1 ΑΔΑ: ΒΙΗΧΒ-ΣΙΚ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 16-4 - 2014 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Αριθ. πρωτ: 968/12637 & ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ταχ. Δ/νση: Λ. Συγγρού 150 Προς: Dow AgroSciences Export SAS, Marco Polo, Batiment B, Ταχ. Κώδικας: 176 71 - ΑΘΗΝΑ Zac du Font De l Orme 1, 790 TELEFAX: 210 92 12 090, avenue du Docteur Donat Πληροφορίες: Χ. Παναγοπούλου 06254 Mougins Cedex-Γαλλία Τηλέφωνο: 210 92 87 161 Δια μέσου της e-mail: syg036@minagric.gr K&Ν ΕΥΘΥΜΙΑΔΗ ΑΒΕΕ BI.ΠΕ.Θ ΣΙΝΔΟΣ Τ.Κ. 57022 E-mail: L.PAPARISTOTELOUS@REDEST OS.GR Θέμα: «Τροποποίηση της με αριθμό 7965 οριστικής έγκρισης διάθεσης στην αγορά στο φυτοπροστατευτικό προϊόν (ζιζανιοκτόνο) STARANE GOLD (δ.ο. Florasulam + Fluroxypyr), ως προς το εργοστάσιο παρασκευής της δ.ο., τον υπεύθυνο για την τελική διάθεση στην αγορά, το εργοστάσιο(α) συσκευασίας του σκευάσματος, το εργοστάσιο παρασκευής του σκευάσματος, τα μεγέθη συσκευασίας και την ταξινόμηση και σήμανση και τις πρώτες βοήθειες». AΠΟΦΑΣΗ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 (L 309/24.11.2009) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21 ης Οκτωβρίου 2009 σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και ειδικότερο το άρθρο 45 αυτού. 2. Το νόμο 4036/2012 (Α 8) για τη διάθεση γεωργικών φαρμάκων στην αγορά, ορθολογική χρήση αυτών και συναφείς διατάξεις.
2 ΑΔΑ: ΒΙΗΧΒ-ΣΙΚ 3. Τον Κανονισμό με αριθ. 1272/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Δεκεμβρίου 2008 για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων, την τροποποίηση και την κατάργηση των οδηγιών 67/548/EΟΚ και 1999/45/EΚ και την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1907/2006 4. Την από 11/ 4 /2014 εισήγηση της Υπηρεσίας. 5. Τη με αριθ. 462/106101/3.9.13 (ΦΕΚ 2240/B /10-9-2013) Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για «Μεταβίβαση στους Γενικούς Γραμματείς, Προϊσταμένους Γενικής Διεύθυνσης, Προϊσταμένους Διεύθυνσης και Προϊσταμένους Τμήματος του δικαιώματος να υπογράφουν με εντολή Αναπληρωτή Υπουργού» 6. Την από 29.1.2014 αίτηση της εταιρείας Dow AgroSciences Export SAS ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1. Τροποποιούμε την με αριθ. 7965 οριστική έγκριση του φυτοπροστατευτικού προϊόντος STARANE GOLD που χορηγήθηκε με την αριθ. 103846/28-12-2011 Απόφασή μας, ως προς το εργοστάσιο παρασκευής της δ.ο., τον υπεύθυνο για την τελική διάθεση στην αγορά, το εργοστάσιο(α) συσκευασίας του σκευάσματος, το εργοστάσιο παρασκευής του σκευάσματος, τα μεγέθη συσκευασίας και την ταξινόμηση και σήμανση και τις πρώτες βοήθειες. Συγκεκριμένα : Α. Το σημείο 1.3 δ διαμορφώνεται ως εξής: δ) Εργοστάσιο παρασκευής της δ.ο. Παρασκευάζεται στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης: fluroxypur meptyl DOW Agrosciences BP 20, Zone Industrielle, F-67410 Drusenheim, Γαλλία Τηλ: (33) 88 53 53 53 Fax: (33) 88 53 56 24 The Dow Chemical Company Michigan Division Midland, MI 48667-0001 USA Τηλ: (1) 989-636-3736 Fax: (1) 989-638-3907 Β. Το σημείο 1.4 β διαμορφώνεται ως εξής: β) Υπεύθυνος για την τελική διάθεση στην αγορά (εφόσον δεν έχει έδρα στη χώρα) K&Ν ΕΥΘΥΜΙΑΔΗ ΑΒΕΕ BI.ΠΕ.Θ ΣΙΝΔΟΣ Τ.Κ. 57022 ΑΜΕ: 36299/62/Β/96/180 Τηλ.: 2310568771 Fax: 2310798423 E-mail: L.PAPARISTOTELOUS@REDESTOS.GR
