ΣΜΗΜΑ 1: ηνηρεία νπζίαο/παξαζθεπάζκαηνο θαη εηαηξείαο/επηρείξεζεο 1.1 Αλαγλσξηζηηθόο θσδηθόο πξντόληνο Δκπνξηθή Ολνκαζία Πξντόληνο : ΑΔΡΙΟ ΓΙΑ ΦΛΟΓΙΣΡΟ TURBOJET 210G Κσδηθόο πξνΐόληνο : 0984 900 12 SDS-Identcode : 10033674 1.2 πλαθείο πξνζδηνξηδόκελεο ρξήζεηο ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο θαη αληελδεηθλπόκελεο ρξήζεηο Υξήζε ηεο Οπζίαο/ηνπ Μείγκαηνο : Αέξην γηα πεξαηηέξσ ρξήζε θαη επεμεξγαζία. 1.3 ηνηρεία ηνπ πξνκεζεπηή ηνπ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο Δηαηξεία : Würth Hellas SA 23ν ρικ. Δ.Ο. Αζελώλ-Λακίαο 14568 Κξπνλέξη Αηηηθήο Διιάδα www.wurth.gr Ηιεθηξνληθή δηεύζπλζε: marketing@wurth.gr Σειέθσλν : 210 6290800 800 1111300 Σέιεθαμ : 210 8134756 Τπεύζπλν/εθδίδνλ πξόζσπν : Ηιεθηξνληθή δηεύζπλζε: prodsafe@wuerth.com 1.4 Απιθμόρ ηηλεθώνος επείγοςζαρ ανάγκηρ πκβνπιεπηηθή ππεξεζία γηα θαηλόκελα δειεηεξίαζεο: 210 77937-77/-78/-79. Σειέθσλν από 07:30 έσο 16:00: 210 6290800 ΣΜΗΜΑ 2: Πξνζδηνξηζκόο επηθηλδπλόηεηαο 2.1 Σαμηλόκεζε ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο Σαμηλόκεζε (ΚΑΝΟΝΙΜΟ (ΔΚ) αξηζ. 1272/2008) Αεξνιύκαηα, Καηεγνξία 1 Σαμηλόκεζε (67/548/EOK, 1999/45/EK) Δμαηξεηηθά εύθιεθην 2.2 ηνηρεία επηζήκαλζεο H222: Δμαηξεηηθά εύθιεθην αεξόιπκα. H229: Γνρείν ππό πίεζε. Καηά ηε ζέξκαλζε κπνξεί λα δηαξξαγεί. R12: Δμαηξεηηθά εύθιεθην. 1 / 18
Δπηζήκαλζε (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) απιθ. 1272/2008) Δηθνλνγξάκκαηα θηλδύλνπ : Πξνεηδνπνηεηηθή ιέμε : Κίλδπλνο Γειώζεηο επηθηλδπλόηεηαο : H222 Δμαηξεηηθά εύθιεθην αεξόιπκα. H229 Γνρείν ππό πίεζε. Καηά ηε ζέξκαλζε κπνξεί λα δηαξξαγεί. Γειώζεηο πξνθπιάμεσλ : Πξόιεςε: P210 P211 P251 Απνζήθεπζε: P410 + P412 Μαθξηά από ζεξκόηεηα, ζεξκέο επηθάλεηεο, ζπηλζήξεο, γπκλή θιόγα θαη άιιεο πεγέο αλάθιεμεο. Μελ θαπλίδεηε. Μελ ςεθάδεηε θνληά ζε γπκλή θιόγα ή άιιε πεγή αλάθιεμεο. Να κελ ηξππεζεί ή θαεί αθόκε θαη κεηά ηε ρξήζε. Να πξνζηαηεύεηαη από ηηο ειηαθέο αθηίλεο. Να κελ εθηίζεηαη ζε ζεξκνθξαζίεο πνπ ππεξβαίλνπλ ηνπο 50 C/ 122 F. 2.3 Άλλοι κίνδςνοι Η νπζία / ην κείγκα δελ πεξηέρεη ζπζηαηηθά πνπ ζεσξνύληαη όηη είηε αλζεηηθά, βηνζπζζσξεύζηκα θαη ηνμηθά (ΑΒΣ) ή άθξσο αλζεθηηθά θαη άθξσο βηνζπζζσξεύζηκα (αααβ) ζε επίπεδα ηνπ 0,1% ή πςειόηεξα. ΣΜΗΜΑ 3: ύλζεζε/πιεξνθνξίεο γηα ηα ζπζηαηηθά 3.2 Μείγκαηα Δπηθίλδπλα πεξηερόκελα ζπζηαηηθά Υεκηθή νλνκαζία CAS-Αξηζ. EK-Αξηζ. Σαμηλόκεζε (67/548/EOK) Αξηζκόο θαηαρώξεζεο Σαμηλόκεζε (1272/2008/ΔΚ) πγθέληξσζε [%] 2 / 18
