Δελτίο δεδομένων ασφαλείας

Δελτίο δεδομένων ασφαλείας Σελίδα: 1/9 1. Σοιχεία ουσίας / μίγματος και εταιρείας /επιχείρησης PCI Durapox NT plus altw., Comp. B Χρήση: Προϊόν για χημικά πρόσθετα κατασκευών Εταιρεία: PCI Augsburg GmbH 86159 Augsburg GERMANY Τηλέφωνο: +49 621 60-74277 Αριθμός φαξ: +49 621 60-76447 Διεύθυνση E-mail: info.construction-chemicals@basf.com Πληροφορίες έκτακτης ανάγκης: International emergency number: Τηλέφωνο: +49 180 2273-112 2. Προσδιορισμός των κινδύνων Πιθανοί κίνδυνοι. (σύμφωνα με την οδηγία 67/548/ΕΟΚ ή 1999/45/ΕΕ) Προκαλεί εγκαύµατα. Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα. 3. Σύνθεση /στοιχεία για τα συστατικά Χημική φύση Το παρασκεύασμα βασίζεται σε: αμίνες, Σκληρυντικό Επικίνδυνα συστατικά σύμφωνα με την Οδηγία 1999/45/ΕΚ

Σελίδα: 2/9 τσιμέντο Portland, < 2ppm Cr Vl Περιεχόμενο (β/β): >= 10 % - < 15 % Αριθμός CAS: 65997-15-1 Αριθμός EC: 266-043-4 Σύμβολο(α) κινδύνου: Xi Φράση(εις) κινδύνου: 37/38, 41 Ν-(3-αμινοπροπυλο)-N-δωδεκυλοπροπανο-1,3-διαμίνη Περιεχόμενο (β/β): >= 1 % - < 5 % Αριθμός CAS: 2372-82-9 Αριθμός EC: 219-145-8 Σύμβολο(α) κινδύνου: C, N Φράση(εις) κινδύνου: 22, 34, 50 3-αμινομεθυλο-3,5,5-τριμεθυλοκυκλοεξυλαμίνη Περιεχόμενο (β/β): >= 5 % - < 10 % Αριθμός CAS: 2855-13-2 Αριθμός EC: 220-666-8 Αριθμός ευρετηρίου: 612-067-00-9 Σύμβολο(α) κινδύνου: C Φράση(εις) κινδύνου: 21/22, 34, 43, 52/53 οξείδιο του ασβεστίου Περιεχόμενο (β/β): >= 5 % - < 7 % Αριθμός CAS: 1305-78-8 Αριθμός EC: 215-138-9 Σύμβολο(α) κινδύνου: Xi Φράση(εις) κινδύνου: 38, 41 3-αμινοπροπυλοτριαιθοξυσιλάνιο Περιεχόμενο (β/β): >= 1 % - < 5 % Αριθμός CAS: 919-30-2 Αριθμός EC: 213-048-4 Αριθμός ευρετηρίου: 612-108-00-0 Σύμβολο(α) κινδύνου: C Φράση(εις) κινδύνου: 22, 34 Εάν αναφέρονται επικίνδυνα συστατικά, το κείμενο των συμβόλων επικινδυνότητας και των φράσεων κινδύνου καθορίζεται στην ενότητα 16. 4. Μέτρα πρώτων βοηθειών Γενικές οδηγίες: Το προσωπικό πρώτων βοηθειών θα πρέπει να προσέχει τη δική του ασφάλεια. Αφαιρέστε το μολυσμένο ρουχισμό. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα: Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, πλύνετε αμέσως με άφθονο νερό και σαπούνι. Σε καμμία περίπτωση δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί οργανικός διαλύτης. Εάν εμφανιστεί ερεθισμός, ζητήστε ιατρική φροντίδα.

