Ημερομηνία έκδοσης 09-Ιουλ-1999 Αριθμός Αναθεώρησης 6 ΤΜΗΜΑ 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Περιγραφή προϊόντος Cat No. E/0300/53 Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Προτινόμενη χρήση Χημικές ουσίες εργαστηρίου Χρήσεις που δεν ενδείκνυνται Δεν υπάρχουν πληροφορίες Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Εταιρεία Fisher Scientific UK Bishop Meadow Rd Loughborough, Leicestershire, Great Britain LE115RG Tel: 01509 231166 Ηλεκτρονική διεύθυνση begel.sdsdesk@thermofisher.com Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Tel: 01509 231166 ΤΜΗΜΑ 2. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 μη επικίνδυνο Ταξινόμηση σύμφωνα με τη Οδηγία ΕΚ 67/548/EΟΚ ή 1999/45/EΚ Για το πλήρες κείμενο των φράσεων R και των δηλώσεων H που αναφέρονται σε αυτή την Ενότητα, βλ. Ενότητα 16 Φράση(εις)-R κανένα Στοιχεία επισήμανσης Άλλοι κίνδυνοι Σελίδα 1 / 9
ΤΜΗΜΑ 3. ΣΥΝΘΕΣΗ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Συστατικό EK-Αριθ. Ποσοστό κατά βάρος Sodium carbonate 497-19-8 Magnesium oxide fume 1309-48-4 EEC No. 207-838-8 EEC No. 215-171-9 CAS-Αριθ 67/548/EOK Ταξινόμηση CLP ταξινόμηση - Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Αριθμ. REACH. 35 497-19-8 Xi; R36 Eye Irrit. 2 01-2119485498-19 (H319) 65 1309-48-4 - - - Για το πλήρες κείμενο των φράσεων R και των δηλώσεων H που αναφέρονται σε αυτή την Ενότητα, βλ. Ενότητα 16 ΤΜΗΜΑ 4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Επαφή με τα μάτια Ξεπλύνετε αμέσως με άφθονο νερό τουλάχιστον για 15 λεπτά, προσέχοντας να ξεπλυθεί η περιοχή κάτω από τα βλέφαρα. Συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Επαφή με το δέρμα Κατάποση Εισπνοή Υποδείξεις για τον γιατρό Πλύνετε αμέσως με πολύ νερό τουλάχιστον επί 15 λεπτά. Υποβληθείτε αμέσως σε ιατρική εξέταση αν εμφανισθούν συμπτώματα. ΜΗΝ προκαλείτε εμετό. Συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Μεταφέρετε στον καθαρό αέρα. Σε περίπτωση αναπνευστικών δυσκολιών, χορηγείστε οξυγόνο. Υποβληθείτε αμέσως σε ιατρική εξέταση αν εμφανισθούν συμπτώματα. Θεραπεία συμπτωμάτων ΤΜΗΜΑ 5. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙ Πυροσβεστικά μέσα Kατάλληλα πυροσβεστικά μέσα Η ουσία αυτή είναι μη εύφλεκτη. Χρησιμοποιήστε το πιο κατάλληλο μέσο για την πυρόσβεση της περιβάλλουσας πυρκαγιάς.. Μέσα πυρόσβεσης που δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν για λόγους ασφαλείας Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Η θερμική αποσύνθεση μπορεί να οδηγήσει στην απελευθέρωση ερεθιστικών αερίων και ατμών Συστάσεις για τους πυροσβέστες Σελίδα 2 / 9