βνπηάλην 106-97-8 203-448-7 F+; R12 Flam. Gas 1; H220 Press. Gas Liquefied gas; H280 >= 55 - < 60 πξνππιέλην 115-07-1 204-062-1 F+; R12 Flam. Gas 1; H220 >= 25 - < 35 πξνπάλην 74-98-6 200-827-9 F+; R12 Flam. Gas 1; H220 >= 10 - < 12,5 67-64-1 200-662-2 F; R11 Xi; R36 R66 R67 Flam. Liq. 2; H225 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H336 >= 3 - < 5 Γηα ην πιήξεο θείκελν ησλ R θξάζεσλ πνπ αλαθέξνληαη ζηελ ελόηεηα απηή, βιέπε Δλόηεηα 16. Γηα ην πιήξεο θείκελν ησλ Η-Φξάζεσλ πνπ αλαθέξνληαη ζε απηή ηελ ελόηεηα, βιέπε Δλόηεηα 16. ΣΜΗΜΑ 4: Μέηξα πξώησλ βνεζεηώλ 4.1 Πεπιγπαθή ηων μέηπων ππώηων βοηθειών Γεληθέο ππνδείμεηο : Όηαλ δελ αηζζάλεζζε θαιά, εηδνπνηείζηε ηνλ γηαηξό (δείμηε εάλ είλαη δπλαηόλ ηελ εηηθέηηα). Απηόο πνπ πξνζθέξεη πξώηεο βνήζεηεο πξέπεη λα πξνζηαηέςεη θαη ηνλ εαπηό ηνπ. Απνκαθξπλζείηε από ηελ επηθίλδπλε πεξηνρή. Με ρνξεγείηε πνηέ θάηη ζε αλαίζζεην πξόζσπν από ην ζηόκα. Βγάιεηε ακέζσο ηα κνιπζκέλα ξνύρα θαη παπνύηζηα. Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ςύμεηο. ε πεξίπησζε εηζπλνήο ε πεξίπησζε επαθήο κε ην δέξκα ε πεξίπησζε επαθήο κε ηα κάηηα : ε πεξίπησζε εηζπλνήο κεηαθέξεηε ην παζόλ άηνκν ζην θαζαξό αέξα. Μεηά από εηζπλνή αεξνδόι/νκίριεο ζπκβνπιεπηείηε έλα γηαηξό, αλ είλαη απαξαίηεην. Φέξεηε ηνλ παζόληα ζε ζέζε αλάπαπζεο θαη δηαηεξείζηε ηνλ δεζηά. ε πεξίπησζε αλαθνπήο ηεο αλαπλνήο εθαξκόζηε ηερλεηή αλαπλνή. ε πεξίπησζε αλαπλεπζηηθώλ δπζθνιηώλ, ρνξεγείζηε νμπγόλν. : Με ρξεζηκνπνηείηε ΚΑΝΔΝΑ δηαιύηε ή αξαησηηθό. Αλ ν εξεζηζκόο ηνπ δέξκαηνο επηκέλεη, ζπκβνπιεπηείηε έλα γηαηξό. ε πεξίπησζε ςύμεσλ πιύλεηε κε πνιύ λεξό. Μελ αθαηξείηε ηα ξνύρα. θεπάζηε ηε πιεγή κε απνζηεηξσκέλε γάδα. : Πξνζηαηέςηε ην πγηέο κάηη. Απνκαθξύλεηε, αλ είλαη δπλαηό, ηνπο θαθνύο επαθήο. ε πεξίπησζε επαθήο κε ηα κάηηα, πιύλεηε ακέζσο 3 / 18
κε άθζνλν λεξό θαη δεηήζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή. ε πεξίπησζε θαηάπνζεο : Η θαηάπνζε δελ ζεσξείηαη ελδερόκελε νδόο έθζεζεο. ε πεξίπησζε θαηάπνζεο δεηήζηε ακέζσο ηαηξηθή ζπκβνπιή θαη δείμηε απηό ην δνρείν ή ηελ εηηθέηα. 4.2 εκαληηθόηεξα ζπκπηώκαηα θαη επηδξάζεηο, νμείεο ή κεηαγελέζηεξεο 4.3 Έλδεημε νηαζδήπνηε απαηηνύκελεο άκεζεο ηαηξηθήο θξνληίδαο θαη εηδηθήο ζεξαπείαο ΣΜΗΜΑ 5: Μέηξα γηα ηελ θαηαπνιέκεζε ηεο ππξθαγηάο 5.1 Ππξνζβεζηηθά κέζα Kαηάιιεια ππξνζβεζηηθά κέζα Αθαηάιιεια ππξνζβεζηηθά κέζα : Αθξόο, Ξεξά ζθόλε, Γηνμείδην ηνπ άλζξαθα (CO2), Άκκνο, Γε : Γέζκε πεπηεζκέλνπ λεξνύ δη' εθηνμεύζεσο 5.2 Ειδικοί κίνδςνοι πος πποκύπηοςν από ηην οςζία ή ηο μείγμα Ιδηαίηεξνη θίλδπλνη θαηά ηελ θαηαπνιέκεζε ηεο ππξθαγηάο : Με ρξεζηκνπνηείηε δέζκε πεπηεζκέλνπ λεξνύ δη' εθηνμεύζεσο πξνο απνθπγή δηαζθνξπηζκνύ θαη εμάπισζεο ηεο θσηηάο. ε πεξίπησζε ππξθαγηάο κπνξεί λα ζρεκαηηζζνύλ επηθίλδπλα πξντόληα δηάζπαζεο (βιέπε ηκήκα 10). Η έθζεζε ζηα πξντόληα δηάζπαζεο κπνξεί λα πξνθαιέζεη ζνβαξέο βιάβεο ζηελ πγεία. 5.3 πζηάζεηο γηα ηνπο ππξνζβέζηεο Δηδηθόο πξνζηαηεπηηθόο εμνπιηζκόο γηα ηνπο ππξνζβέζηεο Πεξαηηέξσ πιεξνθνξίεο : ε πεξίπησζε ππξθαγηάο έρεηε απηνδύλακε αλαπλεπζηηθή ζπζθεπή. Υξεζηκνπνηήζηε πξνζσπηθή ελδπκαζία πξνζηαζίαο. : πλήζε κέηξα ζε πεξίπησζε αλάθιεμεο ρεκηθώλ νπζηώλ. Υξεζηκνπνηήζηε κέζα ππξόζβεζεο πνπ είλαη θαηάιιεια γηα ηηο ζπλζήθεο θαη ην πεξηβάιινλ. ε πεξίπησζε έθξεμεο ή ππξθαγηάο κελ εηζπλέεηε ηνπο θαπλνύο. Γηα ηε ςήμε ησλ θιεηζηώλ δνρείσλ ρξεζηκνπνηείζηε ςέθαζκα λεξνύ. ΣΜΗΜΑ 6: Μέηξα γηα ηελ αληηκεηώπηζε ηπραίαο έθιπζεο 6.1 Πξνζσπηθέο πξνθπιάμεηο, πξνζηαηεπηηθόο εμνπιηζκόο θαη δηαδηθαζίεο έθηαθηεο αλάγθεο 4 / 18
