Ημερομηνία έκδοσης: 4/8/2015 Ημερομηνία αναθεώρησης: 04/08/2015 Αντικαθιστά το δελτίο: 04/08/2015 Έκδοση: 2.0 ΕΝΟΤΗΤΑ 1: Ταυτοποίηση της ουσίας / του μείγματος και της εταιρείας / επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικό προϊόντος Μορφή προϊόντος : Μείγμα Εμπορική ονομασία : ΦΙΑΛΙ ΙΟ ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ 6040 Κωδικός προϊόντος : 521516 Τύπος προϊόντος : Αερόλυμα Ψεκαστήρας : Αερόλυμα Ομάδα προϊόντων : Εμπορικό προϊόν 1.2. Χρήσεις που έχουν ταυτοποιηθεί ως κατάλληλες για την ουσία ή το μείγμα και μη ενδεδειγμένες χρήσεις 1.2.1. Χρήσεις που έχουν ταυτοποιηθεί ως κατάλληλες Προορίζεται για το ευρύ κοινό Κύρια κατηγορία χρήσης : Χρήση από τους καταναλωτές, επαγγελματική χρήση Χρήση της ουσίας / του μείγματος : Καύσιμο Λειτουργία ή κατηγορία χρήσης : Μέσο συγκόλλησης και ετερογενούς συγκόλλησης 1.2.2. Μη ενδεδειγμένες χρήσεις εν υπάρχουν διαθέσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες 1.3. Πληροφορίες σχετικά με τον προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας VIRAX SAS 39, quai Marne CS 40197 51206 EPERNAY Cedex Τηλ.: +33 (0)3 26 59 56 56 - Φαξ: +33 (0)3 26 59 56 60 Επικοινωνία: hse@virax.com 1.4. Αριθμός κλήσης σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης Χώρα Οργανισμός / εταιρεία ιεύθυνση Αριθμός σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης Γαλλία ORFILA/INRS (24 ώρες το 24ωρο) +33 1 45 42 59 59 ΕΝΟΤΗΤΑ 2: Προσδιορισμός κινδύνων 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP] Σχόλιο Αερόλυμα, κατηγορίας 1 Επικίνδυνο για το υδάτινο περιβάλλον Χρόνιος κίνδυνος, κατηγορίας 3 Πλήρες κείμενο των δηλώσεων H: δείτε το τμήμα 16 H222, H229 H412 2.2. Στοιχεία επισήμανσης Επισήμανση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP] Εικονογράμματα κινδύνου (CLP) : ήλωση προειδοποίησης (CLP) ηλώσεις κινδύνου (CLP) ηλώσεις προφυλάξεων (CLP) GHS02 : Κίνδυνος : H222 - Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα H229 - οχείο υπό πίεση εάν θερμανθεί μπορεί να διαρραγεί H412 - Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις : P102 - Μακριά από παιδιά P210 - Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, φλόγες και κάθε άλλη πηγή ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. P211 -Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης. P251 - Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση. P273 - Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 1/10
Πώμα ασφαλείας για παιδιά Ανάγλυφες προειδοποιητικές ενδείξεις P410+P412 - Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50 C/122 F P501 - Απορρίψτε το περιεχόμενο / τον περιέκτη σε κέντρο συλλογής επικίνδυνων ή ειδικών αποβλήτων, σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς, εθνικούς και/ή διεθνείς κανονισμούς. : Όχι : Όχι 2.3. Άλλοι κίνδυνοι υσμενείς φυσικοχημικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον : οχείο υπό πίεση: εάν θερμανθεί μπορεί να διαρραγεί. Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα. Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. ΕΝΟΤΗΤΑ 3: Σύνθεση / πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά 3.2. Μείγμα Ονομασία Αναγνωριστικό προϊόντος % Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP] Βουτάνιο (αριθ. CAS) 106-97-8 (Αριθμός ΕΚ) 203-448-7 (Αριθμός ευρετηρίου) 601-004-00-0 Προπάνιο (αριθ. CAS) 74-98-6 (Αριθμός ΕΚ) 200-827-9 (Αριθμός ευρετηρίου) 601-003-00-5 50-70 Flam. Gas 1, H220 Liquid gas H280 30-50 Flam. Gas 1, H220 Liquid gas H280 (Αριθ. REACH) 01-2119486944-21 Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane (Αριθμός ΕΚ) 931-254-9 (Αριθ. REACH) 01-2119484651-34 < 5 Flam. Liq. 2, H225 STOT SE 3, H336 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411 Αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη (αριθ. CAS) 75-08-1 (Αριθμός ΕΚ) 200-837-3 (Αριθμός ευρετηρίου) 016-022-00-9 < 1 Flam. Liq. 2, H225 Acute Tox. 4 (Inhalation:dust,mist), H332 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Πλήρες κείμενο των δηλώσεων H: δείτε το τμήμα 16 ΕΝΟΤΗΤΑ 4: Πρώτες βοήθειες 4.1. Περιγραφή των πρώτων βοηθειών Πρώτες βοήθειες μετά από εισπνοή Πρώτες βοήθειες μετά από επαφή με το δέρμα Πρώτες βοήθειες μετά από επαφή με τα μάτια Πρώτες βοήθειες μετά από κατάποση : Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. : Πλύνετε το δέρμα με άφθονο νερό. : Ξεπλύνετε τα μάτια με νερό ως μέσο προφύλαξης. : Ελάχιστα πιθανή η κατάποση. Σε περίπτωση αδιαθεσίας, καλέστε το Κέντρο ηλητηριάσεων ή έναν γιατρό. 4.2. Κύρια συμπτώματα και επιπτώσεις, οξείες και καθυστερημένες Συμπτώματα / βλάβες : εν υπάρχουν διαθέσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες. 4.3. Ένδειξη ενδεχόμενης άμεσης ιατρικής βοήθειας και απαραίτητων ειδικών θεραπειών Συμπτωματική θεραπεία. ΕΝΟΤΗΤΑ 5: Μέτρα πυρασφάλειας 5.1. Μέσα κατάσβεσης Κατάλληλα μέσα κατάσβεσης : Καταιονισμός ύδατος. Αφρός. ιοξείδιο του άνθρακα. 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 2/10
Ακατάλληλα κατασβεστικά υλικά : Μη χρησιμοποιείτε ισχυρό ρεύμα νερού. 5.2. Ιδιαίτεροι κίνδυνοι που απορρέουν από την ουσία ή το μείγμα Κίνδυνος πυρκαγιάς : Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα. Κίνδυνος έκρηξης : οχείο υπό πίεση: εάν θερμανθεί μπορεί να διαρραγεί. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης σε περίπτωση πυρκαγιάς : Η θερμική αποσύνθεση παράγει: ιοξείδιο του άνθρακα, αναθυμιάσεις. Μονοξείδιο του άνθρακα. 5.3. Συμβουλές προς πυροσβέστες Προστασία σε περίπτωση πυρκαγιάς : Μην επεμβαίνετε χωρίς προσαρμοσμένα μέσα προστασίας. Μονωτική, αυτοτελής αναπνευστική συσκευή. Πλήρης προστασία του σώματος. ΕΝΟΤΗΤΑ 6: Μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση τυχαίας διασποράς 6.1. Ατομικές προφυλάξεις, μέσα προστασίας και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης 6.1.1. Για μη διασώστες ιαδικασίες έκτακτης ανάγκης 6.1.2. Για διασώστες Μέσα προστασίας : Αερίστε την περιοχή υπερχείλισης. Όχι γυμνή φλόγα, όχι σπινθήρες και απαγόρευση καπνίσματος. Εκκενώστε την περιοχή. : Μην επεμβαίνετε χωρίς προσαρμοσμένα μέσα προστασίας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο τμήμα 8: «Έλεγχος έκθεσης / ατομική προστασία». 