Σελίδα 1 από 7 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Eμπορικη oνομασία Ισχύει και για τους ακόλουθους αριθμούς υλικών: 1001390 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση τής ουσίας/τού μείγματος Αυτό το προϊόν προορίζεται για τη βαθμονόμηση αισθητήρων ph της εταιρείας 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Κατασκευαστής Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Τηλέφωνο: +49 6221 42-0 Τέλεφαξ:+49 6221 42-445 Αρμόδιος: Sabine Baumann Τηλέφωνο: -720 Ηλεκτρονική διεύθυνση: Κεντρική ιστοσελίδα: Τομέας χορήγησης πληροφοριών: Προμηθευτής Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Τηλέφωνο: Ηλεκτρονική διεύθυνση: Κεντρική ιστοσελίδα: s.baumann@prominent.de www.prominent.com Product Safety/Produktsicherheit ProMinent Hellas Ltd. Athen 43, Dilou & Parnithos Str. GR-GR-144 52 Metamorphosi / Athens +30210 513-4621 Τέλεφαξ: +30210 513-4500 info@prominent.gr www.prominent.com 1.4. Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης: Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240 ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος 2.2. Στοιχεία επισήμανσης Ο χαρακτηρισμός δεν είναι απαραίτητος. Παρακαλείσθε όπως τηρήσετε συνεχώς τα μέτρα ασφαλείας. Συμπληρωματικές υποδείξεις Ο χαρακτηρισμός δεν είναι απαραίτητος. Παρακαλείσθε όπως τηρήσετε συνεχώς τα μέτρα ασφαλείας. 2.3. Άλλοι κίνδυνοι Αυτό το μείγμα δε θεωρείται επικίνδυνο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) Νο 1272/200 [GHS]. ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2. Μείγματα
Σελίδα 2 από 7 Χημική ονομασία της ουσίας Zitronensδure (C6HO7) CAS Nr. 5949-29-1 <1% Natriumchlorid (NaCl) CAS Nr. 7647-14-5 <1% CAS Nr. 7647-01-0 <1% Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. EK Αριθ. CAS Αριθ. Ευρετηρίου Αριθ. REACH Ονομασία Ταξινόμηση Ταξινόμηση GHS Βάρος 231-595-7 υδροχλωρικό οξύ... % < 1 % 017-002-01-X C - Διαβρωτικό, Xi - Ερεθιστικό R34-37 Skin Corr. 1B, STOT SE 3; H314 H335 Κείμενο των φράσεων R-, H-και EUH: βλέπε κάτω από παράγραφο 16. Επιπλέον στοιχεία Το προϊόν δεν χρειάζεται ιδιαίτερο χαρακτηρισμό σύμφωνα με τις διατάξεις της ΕΕ ή των εθνικών διατάξεων της εκάστοτε χώρας. ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Επαφή δέρματος Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, πλύνετε αμέσως με: Νερό. Αλλαγή μολυσμένης ενδυμασίας. Επαφή στα μάτια Σε περίπτωση που το προϊόν μπεί στο μάτι, ξεπλύνετε αμέσως κάτω από νερό και με ανοιχτό βλέφαρο για τουλάχιστον 5 λεπτά. Στη συνέχεια επισκεφτείτε εναν οφθαλμίατρο. Κατάποση Σε περίπτωση κατάπωσης πιείτε αμέσως: Νερό. Προκαλέστε έμμετο, σε περίπτωση που ο τραυματίας έχει τις αισθήσεις του. ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης Προσαρμογή των μέτρων πυρόσβεσης αναλόγως την περιοχή. 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Το προϊόν δεν είναι εύφλεκτο. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά. 6.2. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Μαζέψτε δια χειρός και φυλάξτε τα απορρίμματα για διάθεση σε κατάλληλα δοχεία. ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό Χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά. Οδηγίες για την προστασία σε πυρκαγιές και εκρήξεις Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη
Σελίδα 3 από 7 απόσταση. Επιπλέον στοιχεία Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός. 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία Να διατηρείται μόνο στον αρχικό περιέκτη. Επί πλέον πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες αποθήκευσης Αποθηκεύστε σε μέρος προσβάσιμο μόνο σε εξουσιοδοτημένα άτομα. ΤΜΗΜΑ : Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία.1. Παράμετροι ελέγχου Σμπληρωματικές ποδείξεις Οριακές τιμές.2. Έλεγχοι έκθεσης Μέχρι στιγμής δεν ορίστηκαν οι εθνικές οριακές τιμές. Κατάλληλοι μηχανικοί έλεγχοι Μέχρι στιγμής δεν ορίστηκαν οι εθνικές οριακές τιμές. Προστασία των ματιών/του προσώπου Προστατευτικά γυαλιά με καλή εφαρμογή στο πρόσωπο. Προστασία των χεριών Να φοράτε κατάλληλα γάντια. Αναπνευστική προστασία Αυτή η παρασκευή δεν είναι επικίνδυνη σύμφωνα με την Οδηγία 1994/45/ΕΕ. Δεν ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα. Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης Αυτή η παρασκευή δεν εμπεριέχει καμμιά ουσία επιβλαβή για την υγεία ή το περιβάλλον σύμφωνα με τις οδηγίες 67/54/ΕΟΚ ή υλικά για τα οποία έχει θεσπιστεί ανώτατο όριο έκθεσης εργασίας. ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση: Χρώμα: Οσμή: υγρό άχρωμος άοσμος(η) Τιμή ph (σε 20 C): 2 Μέθοδος Πληροφορίες για τις μεταβολές της φυσικής κατάστασης Εκρηκτικές ιδιότητες Δεν εφαρμόζεται. Οξειδωτικές ιδιότητες Μη εύφλεκτο. Πυκνότητα (σε 20 C): 1,0 g/cm³ ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα 10.1. Δραστικότητα Δεν χρειάζεται να πραγματοποιηθεί μελέτη διότι η ουσία είναι γνωστό ότι διαλύεται στο νερό και σχηματίζει σταθερή ένωση. 10.2. Χημική σταθερότητα
Σελίδα 4 από 7 Δεν χρειάζεται να πραγματοποιηθεί μελέτη διότι η ουσία είναι σταθερή σε θερμοκραία δωματίου για μακρό χρονικό διάστημα (ημέρες). 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Δεν χρειάζεται να πραγματοποιηθεί μελέτη διότι η ουσία είναι γνωστό ότι διαλύεται στο νερό και σχηματίζει σταθερή ένωση. 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν παγωνιά. 10.5. Μη συμβατά υλικά μέταλλο. 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Τοξικοκινητική,μεταβολισμός και κατανομή Οξύα τοξικότητα Citronensδure LD50 : 3000mg/kg (Ratte, oral, wasserfreie Substanz) Natriumchlorid LD50 : 3000mg/kg (Ratte, oral) Salzsδure LD50 : nicht verfόgbar Ερεθιστική και διαβρωτική δράση ερεθισμό στο μάτι: ερεθιστικό. Ευαισθητοποιητική δράση Καρκινογόνος, μεταλλαξιογόνος, τοξική για την αναπαραγωγή δράση ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Αυτό το μείγμα δε θεωρείται επικίνδυνο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) Νο 1272/200 [GHS]. Αριθ. CAS Ονομασία Τοξικότητα νερού Μέθοδος Δόση [h] [d] Είδος Πηγή υδροχλωρικό οξύ... % Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια 12.2. Ανθεκτικότητα και αποικοδόμηση 12.3. Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος 12.5. Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ LC50 62 mg/l 96 h Leuciscus idus