Βιέπε κέηξα πξνζηαζίαο ζηηο ελόηεηεο 7 θαη 8. Υξεζηκνπνηήζηε πξνζσπηθή ελδπκαζία πξνζηαζίαο. Απνκαθξύλεηε όιεο ηηο πεγέο αλάθιεμεο. Απνθεύγεηε επαθή κε ην δέξκα θαη κε ηα κάηηα. Λάβαηε κέηξα θαινύ εμαεξηζκνύ, ηδίσο ζε θιεηζηνύο ρώξνπο. Δθθελώζηε ακέζσο ην πξνζσπηθό ζε αζθαιή ρώξν. Απνθεύγεηε ηελ επαθή ηνπ δέξκαηνο κε ην δηαξξένλ πγξό (θίλδπλνο ςύμεσο!). 6.2 Πεπιβαλλονηικέρ πποθςλάξειρ Λάβαηε κέηξα, ώζηε ην πξνΐόλ λα κε δηνρεηεπζεί ζε απνρεηεύζεηο. Πξνζπαζήζηε λα ζηακαηήζεηε ηελ εμαγσγή αεξίνπ. 6.3 Μέθοδοι και ςλικά για πεπιοπιζμό και καθαπιζμό 6.4 Παπαπομπή ζε άλλα ημήμαηα βιέπε θεθάιαην: 7, 8, 11, 12 θαη 13 ΣΜΗΜΑ 7: Χεηξηζκόο θαη απνζήθεπζε 7.1 Πποθςλάξειρ για αζθαλή σειπιζμό Τπνδείμεηο γηα αζθαιή ρεηξηζκό Τπνδείμεηο πξνζηαζίαο ζε πεξίπησζε ππξθαγηάο θαη έθξεμεο : Απνθεύγεηε επαθή κε ην δέξκα θαη κε ηα κάηηα. Απνθεύγεηε ηνλ ζρεκαηηζκό εύθιεθησλ θαη εθξεθηηθώλ αηκώλ ηνπ δηαιύηε ζηνλ αέξα θαη απνθεύγεηε ζπγθεληξώζεηο αηκνύ κεγαιύηεξεο ησλ επαγγεικαηηθώλ νξίσλ έθζεζεο. Λάβεηε πξνζηαηεπηηθά κέηξα έλαληη ειεθηξνζηαηηθώλ εθθελώζεσλ. Απνθύγεηε ηε δηείζδπζε λεξνύ ζην δνρείν αεξίνπ. Απνθύγεηε επηζηξνθή ξνήο ζην δνρείν αεξίνπ. Αλνίμηε αξγά ηηο βαιβίδεο, γηα λα απνθύγεηε θξνπζηηθέο πηέζεηο. Γηα πξνζσπηθή ελδπκαζία πξνζηαζίαο βιέπε παξάγξαθν 8. : πλήζε κέηξα πξόιεςεο ππξθαΐάο. Φπιάμηε ην καθξηά από πεγέο ζέξκαλζεο θαη αλάθιεμεο. Απαγνξεύεηαη ην θάπληζκα. Υξεζηκνπνηήζηε εξγαιεία πνπ δελ παξάγνπλ ζπίζεο. Ηιεθηξηθέο εγθαηαζηάζεηο πξέπεη λα πξνζηαηεύνληαη ζύκθσλα κε ηα θαηάιιεια πξόηππα. Οη αηκνί πηζαλόλ ζρεκαηίδνπλ κε ηνλ αέξα εθξεθηηθό κείγκα. Καηεγνξία έθξεμεο ζθόλεο : Mε εθαξκόζηκν 7.2 Σςνθήκερ για ηην αζθαλή θύλαξη, ζςμπεπιλαμβανομένων ηςσόν αζςμβίβαζηων Απαηηήζεηο γηα ρώξνπο απνζήθεπζεο θαη δνρεία : Γηαηεξείηαη ζηελ αξρηθή ζπζθεπαζία. Σα δνρεία δηαηεξνύληαη εξκεηηθά θιεηζηά, ζε δξνζεξό θαη κε θαιό εμαεξηζκό ηόπν. Αζθαιίζηε ην δνρείν αεξίνπ (θηάιεο πεπηεζκέλνπ αεξίνπ) έλαληη αλαηξνπήο. Υξεζηκνπνηείηε κόλν ηέηνην εμνπιηζκό, ν νπνίνο είλαη θαηάιιεινο γηα ηελ πξνβιεπόκελε πίεζε θαη ζεξκνθξαζία. 5 / 18