6.2. Προφυλάξεις για την προστασία του περιβάλλοντος Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. 6.3. Μέθοδοι και εξοπλισμός περιορισμού και καθαρισμού ιαδικασίες καθαρισμού : Συλλέξτε το προϊόν με μηχανικά μέσα. Άλλες πληροφορίες : Απορρίψτε τα υλικά ή τα στερεά υπολείμματα σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο. 6.4. Παραπομπή σε άλλα τμήματα Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο τμήμα 13. ΕΝΟΤΗΤΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις που πρέπει να ληφθούν για χειρισμό χωρίς κίνδυνο Προφυλάξεις που πρέπει να ληφθούν για χειρισμό χωρίς κίνδυνο : ιασφαλίστε τον καλό αερισμό της θέσης εργασίας. Φοράτε μέσα ατομικής προστασίας. Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, φλόγες και κάθε άλλη πηγή ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση. Μέτρα υγιεινής : Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. Να πλένετε τα χέρια σας μετά από κάθε χειρισμό. 7.2. Συνθήκες ασφαλούς αποθήκευσης, συμπεριλαμβανομένων ενδεχόμενων ασυμβατοτήτων Συνθήκες αποθήκευσης : Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50 C/122 F. ιατηρήστε το κλειστό σε ένα στεγνό, δροσερό και πολύ καλά αεριζόμενο μέρος. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Να διατηρείται δροσερό. Ασύμβατα υλικά : Πηγές θερμότητας. Άμεσες ηλιακές ακτίνες. Πηγές ανάφλεξης. Θερμοκρασία αποθήκευσης : < 50 C 7.3. Ειδική(-ές) τελική(-ές) χρήση(-εις) εν υπάρχουν διαθέσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες. ΕΝΟΤΗΤΑ 8: Έλεγχοι έκθεσης / ατομική προστασία 8.1. Παράμετροι ελέγχου Βουτάνιο (106-97-8) Γαλλία Τοπική ονομασία n-βουτάνιο Γαλλία VME (mg/m³) 1900 mg/m³ Γαλλία VME (ppm) 800 ppm Αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη (75-08-1) Γαλλία Τοπική ονομασία Ethanethiol Γαλλία VME (mg/m³) 1 mg/m³ Γαλλία VME (ppm) 0,5 ppm 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 3/10
8.2. Έλεγχοι έκθεσης Κατάλληλοι τεχνικοί έλεγχοι Προστασία των χεριών Προστασία του δέρματος και του σώματος Μέσα προστασίας της αναπνευστικής οδού Μέσο προστασίας των ματιών Έλεγχος έκθεσης του περιβάλλοντος ΕΝΟΤΗΤΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες : ιασφαλίστε τον καλό αερισμό της θέσης εργασίας. : Να φοράτε προστατευτικά γάντια. Η επιλογή των κατάλληλων γαντιών δεν εξαρτάται μόνο από το προϊόν, αλλά και από άλλα ποιοτικά χαρακτηριστικά και διαφέρει από κατασκευαστή σε κατασκευαστή. Ο χρόνος διείσδυσης προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή των γαντιών. : Φοράτε κατάλληλο ένδυμα προστασίας : Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, φοράτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή. : Γυαλιά ασφαλείας : Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. 