Σελίδα 5 από 7 ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά με την απόρριψη 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Επεξεργασία αποβλήτων Διάθεση σύμφωνα με τις προδιαγραφές των αρμόδιων υπηρεσιών. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, αχρησιμοποίητο προϊόν 060199 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ; απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) οξέων; απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως Κωδικός αριθμός απορριμάτων, απόριμμα υπολείματος προϊόντος 060199 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ; απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) οξέων; απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως Κωδικός αριθμός απορριμάτων, μη καθαρισμένες συσκευασίες 060199 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ; απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) οξέων; απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως Επεξεργασία ακάθαρτων αποβλήτων συσκευασιών και συνιστώμενα απορρυπαντικά Διάθεση σύμφωνα με τις προδιαγραφές των αρμόδιων υπηρεσιών. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Μεταφορά δια ξηράς (ADR/RID) 14.1. Αριθμός UN179 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη 14.4. Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: III Κωδικός ταξινόμησης: C1 Ειδκές Οδηγίες: 520 Περιορισμένη ποσότητα (LQ): Μεταφορική κατηγορία: 3 Αριθμός κινδύνου: Κώδικας περιορισμού σήραγγας: 0 E Άλλες σχετικές πληροφορίες (Μεταφορά δια ξηράς) Μεταφορά με ποταμόπλοια (ADN) 14.1. Αριθμός UN179 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη 14.4. Ομάδα συσκευασίας: III Ετικέτες:
Σελίδα 6 από 7 Κωδικός ταξινόμησης: Ειδκές Οδηγίες: Περιορισμένη ποσότητα (LQ): C1 520 Άλλες σχετικές πληροφορίες (Μεταφορά με ποταμόπλοια ) Θαλάσσια μεταφορά (IMDG) 14.1. Αριθμός UN179 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη 14.4. Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: III Ειδκές Οδηγίες: Περιορισμένη ποσότητα (LQ): EmS: 223 F-A, S-B Άλλες σχετικές πληροφορίες (Θαλάσσια μεταφορά) Αεροπορική μεταφορά (ICAO) 14.1. Αριθμός UN179 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη 14.4. Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: III Ειδκές Οδηγίες: Περιορισμένη ποσότητα (LQ) (επιβατικό αεροπλάνο): A3 1 L IATA-Οδηγία συσκευασίας (επιβατικό αεροπλάνο): IATA-Ανωτάτη ποσότητ (επιβατικό αεροπλάνο): IATA-Οδηγία συσκευασίας (φορτηγό αεροπλάνο): IATA-Ανωτάτη ποσότητα (φορτηγό αεροπλάνο): Άλλες σχετικές πληροφορίες (Αεροπορική μεταφορά) Y41 52 56 60 L ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία σχετικά με τη νομοθεσία
Σελίδα 7 από 7 15.1. Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Εθνικοί κανονισμοί Κατηγορία κινδύνου ύδατος (D): 1 - Προκαλούν ελαφρά μόλνση το νερού ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Μετατροπές Αυτό το δελτίο ασφάλειας περιέχει αλλαγές από την προηγούμενη έκδοση στις ενότητες: 1,3. Κείμενο των φράσεων R (Αριθμός και πλήρες κείμενο) 34 Προκαλεί εγκαύµατα. 37 Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστηµα. Κείμενο των φράσεων H-και EUH (Αριθμός και πλήρες κείμενο) H314 Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. Άλλα στοιχεία Τα στοιχεία βασίζονται στις σημερινές γνώσεις και αναφέρονται στο προϊόν στην κατάσταση παράδοσης. Περιγράφουν τα προϊόντα μας σε σχέση με τις απαιτήσεις ασφαλείας και δεν προορίζονται για την υπόσχεση συγκεκριμένων ιδιοτήτων. Οι αποδέκτες των προϊόντων μας έχουν την ευθύνη να λαβαίνουν υπόψη τους τους ισχύοντες νόμους και τις υπάρχουσες διατάξεις. (Τα δεδομένα των επικίνδυνων συστατικών υλικών παραλήφθηκαν κάθε φορά στην εκάστοτε ισχύουσα τελευταία στάθμη των αντίστοιχων φύλλων στοιχείων ασφαλείας των αρχικών παραγωγών.)