Τπνδείμεηο γηα θνηλή απνζήθεπζε : Αζπκβίβαζην κε νμεηδσηηθά κέζα. Μαθξηά από ηξόθηκα, πνηά θαη δσνηξνθέο. Γελ απνζεθεύεηαη κε νμεηδσηηθά θαη απηναλαθιεγόκελα πιηθά. Άιιεο πιεξνθνξίεο : Κακία απνζύλζεζε θαηά ηελ θαλνληθή απνζήθεπζε θαη ρξήζε. 7.3 Ειδική ηελική σπήζη ή σπήζειρ ΣΜΗΜΑ 8: Έιεγρνο ηεο έθζεζεο/αηνκηθή πξνζηαζία 8.1 Παπάμεηποι ελέγσος πζηαηηθά CAS-Αξηζ. Παξάκεηξνη ειέγρνπ Βάζε Νέα έθδνζε βνπηάλην 106-97-8 TWA: 2.350 mg/m3, 1.000 ppm GR OEL 1999-05-13 πξνπάλην 74-98-6 TWA: 1.800 mg/m3, 1.000 ppm GR OEL 1999-05-13 67-64-1 TWA: 1.780 mg/m3, GR OEL 1999-05-13 STEL: 3.560 mg/m3, πζηαηηθά CAS-Αξηζ. Παξάκεηξνη ειέγρνπ Βάζε Νέα έθδνζε 67-64-1 TWA: 1.210 mg/m3, 500 ppm 2000/39/EC 2009-12-19 Αιιεο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ηηο νξηαθέο ηηκέο: βιέπε θεθάιαην 16 8.2 Έλεγσοι έκθεζηρ Σερληθά πξνζηαηεπηηθά κέηξα Λάβεηε κέηξα γηα επαξθέο ξεύκα αέξνο θαη/ή απνξξόθεζε ζηνπο ρώξνπο εξγαζίαο. 6 / 18
Αηνκηθόο πξνζηαηεπηηθόο εμνπιηζκόο Πξνζηαζία ησλ αλαπλεπζηηθώλ νδώλ : ε πεξίπησζε ζρεκαηηζκνύ αηκώλ ρξεζεκνπνηείζηε πξνζηαζία ηεο αλαπλνήο κε εγθεθξηκέλν ηύπν θίιηξνπ. Σν πξντόλ πεξηέρεη πγξά κε ρακειό ζεκείν βξαζκνύ. Η πξνζηαζία ηεο αλαπλνήο πξέπεη λα είλαη αλαπλεπζηηθή ζπζθεπή κε ηξνθνδόηεζε αέξα. Πξνζηαζία ησλ ρεξηώλ Τιηθό Τιηθό : PVC : Κανπηζνύθ ληηξίιην Παξαηεξήζεηο Πξνζηαζία ησλ καηηώλ : Σν είδνο γαληηώλ πξνζηαζίαο από ρεκηθά πξέπεη λα επηιέγεηαη ζύκθσλα κε ηε ζπγθέληξσζε θαη πνζόηεηα επηθίλδπλσλ πιηθώλ θαη κε ην ζπγθεθξηκέλν ρώξν εξγαζίαο. πληζηάηαη, ε αλζεθηηθόηεηα ησλ πξναλαθεξόκελσλ πξνζηαηεπηηθώλ γαληηώλ από ηα ρεκηθά, γηα εηδηθέο ρξήζεηο, λα δηεπθξηλίδεηαη κεηά από ζπδήηεζε κε ηνλ θαηαζθεπαζηή γαληηώλ. : Υξεζηκνπνηείηε ζπζθεπή πξνζηαζίαο καηηώλ/πξνζώπνπ. Πξνζηαζία ηνπ δέξκαηνο θαη ηνπ ζώκαηνο : Πξνζηαηεπηηθή αληηζηαηηθή ελδπκαζία κε επηβξαδπληή θιόγαο. Η πξνζηαζία ηνπ ζώκαηνο επηιέγεηαη αλάινγα κε ηε πνζόηεηα θαη ζπγθέληξσζε ηεο επηθίλδπλεο νπζίαο ζην ρώξν εξγαζίαο. Μέηξα πγηεηλήο : Σα θαηά ηνλ ρεηξηζκό ρεκηθώλ νπζηώλ ζπληζηώκελα κέηξα πξνζηαζίαο πξέπεη λα ιακβάλνληαη ππ' όςε. Γεληθά πξαθηηθά κέηξα πγηεηλήο. Απνθεύγεηε ηελ επαθή κε ην δέξκα, ηα κάηηα θαη ηελ ελδπκαζία. Όηαλ ην ρξεζηκνπνηείηε κελ ηξώηε, κελ πίλεηε, κελ θαπλίδεηε. Πιέλεηε ηα ρέξηα πξηλ ηα δηαιείκκαηα θαη θαηά ην ηέινο ηεο εξγαζίαο. Αθνινπζείηε ην ζρέδην πξνζηαζίαο ηνπ δέξκαηνο. Πιύλεηε ηα κνιπζκέλα ξνύρα πξηλ ηα μαλαθνξέζεηε. Έιεγρνη πεξηβαιινληηθήο έθζεζεο Γεληθέο ππνδείμεηο : Λάβαηε κέηξα, ώζηε ην πξνΐόλ λα κε δηνρεηεπζεί ζε απνρεηεύζεηο. Πξνζπαζήζηε λα ζηακαηήζεηε ηελ εμαγσγή αεξίνπ. 7 / 18
ΣΜΗΜΑ 9: Φπζηθέο θαη ρεκηθέο ηδηόηεηεο 9.1 Σηοισεία για ηιρ βαζικέρ θςζικέρ και σημικέρ ιδιόηηηερ Όςε : πεπηεζκέλν, πγξνπνηεκέλν αέξην Υξώκα : άρξσκν Οζκή : ειαθξό Όξην νζκήο εκείν αλάθιεμεο Θεξκνθξαζία αλάθιεμεο : πεξίπνπ 365 C Θεξκηθή δηάζπαζε Καηώηεξν όξην έθξεμεο Αλώηεξν όξην έθξεμεο Δθξεθηηθόηεηα Αλαθιεμηκόηεηα : πεξίπνπ 2,0 %(V) : πεξίπνπ 10,2 %(V) : ζηεξεό / αέξηα θαηάζηαζε: Δμαηξεηηθά εύθιεθην αεξόιπκα. Ομεηδσηηθέο ηδηόηεηεο Θεξκνθξαζία απηναλάθιεμεο Αξηζκόο θαύζεσο Μνξηαθό βάξνο ph : Mε εθαξκόζηκν εκείν δένεο/πεξηνρή δένεο : -44 C Πίεζε αηκώλ : 5,4 κπάξα ζε 20 C Ππθλόηεηα : πεξίπνπ 0,0006 g/cm3 ζε 20 C ρεηηθή ππθλόηεο ζσξξνύ πιηθνύ Τδαηνδηαιπηόηεηα πληειεζηήο θαηαλνκήο: n- νθηαλόιε/λεξό Γηαιπηόηεηα ζε άιινπο δηαιύηεο Ιμώδεο, δπλακηθό Ιμώδεο, θηλεηηθό Υξόλνο ξνήο : αδηάιπην ζε 20 C : Mε εθαξκόζηκν 8 / 18
