SCW 3001YL. Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

Σχετικά έγγραφα
EL Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού

GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

GR Ηλεκτρικός μύλος άλεσης κόκκων καφέ

SFN 4031BK. GR Επιδαπέδιος ανεμιστήρας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

GR Ηλεκτρική σκούπα με σακούλα

SWK 1760BK SWK 1761WH. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s

SHF 2050BL SHF 2051GR. GR Υγραντήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας

EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

GR Κουρευτική μαλλιών

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

GR Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

SHM 5206WH. GR Μίξερ χειρός. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

Πίνακας περιεχομένων. Υποδείξεις ασφαλείας. Αρμόζουσα χρήση

GR Παρασκευαστής σάντουιτς

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

GR Παρασκευαστής σάντουιτς

V 50/60Hz W 1.7L

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

SHB 4450WH. GR Ραβδομπλέντερ. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

GR Αποχυμωτής αργής σύνθλιψης

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

SBL 5750SS. GR Μπλέντερ. Copyright 2017, Fast ČR, a.s

Beper Ηλεκτρική Σκούπα Ρομπότ

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Αποχυμωτής PAI40V

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

GR Ηλεκτρική σκούπα με σακούλα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

STS 5070SS. GR Φρυγανιέρα. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

KITCHEN SCALES KW 4060 ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

MILK FROTHER MF 5260 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

Personal Sports Blender D1202

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

BPG6000 Πιστόλι Βαφής Ηλεκτρικό. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

GR Αεροφριτέζα Vita Fryer

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000

ΚΕΜΕΙ. Κουρευτική Μηχανή KM-605. Οδηγίες Χρήσης

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Transcript:

SCW 3001YL GR - 1 -

GR Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με σωματική ή νοητική αναπηρία, ή από άπειρα άτομα μόνο εφόσον επιβλέπονται από κατάλληλο άτομο ή έχουν ενημερωθεί για τον τρόπο χρήσης της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους από την εσφαλμένη χρήση της. Ο καθαρισμός και η συντήρηση μπορεί να εκτελείται από το χρήστη αλλά όχι από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Μην τη χρησιμοποιείτε για επαγγελματικούς σκοπούς. Αυτή η συσκευή χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό υγρών, λείων επιφανειών, όπως παράθυρα, καθρέπτες, καμπίνες ντους, πλακάκια πατώματος ή τοίχου. Μην τη χρησιμοποιείτε για να σκουπίσετε σκόνη ή για άλλους σκοπούς, για τους οποίους δεν ενδείκνυται. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με το γνήσιο προσαρμογέα ισχύος και τα εξαρτήματα που τη συνόδευαν. Προτού συνδέσετε τον προσαρμογέα στην πρίζα, ελέγξτε εάν τα τεχνικά στοιχεία στην ετικέτα της συσκευής συμφωνούν με την ηλεκτρική τάση της πρίζας. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος του προσαρμογέα δεν έρχεται σε επαφή με ζεστές επιφάνειες ή αιχμηρά αντικείμενα. Τοποθετήστε το καλώδιο του προσαρμογέα έτσι ώστε να μην αναποδογυρίσει. Μην εκθέτετε τη συσκευή στο ηλιακό φως και μην την τοποθετείτε κοντά σε φωτιά ή συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα. Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή ή τον προσαρμογέα ισχύος σε νερό ή άλλο υγρό και μην τα πλένετε κάτω από τρεχούμενο νερό. Γεμίστε το δοχείο ψεκασμού με νερό θερμοκρασίας έως 40 C. Η χρήση πολύ καυτού νερού μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση του δοχείου. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για το σκούπισμα διαλυμάτων απορρυπαντικού χωρίς οινόπνευμα που αφρίζει λίγο. Πριν από την ενεργοποίηση της συσκευής, ελέγχετε ότι έχει συναρμολογηθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές αερισμού της συσκευής δεν είναι μπλοκαρισμένες, όσο λειτουργεί. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να αναρροφήσετε τα εξής: εύφλεκτα υγρά ή διαβρωτικές χημικές ουσίες, υγρά με βάση το λάδι, υγρά με θερμοκρασία πάνω από 40 C, μεγάλους όγκους υγρού από αδιάβροχες επιφάνειες, όπως χυμένο νερό από πεσμένα ποτήρια. - 2 -