9.1. Πληροφορίες σχετικά με τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση : Υγρό Χρώμα : Άχρωμο. Οσμή : Οργανικοί διαλύτες. Κατώφλι οσμής ph Σχετική ταχύτητα εξάτμισης (βουτυλική οξική ένωση = 1) Σημείο τήξης : Μη εφαρμόσιμο Σημείο πήξης Σημείο βρασμού : < 0 C Σημείο ανάφλεξης : < 0 C Θερμοκρασία αυτανάφλεξης Θερμοκρασία αποσύνθεσης Ευφλεκτότητα (στερεό, αέριο) : Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα Πίεση ατμών Σχετική πυκνότητα ατμών στους 20 C Σχετική πυκνότητα Φαινόμενη πυκνότητα : 0,67 g/cm³ ιαλυτότητα Συντελεστής κατανομής σε n-οκτανόλη/νερό Ιξώδες, κινηματικό Ιξώδες, δυναμικό Εκρηκτικές ιδιότητες : οχείο υπό πίεση: εάν θερμανθεί μπορεί να διαρραγεί. Οξειδωτικές ιδιότητες Όρια εκρηκτικότητας 9.2. Άλλες πληροφορίες Ομάδα αερίου : Υγροποιημένο αέριο ΕΝΟΤΗΤΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα 10.1. ραστικότητα Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα. οχείο υπό πίεση: εάν θερμανθεί μπορεί να διαρραγεί. 10.2. Χημική σταθερότητα Σταθερό σε κανονικές συνθήκες. 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων εν υπάρχει γνωστή επικίνδυνη αντίδραση στις κανονικές συνθήκες χρήσης. 10.4. Συνθήκες προς αποφυγή Αποφύγετε την επαφή με τις θερμές επιφάνειες. Θερμότητα. Όχι φλόγα, όχι σπινθήρες. Εξαλείψτε κάθε πηγή ανάφλεξης. 10.5. Ασύμβατα υλικά Ισχυρά οξέα. Ισχυρές βάσεις. 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Κανένα επικίνδυνο προϊόν αποσύνθεσης δεν αναμένεται να σχηματιστεί στις κανονικές συνθήκες αποθήκευσης και χρήσης. Η θερμική αποσύνθεση παράγει: αναθυμιάσεις. ιοξείδιο του άνθρακα. Μονοξείδιο του άνθρακα. 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 4/10
ΕΝΟΤΗΤΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες σχετικά με τις τοξικολογικές επιδράσεις Οξεία τοξικότητα Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane Τιμή LD50 σε από του στόματος χορήγηση σε αρουραίο Τιμή LD50 σε διά του δέρματος έκθεση για κουνέλι Τιμή CL50 σε εισπνοή, για αρουραίο (mg/l) ιάβρωση του δέρματος / ερεθισμός του δέρματος Σοβαρές οφθαλμικές βλάβες / ερεθισμός Ευαισθητοποίηση του αναπνευστικού συστήματος ή του δέρματος Μεταλλαξιγένεση των γεννητικών κυττάρων Καρκινογένεση Τοξικότητα στην αναπαραγωγή Ειδική τοξικότητα για συγκεκριμένα όργαναστόχους (εφάπαξ έκθεση) Ειδική τοξικότητα για συγκεκριμένα όργαναστόχους (επανειλημμένη έκθεση) Κίνδυνος από αναρρόφηση ΦΙΑΛΙ ΙΟ ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ 6040 > 36750 mg/kg > 3350 ml/kg 259354 mg/l/4h Ψεκαστήρας Αερόλυμα ΕΝΟΤΗΤΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Οικολογία - γενικά : Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Οικολογία - νερό : Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane Τιμή CL50 για ψάρι 1 Τιμή CE50 για δαφνίδες 1 ErC50 (φύκια) > 1 mg/l 3,87 mg/l 30 mg/l 12.2. Ανθεκτικότητα και αποικοδόμηση ΦΙΑΛΙ ΙΟ ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ 6040 Ανθεκτικότητα και αποικοδόμηση 12.3. υνατότητα για βιοσυσσώρευση Μπορεί προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον. Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane Λογάριθμος συντελεστή κατανομής σε μείγμα οκτανόλης - νερού (Log Kow) 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος εν υπάρχουν διαθέσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες 12.5. Αποτελέσματα αξιολογήσεων ΑΒΤ και αααβ εν υπάρχουν διαθέσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες 12.6. Άλλες δυσμενείς επιπτώσεις εν υπάρχουν διαθέσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες ΕΝΟΤΗΤΑ 13: Σχόλια σχετικά με την απόρριψη 13.1. Μέθοδοι επεξεργασίας αποβλήτων Μέθοδοι επεξεργασίας αποβλήτων υπεύθυνου συλλογής. Συστάσεις σχετικά με την απόρριψη των αποβλήτων 4 : Απορρίψτε το περιεχόμενο / το δοχείο σύμφωνα με τις οδηγίες διαλογής του εγκεκριμένου : Απορρίψτε αυτό το προϊόν και το δοχείο του σε ένα κέντρο συλλογής επικίνδυνων ή ειδικών αποβλήτων. οχείο υπό πίεση - Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση. Αδειάστε εντελώς τις συσκευασίες πριν από την απόρριψη. 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 5/10
ΕΝΟΤΗΤΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Σύμφωνα προς τις απαιτήσεις των ADR / RID / IMDG / IATA / ADN 14.1. Αριθμός UN Αριθ. UN (ADR) : 1950 Αριθ. UN (IMDG) : 1950 Αριθ. UN (IATA) : 1950 Αριθ. UN (ADN) : 1950 Αριθ. UN (RID) : 1950 14.2. Επίσημη ονομασία του UN για μεταφορά Επίσημη ονομασία για μεταφορά (ADR) : ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΑ Επίσημη ονομασία για μεταφορά (IMDG) : AEROSOLS Επίσημη ονομασία για μεταφορά (IATA) : Aerosols, flammable Επίσημη ονομασία για μεταφορά (ADN) : AEROSOLS Επίσημη ονομασία για μεταφορά (RID) : AEROSOLS Περιγραφή εγγράφου μεταφοράς (ADR) : UN 1950 ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΑ, 2.1, (D) Περιγραφή εγγράφου μεταφοράς (IMDG) : UN 1950 AEROSOLS, 2.1 (6.1,8) 14.3. Τάξη(-ες) κινδύνου για τη μεταφορά ADR Τάξη(-εις) κινδύνου για τη μεταφορά (ADR) : 2.1 Ετικέτες κινδύνου (ADR) : 2.1 : IMDG Τάξη(-εις) κινδύνου για τη μεταφορά (IMDG) : 2.1 Ετικέτες κινδύνου (IMDG) : 2.1 : IATA Τάξη(-εις) κινδύνου για τη μεταφορά (IATA) : 2.1 Ετικέτες κινδύνου (IATA) : 2.1 : ADN Τάξη(-εις) κινδύνου για τη μεταφορά (ADN) : 2.1 Ετικέτες κινδύνου (ADN) : 2.1 : RID Τάξη(-εις) κινδύνου για τη μεταφορά (RID) : 2.1 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 6/10
Ετικέτες κινδύνου (RID) : 2.1 : 14.4. Ομάδα συσκευασίας Ομάδα συσκευασίας (ADR) Ομάδα συσκευασίας (IMDG) Ομάδα συσκευασίας (IATA) Ομάδα συσκευασίας (ADN) Ομάδα συσκευασίας (RID) 14.5. Κίνδυνοι για το περιβάλλον Επικίνδυνο για το περιβάλλον Θαλάσσιος ρύπος Άλλες πληροφορίες : Μη καθοριζόμενη. : Μη καθοριζόμενη. : Μη καθοριζόμενη. : Μη καθοριζόμενη. : Μη καθοριζόμενη. : Όχι : Όχι : εν υπάρχουν διαθέσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες 14.6. Ιδιαίτερες προφυλάξεις που πρέπει να λάβει ο χρήστης - Μεταφορά μέσω χερσαίας οδού Κωδικός ταξινόμησης (ADR) : 5F Ειδικές