Δπαηζζεζία ζε θηύπν ρεηηθή ππθλόηεο αηκώλ Δπηθαλεηαθή ηάζε Σαρύηεηα εμάηκηζεο Διάρηζηε ελέξγεηα αλάθιεμεο Αξηζκόο νμύηεηαο Γείθηεο δηάζιαζεο Γπλαηόηεηα αλάκημεο κε λεξό Δμέηαζε δηαρσξηζκνύ δηαιύηε 9.2 Άλλερ πληποθοπίερ Κακία γλσζηή. ΣΜΗΜΑ 10: ηαζεξόηεηα θαη δξαζηηθόηεηα 10.1 Δπαζηικόηηηα 10.2 Χημική ζηαθεπόηηηα Σν πξντόλ είλαη ρεκηθά ζηαζεξό. 10.3 Πιθανόηηηα επικίνδυνων ανηιδράζεων ηαζεξόηεηα : Κακία απνζύλζεζε θαηά ηελ θαλνληθή απνζήθεπζε θαη ρξήζε. Οη αηκνί πηζαλόλ ζρεκαηίδνπλ κε ηνλ αέξα εθξεθηηθό κείγκα. 10.4 Σςνθήκερ ππορ αποθςγήν Θεξκόηεηα, θιόγεο θαη ζπίζεο. 10.5 Μη ζςμβαηά ςλικά Τιηθά πξνο απνθπγή 10.6 Επικίνδςνα πποϊόνηα αποζύνθεζηρ Δπηθίλδπλα πξντόληα απνζύλζεζεο : Ιζρπξά νμεηδσηηθά κέζα, Ομπγόλν : Μνλνμείδην ηνπ άλζξαθνο, Oμείδηα αδώηνπ (NOx), Ομείδηα ηνπ ζείνπ, Οξγαληθέο Οπζίεο, Καπλόο ΣΜΗΜΑ 11: Σνμηθνινγηθέο πιεξνθνξίεο 11.1 Πληποθοπίερ για ηιρ ηοξικολογικέρ επιπηώζειρ Ομεία ηνμηθόηεηα 9 / 18
Ομεία ηνμηθόηεηα από ηνπ ζηόκαηνο: : LD50 Αξνπξαίνο, ζειπθό: 5.800 mg/kg Ομεία ηνμηθόηεηα δηά ηεο εηζπλνήο: βνπηάλην : LC50 Πνληίθη, αξζεληθά: 1.237 mg/l, 520400 ppm Αηκόζθαηξα δνθηκήο: αέξην Υξόλνο έθζεζεο: 2 h : LC50 Αξνπξαίνο, ζειπθό: 76 mg/l Αηκόζθαηξα δνθηκήο: αηκόο Υξόλνο έθζεζεο: 4 h Ομεία ηνμηθόηεηα δηά ηνπ δέξκαηνο: : LD50 Κνπλέιη, αξζεληθό θαη ζπιεθό: > 7.426 mg/kg Ομεία ηνμηθόηεηα (άιινη νδνί ιήςεο): Γηάβξσζε θαη εξεζηζκόο ηνπ δέξκαηνο νβαξή βιάβε/εξεζηζκόο ησλ καηηώλ : Παξαηεηακέλε έθζεζε κπνξεί λα πξνθαιέζεη μεξόηεηα δέξκαηνο ή ζθάζηκν. Δίδνο: Τδξόρνηξνο Καλέλαο εξεζηζκόο ηνπ δέξκαηνο : Δίδνο: Κνπλέιη Δξεζηζκόο ησλ καηηώλ, πνπ αλαζηξέθεηαη κεηαμύ 7 θαη 21 εκεξώλ. Αλαπλεπζηηθή επαηζζεηνπνίεζε ή επαηζζεηνπνίεζε ηνπ δέξκαηνο Δπαηζζεηνπνίεζε: : Μέζνδνο Γνθηκαζίαο: Πείξακα Μεγηζηνπνίεζεο (GPMT) Δίδνο: Τδξόρνηξνο Απνηέιεζκα: Γελ πξνθαιεί επαηζζεηνπνίεζε ηνπ δέξκαηνο. Mεηαιιαμηγέλεζε γελλεηηθώλ θπηηάξσλ Γoληδηoηνμηθόηεηα in vitro: βνπηάλην : Πεηξακαηηθά είδε: Λεκθνθύηηαξα αλζξώπνπ 10 / 18
κε ή ρσξίο κεηαβνιηθή ελεξγνπνίεζε Απνηέιεζκα: αξλεηηθό Μέζνδνο: OECD Καηεπζπληήξηα γξακκή δνθηκήο 473 πξνππιέλην : Σύπνο: Σεζη Ames Πεηξακαηηθά είδε: Salmonella typhimurium κε ή ρσξίο κεηαβνιηθή ελεξγνπνίεζε Απνηέιεζκα: αξλεηηθό Μέζνδνο: OECD Καηεπζπληήξηα γξακκή δνθηκήο 471 : Σύπνο: Μεηαιιαμνγέλεζε (Salmonella typhimurium - δνθηκαζία αλάζηξνθεο κεηάιιαμεο) Πεηξακαηηθά είδε: Salmonella typhimurium κε ή ρσξίο κεηαβνιηθή ελεξγνπνίεζε Απνηέιεζκα: αξλεηηθό Γoληδηoηνμηθόηεηα in vivo: βνπηάλην πξνππιέλην Καξθηλνγέλεζε Παξαηεξήζεηο : Σύπνο: In vivo δνθηκή κηθξνππξήλσλ Πεηξακαηηθά είδε: Αξνπξαίνο Φύιν: αξζεληθό θαη ζπιεθό Σξόπνο