Μην στρέφετε τον ψεκαστήρα σε εξοπλισμό που περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα όπως, για παράδειγμα μέσα σε φούρνο. Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη του νερού στο δοχείο. Κρατώντας τη συσκευή σε κατακόρυφη θέση, η στάθμη του νερού στο δοχείο δεν πρέπει να υπερβαίνει τη μέγιστη ένδειξη. Διαφορετικά, η συσκευή δεν θα λειτουργεί σωστά και μπορεί να τρέξει νερό εκτός του δοχείου. Ο σχηματισμός μικρής ποσότητας αφρού πάνω από το επίπεδο του νερού μέσα στο δοχείο δεν αποτελεί πρόβλημα. Ωστόσο, ο αφρός δεν πρέπει να περνάει τη μέγιστη ένδειξη. Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή όταν έχετε τελειώσει με τη χρήση της, όταν την αφήνετε χωρίς επίβλεψη, πριν την καθαρίσετε και πριν τη συνδέσετε σε πρίζα μέσω του προσαρμογέα ισχύος. Αποσυνδέετε πάντα τον προσαρμογέα ισχύος από την πρίζα πριν καθαρίσετε τη συσκευή και αφού τελειώσει η φόρτιση. Αποσυνδέετε τον προσαρμογέα από την πρίζα τραβώντας το βύσμα (φις), ποτέ από το καλώδιο ρεύματος. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να υποστεί ζημιά το καλώδιο ρεύματος ή η πρίζα. Ένας προσαρμογέας ισχύος, που έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικαθίσταται με αυθεντικό. Για ανταλλακτικά προσαρμογέων ισχύος επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απαγορεύεται η χρήση προσαρμογέα ισχύος που έχει υποστεί ζημιά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει διαρροή, εάν έχει πέσει ή εάν έχει εμφανή σημάδια ζημιάς. Για να αποφύγετε τυχόν επικίνδυνες καταστάσεις, μην επισκευάζετε μόνοι σας τη συσκευή και μην την τροποποιείτε με κανέναν τρόπο. Όλες οι επισκευές ή οι τροποποιήσεις πρέπει να εκτελούνται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Επεμβαίνοντας οι ίδιοι στη συσκευή διατρέχετε τον κίνδυνο να ακυρώσετε τα δικαιώματά σας στο πλαίσιο της εγγύησης για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα. - 3 -

A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 11 14 15 16 20 17 18 19-4 -