διατάξεις (ADR) : 190, 327, 344, 625 Περιορισμένες ποσότητες (ADR) : 1 L Αποδεκτές ποσότητες (ADR) : E0 Οδηγίες συσκευασίας (ADR) : P207, LP02 Ειδικές διατάξεις συσκευασίας (ADR) : PP87, RR6, L2 Ιδιαίτερες διατάξεις σχετικά με την κοινή : MP9 συσκευασία (ADR) Κατηγορία μεταφοράς (ADR) : 2 Ειδικές διατάξεις μεταφοράς - έματα : V14 (ADR) Ειδικές διατάξεις μεταφοράς - Φόρτωση, : CV9, CV12 εκφόρτωση και διακίνηση (ADR) Ειδικές διατάξεις μεταφοράς - Χειρισμός : S2 (ADR) Κωδικός περιορισμού σχετικά με τις : D σήραγγες (ADR) - Θαλάσσια μεταφορά Ειδικές διατάξεις (IMDG) : 63, 190, 277, 327, 344, 959 Περιορισμένες ποσότητες (IMDG) : SP277 Αποδεκτές ποσότητες (IMDG) : E0 Οδηγίες συσκευασίας (IMDG) : P207, LP02 Ειδικές διατάξεις συσκευασίας (IMDG) : PP87, L2 Αριθ. FS (Πυρκαγιά) : F-D Αριθ. FS (Υπερχείλιση) : S-U Κατηγορία φόρτωσης (IMDG) : Καμία / κανένα - Εναέρια μεταφορά Αποδεκτές ποσότητες για επιβατικά και Περιορισμένες ποσότητες για επιβατικά και Μέγιστη καθαρή ποσότητα για περιορισμένη ποσότητα για επιβατικά και φορτηγά αεροσκάφη (IATA) Οδηγίες συσκευασίας για επιβατικά και Μέγιστη καθαρή ποσότητα για επιβατικά και : E0 : Y203 : 30 kg G : 203 : 75 kg 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 7/10
Οδηγίες συσκευασίας αποκλειστικά για : 203 Μέγιστη καθαρή ποσότητα αποκλειστικά για : 150 kg Ειδικές διατάξεις (IATA) : A145, A167, A802 Κωδικός ERG (IATA) : 10L - Μεταφορά μέσω ποτάμιας οδού Κωδικός ταξινόμησης (ADN) : 5F Ειδικές διατάξεις (ADN) : 19, 327, 344, 625 Περιορισμένες ποσότητες (ADN) : 1 L Αποδεκτές ποσότητες (ADN) : E0 Απαραίτητος εξοπλισμός (ADN) : PP, EX, A Εξαερισμός (ADN) : VE01, VE04 Αριθμός κώνων / μπλε φανών (ADN) : 1 - Σιδηροδρομική μεταφορά Κωδικός ταξινόμησης (RID) : 5F Ειδικές διατάξεις (RID) : 190, 327, 344, 625 Περιορισμένες ποσότητες (RID) : 1 L Αποδεκτές ποσότητες (RID) : E0 Οδηγίες συσκευασίας (RID) : P207, LP02 Ειδικές διατάξεις συσκευασίας (RID) : PP87, RR6, L2 Ιδιαίτερες διατάξεις σχετικά με την κοινή : MP9 συσκευασία (RID) Κατηγορία μεταφοράς (RID) : 2 Ειδικές διατάξεις μεταφοράς - έματα (RID) : W14 Ειδικές διατάξεις μεταφοράς - Φόρτωση, : CW9, CW12 εκφόρτωση και διακίνηση (RID) έματα εξπρές (RID) : CE2 Αριθμός ταυτοποίησης του κινδύνου (RID) : 23 14.7. Μεταφορά χύδην σύμφωνα με το παράρτημα II της σύμβασης MARPOL 73/78 και τον κώδικα IBC Μη καθοριζόμενη. ΕΝΟΤΗΤΑ 15: Κανονιστικές πληροφορίες 15.1. Κανονισμοί / νομοθεσία ειδικά για την ουσία ή το μείγμα αναφορικά προς την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον 15.1.1. Κανονισμοί ΕΕ Οι ακόλουθοι περιορισμοί ισχύουν σύμφωνα με το παράρτημα XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (REACH): 3. Υγρές ουσίες ή μείγματα που θεωρούνται επικίνδυνες σύμφωνα με την οδηγία 1999/45/ΕΚ ή ανταποκρίνονται στα κριτήρια οιασδήποτε από τις ακόλουθες τάξεις ή κατηγορίες κινδύνου που καθορίζονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008. 3.