαθήματα υποχρε ωτικά και επιλογής προκειμένου να συγκεντρώσουν 6 διδακτικές μονάδες (για τους Έλληνες φοιτητές) ή 15 μονάδες ECTS (για τους φοιτητές στους οποίους εφαρμόζεται αυτό το σύστημα). Προβλέπεται, επίσης, εκπόνηση Μεταπτυχιακής Διπλωματικής Εργασίας η οποία αντιστοιχεί σε 12 διδακτικές μονάδες ή 30μο νάδες ECTS. Η παρακολούθηση των μαθημάτων είναι υποχρεω τική. α. Οργάνωση των μαθημάτων: Α Εξάμηνο (σύνολο ECTS: 15, σύνολο ΔΜ: 6) α. Μαθήματα προσφερόμενα στην Caen: 120 ώρες/φοι τητή, ήτοι 15 ECTS ή 6 διδακτικές μονάδες Υποχρεωτικά μαθήματα 1. Γνωσιακή Ψυχολογία, 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) 2. Μεταφρασιολογία, 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ)

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2883 3. Εισαγωγή στην έρευνα: τεκμηρίωση και μεθοδολο γία, 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) 4. Ηλεκτρονική επεξεργασία των γλωσσών (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) Μαθήματα επιλογής 5. Ένα μάθημα μεταξύ αυτών που προσφέρονται στην Διδακτορική Σχολή «Λογοτεχνίες, Κουλτούρες και Κοι νωνικές Επιστήμες», 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) Γλωσσικά μαθήματα (εργαστηριακά) 1. Νέα Ελληνικά (για όσους δεν έχουν την Ελληνική ως μητρική), 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) 2. Τελειοποίηση της Γαλλικής (για τους ελληνόφω νους), 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ.) Β Εξάμηνο (σύνολο ECTS: 15, σύνολο ΔΜ: 6) α. Μαθήματα προσφερόμενα στην Κέρκυρα: 120 ώρες/ φοιτητή, ήτοι 15 ECTS ή 6 διδακτικές μονάδες Υποχρεωτικά μαθήματα 1. Μεθοδολογία της ειδικής μετάφρασης, 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) 2. Ορολογία και Μετάφραση, 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) 3. Διδακτική της Μετάφρασης, 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) 4. Σημασιολογία, 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ) Μαθήματα επιλογής Ένα μάθημα (στην Ελληνική ή την Αγγλική) μεταξύ των μαθημάτων που προσφέρονται στο ΠΜΣ Επιστήμη της Μετάφρασης του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Με τάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου: 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ.). Γλωσσικά μαθήματα (εργαστηριακά) 1. Νέα Ελληνικά (για όσους δεν έχουν την Ελληνική ως μητρική), 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ.) 2. Τελειοποίηση της Γαλλικής (για τους ελληνόφω νους), 20 ώρες (2,5 ECTS ή 1 Δ.Μ.) Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία. (30 ECTS ή 12 Δ.Μ.) Η Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία συντάσσεται είτε στη Γαλλική, συνοδευόμενη από περίληψη στην Ελ ληνική, είτε στην Ελληνική, συνοδευόμενη από περίληψη στη Γαλλική. Η υποστήριξη της γίνεται ενώπιον μικτής γαλλοελληνικής επιτροπής. β. Έλεγχος των γνώσεων Η αξιολόγηση των γνώσεων πραγματοποιείται με την ολοκλήρωση κάθε σεμιναριακού μαθήματος. Κάθε μάθη μα αντιστοιχεί σε μία (1) διδακτική μονάδα ή σε δυόμιση (2,5) μονάδες ECTS. Από το σύνολο των σεμιναριακών μαθημάτων προκύπτει το 50% του τελικού βαθμού του μεταπτυχιακού φοιτητή. Προβλέπεται επίσης εκπόνηση μεταπτυχιακής διπλω ματικής εργασίας και υποστήριξη της ενώπιον μικτής ελληνο γαλλικής επιτροπής, από την οποία προκύπτει το 50% του τελικού βαθμού. Η Μεταπτυχιακή Διπλω ματική Εργασία αντιστοιχεί σε 12 διδακτικές μονάδες ή 30 μονάδες ECTS.» 3. Το άρθρο 10 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 10 Διάρκεια Λειτουργίας Το Π.Μ.Σ. θα λειτουργήσει μέχρι και το ακαδημαϊκό έτος 2007 2008». 4. Το άρθρο 11 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 11 Κόστος λειτουργίας α) Το ετήσιο κόστος λειτουργίας του προγράμματος ανέρχεται στο ποσό των 23.000 και αναλύεται ως εξής: Εξοπλισμός 4.000,00 Μετακινήσεις 10.000,00 Εκπαιδευτικό υλικό 4.000,00 Εκδοτικές εργασίες 3.000,00 Λοιπές δαπάνες 2.000,00 ΣΥΝΟΛΟ 23.000,00 β) Το ανωτέρω κόστος λειτουργίας θα καλυφθεί από τον τακτικό προϋπολογισμό του Ιονίου Πανεπιστημίου. Επίσης είναι δυνατή η χρηματοδότηση μη καθαρώς λειτουργικών δαπανών, υποτροφιών και λοιπών, από φορείς του ευρύτερου δημοσίου τομέα, από διεθνείς οργανισμούς, δημοσίους φορείς της αλλοδαπής καθώς και ιδιωτικούς φορείς μετά από απόφαση της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύνθεσης του Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ. του Ιονίου Πανεπιστημίου. Αθήνα, 31 Ιανουαρίου 2007 F Aριθ. 113939 π.έ./β7 (4) Τροποποίηση της υπ αριθμ. 52774/Β7 (ΦΕΚ 835/ Β /21.6.2005) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμ ματος Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Ιστορική Δημογραφία» του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πα νεπιστημίου σε σύμπραξη με τα Τμήματα Διοίκησης Μονάδων Υγείας και Πρόνοιας του T.E.I. Καλαμάτας και Στελεχών Συνεταιριστικών Οργανώσεων και Εκ μεταλλεύσεων του T.E.I. Μεσολογγίου». Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας... και άλλες διατάξεις» και του άρθρου 5 παρ. 12γ και 13 του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθ μιση θεμάτων τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυ ρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α ). 4. Την υπ αριθμ. 52774/Β7 (ΦΕΚ 835/Β /21.6.2005) υπουρ γική απόφαση «Έγκριση Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Ιστορική Δημογραφία» του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου σε σύμπραξη με τα Τμήματα Διοίκησης Μονάδων Υγείας και Πρόνοιας του

2884 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) T.E.I. Καλαμάτας και Στελεχών Συνεταιριστικών Οργα νώσεων και Εκμεταλλεύσεων του T.E.I. Μεσολογγίου». 5. Την υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II για την χρηματοδότηση έργων «Αναμόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών». 6. Την υπ αριθμ. 2878/14.2.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα του ΕΠΕΑΕΚ που αφορά την χρονική επέκτα ση των έργων στο πλαίσιο της με υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II. 7. Το υπ αριθμ. 10488/23.5.2006 έγγραφο που αφορά την έγκριση αιτήματος επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου και αναμόρφωσης Π/Υ του έργου με τίτλο «Αναμόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστημίου» το οποίο εντάσσεται στην κατηγορία πράξης 2.2.3.α «Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών» του ΕΠΕΑΕΚ II. 8. Τις αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύν θεσης του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου (συν. 25.9.2006). 9. Τις αποφάσεις της Συγκλήτου του Ιονίου Πανεπι στημίου (συν. 1η/26.9.2006) 10. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού Τροποποιούμε την υπ αριθμ. 52774/Β7 (ΦΕΚ 835/ Β /21.6.2005) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμμα τος Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Ιστορική Δημο γραφία» του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστη μίου σε σύμπραξη με τα Τμήματα Διοίκησης Μονάδων Υγείας και Πρόνοιας του T.E.I. Καλαμάτας και Στελεχών Συνεταιριστικών Οργανώσεων και Εκμεταλλεύσεων του T.E.I. Μεσολογγίου» σύμφωνα με τα εξής: Η παράγραφος 1 του άρθρου 11 «Κόστος Λειτουργίας αντικαθίσταται ως εξής: «1. Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας από το ΕΠΕΑΕΚ II παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνολικό κόστος λειτουργίας διαμορφώνεται ως εξής: ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ ΕΥΡΩ ΑΜΟΙΒΕΣ ΕΜΜΙΣΘΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ 87.718 ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ 7.284 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΕ ΦΟΡΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ 3.424 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΕ ΦΟΡΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΜΗ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΕΣ ΣΕ ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ ΦΟΡΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ 12.000 (ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ) ΕΞΟΔΑ ΤΑΞΙΔΙΩΝ 35.000 ΕΝΤΥΠΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΙΚΗ ΥΛΗ 1.700 ΑΓΟΡΕΣ ΒΙΒΛΙΩΝ 2.806 ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ 7.734 ΕΞΟΔΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΩΝ 4.634 ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤ/ΣΕΩΝ ΚΑΙ 100 ΕΞΟΔΩΝ ΠΟΛΥΕΤΟΥΣ ΑΠΟΣΒΕΣΗΣ ΣΥΝΟΛΟ ΚΟΣΤΟΥΣ ΔΑΠΑΝΩΝ 162.400 Αριθμ. 114582 π.έ./β7 (5) Τροποποίηση της υπ αριθμ. 89936/Β7 (ΦΕΚ 1309/ Β /12.9.2003) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμ ματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Βι βλιοθηκονομίας Αρχειονομίας του Ιονίου Πανεπι στημίου σε σύμπραξη με το Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας του ΤΕΙ Αθήνας». δευσης», του άρθρου 16 παρ. 2 του ν. 2327/1995 (ΦΕΚ 156 Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας... και άλλες διατά ξεις» και του άρθρου 5 παρ. 12γ και 13 του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθμιση θεμάτων τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθε σίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98Α ). 4. Την υπ αριθμ. 89936/Β7 (ΦΕΚ 1309/Β /12.9.2003) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμματος Μετα πτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Βιβλιοθηκονομίας Αρχειονομίας του Ιονίου Πανεπιστημίου σε σύμπραξη με το Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας του ΤΕΙ Αθήνας». 5. Την υπ αριθμ. 