Σελßδα 1/5 1 Στοιχεßα του παρασκευüσìατοò και τηò επιχεßρησηò Προµηθευτής: Diversey Ελλάς Α.Ε. Τµήµα πληροφοριών: Diversey Ελλάς Α.Ε, Χειµάρρας 5, Μαρούσι, 15125 Αθήνα. Τηλ. 210 6385900 Πληροφορίες έκτακτης ανάγκης: Diversey Ελλάς Α.Ε, Χειµάρρας 5, Μαρούσι, 15125 Αθήνα. Τηλ. 210 6385900 2 Σýσταση/στοιχεßα για τα συστατικü Χηµικός χαρακτηρισµός Περιγραφή: ιάλυµα σε νερό των ουσιών που περιγράφονται πιο κάτω και άλλων συστατικών που δεν επισηµαίνονται. Επικίνδυνα συστατικά: µη ιονικά τασιενεργά 5-15 % Xi; R 41 ανιονικά τασιενεργά < 5 % Χn; R 22-38-41 µεταπυριτικό δινάτριο/δικάλιο 5-15 % C; R 34-37 1310-58-3 υδροξείδιο του καλίου < 5 % C; R 22-35 1310-73-2 υδροξείδιο του νατρίου < 5 % C; R 35 Συστατικά σύµφωνα µε την οδηγία 89/542/ΕΟΚ Σάπων 15-30 % Μη ιονικά τασιενεργά 5-15 % ανιονικά τασιενεργά, πολυκαρβοξυλικά, φωσφονικά άλατα < 5 % 3 Προσδιορισìüò των κινδýνων Ταξινόµηση: C ιαβρωτικό Φράσεις κινδύνου: R34 Προκαλεί εγκαύµατα. Σύστηµα ταξινόµησης Η ταξινόµηση έγινε σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς της ΕΚ για τις επικίνδυνες ουσίες και τα παρασκευάσµατα. 4 Πρþτεò βοþθειεò Γενικές πληροφορίες Αφαιρέστε αµέσως τα µολυσµένα ρούχα Εισπνοή Σε περίπτωση απώλειας συνείδησης βάλτε τον ασθενή σε σταθερή πλάγια θέση για τη µεταφορά. Έπαφή µε το δέρµα Ξεπλύνετε αµέσως το προϊόν από το δέρµα µε άφθονο νερό. Βγάλτε τα µολυσµένα ρούχα. Ζητήστε ιατρική βοήθεια αν αναπτυχθούν συµπτώµατα. (ΣυνÝχεια στη σελßδα 2)
Σελßδα 2/5 (ΣυνÝχεια απü τη σελßδα 1) Επαφή µε τα µάτια Ξεπλύνετε αµέσως µε άφθονο νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά κρατώντας τα βλέφαρα ανοικτά και ζητήστε ιατρική συµβουλή. Κατάποση Αποµακρύνετε το προϊόν από το στόµα. Πιείτε ένα ή δύο ποτήρια νερό ή γάλα και ζητήστε ιατρική βοήθεια χωρίς καθυστέρηση. 5 ΜÝτρα για την καταπολýìηση τηò πυρκαγιüò Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης ιοξείδιο του άνθρακα, πυροσβεστική σκόνη ή πίδακας νερού. Καταπολεµήστε τις µεγαλύτερες πυρκαγιές µε πίδακα νερού ή αφρό ανθεκτικό στην αλκοόλη Προστατευτικός εξοπλισµός: εν απαιτείται ιδιαίτερος εξοπλισµός. 6 ΜÝτρα για την αντιìετþπιση τυχαßαò Ýκλυσηò Προστασία του προσωπικού: Φοράτε κατάλληλο προστατευτικό ιµατισµό, γάντια και συσκευή προστασίας µατιών/προσώπου. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: ιαλύετε το προϊόν µε άφθονο νερό. Μέθοδοι καθαρισµού: Ακολουθείστε την εθνική νοµοθεσία. Απορροφήστε τις µεγάλες διαρροές µε αδρανές υλικό (π.χ. άµµο, γη διατόµων, ξυλάλευρο) και συγκεντρώστε έπειτα το υλικό σε κατάλληλους και επισηµασµένους περιέκτες για εναπόθεση σε εγκεκριµένους χώρους. Χρησιµοποιείστε εξουδετερωτικούς παράγοντες. 