α. Ουσίες ή μείγματα που ανταποκρίνονται στα κριτήρια οιασδήποτε από τις ακόλουθες τάξεις ή κατηγορίες κινδύνου που καθορίζονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008: Τάξεις κινδύνου 2.1 έως 2.4, 2.6 και 2.7, 2.8 τύποι A και B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 κατηγορίες 1 και 2, 2.14 κατηγορίες 1 και 2, 2.15 τύποι A έως F. 3.β. Ουσίες ή μείγματα που ανταποκρίνονται στα κριτήρια οιασδήποτε από τις ακόλουθες τάξεις ή κατηγορίες κινδύνου που καθορίζονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008: Τάξεις κινδύνου 3.1 έως 3.6, 3.7 δυσμενείς επιπτώσεις στη σεξουαλική λειτουργία και τη γονιμότητα ή στην ανάπτυξη, 3.8 άλλες επιδράσεις πλην της νάρκωσης, 3.9 και 3.10. 3.γ. Ουσίες ή μείγματα που ανταποκρίνονται στα κριτήρια οιασδήποτε από τις ακόλουθες τάξεις ή κατηγορίες κινδύνου που καθορίζονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008: Τάξη κινδύνου 4.1 40. Ουσίες ταξινομημένες ως εύφλεκτα αέρια, κατηγορίας 1 ή 2, εύφλεκτα υγρά, κατηγορίας 1, 2 ή 3, εύφλεκτα στερεά υλικά, κατηγορίας 1 ή 2, ουσίες και μείγματα που, σε επαφή με το νερό, εκλύουν εύφλεκτα αέρια, κατηγορίας 1, 2 ή 3, πυροφορικά υγρά κατηγορίας 1 ή πυροφορικά στερεά κατηγορίας 1, ανεξάρτητα από το εάν αναφέρονται ή όχι στο μέρος 3 του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008. εν περιέχει καμία ουσία της λίστας υποψηφίων REACH εν περιέχει καμία ουσία που αναγράφεται στο παράρτημα XIV του κανονισμού REACH ΦΙΑΛΙ ΙΟ ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ 6040 - Αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη ΦΙΑΛΙ ΙΟ ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ 6040 - Αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη Αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη ΦΙΑΛΙ ΙΟ ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ 6040 - Αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη - Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane Βουτάνιο - προπάνιο - αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη - αιθανοθειόλη, αιθυλομερκαπτάνη 15.1.2. Εθνικές οδηγίες 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 8/10
Γαλλία Επαγγελματικές νόσοι : RG 84 - Προκαλούμενες διαταραχές από τους υγρούς οργανικούς διαλύτες επαγγελματικής χρήσης 15.2. Αξιολόγηση της χημικής ασφάλειας εν έχει πραγματοποιηθεί καμία αξιολόγηση της χημικής ασφάλειας ΕΝΟΤΗΤΑ 16: Άλλες πληροφορίες Ενδείξεις μεταβολής: Όλες οι ενότητες Τροποποίηση σύνθεσης / κανονιστική τροποποίηση Συντομογραφίες και ακρώνυμα: ADN ADR ATE Εκτίμηση της οξείας τοξικότητας BCF Συντελεστής βιοσυσσώρευσης ΚΕΚ ιεθνές Κέντρο Έρευνας για τον Καρκίνο CL50 Προστέθηκε / τροποποιήθηκε / αφαιρέθηκε Ευρωπαϊκή συμφωνία σχετικά με τις διεθνείς μεταφορές εμπορευμάτων μέσω της εσωτερικής ναυσιπλοΐας Ευρωπαϊκή συμφωνία σχετικά με τις διεθνείς οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων Θανατηφόρος συγκέντρωση για το 50% του πληθυσμού δοκιμής (μέση θανατηφόρος συγκέντρωση) CLP Κανονισμός σχετικά με