Όπως κανονικά σε περίπτωση πυρκαγιάς, φοράτε συσκευή αναπνοής ανεξάρτητη αέρος, που τροφοδοτείται με υπερπίεση αέρος, MSHA/NIOSH (. ΤΜΗΜΑ 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Λάβετε μέτρα επαρκούς εξαερισμού. Χρησιμοποιήστε προσωπική ενδυμασία προστασίας. Αποφεύγετε τον σχηματισμό σκόνης. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Απαγορεύεται η διοχέτευση στο περιβάλλον. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Απορροφήστε το μηχανικά και συλλέξτε το σε κατάλληλο περιέκτη προς διάθεση. Αποφεύγετε τον σχηματισμό σκόνης. ΤΜΗΜΑ 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Φορείτε προσωπικό πρστατευτικό εξοπλισμό. Λάβετε μέτρα επαρκούς εξαερισμού. Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την ενδυμασία. Αποφύγετε την κατάποση και την εισπνοή. Αποφεύγετε τον σχηματισμό σκόνης. Πλένετε τα χέρια πριν τα διαλείμματα και αμέσως μετά τον χειρισμό του προΐόντος. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Τα δοχεία διατηρούνται ερμητικά κλειστά, σε δροσερό και με καλό εξαερισμό τόπο. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις ΤΜΗΜΑ 8. ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ/ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙ Παράμετροι ελέγχου Οριακήες τιμήες έκθεσης Συστατικό Ευρωπαϊκή Ενωση Μεγάλη Βρεταννία Γαλλία Βέλγιο Ισπανία Magnesium oxide fume STEL: 30 mg/m 3 15 min STEL: 12 mg/m 3 15 min TWA: 10 mg/m 3 8 hr TWA: 4 mg/m 3 8 hr VME: 10 mg/m 3 8 heures. fume TWA: 10 mg/m 3 8 uren VLA-ED: 10 mg/m 3 8 horas Συστατικό Ιταλία Γερμανία Πορτογαλία Κάτω χώρες Φιλανδία Σελίδα 3 / 9
Συστατικό Ιταλία Γερμανία Πορτογαλία Κάτω χώρες Φιλανδία TWA: 10 mg/m 3 8 horas Magnesium oxide fume MAK: 1.5 mg/m 3 8 Stunden. respirable fraction MAK: 4 mg/m 3 8 Stunden. inhalable fraction Συστατικό Αυστρία Δανία Ελβετία Πολωνία Νορβηγία TWA: 6 mg/m 3 8 timer MAK: 3 mg/m 3 8 Stunden Magnesium oxide fume STEL: 20 mg/m 3 15 Minuten STEL: 10 mg/m 3 15 Minuten MAK: 5 mg/m 3 8 Stunden MAK: 10 mg/m 3 8 Stunden NDS: 5 mg/m 3 8 godzinach NDS: 10 mg/m 3 8 godzinach TWA: 10 mg/m 3 8 timer STEL: 20 mg/m 3 15 minutter. Συστατικό Βουλγαρία Κροατία Ιρλανδία Κύπρος Τσεχική Δημοκρατία Sodium carbonate TWA: 5 mg/m 3 8 hodinαch. Magnesium oxide fume TWA: 10.0 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 8 satima. smoke, respirable dust TWA: 10 mg/m 3 8 satima. smoke, total dust TWA: 4 mg/m 3 8 hr. respirable dust TWA: 5 mg/m 3 8 hr. fume TWA: 10 mg/m 3 8 hr. total inhalable dust STEL: 10 mg/m 3 15 min Ceiling: 10 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 8 hodinαch. Ceiling: 10 mg/m 3 Συστατικό Εσθονία Gibraltar Ελλάδα Ουγγαρία Ισλανδία Magnesium oxide fume TWA: 10 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 STEL: 24 mg/m 3 15 percekben. respirable dust TWA: 6 mg/m 3 8 σrαban. respirable dust TWA: 6 mg/m 3 8 klukkustundum. Mg fume Ceiling: 12 mg/m 3 Mg Συστατικό Λετονία Λιθουανία Λουξεμβούργο Μάλτα Romania Sodium carbonate TWA: 1 mg/m 3 8 ore STEL: 3 mg/m 3 15 minute Magnesium oxide fume TWA: 4 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 8 ore STEL: 15 mg/m 3 15 minute Συστατικό Russia - TWA Slovak Republic Slovenia Σουηδία Τουρκία Magnesium oxide fume MAC: 4 mg/m 3 1.5 4 Σελίδα 4 / 9