GR Εγχειρίδιο χρήσης Πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης ακόμη και στην περίπτωση που είστε ήδη εξοικειωμένοι με τη χρήση παρόμοιων τύπων συσκευών. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Φυλάσσετε αυτό το εγχειρίδιο σε κάποιο ασφαλές σημείο όπου θα μπορείτε εύκολα να το βρείτε εάν το χρειαστείτε. Σας συνιστούμε να φυλάξετε τη χάρτινη συσκευασία, το υλικό συσκευασίας, την απόδειξη αγοράς μαζί με τη δήλωση ευθύνης του πωλητή ή την κάρτα εγγύησης τουλάχιστον για όσο διάστημα δικαιούστε αποζημίωση για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα της συσκευής. Σε περίπτωση μεταφοράς της συσκευής, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την αρχική της συσκευασία. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ A1 Αφαιρούμενη λαστιχένια ρακλέτα A12 Αναδιπλούμενη βάση A13 Βαλβίδα αποστράγγισης A2 Οπή αναρρόφησης δοχείου A3 Αφαιρούμενο ακροφύσιο αναρρόφησης A14 Υποδοχή προσαρμογέα ισχύος A4 Κουμπί αποδέσμευσης ακροφυσίου αναρρόφησης διαθέτει πώμα που κλείνει. A15 Πανί σφουγγαρίσματος A5 Ένδειξη LED κατάστασης μπαταρίας και φόρτισης A16 Εξάρτημα καθαρισμού A17 Ακροφύσιο ψεκασμού A6 Οπές A18 Σκανδάλη ψεκασμού A7 Σώμα της συσκευής απορρυπαντικού A8 Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης της συσκευής A19 Δοχείο ψεκασμού A20 Προσαρμογέας ισχύος A9 Αφαιρούμενο δοχείο βρώμικου νερού A10 Λαβή A11 Κουμπί αποδέσμευσης δοχείου βρίσκεται και στις δύο πλευρές της λαβής. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Συναρμολογήστε την ηλεκτρική σκούπα για παράθυρα προσαρτώντας το ακροφύσιο αναρρόφησης A3 στο σώμα της συσκευής A7 και σύρετε τη λαστιχένια ρακλέτα A1 από το πλάι στην εγκοπή που βρίσκεται στην οπή αναρρόφησης A2. Εάν η σύνδεση του ακροφυσίου A3 γίνει σωστά θα ακουστεί ένα κλικ. Εισαγάγετε το αφαιρούμενο δοχείο A9 στο σώμα της συσκευής A7 τοποθετώντας πρώτα το επάνω μέρος του δοχείου A9 και σύροντας στο σημείο από κάτω από τη λαβή A10. Στη συνέχεια σπρώξτε το κάτω μέρος του δοχείου A9 στο σημείο πιάνοντας από κάτω από τη λαβή A10 μέχρι να μπει στη θέση του ολόκληρο το δοχείο A9. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα αποστράγγισης δοχείου A13 έχει κλείσει σωστά. Αποσυναρμολογήστε εκτελώντας τα βήματα με την αντίστροφη σειρά. Για να αφαιρέσετε το δοχείο A9, πρέπει να πιέσετε το κουμπί A11 απελευθερώνοντας ταυτόχρονα το κάτω άκρο του δοχείου A9 και στη συνέχεια να το τραβήξετε από το σώμα της συσκευής A7 για να αφαιρέσετε ολόκληρο το δοχείο A9. Ο ψεκαστήρας Συναρμολογήστε τον ψεκαστήρα βιδώνοντας το ακροφύσιο ψεκασμού επάνω στο δοχείο ψεκασμού A19. Τοποθετήστε το πανί σφουγγαρίσματος A15 στο εξάρτημα καθαρισμού A16. Αποσυναρμολογήστε τον ψεκαστήρα εκτελώντας τα βήματα με την αντίστροφη σειρά. ΠΛΗΡΩΣΗ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑ Γεμίστε το δοχείο ψεκασμού A19 με διάλυμα νερού και μικρή ποσότητα απορρυπαντικού (χωρίς οινόπνευμα). Όταν αραιώνετε συμπυκνωμένα καθαριστικά, ακολουθείτε τις οδηγίες της συσκευασίας. Γεμίστε το δοχείο ψεκασμού A19 με νερό θερμοκρασίας έως 40 C. Η χρήση πολύ καυτού νερού μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση του δοχείου. Μετά την πλήρωση, προσαρτήστε το ακροφύσιο ψεκασμού στο δοχείο. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η ηλεκτρική σκούπα για παράθυρα έχει ενσωματωμένη μπαταρία ιόντων λιθίου που χρειάζεται φόρτιση πριν από τη χρήση της συσκευής. Ελέγξτε ότι η ηλεκτρική σκούπα είναι απενεργοποιημένη. Τοποθετήστε το σύνδεσμο του προσαρμογέα ισχύος A20 στην υποδοχή A14. Εισαγάγετε το βύσμα του προσαρμογέα A20 σε μια πρίζα. Μετά τη σύνδεση σε πρίζα, η ένδειξη LED A5 θα ανάψει με κόκκινο χρώμα. Αυτό σημαίνει ότι η μπαταρία φορτίζει. Για πλήρη φόρτιση απαιτούνται περίπου 4 ώρες. Ο πραγματικός χρόνος φόρτισης εξαρτάται από τη στάθμη της μπαταρίας. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία φόρτισης και η μπαταρία έχει φορτίσει πλήρως, η ένδειξη LED A5 θα ανάψει με μπλε χρώμα. Αποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα από τον προσαρμογέα ισχύος A20 και αποσυνδέστε το βύσμα του προσαρμογέα A20 από την πρίζα. Μετά την αποσύνδεση από τον προσαρμογέα ισχύος A20, καλύψτε την υποδοχή A14 με το πώμα για να αποτρέψετε την είσοδο νερού ή υγρασίας. Μια πλήρως φορτισμένη ηλεκτρική σκούπα θα λειτουργεί για περίπου 20 λεπτά. Μετά θα πρέπει να επαναφορτιστεί. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ 5 και 40 C. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα έχει συναρμολογηθεί σωστά και έχει φορτιστεί πλήρως. Για να απλώσετε το καθαριστικό, πιέστε τη σκανδάλη ψεκασμού A18 και ψεκάστε ομοιόμορφα τη σχετική επιφάνεια με το διάλυμα απορρυπαντικού. Σκουπίστε τις βρώμικες περιοχές με το πανί σφουγγαρίσματος A15. Αφήστε τώρα στην άκρη το σύστημα ψεκασμού και πάρτε την ηλεκτρική σκούπα για παράθυρα. Εκκινήστε την ηλεκτρική σκούπα πατώντας το κουμπί A8. Τοποθετήστε την οπή αναρρόφησης A2 με τη ρακλέτα A1 επάνω στην επιφάνεια, στην οποία απλώθηκε προηγουμένως το διάλυμα απορρυπαντικού, και τραβήξτε την ηλεκτρική σκούπα, ώστε να περάσει πάνω από αυτήν την επιφάνεια και να απομακρύνει το διάλυμα απορρυπαντικού από την καθαρισμένη επιφάνεια. Μπορείτε να κινείτε τη σκούπα επάνω στην επιφάνεια πάνω-κάτω ή από τη μία πλευρά προς την άλλη. Σημείωση: Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον ψεκαστήρα, μπορείτε να απλώσετε το καθαριστικό με το συνηθισμένο τρόπο. Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη του υγρού μέσα στο δοχείο A9. Εάν φτάσει στη μέγιστη ένδειξη, απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα πιέζοντας το κουμπί A8. Κρατήστε την ηλεκτρική σκούπα σε οριζόντια θέση πάνω από νεροχύτη ή νιπτήρα και ανοίξτε τη βαλβίδα αποστράγγισης A13. Όταν αδειάσει το δοχείο A9, κλείστε τη βαλβίδα αποστράγγισης A13 και συνεχίστε το καθάρισμα. Σε περίπτωση που η τάση της μπαταρίας μειωθεί κατά τη λειτουργία, η ένδειξη LED A5 θα αρχίσει να αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα για λίγο και στη συνέχεια θα απενεργοποιηθεί. Η ηλεκτρική σκούπα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα για να μην υποστεί ζημιά η ενσωματωμένη μπαταρία από την πλήρη αποφόρτιση. Για να φορτίσετε την μπαταρία, ακολουθήστε τις οδηγίες του κεφαλαίου Φόρτιση της συσκευής. Όταν τελειώσετε με τη χρήση της ηλεκτρικής σκούπας, απενεργοποιήστε την πατώντας το κουμπί A8, καθαρίστε την και αφήστε τη να επαναφορτιστεί για την επόμενη χρήση. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Πριν την καθαρίσετε, να βεβαιώνεστε πάντα ότι την έχετε απενεργοποιήσει και αποσυνδέσει από την πρίζα. Αποσυναρμολογήστε το ακροφύσιο αναρρόφησης A3 από το σώμα της ηλεκτρικής σκούπας A7. Καθαρίστε το με υγρό πανί προσθέτοντας ουδέτερο καθαριστικό και στη συνέχεια ξεπλύντε το με καθαρό νερό βρύσης. Αφήστε το να στεγνώσει με φυσικό τρόπο ή σκουπίστε το. - 5 -