7 Χειρισìüò και αποθþκευση Χειρισµός (δείτε και τις παραγράφους 8 και 15) Πληροφορίες για τον ασφαλή χειρισµό: Ακολουθείστε τους κοινούς κανόνες για εργασία µε χηµικά παρασκευάσµατα. Πληροφορίες για την προστασία από εκρήξεις και πυρκαγιές: εν απαιτούνται ιδιαίτερα µέτρα. Αποθήκευση Απαιτήσεις για το χώρο αποθήκευσης και τους περιέκτες: Ακολουθείστε την εθνική νοµοθεσία. Αποθήκευση σε έναν κοινό χώρο αποθήκευσης: Σύµφωνα µε την εθνική νοµοθεσία. Άλλες πληροφορίες σχετικά µε τις συνθήκες αποθήκευσης: Κρατάτε τους περιέκτες ερµητικά κλειστούς. 8 λεγχοò Ýκθεσηò στο προϊüν και ατοìικþ προστασßα Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά µε το σχεδιασµό τεχνικών συστηµάτων: εν υπάρχουν επιπλέον στοιχεία. είτε την παράγραφο 7. Συστατικά µε οριακές τιµές που απαιτούν παρακολούθηση στο χώρο εργασίας: 1310-58-3 υδροξείδιο του καλίου(<5%) (ΣυνÝχεια στη σελßδα 3)
Σελßδα 3/5 OEL: Short-term value: 2 mg/m 3 (ΣυνÝχεια απü τη σελßδα 2) 1310-58-3 υδροξείδιο του νατρίου(<5%) OEL: Short-term value: 2 mg/m 3 Πρόσθετες πληροφορίες: Σαν βάση έχουν χρησιµοποιηθεί οι κατάλογοι που ίσχυαν κατά την σύνταξη του δελτίου. Ατοµικός προστατευτικός εξοπλισµός Γενικά µέτρα προστασίας και υγιεινής Κρατείστε το προϊόν µακριά από τρόφιµα και ποτά. Αφαιρέστε αµέσως όλα τα µολυσµένα ρούχα. Πλένετε τα χέρια σας κατά τα διαλείµµατα και στο τέλος της εργασίας. Αποφύγετε την επαφή µε τα µάτια και το δέρµα. Αναπνευστική προστασία: Ατοµική προστασία δεν απαιτείται σε κανονικές συνθήκες. Προστασία των χεριών: Προστατευτικά γάντια. Προστασία των µατιών: Προστατευτικά γυαλιά που εφαρµόζουν σφιχτά. 9 ΦυσικÝò και χηìικýò ιδιüτητεò Μορφή: Υγρό Χρώµα: Υποκίτρινο Αδιαφανές Οσµή: Ελαφρά αρωµατισµένο Τιµή/Περιοχή Μονάδες Μέθοδος Μεταβολή κατάστασης Σηµείο τήξης/περιοχή τήξης: εν έχει προσδιορισθεί Σηµείο ζέσης/περιοχή ζέσης: 100 C Σηµείο ανάφλεξης: εν έχει εφαρµογή Αναφλεξιµότητα: Το προϊόν δεν αυταναφλέγεται. Κίνδυνοι έκρηξης: Το προϊόν δεν είναι εκρηκτικό. Πυκνότητα στους 20 C 1.17g/cm 3 ιαλυτότητα/αναµιξιµότητα µε Νερό: Πλήρως αναµίξιµο. ph: 12.0< ph <= 12.5 Ιξώδες υναµικό στους 20 C 525 mpas 10 Σταθερüτητα και δραστικüτητα Θερµική διάσπαση/συνθήκες προς αποφυγή: εν διασπάται αν χρησιµοποιηθεί σύµφωνα µε τις προδιαγραφές. Επικίνδυνες αντιδράσεις Ισχυρά εξώθερµη αντίδραση µε οξέα. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης:κανένα γνωστό. (ΣυνÝχεια στη σελßδα 4)