Τιμές βιολογικών ορίων Επίπεδο χωρίς επιπτώσεις (DNEL) προβλεπόμενη συγκέντρωση χωρίς επιπτώσεις (PNEC) Το προϊόν αυτό, όπως παρέχεται, δεν περιέχει κανένα επικίνδυνο υλικό με καθιερωμένα βιολογικά όρια από τις τοπικές ειδικές κανονιστικές αρχές. Έλεγχοι έκθεσης Τεχνικά προστατευτικά μέτρα Ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός Προστασία των ματιών Προστασία των χεριών Προστασία του δέρματος και του σώματος Προστασία των αναπνευστικών οδών Βεβαιωθείτε ότι οι εγκαταστάσεις πλύσεως των οφθαλμών και τα ντουζ ασφάλειας ευρίσκονται πλησίον του χώρου εργασίας Λάβατε μέτρα καλού εξαερισμού, ιδίως σε κλειστούς χώρους Προστατευτικά γυαλιά με παράπλευρη προστασία Προστατευτικά γάντια Φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γάντια και ρουχισμό για να αποφεύγετε την έκθεση του δέρματος Ακολουθείτε τους κανονισμούς περί αναπνευστήρων του OSHA που θα βρείτε στο 29 CFR 1910.134 ή στο Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 149. Χρησιμοποιείτε αναπνευστήρα εγκεκριμένο από την NIOSH/MSHA ή αναπνευστήρα που συμφωνεί με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 149 εάν γίνει υπέρβαση των ορίων έκθεσης ή παρουσιαστεί ερεθισμός ή άλλα συμπτώματα Μέτρα υγιεινής Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης Τα κατά τον χειρισμό χημικών ουσιών συνιστώμενα μέτρα προστασίας πρέπει να λαμβάνονται υπ' όψη ΤΜΗΜΑ 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Φυσική κατάσταση Όψη Οσμή Σημείο ζέοης/περιοχή ζέοης Σημείο τήξης/περιοχή τήξης Σημείο ανάφλεξης Θερμοκρασία αυτοανάφλεξης Υδατοδιαλυτότητα στερεό λευκό άοσμο Ευδιάλυτο σε νερό ΤΜΗΜΑ 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Αντιδραστικότητα Χημική σταθερότητα Σταθερό κάτω από κανονικές συνθήκες. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Επικίνδυνος πολυμερισμός Δεν γίνεται επικίνδυνος πολυμερισμός. Σελίδα 5 / 9
Επικίνδυνες αντιδράσεις. Κανένα κατά την προδιαγραφόμενη επεξεργασία.. Συνθήκες προς αποφυγήν Υπερθέρμανση, Αποφεύγετε τον σχηματισμό σκόνης, Έκθεση σε υγρό αέρα ή νερό. Μη συμβατά υλικά Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Μονοξείδιο του άνθρακος. Διοξείδιο του άνθρακα (CO2). Οξείδια του νατρίου.. ΤΜΗΜΑ 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Οξεία τοξικότητα Πληροφορία σχετικά με συστατικά Συστατικό LD50 δια Στόματος LD50 Δέρματος LC50 Εισπνοής Sodium carbonate 4090 mg/kg ( Rat ) Χρόνια τοξικότητα Καρκινογένεση Δεν υπάρχουν γνωστές καρκινογόνες χημικές ουσίες στο προϊόν αυτό Ευαισθητοποίηση μεταλλαξιογόνος δράση Δράσεις στην αναπαραγωγή Επιδράσεις στην ανάπτυξη Οργανα Στόχοι Πληροφορίες για ενδοκρινικούς διαταράκτες Δεν υπάρχουν πληροφορίες Αναπνευστικό σύστημα Μάτια Άγνωστοι ΤΜΗΜΑ 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Σελίδα 6 / 9