Αφαιρέστε το δοχείο A9 από το σώμα της ηλεκτρικής σκούπας A7. Πάνω από νεροχύτη ή νιπτήρα, ανοίξτε τη βαλβίδα αποστράγγισης A13 και αδειάστε το δοχείο A9. Στη συνέχεια ξεπλύντε το καλά με καθαρό νερό. Σκουπίστε την επιφάνειά του και αφήστε το να στεγνώσει με φυσικό τρόπο. Καθαρίζετε καλά και τακτικά το δοχείο A9 μετά από κάθε χρήση. Η βρωμιά που συσσωρεύεται μέσα στο δοχείο A9 επηρεάζει τη λειτουργία της συσκευής. Αφαιρέστε το υπόλοιπο διάλυμα καθαρισμού από το δοχείο ψεκασμού A19. Ξεπλύντε το δοχείο A19 με καθαρό νερό και αφήστε το να στεγνώσει με φυσικό τρόπο. Αφαιρέστε το πανί σφουγγαρίσματος A15 από το εξάρτημα A16 και πλύντε το με νερό βρύσης προσθέτοντας μικρή ποσότητα απορρυπαντικού και στη συνέχεια ξεπλύντε με καθαρό νερό βρύσης. Αφήστε το να στεγνώσει με φυσικό τρόπο. Μπορείτε επίσης να πλύνετε το πανί σφουγγαρίσματος στο πλυντήριο σε θερμοκρασία έως 60 C, χωρίς να χρησιμοποιήσετε μαλακτικό. Εάν η λαστιχένια ρακλέτα A1 ή το πανί σφουγγαρίσματος A15 εμφανίσουν σημάδια φθοράς, αντικαταστήστε τα με καινούργια. Ανταλλακτικά μπορείτε να βρείτε σε φυσικά ή ηλεκτρονικά καταστήματα. Για την αντικατάσταση, είναι απαραίτητο να τραβήξετε τη λαστιχένια ρακλέτα A1 προς τα έξω από την πλευρά του ακροφυσίου αναρρόφησης A3 και να εισαγάγετε μια καινούργια ρακλέτα στη θέση της. Πριν από τη συναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη της συσκευής είναι στεγνά. Για τον καθαρισμό της συσκευής, μην χρησιμοποιείτε σύρμα καθαρισμού, διαβρωτικά προϊόντα, διαλύτες κ.λπ. Μην βυθίζετε το σώμα της συσκευής A7 σε νερό ή άλλο υγρό και μην το ξεπλένετε με νερό βρύσης. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Προσαρμογέας ισχύος Είσοδος...100 240 V~, 50/60 Hz, 200 ma Έξοδος...4,58 V, 700 ma Κατηγορία προστασίας από ηλεκτροπληξία...ii Η μπαταρία περιέχει ουσίες επιβλαβείς για το περιβάλλον και άρα δεν κατατάσσεται στα τυπικά οικιακά απορρίμματα. Η ορθή απόρριψή της εκτελείται από την αντίστοιχη μονάδα συλλογής. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Όταν προϊόντα ή τα πρωτότυπα έγγραφα φέρουν αυτό το σύμβολο, αυτό σημαίνει ότι τα μεταχειρισμένα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Για την ορθή απόρριψη, ανανέωση και ανακύκλωση, παραδώστε τη συσκευή σε καθορισμένα σημεία συλλογής. Εναλλακτικά, σε κάποιες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλες ευρωπαϊκές χώρες μπορείτε να επιστρέψετε τη συσκευή στο τοπικό κατάστημα από όπου την αγοράσατε και να προμηθευτείτε μια νέα συσκευή εφάμιλλης ποιότητας. Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που διαφορετικά θα επηρεάζονταν από την ακατάλληλη απόρριψη των απορριμμάτων. Συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές ή κάποιον υπεύθυνο συλλογής απορριμμάτων για περισσότερες λεπτομέρειες. Σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς, ενδεχομένως να επιβάλλονται πρόστιμα για εσφαλμένη απόρριψη αυτού του τύπου απορριμμάτων. Για επιχειρήσεις με έδρα σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Εάν θέλετε να απορρίψετε τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το κατάστημα πώλησης ή τον προμηθευτή σας. Απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτό το σύμβολο ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψης από το τοπικό συμβούλιο ή το κατάστημα αγοράς. Αυτό το προϊόν πληροί τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της Ε.Ε. Ισχύς εισόδου... 15 W Μπαταρία...Li-Ion / 3,6 V Επίπεδο προστασίας από είσοδο νερού... IPX4 Επίπεδο θορύβου... 70 db(a) Χρόνος που απαιτείται για πλήρη φόρτιση... περίπου 4 ώρες Χρόνος λειτουργίας όταν είναι πλήρως φορτισμένη... περίπου 20 λεπτά Χωρητικότητα αφαιρούμενου δοχείου...100 ml Χωρητικότητα δοχείου ψεκασμού...200 ml Το επίπεδο εκπομπής θορύβου είναι 70 db(a), το οποίο αντιστοιχεί στο επίπεδο Α της ηχητικής ισχύος σε σχέση με την ηχητική ισχύ αναφοράς 1 pw. Επεξήγηση της τεχνικής ορολογίας Επίπεδο προστασίας από είσοδο νερού: IPX4 Η συσκευή προστατεύεται από νερό ψεκασμού. Κατηγορία ασφαλείας για την προστασία από ηλεκτροπληξία: Κατηγορία II Η προστασία από ηλεκτροπληξία επιτυγχάνεται με διπλή μόνωση ή με μόνωση υψηλής αντοχής. Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το κείμενο και τις τεχνικές προδιαγραφές. ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Απορρίψτε τα χρησιμοποιημένα υλικά συσκευασίας σε κάποιο κέντρο απορριμμάτων του δήμου σας. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Πριν απορρίψετε το προϊόν ή πριν το παραδώσετε σε κάποια εξειδικευμένη μονάδα συλλογής, πρέπει να διασφαλίσετε ότι έχει αφαιρεθεί η ενσωματωμένη μπαταρία. Πριν αφαιρέσετε την μπαταρία, πρέπει να θέσετε σε λειτουργία τη σκούπα και να περιμένετε μέχρι να αποφορτιστεί εντελώς. Η αφαίρεση της μπαταρίας εκτελείται στο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. - 6 -