Δθαξκνγήο: εηζπλνή (αέξην) Γηάξθεηα έθζεζεο: 13 w Γόζε: 0-10000 ppm Απνηέιεζκα: αξλεηηθό Μέζνδνο: OECD Καηεπζπληήξηα γξακκή δνθηκήο 474 : Σύπνο: Γνθηκή κηθξνππξήλσλ Πεηξακαηηθά είδε: Αξνπξαίνο Φύιν: αξζεληθό Σξόπνο Δθαξκνγήο: εηζπλνή (αέξην) Απνηέιεζκα: αξλεηηθό Μέζνδνο: OECD Καηεπζπληήξηα γξακκή δνθηκήο 474 : Σύπνο: In vivo δνθηκή κηθξνππξήλσλ Πεηξακαηηθά είδε: Πνληίθη Φύιν: αξζεληθό θαη ζπιεθό Σξόπνο Δθαξκνγήο: Από ζηόκαηνο Απνηέιεζκα: αξλεηηθό : Καξθηλνγέλεζε: Πεηξάκαηα ζε δώα δελ έδεημαλ θακία θαξθηλνγόλν δξάζε. Μεηαιιαμηνγέλεζε: 11 / 18
Tνμηθόηεηα γηα ηελ αλαπαξαγσγή Σεξαηνγέλεζε Σα πεηξάκαηα ζε βαθηήξηα θαη ζε θαιιηέξγεηεο θπηηάξσλ ζειαζηηθώλ δελ έδεημαλ κεηαιιαθηηθή επίδξαζε. : εκείσζε: Γελ ππάξρνπλ απνδείμεηο γηα δπζκελείο επηδξάζεηο ζηε ζεμνπαιηθή ιεηηνπξγία θαη γνληκόηεηα, ή ζηελ αλάπηπμε, κε βάζε πεηξάκαηα ζε δώα. STOT-εθάπαμ έθζεζε STOT-επαλεηιεκκέλε έθζεζε βνπηάλην : Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία ή δάιε. : NOAEL: Αξνπξαίνο, αξζεληθό θαη ζπιεθό: 21,394 mg/l, 9000 ppm Σξόπνο Δθαξκνγήο: Δηζπλνή Υξόλνο έθζεζεο: 28 d Γόζε: 0-9000 ppm Tνμηθόηεηα αλαξξόθεζεο Σνμηθόηεηα αλαξξόθεζεο Νεπξνινγηθέο δξάζεηο Δθηίκεζε Σνμηθόηεηαο Σνμηθνινγία, Μεηαβνιηζκόο, Καηαλνκή Ομείεο επηπηώζεηο Πεξαηηέξσ πιεξνθνξίεο : Δπαθή κε ην πγξό ή ην παγσκέλν αέξην κπνξεί λα πξνθαιέζεη ε- γθαύκαηα ιόγσ θξύνπ ή θξπνπάγεκα. Ιδηέηαηξνη θίλδπλνη: Πληγκόο. Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ςύμεηο. 12 / 18
ΣΜΗΜΑ 12: Οηθνινγηθέο πιεξνθνξίεο 12.1 Τοξικόηηηα Σνμηθόηεηα ζηα ςάξηα : LC50 (Pimephales promelas (Υνληξνθέθαινο θππξίλνο)): 6.210-8.120 mg/l Υξόλνο έθζεζεο: 96 h Σνμηθόηεηα ζηηο δάθληεο θαη άιια πδξόβηα καιάθηα : EC50 (Daphnia pulex (Νεξόςπιινο)): 8.800 mg/l Υξόλνο έθζεζεο: 48 h Σνμηθόηεηα ζηα θύθηα : NOEC (Microcystis aeruginosa (Κπαλνβαθηήξην )): 530 mg/l Υξόλνο έθζεζεο: 8 d Σνμηθόηεηα ζηα βαθηεξίδηα : EC50 : 61,15 mg/l Υξόλνο έθζεζεο: 30 Λεπηό Μέζνδνο Γνθηκαζίαο: Γηαθόπηεη ηελ αλαπλνή ηεο βηνινγηθήο ιάζπεο Μέζνδνο: ISO 8192 Σνμηθόηεηα ζηηο δάθληεο θαη άιια πδξόβηα καιάθηα (Υξόληα ηνμηθόηεηα) : NOEC: 1.106-2.212 mg/l Υξόλνο έθζεζεο: 28 d Δίδνο: Daphnia magna (Νεξόςπιινο ν κέγαο) 12.2 Αλζεθηηθόηεηα θαη ηθαλόηεηα απνηθνδόκεζεο Βηναπνδνκεζηκόηεηα βνπηάλην πξνππιέλην : πγθέληξσζε: 61,2 mg/l Απνηέιεζκα: Απνηθνδνκείηαη βηνινγηθά εύθνια. Βηναπνηθνδόκεζε: 100 % Υξόλνο έθζεζεο: 26,4 d : Απνηέιεζκα: Απνηθνδνκείηαη βηνινγηθά εύθνια. 13 / 18