Τοξικότητα ΤΜΗΜΑ 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Τοξικές επιδράσεις περιβάλλοντος Συστατικό Άλγη γλυκού νερού Ιχθύς γλυκού νερού Microtox Ψύλλος νερού Sodium carbonate 242 mg/l EC50 = 120 h Lepomis macrochirus: LC50: 300 mg/l/96h Gambusia affinis: LC50: 740 mg/l/96h 265 mg/l EC50 = 48 h Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόμησης Δεν υπάρχουν πληροφορίες Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Κινητικότητα στο έδαφος Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ Άλλες αρνητικές επιπτώσεις Δεν υπάρχουν πληροφορίες ΤΜΗΜΑ 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Απόβλητο υπολείματος προΐόντος Μη καθαρισμένες συσκευασίες (πακέτα) Καταστρέφεται λαμβάνοντας υπ όψη τις οδηγίες των τοπικών υπηρεσιών Οι άδειοι περιέκτες θα πρέπει να διατίθενται για τοπική ανακύκλωση, ανάκτηση ή απόρριψη αποβλήτων ΤΜΗΜΑ 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ IMDG/IMO μη ελεγχόμενο ADR μη ελεγχόμενο Σελίδα 7 / 9
ΤΜΗΜΑ 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ IATA μη ελεγχόμενο ΤΜΗΜΑ 15. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Διεθνής απογραφές Συστατικό EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS Κίνα AICS KECL Sodium carbonate 207-838-8 - X X - X X X X X Magnesium oxide fume 215-171-9 - X X - X X X X X Λεζάντα TSCA Κατάλογος Τμήματος 8(β) της Πράξης περί Ελέγχου Τοξικών Ουσιών των ΗΠΑ EINECS/ELINCS - Ευρωπαϊκός Κατάλογος των Υφιστάμενων Εμπορικών Χημικών Ουσιών/Κατάλογος Κοινοποιημένων Χημικών Ουσιών ΕΕ DSL/NDSL - Κατάλογος Εγχώριων Ουσιών / Κατάλογος Μη Εγχώριων Ουσιών του Καναδά PICCS Κατάλογος Χημικών και Χημικών Ουσιών των Φιλιππίνων ENCS - Υφιστάμενες και Νέες Χημικές Ουσίες της Ιαπωνίας IECSC - Κατάλογος Υφιστάμενων Χημικών Ουσιών της Κίνας AICS - Κατάλογος Χημικών Ουσιών της Αυστραλίας KECL - Υφιστάμενες και Αξιολογημένες Χημικές Ουσίες της Κορέας Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας ΤΜΗΜΑ 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το πλήρες κείμενο των φράσεων R αναφέρεται στις ενότητες 2 και 3 R36 - Ερεθίζει τα μάτια Ημερομηνία Αναθεώρησης 05-Δεκ- Σύνοψη αναθεώρησης Ενημέρωση στη μορφή. Αυτό το Δελτίο Ασφάλειας ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της Κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 1907/2006 Σελίδα 8 / 9
ΤΜΗΜΑ 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Αποποίηση Οι πληροφορίες που παρέχονται στο παρόν Δελτίο Δεδομένων Ασφάλειας είναι σωστές σύμφωνα με τις γνώσεις, τις πληροφορίες και τη γνώμη μας την ημερομηνία της δημοσίευσής τους. Οι πληροφορίες που παρέχονται έχουν σχεδιαστεί μόνο ως οδηγός για τον ασφαλή χειρισμό, χρήση, επεξεργασία, αποθήκευση, μεταφορά, απόρριψη και έκδοση και δεν πρέπει να θεωρηθούν ως εγγύηση ή προδιαγραφή ποιότητας. Οι πληροφορίες σχετίζονται μόνο με το συγκεκριμένο υλικό που προσδιορίζεται και ενδέχεται να μην είναι έγκυρες για τέτοιο υλικό όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με οποιοδήποτε άλλο υλικό ή σε οποιαδήποτε διεργασία, εκτός εάν καθορίζεται στο κείμενο. Τέλος του δελτίου πληροφοριών ασφάλιας Σελίδα 9 / 9