3940/30.4.2002 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II για την χρηματοδότηση έργων «Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών». 6. Την υπ αριθμ. 2879/14.02.2006 απόφαση του Ειδι κού Γραμματέα του ΕΠΕΑΕΚ που αφορά την χρονική επέκταση των έργων στο πλαίσιο της με υπ αριθμ. 3940/30.4.2002 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕ ΑΕΚ II. 7. Το υπ αριθμ. 7943/12.4.2008 έγγραφο που αφορά την έγκριση αιτήματος επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου και αναμόρφωσης Π/Υ του Έργου με τίτλο «Αναμόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστημίου» το οποίο εντάσσεται στην κατηγορία πράξης 2.2.3.α «Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών» του ΕΠΕΑΕΚ II. 8. Τις αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύν θεσης του Τμήματος Βιβλιοθηκονομίας Αρχειονομίας του Ιονίου Πανεπιστημίου (συν. 7η/28.6.2006). 9. Τις αποφάσεις της Συγκλήτου του Ιονίου Πανεπι στημίου (συν. 7η/7.7.2006 και 1η/26.9.2006). 10. Την απόφαση του Συμβουλίου του Τμήματος Βιβλι οθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης τη Σχο λής Διοίκησης και Οικονομίας του T.E.I. Αθήνας (συν 11/17.7.2006). 11. Την απόφαση του Συμβουλίου του T.E.I. Αθήνας συν. (4/19.720.06) 12. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2885 Τροποποιούμε την υπ αριθμ. 89936/Β7 (ΦΕΚ 1309/Β / 12.9.2003) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Βιβλιοθηκονο μίας Αρχειονομίας του Ιονίου Πανεπιστημίου σε σύ μπραξη με το Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας του ΤΕΙ Αθήνας», σύμφωνα με τα εξής: 1. Το άρθρο 6 τροποποιείται ως ακολούθως: α) Το μάθημα «Εθνικές και Διεθνείς Πολιτικές Πλη ροφόρησης» αντικαθίσταται από το μάθημα «Ψηφιακή Πληροφορία στις Ανθρωπιστικές και Κοινωνικές Επι στήμες» και στις δύο κατευθύνσεις β) Το μάθημα «Κυβερνητική Πληροφόρηση» αντικαθί σταται από το μάθημα «Παραγωγή και Διαχείριση Κυ βερνητικών Δημοσιευμάτων και Πληροφορίες». γ) Στην κατεύθυνση «Επιστήμη της Πληροφορίας Διοίκηση και Οργάνωση Βιβλιοθηκών με έμφαση στις Νέες Τεχνολογίες τη Πληροφορίας», προστίθεται το μάθημα «Διασφάλιση Ποιότητας και Μάρκετιγκ στις Υπηρεσίες Πληροφόρησης» ως μάθημα Επιλογής στο Α Εξάμηνο. 2. Το άρθρο 11 «Κόστος Λειτουργίας» τροποποιείται ως ακολούθως: α) Η πρώτη παράγραφος του άρθρου 11 που αφορά στη περίοδο χρηματοδότησης από το ΕΠΕΑΕΚ II αντι καθίσταται ως ακολούθως: Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας από το ΕΠΕΑΕΚ II παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνολικό κόστος λειτουργίας διαμορφώνεται ως εξής: ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΛΕΞΙΜΗΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΑΜΟΙΒΕΣ ΕΜΜΙΣΘΟΥ 81.500,00 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΕΠΑΓΓ/ΤΙΩΝ 74.800,00 ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΕ ΦΟΡΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΜΗ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΕΣ ΣΕ ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ 54.154,11 ΦΟΡΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ (ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ) ΕΞΟΔΑ ΤΑΞΙΔΙΩΝ 167.000,00 ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ 2.900,00 ΕΝΤΥΠΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΙΚΗ ΥΛΗ 5.800,00 ΑΓΟΡΕΣ ΒΙΒΛΙΩΝ 9.080,00 ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ 3.420,00 ΕΞΟΔΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΩΝ 4.900,00 ΓΕΝΙΚΑ ΕΞΟΔΑ 24.555,00 ΠΡΟΒΟΛΗ 57.990,89 ΑΠΟΣΒΕΣΗ ΑΣΩΜΑΤΩΝ 2.000,00 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 300000 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΠΕΑΕΚ 491.100,00 β) Στην δεύτερη παράγραφο του ίδιου άρθρου, η ημε ρομηνία 31.8.2006 αντικαθίσταται από την ημερομηνία 31.8.2008. Αριθμ. 11282/Β7 (6) Τροποποίηση υπουργικής απόφασης 48362/Β7 (ΦΕΚ 1156/τ. Β /30.7.2004) που αφορά στο Πρόγραμμα Με ταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Επιστημών της Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδια σμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε σύμπραξη με το Τμήμα Οικολογίας και Περιβάλλοντος του ΤΕΙ Ιονίων Νήσων με τίτλο «Περιβαλλοντική Εκπαίδευση». δευσης», του άρθρου 16 παρ. 2 του ν. 2327/1995 (ΦΕΚ 156 τ. Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας,... και άλλες διατάξεις» και του άρθρου 5 παρ 12 γ του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 τ. Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθμιση θεμάτων του τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθε σίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α ). 4. Την υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II για τη χρηματοδότηση έργων «Αναμόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών». 