Σελίδα 1 από 6 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση τής ουσίας/τού μείγματος Ρυθμιστικό διάλυμα 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Κατασκευαστής Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Τηλέφωνο: +49 6221 842-0 Τέλεφαξ:+49 6221 842-445 Αρμόδιος: Sabine Baumann Τηλέφωνο: -720 Ηλεκτρονική διεύθυνση: s.baumann@prominent.de Κεντρική ιστοσελίδα: www.prominent.com Τομέας χορήγησης πληροφοριών: Product Safety/Produktsicherheit Προμηθευτής Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Τηλέφωνο: Ηλεκτρονική διεύθυνση: Κεντρική ιστοσελίδα: 1.4. Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης: ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος ProMinent Hellas Ltd. Athen 43, Dilou & Parnithos Str. GR-GR-144 52 Metamorphosi / Athens +30210 513-4621 Τέλεφαξ: +30210 513-4500 info@prominent.gr www.prominent.com Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Αυτό το μείγμα δε θεωρείται επικίνδυνο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008. 2.2. Στοιχεία επισήμανσης Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Ειδική επισήμανση ορισμένων μειγμάτων EUH210 Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον ζητηθεί. 2.3. Άλλοι κίνδυνοι ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2. Μείγματα Χημική ονομασία της ουσίας Ρυθμιστικό διάλυμα
Σελίδα 2 από 6 Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. CAS Ονομασία Αριθ. EK Αριθ. Ευρετηρίου Αριθ. REACH Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP] 1303-96-4 δεκαένυδρο τετραβορικό νάτριο; δεκαένυδρος βόρακας <0,5% 215-540-4 005-011-01-1 Repr. 1B; H360FD Κείμενο των φράσεων H και EUH: βλέπε κάτω από παράγραφο 16. ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Εισπνοή Επαφή δέρματος Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, πλυθείτε αμέσως με άφθονο νερό και σαπούνι. Επαφή στα μάτια Ξεπλύνετε αμέσως προσεκτικά με νερό ή με το ντούζ ματιών. Κατάποση Πόση άφθονου νερού σε μικρές ποσότητες (αραίωση). 4.2. Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες 4.3. Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης Να προσαρμόζεται στο περιβάλλον. Ακατάλληλα πυροσβεστικά μέσα 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Το προϊόν δεν είναι εύφλεκτο. 5.3. Συστάσεις για τους πυροσβέστες ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης 6.2. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Να περισυλλέγεται με συνδετικό υλικό για υγρά. Τα κατάλοιπα να ξεπλένονται με άφθονο νερό.. 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Να περισυλλέγεται με συνδετικό υλικό για υγρά. Τα κατάλοιπα να ξεπλένονται με άφθονο νερό.. 6.4. Παραπομπή σε άλλα τμήματα ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση Βάρος
Σελίδα 3 από 6 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό Να χειρίζεστε το προίόν με την προσοχή που είναι συνήθως απαραίτητη σε χημικές ύλες. Οδηγίες για την προστασία σε πυρκαγιές και εκρήξεις Επιπλέον στοιχεία Να διατηρείτε ερμητικά κλειστό τον πρωτότυπο περιέκτη. 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία Να προστατεύονται από ηλιακή ακτινοβολία και παγετό. Οδηγίες συγκεντρωτικών αποθηκεύσεων Επί πλέον πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες αποθήκευσης 7.3. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία 8.1. Παράμετροι ελέγχου Ενδεικτικεσ οριακέσ τιμέσ επαιτελματικησ εκθεσησ Αριθ. CAS Χημικός παράγοντας ppm mg/m³ ίνες/cm³ Κατηγορία Προέλευση 1303-96-4 Βόρακας (ένυδρος με 10 μόρια H2O) - 10 - - Ανώτατη 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Κατάλληλοι μηχανικοί έλεγχοι Μέτρα υγιεινής Στο χώρο εργασίας απαγορεύεται το φαγητό, το ποτό, το κάπνισμα και το φτάρνισμα. Προστασία των ματιών/του προσώπου Απαιτείται. Προστασία των χεριών Απαιτείται. Προστασία του δέρµατος Αναπνευστική προστασία ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση: Χρώμα: Οσμή: υγρό άχρωμος άοσμος(η) Τιμή ph (σε 20 C): 8 bzw. 9 Μέθοδος