: Απνηέιεζκα: Απνηθνδνκείηαη βηνινγηθά εύθνια. Βηναπνηθνδόκεζε: 90,9 % Υξόλνο έθζεζεο: 28 d Μέζνδνο: OECD TG 301 B 12.3 Γπλαηόηεηα βηνζπζζώξεπζεο 12.4 Κηλεηηθόηεηα ζην έδαθνο 12.5 Απνηειέζκαηα ηεο αμηνιόγεζεο ΑΒΣ θαη αααβ Η νπζία / ην κείγκα δελ πεξηέρεη ζπζηαηηθά πνπ ζεσξνύληαη όηη είηε αλζεηηθά, βηνζπζζσξεύζηκα θαη ηνμηθά (ΑΒΣ) ή άθξσο αλζεθηηθά θαη άθξσο βηνζπζζσξεύζηκα (αααβ) ζε επίπεδα ηνπ 0,1% ή πςειόηεξα. 12.6 Άιιεο αξλεηηθέο επηπηώζεηο ΣΜΗΜΑ 13: ηνηρεία ζρεηηθά κε ηελ απόξξηςε 13.1 Μέζνδνη δηαρείξηζεο απνβιήησλ Τπνδείμεηο γηα ηε δηάζεζε θαη ηε ζπζθεπαζία : Γηάζεζε: ύκθσλα κε ηηο ηνπηθέο θαη εζληθέο λνκηθέο νδεγίεο. Μελ πεηάηε ηα απόβιεηα ζε ππόλνκνπο. Σν πιηθό θαη ν πεξηέθηεο ηνπ λα ζεσξεζνύλ θαηά ηε δηάζεζή ηνπο επηθίλδπλα απόβιεηα. Γελ δηαηίζεηαη καδί κε νηθηαθά απόβιεηα. Ο θσδηθόο απνβιήηνπ πξέπεη λα θαζνξηζζεί από ηνλ ρξήζηε, κε βάζε ην ζθνπό ρξήζεσο ηνπ πξντόληνο. Οη αθόινπζνη θσδηθνί απνβιήησλ πξέπεη λα λνεζνύλ κόλν σο πξόηαζε: Κσδηθόο αξηζκόο απόβιεηνπ (EWC) : Κσδηθόο αξηζκόο απνβιήηνπ (κε ρξεζηκνπνηεκέλν πξντόλ): 160505, αέξηα ζε δνρεία πίεζεο εθηόο εθείλσλ πνπ πεξηιακβάλνληαη ζην ζεκείν 16 05 04 Κσδηθόο αξηζκόο απνβιήηνπ (ρξεζηκνπνηεκέλν πξντόλ): 160505, αέξηα ζε δνρεία πίεζεο εθηόο εθείλσλ πνπ πεξηιακβάλνληαη ζην ζεκείν 16 05 04 Γηάζεζε αθαζάξηζησλ ζπζθεπαζηώλ : Κσδηθόο αξηζκόο απνβιήηνπ (αθαζάξηζηε ζπζθεπαζία): 150110, ζπζθεπαζίεο πνπ πεξηέρνπλ θαηάινηπα επηθηλδύλσλ νπζηώλ ή έρνπλ κνιπλζεί από απηέο 14 / 18
εκείσζε: Σα άδεηα δνρεία πξέπεη λα κεηαθέξνληαη ζε εγθεθξηκέλν κέξνο δηαρείξηζεο απνβιήησλ γηα αλαθύθισζε ή απόξξηςε. Άδεηα δνρεία πίεζεο επηζηξέθνληαη ζηνλ πξνκεζεπηή. Απνξξίπηεηαη ζαλ κε ρξεζηκνπνηεκέλν πξνΐόλ. ΤΜΗΜΑ 14: Πληρουορίες σχετικά με τη μεταυορά 14.1 Αξηζκόο ΟΗΔ ADN : 1950 ADR : 1950 RID : 1950 IMDG : 1950 IATA : 1950 14.2 Οηθεία νλνκαζία απνζηνιήο ΟΗΔ ADN : ΑΔΡΟΛΤΜΑΣΑ ADR : ΑΔΡΟΛΤΜΑΣΑ RID : ΑΔΡΟΛΤΜΑΣΑ IMDG : AEROSOLS IATA : AEROSOLS, FLAMMABLE 14.3 Σάμε/ηάμεηο θηλδύλνπ θαηά ηε κεηαθνξά ADN : 2 ADR : 2 RID : 2 IMDG : 2.1 IATA : 2.1 14.4 Οκάδα ζπζθεπαζίαο ADN Κσδηθόο ηαμηλόκεζεο : 5F Δηηθέηεο : 2.1 ADR Κσδηθόο ηαμηλόκεζεο : 5F Δηηθέηεο : 2.1 Πεξηνξηζκέλε πνζόηεηα : 1,00 L Κώδηθαο πεξηνξηζκνύ γηα ηα : (D) ηνύλει RID Κσδηθόο ηαμηλόκεζεο : 5F Αξηζ. αλαγλώξηζεο θηλδύλνπ : 23 Δηηθέηεο : 2.1 Πεξηνξηζκέλε πνζόηεηα : 1,00 L IMDG 15 / 18
Δηηθέηεο : 2.1 EmS Αξηζκόο : F-D, S-U IATA Οδεγία ζπζθεπαζίαο (θνξηεγό : 203 αεξνπιάλν) Οδεγία ζπζθεπαζίαο (επηβαηηθό : 203 αεξνπιάλν) Δληνιή ζπζθεπαζίαο (LQ) : Y203 Δηηθέηεο : 2.1 14.5 Πεξηβαιινληηθνί θίλδπλνη ADN ADN Δπηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ : όρη ADR Δπηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ : όρη RID Δπηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ : όρη IMDG Θαιάζζηνο ξύπνο : όρη IATA Δπηθίλδπλν γηα ην πεξηβάιινλ : όρη 14.6 Δηδηθέο πξνθπιάμεηο γηα ηνλ ρξήζηε βιέπε θεθάιαην: 6, 7 θαη 8 14.7 Χύδελ κεηαθνξά ζύκθσλα κε ην παξάξηεκα II ηεο ζύκβαζεο MARPOL 73/78 θαη ηνπ θώδηθα IBC Γελ ηζρύεη γηα ην πξντόλ όπσο δηαηίζεηαη. ΣΜΗΜΑ 15: ηνηρεία ζρεηηθά κε ηε λνκνζεζία 15.1 Καλνληζκνί/λνκνζεζία ζρεηηθά κε ηελ αζθάιεηα, ηελ πγεία θαη ην πεξηβάιινλ γηα ηελ νπζία ή ην κείγκα Seveso II - Οδεγία 2003/105/ΔΚ ηνπ Δπξσπατθνύ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ γηα ηξνπνπνίεζε ηεο νδεγίαο 96/82/ΔΚ ηνπ πκβνπιίνπ γηα ηελ αληηκεηώπηζε ησλ θηλδύλσλ κεγάισλ αηπρεκάησλ ζρεηηδόκελσλ κε επηθίλδπλεο νπζίεο : Νέα έθδνζε: Πνζόηεηα 1 Πνζόηεηα 2 Δμαηξεηηθά εύθιεθην 10 t 50 t 16 / 18