5. Την υπ αριθμ. 2878/14.2.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα ΕΠΕΑΕΚ για χρονική επέκταση των έργων στο πλαίσιο της με αρ. πρ. 5935/2.6.2003 πρόσκλησης. 6. Το υπ αριθμ. 10489/23.5.2006 έγγραφο της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης Επιχειρησιακού Προγράμματος ΕΠΕΑΕΚ με το συνημμένο σε αυτό πίνακα, που αναφέρε ται στην έγκριση της επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου με αντίστοιχη αύξηση προϋπολογισμού του έργου «Ανα μόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου». 7. Το υπ αριθμ. 828/16.1.2007 έγγραφο της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης ΕΠΕΑΕΚ. 8. Την υπ αριθμ. 48362/Β7 (ΦΕΚ 1156/τ.Β /30.7.2004) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμματος Μετα πτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Επιστημών της Προ σχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε σύμπραξη με το Τμήμα Οικολογίας και Περιβάλλοντος του ΤΕΙ Ιονίων Νήσων με τίτλο «Περιβαλλοντική Εκπαίδευση». 9. Το απόσπασμα πρακτικών της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύνθεσης του Τμήματος Επιστήμων της Προ σχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου (συνεδρία 16.6.2006). 10. Το απόσπασμα πρακτικών της Συγκλήτου του Πα νεπιστημίου Αιγαίου (συνεδρία 29.6.2006). 11. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Τροποποιούμε την υπ αριθμ. 48362/Β7 (ΦΕΚ 1156, τ. Β /30.7.2004) υπουργική απόφαση Έγκρισης του Προ γράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) του Τμή ματος Επιστημών της Προσχολικής Αγωγής και του

2886 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε σύμπραξη με το Τμήμα Οικολογίας και Περιβάλλο ντος του ΤΕΙ Ιονίων Νήσων με τίτλο «Περιβαλλοντική Εκπαίδευση», ως ακολούθως: Το άρθρο 11 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 11 Κόστος Λειτουργίας 1. α) Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας του ΠΜΣ από το ΕΠΕΑΕΚ II παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνολικό κόστος διαμορφώνεται ως εξής: ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΥΡΩ ΕΠΕΑΕΚ Άλλες πηγές Γ1.1 ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΜΕΛΩΝ Δ.Ε.Π. 55.677,63 65.197,37 Γ1.2 ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΩΝ (εκτός μελών ΔΕΠ, είτε είναι καθη γητές Ιδρυμάτων του εξωτερικού 14.942,63 είτε προέρχονται από ερευνητικά 21.887,37 κέντρα, T.E.I, τον ευρύτερο δημόσιο ή ιδιωτικό τομέα κ.λπ.). Γ1.3 Αμοιβές Εξωτερικών Συνεργα τών εκτός διδακτικού έργου (φυσι 7.536,32 34.733,68 κά και νομικά πρόσωπα) Γ1.4 Αμοιβές άλλων κατηγοριών προσωπικού για διοικητική και τε 84.561,37 50.651,63 χνική υποστήριξη Γ2. Υποτροφίες 16.000,00 Γ3. Δαπάνες μετακινήσεων 32.099,47 42.170,53 Γ4. Προμήθεια εκπαιδευτικού υλικού 5.800,00 5.800,00 Γ5. Αναλώσιμα 7.143,72 19.204,37 Γ6. Προμήθεια, συντήρηση εξοπλι σμού/λογισμικού 7.631,59 15.368,42 Γ7. Δαπάνες Δημοσιότητας 6.131,09 10.853,29 Γ8. Γενικά Έξοδα 11.076,18 14.133,34 Κόστος που θα καλυφθεί από άλλες πηγές (σύνολο Γ1. Γ8.) 296.000,00 Κόστος που θα καλύψει το ΕΠΕΑΕΚ 232.600,00 (σύνολο Γ1. Γ8.) β) Το ανωτέρω κόστος καλύπτεται από: (ι) Το Πρόγραμμα ΕΠΕΑΕΚ II (232.600 ) (ιι) Τα δίδακτρα των μεταπτυχιακών φοιτητών (296.000 ). 2. α) Από την 1.9.2008, δηλαδή μετά τη λήξη της χρηματο δότησης από το ΕΠΕΑΕΚ II, το ετήσιο κόστος λειτουργίας θα ανέρχεται σε 80.000 και αναλύεται ως εξής: ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ i) ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ 47.450,00 ii) ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ 1.250,00 iii) ΕΞΟΔΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ 10.000,00 iν) ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ 1.000,00 ν) ΕΝΤΥΠΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΙΚΗ ΥΛΗ 12.200,00 νi) ΕΞΟΔΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΩΝ 1.000,00 νii) ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΕΠΙΠΛΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ 2.500,00 viii) ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ 4.600,00 ΣΥΝΟΛΟ 80.000,00 β) Πηγή χρηματοδότησης του ΠΜΣ θα είναι τα δίδα κτρα των μεταπτυχιακών φοιτητών. ΣΠ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ F Αριθμ. 11280/Β7 (7) Τροποποίηση της υπ αριθμ. 35102/Β7 (ΦΕΚ 1057, τ. Β /30.7.2003) υπουργικής απόφασης που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμή ματος Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου με τίτλο «Θεοφράστειο: Περιβαλλοντική και Οικο λογική Μηχανική». τ. Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας και άλλες διατάξεις» και του άρθρου 5 παρ 12 γ του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 τ. Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθμιση θεμάτων του τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυ ρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α ). 4. Την υπ αριθμ. 3940/30.4.2002 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II με τίτλο «Νέα Προγράμματα Με ταπτυχιακών Σπουδών». 5. Την υπ αριθμ. 2879/14.2.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα ΕΠΕΑΕΚ για χρονική επέκταση των έργων στο πλαίσιο της υπ αριθμ. 3940/30.4.2002 πρόσκλησης. 6. Το υπ αριθμ. 7671/11.4.2006 έγγραφο της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης ΕΠΕΑΕΚ που αναφέρεται στην έγκριση αιτήματος επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου και αναμόρφωσης Π/Υ του έργου με τίτλο «Περιβάλλον Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Πα νεπιστημίου Αιγαίου». 7. Το υπ αριθμ. 828/16.1.2007 έγγραφο της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης ΕΠΕΑΕΚ. 8. Την υπ αριθμ. 35102/Β7 (ΦΕΚ 1057, τ. Β /30.7.2003) υπουργική απόφαση «Έγκριση Προγράμματος Μετα πτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου με τίτλο «Θεοφράστειο Πρό γραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών: Περιβαλλοντική και Οικολογική Μηχανική». 9. Το απόσπασμα πρακτικών της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύνθεσης του Τμήματος Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου (συνεδρία 7.6.2006). 10. Το απόσπασμα πρακτικών της Συγκλήτου του Πα νεπιστημίου Αιγαίου (συνεδρία 29.6.2006). 11. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: *02002142202070012*

ΦΕΚ 214 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2887 Τροποποιούμε την υπουργική απόφαση 35102/Β7 (ΦΕΚ 1057,τ. Β /30.7.2003) έγκρισης Προγράμματος Με ταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου με τίτλο «Θεοφράστειο: Περιβαλλοντική και Οικολογική Μηχανική», ως ακο λούθως: 1. Το Άρθρο 6 «Πρόγραμμα Μαθημάτων» τροποποιείται ως ωξής: Τα μαθήματα του Π.Μ.Σ. αντικαθίστανται ως εξής: α) Χειμερινό Εξάμηνο Εισαγωγή στην Υδραυλική Τεχνολογίες Αντιρρύπανσης Ι Διαχείριση Στερεών Απορριμμάτων Χερσαία Υδατικά Οικοσυστήματα Εφαρμοσμένη Γεωπληροφορική Εφαρμοσμένη Στατιστική Περιβαλλοντική Χημεία Εργαστήριο Περιβαλλοντικής Ανάλυσης β) Εαρινό Εξάμηνο Τεχνολογίες Αντιρρύπανσης II Σχεδιασμός Μονάδων Διαχείριση Οικοσυστημάτων Μηχανισμοί Ρύπανσης Ατμόσφαιρας Ενέργεια και Περιβάλλον Κλιματικές Αλλαγές Οικονομικά Περιβάλλοντος Μηχανισμοί Ρύπανσης Υδάτων» 2. Το Άρθρο 11 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 11 Κόστος Λειτουργίας 1. α) Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας του ΠΜΣ από το ΕΠΕΑΕΚ II παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνολικός κόστος διαμορφώνεται ως εξής: ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΥΡΩ ΕΠΕΑΕΚ Άλλες πηγές Γ1.1 ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΜΕΛΩΝ Δ.Ε.Π. 50.000,00 65.000,00 Γ1.2 ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΩΝ 10.000,00 6928 (εκτός μελών ΔΕΠ, είτε είναι καθηγη τές Ιδρυμάτων του εξωτερικού είτε προέρχονται από ερευνητικά κέντρα, T.E.I, τον ευρύτερο δημόσιο ή ιδιωτικό τομέα κ.λπ.). Γ1.3 Αμοιβές Εξωτερικών Συνεργατών 1000 εκτός διδακτικού έργου (φυσικά και νομικά πρόσωπα) Γ1.4 Αμοιβές άλλων κατηγοριών 160.000,00 προσωπικού για διοικητική και τεχνική υποστήριξη Γ2. Υποτροφίες 15.000,00 Γ3. Δαπάνες μετακινήσεων 20.000,00 16.000,00 Γ4. Προμήθεια εκπαιδευτικού υλικού 20.000,00 Γ5. Αναλώσιμα 19.500,00 25.180,00 Γ6. Προμήθεια, συντήρηση εξοπλισμού/ 6.992,00 λογισμικού Γ7. Δαπάνες Δημοσιότητας 9.000,00 3.500,00 Γ8. Γενικά Έξοδα 14.400,00 7.400,00 Γ9. Τηλεπικοινωνίες 1.000,00 Κόστος που θα καλυφθεί από άλλες 148.000,00 πηγές (σύνολο Γ1. Γ9.) Κόστος που θα καλύψει το ΕΠΕΑΕΚ (σύνολο Γ1. Γ9.) 302.900,00 β) Το ανωτέρω κόστος καλύπτεται από τις εξής πηγές χρηματοδότησης: ι) Το Πρόγραμμα ΕΠΕΑΕΚ II (302.900 ) ιι) Τα δίδακτρα των μεταπτυχιακών φοιτητών (148.000 ) 2. α) Για την περίοδο μετά από την 1.9.2008 δηλαδή μετά τη λήξη της χρηματοδότησης από το ΕΠΕΑΕΚ II, το ετήσιο κόστος λειτουργίας υπολογίζεται σε 40.000 και αναλύεται ως εξής: ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Ι) ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ 26.000,00 II) ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ 1.000,00 ΙΙΙ) ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ 4.000,00 IV) ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ 1.000,00 ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ V) ΕΝΤΥΠΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΙΚΗ ΥΛΗ 4.000,00 VI) ΕΞΟΔΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΩΝ 1.000,00 VII) ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΕΠΙΠΛΩΝ 1.000,00 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ VIII) ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ 2.000,00 ΣΥΝΟΛΟ 40.000,00 β) Το ανωτέρω κόστος θα καλύπτεται από τα δίδα κτρα των μεταπτυχιακών φοιτητών». ΣΠ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ F Αριθμ. 