την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 DMEL Παράγωγο επίπεδο με ελάχιστες επιπτώσεις DNEL Παράγωγο επίπεδο χωρίς επιπτώσεις DPD Οδηγία 1999/45/ΕΚ σχετικά με τα επικίνδυνα παρασκευάσματα DSD Οδηγία 67/548/ΕΟΚ σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες EC50 Μέση αποτελεσματική συγκέντρωση Α IATA ιεθνής Ένωση Αεροπορικών Μεταφορών IMDG International Maritime Dangerous Goods ( ιεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικινδύνων Εμπορευμάτων) LD50 Θανατηφόρος δόση για το 50% του πληθυσμού δοκιμής (μέση θανατηφόρος δόση) LOAEL Κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις NOAEC Συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις NOAEL Επίπεδο μη παρατήρησης δυσμενών επιπτώσεων NOEC Συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρείται καμία επίπτωση ΟΟΣΑ Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης ΑΒΤ Ανθεκτική, βιοσυσσωρεύσιμη και τοξική ουσία PNEC Προβλεπόμενη(-ες) συγκέντρωση(-ώσεις) χωρίς επιπτώσεις REACH Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων. Κανονισμός (ΕΕ) REACH αριθ. 1907/2006 RID ιεθνής κανονισμός σχετικά με τις σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων STP Μονάδα καθαρισμού TLM Μέση οριακή ανοχή αααβ Άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία VLE / VME Οριακή τιμή έκθεσης / Μέση τιμή έκθεσης Οδηγίες σύνθεσης Άλλες πληροφορίες : Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για τη χρήση που περιγράφεται επάνω στη συσκευασία. : Βεβαιωθείτε ότι τηρούνται όλοι οι εθνικοί ή τοπικοί κανονισμοί. Πλήρες κείμενο των δηλώσεων H και EUH: Acute Tox. 4 (Inhalation:dust,mist) Οξεία τοξικότητα (εισπνοή: κονία, συγκέντρωση σταγονιδίων), κατηγορία 4 Aquatic Acute 1 Επικίνδυνο για το υδάτινο περιβάλλον Οξύς κίνδυνος, κατηγορία 1 Aquatic Chronic 1 Επικίνδυνο για το υδάτινο περιβάλλον Χρόνιος κίνδυνος, κατηγορία 1 Aquatic Chronic 2 Επικίνδυνο για το υδάτινο περιβάλλον Χρόνιος κίνδυνος, κατηγορία 2 Asp. Tox. 1 Κίνδυνος από αναρρόφηση, κατηγορία 1 Flam. Gas 1 Εύφλεκτα αέρια κατηγορίας 1 Flam. Liq. 2 Εύφλεκτα υγρά κατηγορίας 2 Press. Gas Αέριο υπό πίεση STOT SE 3 Ειδική τοξικότητα για συγκεκριμένα όργανα-στόχους Εφάπαξ έκθεση, κατηγορία 3 H220 Εξαιρετικά εύφλεκτο αέριο H222 Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα H225 Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα H229 οχείο υπό πίεση εάν θερμανθεί μπορεί να διαρραγεί H304 Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς H332 Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής H336 Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 9/10
H400 H410 H411 H412 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις Α ΕΕ (Παράρτημα II REACH) Αυτές οι πληροφορίες βασίζονται στις τρέχουσες γνώσεις μας και περιγράφουν το προϊόν για τις αποκλειστικές ανάγκες της υγείας, της ασφάλειας και του περιβάλλοντος. Συνεπώς, δεν πρέπει να ερμηνευτούν ως εγγύηση για οποιαδήποτε συγκεκριμένη ιδιότητα του προϊόντος. 04/08/2015 EL (Ελληνικά) 10/10