Σελßδα 4/5 11 ΤοξικολογικÜ στοιχεßα (ΣυνÝχεια απü τη σελßδα 3) Οξεία τοξικότητα: Ερεθιστικότητα: Στο δέρµα: Προκαλεί εγκαύµατα στο δέρµα και τις βλεννογόνους µεµβράνες. Στα µάτια: Προκαλεί σοβαρά εγκαύµατα. Ευαισθητοποίηση: εν έχει γίνει γνωστή ευαισθητοποιητική επίδραση. Πρόσθετες τοξικολογικές πληροφορίες: Ταξινόµηση σύµφωνα µε την ΕΚ: ιαβρωτικό Η κατάποση µπορεί να οδηγήσει σε ισχυρά εγκαύµατα στο στόµα και τον λάρυγγα και σε κίνδυνο διάτρησης του στοµάχου και του οισοφάγου. 12 ΟικολογικÜ στοιχεßα Γενικές σηµειώσεις: Οι τασιενεργές ουσίες που χρησιµοπούνται σε αυτό το προϊόν είναι βιοδιασπώµενες σε συµφωνία µε την Υπουργική Απόφαση 370/86. 13 ΕξÜλειψη ουσßαò/παρασκευüσìατοò Προϊόν: Σύσταση εν πρέπει να διατίθεται µαζί µε τα οικιακά απόβλητα. Μην αφήνετε το αδιάλυτο προϊόν να προσεγγίζει το αποχετευτικό σύστηµα. Ακαθάριστοι περιέκτες: Σύσταση: Η διάθεση να γίνει σύµφωνα µε την εθνική νοµοθεσία. Συνιστώµενο µέσο καθαρισµού: Νερό, µε κάποιον καθαριστικό παράγοντα αν είναι απαραίτητο. 14 Στοιχεßα σχετικü ìε τη ìεταφορü Επίγεια µεταφορά ADR/RID (διασυνοριακή) ADR/RID-GGVS/E Κλάση: 8 ιαβρωτικές ύλες Αριθµός είδους/ Υποοµάδα: 42c UN-Αριθµός: 1719 Ετικέττα : 8 Ονοµασία ύλης (PSN): Καυστικό αλκαλικό υγρό, ε.α.ο. (τριοξοπυριτικό δινάτριο/δικάλιο, υδροξείδιο νατρίου/καλίου) Σχόλια: Σύµφωνα µε την ADR/RID περιθώριο 2801a, συνδυασµένες συσκευασίες από µικρές ποσότητες µπορούν να µεταφέρονται κατ εξαίρεση του ADR/RID. 15 Στοιχεßα σχετικü ìε τιò κανονιστικýò διατüξειò Ταξινόµηση σύµφωνα µε τις οδηγίες της ΕΚ: Το προϊόν ταξινοµήθηκε και επισηµάνθηκε σύµφωνα µε τις ισχύουσες οδηγίες της (ΣυνÝχεια στη σελßδα 5)
Σελßδα 5/5 (ΣυνÝχεια απü τη σελßδα 4) ΕΚ Σύµβολο και προσδιορισµός κινδύνου του προϊόντος: C ιαβρωτικό Συστατικά υπεύθυνα για την ταξινόµηση: µεταπυριτικό δινάτριο/δικάλιο υδροξείδιο του καλίου υδροξείδιο του νατρίου Φράσεις κινδύνου: 34 Προκαλεί εγκαύµατα. Φράσεις προφύλαξης: 2 Μακριά από παιδιά 1. Σε περίπτωση επαφής µε τα µάτια, πλύνετέ τα αµέσως µε άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συµβουλή. 28 Σε περίπτωση επαφής µε το δέρµα, πλυθείτε αµέσως µε άφθονο νερό. 36/37/39 Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία, γάντια και συσκευή προστασίας µατιών/προσώπου. 1. Σε περίπτωση ατυχήµατος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία, ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλη (δείξτε την ετικέττα αν είναι δυνατό). 16 λλεò πληροφορßεò ιεθνής αναφορά: MSDS1588(12-Mar-2001),FW.LD.Mw35 (July 2000) Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο βασίζονται στις µέχρι σήµερα γνώσεις µας και την ισχύουσα νοµοθεσία. Εν τούτοις δεν αποτελεί εγγύηση για κάποια ειδικά χαρακτηριστικά του προϊόντος, ούτε έχει θέση νοµικά δεσµευτικού συµβολαίου.