Σελίδα 4 από 6 Πληροφορίες για τις μεταβολές της φυσικής κατάστασης ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα 10.1. Δραστικότητα 10.2. Χημική σταθερότητα Το προϊόν είναι σταθερό, όταν αποθηκεύεται σε κανονικές συνθήκες περιβάλλοντος. 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν Άγνωστες 10.5. Μη συμβατά υλικά Άγνωστες 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Δεν αποσυντίθεται σεπερίπτωση ενδεδειγμένης χρήσης ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Οξύα τοξικότητα Δεν διαθέτουμε ποσοτικά στοιχεία για την τοξικότητα του προϊόντος. Δεν είναι πολύ πιθανές ενδεχόμενες επικίνδυνες ιδιότητες. ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Σε περίπτωση ενδεδειγμένηςχρήσης δεν αναμένονται οικολογικά προβλήματα. 12.2. Ανθεκτικότητα και αποικοδόμηση Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία 12.3. Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Συντελεστής κατανομής n-οκτανόλη /νερό Αριθ. CAS Ονομασία Log Pow 1303-96-4 δεκαένυδρο τετραβορικό νάτριο; δεκαένυδρος βόρακας -1,53 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία 12.5. Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ 12.6. Άλλες αρνητικές επιπτώσεις ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά με την απόρριψη 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Επεξεργασία αποβλήτων Χειριστείτε τις μολυσμένες συσκευασίες όπως το προϊόν. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, αχρησιμοποίητο προϊόν 060314 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ; απόβλητα από την ΠΔΠΧ αλάτων και των διαλυμάτων τους, καθώς και μεταλλικών οξειδίων; στερεά άλατα και διαλύματα, εκτός εκείνων που περιλαμβάνονται στα σημεία 06 03 11 και 06 03 13
Σελίδα 5 από 6 Κωδικός αριθμός απορριμάτων, απόριμμα υπολείματος προϊόντος 060314 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ; απόβλητα από την ΠΔΠΧ αλάτων και των διαλυμάτων τους, καθώς και μεταλλικών οξειδίων; στερεά άλατα και διαλύματα, εκτός εκείνων που περιλαμβάνονται στα σημεία 06 03 11 και 06 03 13 Κωδικός αριθμός απορριμάτων, μη καθαρισμένες συσκευασίες 060314 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ; απόβλητα από την ΠΔΠΧ αλάτων και των διαλυμάτων τους, καθώς και μεταλλικών οξειδίων; στερεά άλατα και διαλύματα, εκτός εκείνων που περιλαμβάνονται στα σημεία 06 03 11 και 06 03 13 Επεξεργασία ακάθαρτων αποβλήτων συσκευασιών και συνιστώμενα απορρυπαντικά Ξεπλύντε τους άδειους περιέκτες με πολύ νερό! Ακολούθως μπορούν να παραδοθούν στην κοινοτική αποκομιδή απορριμμάτων, λαμβανομένων υπόψη των τοπικών προδιαγραφών και κριτηρίων αποκομιδής. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Μεταφορά δια ξηράς (ADR/RID) Μεταφορά με ποταμόπλοια (ADN) Θαλάσσια μεταφορά (IMDG) Αεροπορική μεταφορά (ICAO) 14.5. Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ: 14.6. Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη όχι ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία σχετικά με τη νομοθεσία 15.1. Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Εθνικοί κανονισμοί Κατηγορία κινδύνου ύδατος (D): 15.2. Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας 1 - Προκαλούν ελαφρά μόλνση το νερού Δεν έχει διενεργηθεί αξιολόγηση χημικής ασφάλειας για τις ουσίες σε αυτό το μίγμα. ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Μετατροπές Αυτό το δελτίο ασφάλειας περιέχει αλλαγές από την προηγούμενη έκδοση στις ενότητες: 1. Κείμενο των φράσεων H και EUH (Αριθμός και πλήρες κείμενο) H360FD Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα. Μπορεί να βλάψει το έμβρυο. Άλλα στοιχεία Τα δεδομένα αυτά στηρίζονται στην σημερινή στάθμη των γνώσεών μας, δεν αποτελούνεντούτοις εγγύηση για τις ιδιότητες του προϊόντος 9α και δεν αποτελούν καμία σύμβαση νομικής ισχύος. Οι αποδέκτες των προϊόντων μας έχουν την ευθύνη να λαβαίνουν υπόψη τους τους ισχύοντες νόμους και τις υπάρχουσες διατάξεις.
Σελίδα 6 από 6 (Τα δεδομένα των επικίνδυνων συστατικών υλικών παραλήφθηκαν κάθε φορά στην εκάστοτε ισχύουσα τελευταία στάθμη των αντίστοιχων φύλλων στοιχείων ασφαλείας των αρχικών παραγωγών.)