11281/Β7 (8) Τροποποίηση υπουργικής απόφασης 66664/Β7 (ΦΕΚ 1214/ τ. Β /27.8.2003) που αφορά στην αντικατάσταση του Δι ατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών των Τμημάτων Επιστήμης της Θάλασσας, Περιβάλλο ντος, Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε συ νεργασία με το Εθνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών (Ε.Κ.Θ.Ε.) με τίτλο «Διαχείριση Παράκτιων Περιοχών». τ. Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας,... και άλλες διατάξεις» και του άρθρου 5 παρ 12 γ του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 τ. Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθμιση θεμάτων του τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που κυ ρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α ). 4. Την υπ αριθμ. 21485/Β7 (ΦΕΚ 379,τ. Β /28.3.2002) υπουργική απόφαση «Έγκριση Διατμηματικού Προγράμ ματος Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Διαχείριση Παράκτιων Περιοχών» των Τμημάτων Επιστήμης της Θά λασσας, Περιβάλλοντος, Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Εθνικού Κέντρου Θαλασσίων Ερευνών

2888 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (Ε.Κ.Θ.Ε.), όπως αντικαταστάθηκε με την υπ αριθμ. 66664/ Β7 (ΦΕΚ 1214/τ. Β /27.8.2003) υπουργική απόφαση. 5. Την υπ αριθμ. 3940/30.4.2002 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II με τίτλο «Νέα Προγράμματα Με ταπτυχιακών Σπουδών». 6. Την υπ αριθμ. 2879/14.2.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα ΕΠΕΑΕΚ για χρονική επέκταση των έργων στο πλαίσιο της υπ αριθμ. 3940/30.4.2002 πρόσκλησης. 7. Το υπ αριθμ. 7671/11.4.2006 έγγραφο της Ειδικής Υπη ρεσίας Διαχείρισης ΕΠΕΑΕΚ που αναφέρεται στην έγκριση αιτήματος επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου και αναμόρφω σης Π/Υ του έργου με τίτλο «Περιβάλλον Νέα Προγράμμα τα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου». 8. Το υπ αριθμ. 828/16.1.2007 έγγραφο της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης ΕΠΕΑΕΚ. 9. Το απόσπασμα πρακτικών της Ειδικής Διατμηματι κής Επιτροπής του ΔΠΜΣ «Διαχείριση Παράκτιων Περιο χών» του Πανεπιστημίου Αιγαίου (συνεδρία 30.5.2006). 10. Το απόσπασμα πρακτικών της Συγκλήτου του Πα νεπιστημίου Αιγαίου (συνεδρία 29.6.2006). 11. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Τροποποιούμε την υπ αριθμ. 66664/Β7 (ΦΕΚ 1214/τ. Β /27.8.2003) υπουργική απόφαση αντικατάστασης του Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών των Τμημάτων Επιστήμης της Θάλασσας, Περιβάλλοντος, Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου σε συνεργασία με το Εθνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών (Ε.Κ.Θ.Ε.) με τίτλο «Διαχείριση Παράκτιων Περιοχών», ως ακολούθως: Το άρθρο 11 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 11 Κόστος Λειτουργίας 1. Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας του ΠΜΣ από το ΕΠΕΑΕΚ παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνολικό κόστος διαμορφώνεται ως εξής: ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΥΡΩ Άλλες Πηγές ΕΠΕΑΕΚ Γ.1.1 ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΜΕΛΩΝ Δ.Ε.Π. 54500 Γ.1.2 ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΩΝ (εκτός μελών ΔΕΠ, είτε είναι καθηγητές Ιδρυμάτων του εξωτερικού είτε προέρ χονται από ερευνητικά κέντρα, T.E.I, τον ευρύτερο δημόσιο τομέα κ.τ.λ. 13184 2145 Γ1.3. ΑΜΟΙΒΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ (εκτός διδακτικού έργου (φυσικά και νο μικά πρόσωπα) 0 36000 Γ1.4. ΑΜΟΙΒΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΓΙΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ 3050 159952,3 Γ2. ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ 28800 0 Γ3. ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ 20867,9 44815,4 Γ4. ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ 0 29000 Γ5. ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ 40000 48952,9 Γ6. ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΞΟΠΛΙ ΣΜΟΥ/ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ 30000 20000 Γ7. ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑΣ 21935,6 53974,4 Γ8. ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 2000 4000 Γ9. ΓΕΝΙΚΑ ΕΞΟΔΑ 8412,5 23860 ΚΟΣΤΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΛΥΦΘΕΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΗΓΕΣ 168.250 ΚΟΣΤΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΛΥΦΘΕΙ ΑΠΟ ΕΠΕΑΕΚ 477.200 2. Το ανωτέρω κόστος καλύπτεται από τις εξής πηγές χρηματοδότησης: (α) Το Πρόγραμμα ΕΠΕΑΕΚ II (477.200) (β) Τα δίδακτρα των μεταπτυχιακών φοιτητών (168.250) 3. Από το 1.9.2008 το εκτιμώμενο ετήσιο κόστος λει τουργίας του Προγράμματος ανέρχεται στο ποσόν των σαράντα πέντε χιλιάδων (45.000) ευρώ και αναλύεται ως εξής: ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ i) ΑΜΟΙΒΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ 25.000,00 ii) ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ 2.000,00 iii) ΕΝΤΥΠΑ ΓΡΑΦΙΚΗ ΥΛΗ ΚΑΙ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ 2.500,00 iv) ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ 4.500,00 ν) ΕΞΟΔΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΩΝ 1.000,00 νi) ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ 1.000,00 νii) ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΕΝΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ 500,00 viii) ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ (ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ, ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ, ΣΥΜΠΟΣΙΑ Κ.Τ.Λ.) 1.500,00 ix) ΣΥΝΕΔΡΙΑ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 500,00 x) ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ 6.500,00 ΣΥΝΟΛΟ 45.000,00 4. Η παραπάνω δαπάνη των σαράντα πέντε χιλιάδων (45.000) ευρώ θα καλυφθεί από δίδακτρα, από δωρεές τρίτων και από άλλες πηγές χρηματοδότησης (ερευνη τικά και αναπτυξιακά προγράμματα χρηματοδότησης κ.τ.λ). ΣΠ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ F Αριθμ. 81691/Β7 (9) Τροποποίηση της υπ αριθμ. Β7/67486 (ΦΕΚ 1694/τ. Β /19.11.2003) υπουργικής απόφασης που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Κρήτης, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. τ. Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας,... και άλλες διατά ξεις» και του άρθρου 5 παρ 12 γ του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 τ. Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και ρύθμιση θεμάτων του τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα», που κυρώ θηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98Α ). Εθνικής Παιδείας και Θρησκευτικών «Καθορισμός αρ

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2889 4. Την υπ αριθμ. Β1/822 (ΦΕΚ 866/τ.Β /26.11.1993) υπουρ γική απόφαση «Έγκριση Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Κρήτης» όπως αντικαταστάθηκε με την υπ αριθμ. Β7/67486 (ΦΕΚ 1694/τ. Β /19.11.2003) υπουργική απόφαση και τροποποιήθηκε με την υπ αριθμ. Β7/44198 (ΦΕΚ 835/τ. Β /21.6.2005) υπουργική απόφαση. 5. Την υπ αριθμ. 1881/13.3.2002 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II για την χρηματοδότηση πράξεων «Ενίσχυση Σπουδών Πληροφορικής». 6. Την υπ αριθμ. 5361/16.3.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα του ΕΠΕΑΕΚ που αφορά την χρονική επέ κταση των πράξεων «Ενίσχυση Σπουδών Πληροφορικής» στο πλαίσιο της υπ αριθμ. 1881/13.3.2002 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II. 7. Το υπ αριθμ. 702/12.1.2007 έγγραφο που αφορά την έγκριση αιτήματος επέκτασης των έργων με τίτλο «Ενίσχυση Σπουδών Πληροφορικής» της κατηγορίας πράξης 2.2.2.γ «Ενίσχυση των ΤΠΕ στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση» τα οποία συγχρηματοδοτούνται από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω του ΕΠΕΑΕΚ II. 8. Το απόσπασμα πρακτικού της Γ.Σ.Ε.Σ. του Τμήμα τος Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Κρήτης (συνεδρία 19.7.2006). 9. Το απόσπασμα πρακτικού της Συγκλήτου του Πα νεπιστημίου Κρήτης (συνεδρία 20.7.2006). 10. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού Τροποποιούμε την υπ αριθμ. Β7/67486 (ΦΕΚ 1694/ τ. Β /19.11.2003) υπουργική απόφαση που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Κρήτης, ως ακολούθως: Το άρθρο 11 τροποποιείται ως εξής: «Άρθρο 11 Κόστος λειτουργίας Η πρώτη παράγραφος αντικαθίσταται ως εξής: Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας του ΠΜΣ από το ΕΠΕΑΕΚ II παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνο λικό κόστος διαμορφώνεται ως εξής: Κατηγορία Δαπανών Προϋπολογισμός (Ευρώ) α. Αμοιβές (διδάσκοντες, εξωτερικοί συνεργάτες, τεχνικό 352.667,00 και διοικητικό προσωπικό) β. Δαπάνες μετακινήσεων 17.000,00 γ. Δαπάνες εκπαιδευτικού υλικού 39.500,00 Δαπάνες προμήθειας συντήρη δ. σης εξοπλισμού/λογισμικού 64.520,00 ε. Δαπάνες υποτροφιών 164.000,00 στ. Αναλώσιμα 20.000,00 ζ. Γενικές δαπάνες 20.000,00 ΣΥΝΟΛΟ 677.687,00 Αριθ. 118034/Β7 Τροποποίηση της υπ αριθμ. Β7/147445 (ΦΕΚ 1920/ τ.β /24.12.2004) υπουργικής απόφασης που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Φιλοσο φία» του Τμήματος Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Παν/ μίου Αθηνών. δευσης» του άρθρου 16 παρ. 2 του ν. 2327/1995 (ΦΕΚ 156 τ. Α ) «Εθνικό Συμβούλιο Παιδείας... και άλλες διατά ξεις» και του άρθρου 5 παρ 12 γ του ν. 2916/2001 (ΦΕΚ 114 τ. Α ) «Διάρθρωση της ανώτατης εκπαίδευσης και θέσπιση θεμάτων του τεχνολογικού τομέα αυτής». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθε σίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98Α ). 3. Την υπ αριθμ. 37876/ΣΤ5 (ΦΕΚ 608 τ.β /26.4.2004) 4. Την υπ αριθμ. Β7/157 (ΦΕΚ 650/τ. Β /17.5.1999) υπουρ γική απόφαση «Έγκριση Μεταπτυχιακού Προγράμμα τος Σπουδών «Φιλοσοφία» του Τμήματος Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του Εθνικού και Καπο διστριακού Παν/μίου Αθηνών, όπως αντικαταστάθηκε με την υπ αριθμ. Β7/147445 (ΦΕΚ 1920/τ. Β /24.12.2004) υπουργική απόφαση. 5. Την υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II για την χρηματοδότηση έργων «Αναμόρφωση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών» του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστη μίου Αθηνών. 6. Την υπ αριθμ. 2878/14.2.2006 απόφαση του Ειδικού Γραμματέα του ΕΠΕΑΕΚ που αφορά την χρονική επέκτα ση των έργων στο πλαίσιο της υπ αριθμ. 5935/2.6.2003 πρόσκληση υποβολής προτάσεων ΕΠΕΑΕΚ II. 7. Το υπ αριθμ. 10495/23.5.2006 έγγραφο που αφορά την έγκριση αιτήματος επέκτασης Φυσικού Αντικειμένου και αναμόρφωσης Π/Υ του Έργου με τίτλο «Αναμόρφω ση Νέα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών» το οποίο εντάσσεται στην κατηγορία πράξης 2.2.3.α «Προ γράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών» του ΕΠΕΑΕΚ II. 8. Το απόσπασμα πρακτικών της Γενικής Συνέλευσης Ειδικής Σύνθεσης του Τμήματος Φιλοσοφίας Παιδαγω γικής και Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (συνεδρίες 3.7.2006, 18.1.2006, 19.10.2005). 9. Το απόσπασμα πρακτικών της Συγκλήτου του Εθνι κού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (συνε δρία 19.10.2006). 10. Το από 15.1.2007 έγγραφο του Διευθυντή του Προ γράμματος. 11. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού

2890 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Τροποποιούμε την υπ αριθμ. Β7/147445 (ΦΕΚ 1920/ τ. Β /24.12.2004) υπουργική απόφαση που αφορά στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Φιλοσοφία» του Τμήματος Φιλοσοφίας Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Παν/μίου Αθηνών, ως ακολούθως: 1. Το άρθρο 6 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 6 Πρόγραμμα Μαθημάτων Α. Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης Τα μαθήματα, ανά εξάμηνο, του Προγράμματος Μετα πτυχιακών Σπουδών Φιλοσοφίας για κάθε κατεύθυνση, είναι τα ακόλουθα: 1. Κατεύθυνση: «Συστηματική Φιλοσοφία» Α εξάμηνο Γνωσιολογία Αισθητική Β Εξάμηνο Μεταφυσική Πολιτική και Κοινωνική Φιλοσοφία Γ Εξάμηνο Λογική Επιστημολογία Φιλοσοφία της Ιστορίας και του Πολιτισμού Δ Εξάμηνο Φιλοσοφία του Πνεύματος Ηθική 2. Κατεύθυνση : «Ιστορία της Φιλοσοφίας» Α Εξάμηνο Μεσαιωνική Φιλοσοφία Φιλοσοφία της Αναγεννή σεως Βυζαντινή Φιλοσοφία Β Εξάμηνο Αρχαία Ελληνική Φιλοσοφία Νεότερη Ευρωπαϊκή Φιλοσοφία Γ Εξάμηνο Νεοελληνική Φιλοσοφία Μεθοδολογία της Ιστορίας της Φιλοσοφίας Δ Εξάμηνο Σύγχρονη Ευρωπαϊκή Φιλοσοφία Συγκριτική ιστορία της Φιλοσοφίας 3. Κατεύθυνση: «Ηθική» Α Εξάμηνο Συστήματα ηθικής φιλοσοφίας Βιοηθική Β Εξάμηνο Κοινωνική φιλοσοφία και ηθική Τεχνολογική εξέλιξη και ηθική Γ Εξάμηνο Διαπολιτιστική ηθική Δίκαιο και ηθική Δ Εξάμηνο Ηθική της εργασίας και των ανθρωπίνων σχέσεων Περιβαλλοντική Ηθική Οι ώρες διδασκαλίας για το κάθε μάθημα είναι τέσσερις την εβδομάδα. Η διδασκαλία περιλαμβάνει παραδόσεις και σεμινάρια και ο φοιτητής του Προγράμματος μετα πτυχιακών σπουδών οφείλει να παρακολουθήσει τα μα θήματα και να συμμετάσχει στα σεμινάρια κατεύθυνσης ειδίκευσής του. Ο κύκλος ειδίκευσης ολοκληρώνεται με την υποβολή μεταπτυχιακής εργασίας ενδεικτικής των ερευνητικών και συνθετικών ικανοτήτων του φοιτητή η οποία εκπονείται κατά το 4ο εξάμηνο, ταυτόχρονα με την παρακολούθηση των μαθημάτων του εξαμήνου αυτού. Β. Διδακτορικό Δίπλωμα Ο φοιτητής που συνεχίζει για την απόκτηση διδακτο ρικού διπλώματος συμμετέχει ενεργώς σε πρόγραμμα ειδικών διαλέξεων και σεμιναρίων που διοργανώνει ο Τομέας Φιλοσοφίας καθώς και σε ερευνητικές δραστη ριότητες αυτού. Κατά τα λοιπά τηρούνται τα οριζόμενα στη παράγραφο 5 α δ του άρθρου 12 του ν. 2083/1992». 2. Η παραγρ. 1 του άρθρο 11 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 11 Κόστος λειτουργίας 1. Η κάλυψη του κόστους λειτουργίας του ΠΜΣ από το ΕΠΕΑΕΚ II παρατείνεται έως τις 31.8.2008 και το συνολικό κόστος διαμορφώνεται ως εξής: α) Αμοιβές προσωπικού 79.504,00 ευρώ β) Μετακινήσεις 3.000,00 ευρώ γ) Αναλώσιμα/Προμήθειες 4.800,00 ευρώ δ) Υποτροφίες 16.100,00 ευρώ ε) Λοιπές δαπάνες 11.396,00 ευρώ Σύνολο 114.800,00 ευρώ». *02002142202070012* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr e-mail: webmaster@et.gr