Seveso III: Οδεγία 2012/18/EE ηνπ Δπξσπατθνύ Κνηλνβνπιίνπ θαη ηνπ πκβνπιίνπ γηα ηελ αληηκεηώπηζε ησλ θηλδύλσλ κεγάισλ αηπρεκάησλ ζρεηηδόκελσλ κε επηθίλδπλεο νπζίεο. Νέα έθδνζε: ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΑΔΡΟΛΤΜΑΣΑ 150 t 500 t Νέα έθδνζε: Πεηξειατθά πξντόληα: α) βελδίλε θαη λάθζα, β) θεξνδίλε (ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ θαπζίκσλ αεξησζνπκέλσλ), γ) πεηξέιαην εζσηεξηθήο θαύζεο (ζπκπεξηιακ βαλνκέλσλ ηνπ θαπζίκνπ ληίδει, ηνπ πεηξειαίνπ ζέξκαλζεο θαη ησλ κεηγκάησλ πεηξειαίσλ εζσηεξηθήο θαύζεο) Νέα έθδνζε: Τγξνπνηεκέλα αέξηα εμαηξεηηθά εύθιεθηα (ζπκπεξηιακβαλνκέλνπ ηνπ πγξαεξίνπ) θαη θπζηθό αέξην 2.500 t 25.000 t 50 t 200 t Δζληθή λνκνζεζία Άιιεο νδεγίεο Πεξαηηέξσ πιεξνθνξίεο : Πξνζέρεηε ην πεξηνξηζκό απαζρόιεζεο ζύκθσλα κε ην Νόκν πεξί εξγαζηαθήο πξνζηαζίαο λέσλ αλζξώπσλ (94/33/ΔΚ). : Πξννξίδεηαη κόλν γηα βηνκεραληθή θαη επαγγεικαηηθή ρξήζε. 15.2 Αμηνιόγεζε ρεκηθήο αζθάιεηαο ΣΜΗΜΑ 16: Άιιεο πιεξνθνξίεο Πιήξεο θείκελν ησλ θξάζεσλ R πνπ αλαθέξνληαη ζηηο ελόηεηεο 2 θαη 3 17 / 18
R11 R12 R36 R66 R67 Πνιύ εύθιεθην. Δμαηξεηηθά εύθιεθην. Δξεζίδεη ηα κάηηα. Παξαηεηακέλε έθζεζε κπνξεί λα πξνθαιέζεη μεξόηεηα δέξκαηνο ή ζθάζηκν. H εηζπλνή αηκώλ κπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία θαη δάιε. Πιήξεο θείκελν H-Φξάζεσλ πνπ αλαθέξνληαη ζηηο ελόηεηεο 2 θαη 3. H220 Δμαηξεηηθά εύθιεθην αέξην. H222 Δμαηξεηηθά εύθιεθην αεξόιπκα. H225 Τγξό θαη αηκνί πνιύ εύθιεθηα. H229 Γνρείν ππό πίεζε. Καηά ηε ζέξκαλζε κπνξεί λα δηαξξαγεί. H280 Πεξηέρεη αέξην ππό πίεζε; εάλ ζεξκαλζεί, κπνξεί λα εθξαγεί. H319 Πξνθαιεί ζνβαξό νθζαικηθό εξεζηζκό. H336 Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία ή δάιε. Άιιεο πιεξνθνξίεο Οη πιεξνθνξίεο ζε απηό ην Γειηίν Γεδνκέλσλ Αζθαιείαο αληηζηνηρνύλ ζηε θαιύηεξε δπλαηή γλώζε θαη δηαζέζηκεο πιεξνθνξίεο θαηά ηελ εκεξνκελία έθδνζεο. Οη δεδνκέλεο πιεξνθνξίεο δίλνπλ ππνδείμεηο γηα ηνλ αζθαιή ρεηξηζκό, ρξήζε, επεμεξγαζία, απνζήθεπζε, κεηαθνξά θαη δηάζεζε ή εμάιεηςε, θαη δελ πξέπεη λα ρξεζηκνπνηνύληαη σο εγγύεζε ή σο πνηνηηθή πξνδηαγξαθή. Οη πιεξνθνξίεο απηέο είλαη ζρεηηθέο κόλν γηα ην νξηζκέλν πξντόλ θαη θαη πηζαλόλ λα κελ ηζρύνπλ γηα απηό ην πξντόλ όηαλ απηό ρξεζηκνπνείηαη ζε ζπλδπαζκό κε άιια πιηθά ή ζε άιιεο δξαζηεξηόηεηεο, εθηόο αλ αλαθέξνληαη ζην θείκελν. πληάρζεθε από : SAP Business Compliance Services GmbH Birlenbacher Str. 19 D-57078 Siegen Γεξκαλία Σειέθσλν: +49-(0)271-88072-0 Βηβιηνγξαθία: WIAG00001025 18 / 18