3 ΑΔΑ: ΒΙΗΧΒ-ΣΙΚ Γ. Το σημείο 1.4 δ διαμορφώνεται ως εξής: Εργοστάσιο παρασκευής του σκευάσματος Παρασκευάζεται στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης (πλήρης διεύθυνση): DOW Agrosciences SA, BP 20, Zone Industrielle, F-67410 Drusenheim, Γαλλία Τηλ: (33) 88 53 53 53 Fax: (33) 88 53 56 24 The Dow Chemical Company Michigan Division Midland, MI 48667-0001 USA Τηλ: (1) 989-636-3736 Fax: (1) 989-638-3907 Van Diest Supply Company 1434 220th St Webster City, IA USA 50595 Τηλ: 515-832-5691 Fax: 515-832-4506
4 ΑΔΑ: ΒΙΗΧΒ-ΣΙΚ Δ. Το σημείο 1.4 δ διαμορφώνεται ως εξής: ε) Εργοστάσιο(α) συσκευασίας του Συσκευάζεται στις εγκαταστάσεις των σκευάσματος επιχειρήσεων: DOW Agrosciences SA, BP 20, Zone Industrielle, F-67410 Drusenheim, Γαλλία Τηλ: (33) 88 53 53 53 Fax: (33) 88 53 56 24 The Dow Chemical Company Michigan Division Midland, MI 48667-0001 USA Τηλ: (1) 989-636-3736 Fax: (1) 989-638-3907 Van Diest Supply Company 1434 220th St Webster City, IA USA 50595 Τηλ: 515-832-5691 Fax: 515-832-4506 K&Ν ΕΥΘΥΜΙΑΔΗ ΑΒΕΕ BI.ΠΕ.Θ ΣΙΝΔΟΣ Τ.Κ. 57022 ΑΜΕ: 36299/62/Β/96/180 Τηλ.: 2310568771 Fax: 2310798423 E-mail: L.PAPARISTOTELOUS@REDESTOS.GR Ε. Το σημείο 2 διαμορφώνεται ως εξής: Συσκευασία(ες) 2.2 Συσκευασία(ες): Είδος Μέγεθος Υλικό Φιάλη, Μπιτόνια 250 κ.εκ., 500 κ.εκ., 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 10, 15, 20 (λίτρα) (HDPE πολυαιθυνένιο πυκνότητας) PET υψηλής
5 ΑΔΑ: ΒΙΗΧΒ-ΣΙΚ ΣΤ. Το σημείο 9 διαμορφώνεται ως εξής: 9 ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΣ GHS08 GHS07 GHS09 Ζ. Το σημείο 10 διαμορφώνεται ως εξής: 10 ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ H304: Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς. H315:Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. H317: Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση. H319:Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. H335: Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. H336: Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη. H411:Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Η. Το σημείο 11 διαμορφώνεται ως εξής: 11 ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ P102: Μακριά από παιδιά P405: Φυλάσσεται κλειδωμένο. P270: Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/ μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια/ πρόσωπο. SP1 Μη μολύνετε αρδευτικό ή πόσιμο νερά με το προϊόν ή τη συσκευασία του Η. Το σημείο 12 διαμορφώνεται ως εξής: SPe3 Για να προστατεύσετε τους υδρόβιους οργανισμούς να αφήσετε μια αψέκαστη ζώνη προστασίας 5 μέτρων μέχρι τα επιφανειακά ύδατα EUH401 Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
6 ΑΔΑ: ΒΙΗΧΒ-ΣΙΚ 12 Πρώτες βοήθειες - Αντίδοτο P301/310: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό. P302/352:ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό. P304/340:ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. P305/351/338:ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P331:ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό Αντίδοτο: Συμπτωματική θεραπεία. Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο Τηλέφωνο Κέντρου Δηλητηριάσεων: 210-77.93.777 2. Ως προς τα λοιπά στοιχεία ισχύει η με αριθ. 103846/28-12-2011 Απόφασή μας, με την οποία χορηγήθηκε η με αριθ. 7965 οριστική έγκριση του φυτοπροστατευτικού προϊόντος STARANE GOLD, όπως ισχύει σήμερα. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ α.α. Κ. ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