Σελίδα: 3/9 Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια: τα μάτια που έχουν επηρεαστεί να πλένονται για τουλάχιστον 15 λεπτά κάτω από τρεχούμενο νερό κρατώντας τα βλέφαρα ανοικτά και να ζητείται συμβουλή ειδικού οφθαλμίατρου. Σε περίπτωση κατάποσης: Να ξεπλύνετε αμέσως το στόμα και μετά να πιείτε άφθονο νερό ζητήστε ιατρική φροντίδα. Μην προκαλείτε εμετό εκτός εάν σας δοθεί τέτοια εντολή από κέντρο δηλητηριάσεων ή γιατρό. 5. Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: αφρός, ψεκασμός νερού, ξηρά μέσα πυρόσβεσης, διοξείδιο του άνθρακα Ακατάλληλα μέσα πυρόσβεσης, για λόγους ασφαλείας: πίδακας νερού Ειδικοί κίνδυνοι: διοξείδιο του άνθρακα, μονοξείδιο του άνθρακα, οξείδια του αζώτου, αναθυμιάσεις/καπνός, αιθάλη, διαβρωτικά αέρια / ατμοί Ειδικός εξοπλισμός προστασίας: Να φοράτε αυτόνομη αναπνευστική συσκευή. Συμπληρωματικά στοιχεία: Ο βαθμός του κινδύνου εξαρτάται από το καιγόμενο συστατικό και τις συνθήκες πυρκαγιάς. Το μολυσμένο νερό πυρόσβεσης πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους επίσημους κανονισμούς. 6. Μέτρα για την καταπολέμηση τυχαίας έκλυσης Ατομικές προφυλάξεις: Χρησιμοποιείτε ένδυση ατομικής προστασίας. Να αποφεύγεται η επαφή με το δέρμα, τα μάτια και το ρουχισμό. Χρησιμοποιείστε σύμφωνα με την ορθή πρακτική χειρισμού χημικών υλικών κατασκευής. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Περιορίστε την εξάπλωση του μολυσμένου νερού/νερού πυρόσβεσης. Μην τα διοχετεύετε σε αποχετεύσεις/ επιφανειακά ύδατα/ αποθέματα υπογείων υδάτων. Μέθοδοι καθαρισμού ή συλλογής: Για μικρές ποσότητες: Συλλέξτε με σκούπα/φτυάρι. Απορρίψτε το απορροφημένο υλικό σύμφωνα με τους κανονισμούς. Για μεγάλες ποσότητες: Συλλέξτε με σκούπα/φτυάρι. Απορρίψτε το απορροφημένο υλικό σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Σελίδα: 4/9 7. Χειρισμός και αποθήκευση Χειρισμός Να αποφεύγεται η εισπνοή μίχλης / ατμών. Αποφύγετε επαφή με το δέρμα. Δεν απαιτούνται ειδικά μέτρα προστασίας εφόσον το προϊόν χρησιμοποιείται σωστά. Να εξασφαλίζεται επαρκής αερισμός. Καθαρίστε τα εργαλεία με νερό αμέσως μετά την χρήση. Αποφύγετε κινδύνους λόγω εκτίναξης και φορέστε προστατευτικά γάντια.το κατεργασμένο υλικό μπορεί να απομακρυνθεί μόνο με μηχανικά μέσα. Αναμίξτε καλά με ένα συνεχώς ρυθμιζόμενο ηλεκτρικό δράπανο (μέχρι περίπου 300 rpm). Προστασία από πυρκαγιά και έκρηξη: Θα πρέπει να τηρούνται τα σχετικά μέτρα προστασίας από πυρκαγιά. Αποθήκευση Επιπλέον στοιχεία σχετικά με τις συνθήκες αποθήκευσης: Διατηρείται µόνο µέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό και καλά αεριζόµενο µέρος. Να προστατεύεται από απ' ευθείας ηλιακό φως. Κατά τη φύλαξη να προστατεύεται από την πήξη λόγω χαμηλής θερμοκρασίας. 8. Έλεγχος της έκθεσης στο προϊόν /ατομική προστασία Συστατικά με παραμέτρους προς έλεγχο στο χώρο εργασίας καμία Εξοπλισμός ατομικής προστασίας Προστασία χεριών: Να φορούνται κατάλληλα γάντια χημικής προστασίας (EN 374) επίσης και σε περίπτωση παρατεταμένης, απ' ευθείας επαφής (Συνιστώνται: Δείκτης προστασίας 6, αντιστοιχία >480 λεπτά χρόνου διήθησης σύμφωνα με το ΕΝ 374): π.χ. ελαστικό νιτριλίου (0.4 mm), ελαστικό χλωροπρενίου (0.5 mm), πολυβινυλοχλωρίδιο (0.7 mm) και άλλα. Θα πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή λόγω της μεγάλης ποικιλίας τύπων. Αποδεκτά (ελεγχθέντα) προστατευτικά γάντια είναι για παράδειγμα γάντια νιτριλίου με πάχος επίστρωσης 0,4 mm, π.χ. Camatril 730 (KCL GmbH), Sol-vex 37-675 (Ansell Europe)ή Ultranitril 492 (MAPA GmbH). Η μέγιστη περίοδος χρήσης των γαντιών αυτών κατά την εφαρμογή εποξυρητινών με διαλύτη είναι 8 ώρες. Προστασία ματιών: Φοράτε γυαλιά ασφαλείας όταν εργάζεστε από πάνω, για τον κίνδυνο εκτινάξεων., Γυαλιά ασφαλείας με πλευρικά προστατευτικά (γυαλιά πλαισίου) (EN 166) Προστασία σώματος: Η προστασία του σώματος πρέπει να επιλεγεί ανάλογα με τη δραστηριότητα και την πιθανή έκθεση, π.χ. ποδιά, προστατευτικές μπότες, στολή χημικής προστασίας (σύμφωνα με το EN 14605 σε περίπτωση εκτινάξεων ή ΕΝ 13982 σε περίπτωση σκόνης).

Σελίδα: 5/9 Γενικά μέτρα ασφάλειας και υγιεινής: Να αποφεύγεται η επαφή με το δέρμα, τα μάτια και το ρουχισμό. Για να εμποδισθεί η μόλυνση κατά τον χειρισμό, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται κλειστές φόρμες εργασίας και γάντια. Χρησιμοποιείστε σύμφωνα με την ορθή πρακτική χειρισμού χημικών υλικών κατασκευής. Όταν γίνεται χρήση να μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε. Τα χέρια και/ή το πρόσωπο θα πρέπει να πλένονται πριν τα διαλείμματα και στο τέλος της βάρδιας. Στο τέλος της βάρδιας το δέρμα θα πρέπει να καθαρίζεται και να εφαρμόζονται παράγοντες φροντίδας του δέρματος. Τα γάντια πρέπει να επιθεωρούνται τακτικά και πριν από κάθε χρήση. Αντικαταστήστε τα αν χρειάζεται (π.χ. μικρές οπές). 9. Φυσικές και χημικές ιδιότητες Μορφή: Χρώμα: Οσμή: Σημείο τήξεως: ζυμώδης λευκό αντικέ σαν αμίνης Δεν έχει εφαρμογή Σημείο ανάφλεξης: > 100 C Αυτανάφλεξη: δεν είναι αυτοαναφλέξιμο Κίνδυνος έκρηξης: μη εκρηκτικό Ιδιότητες που ευνοούν την ανάπτυξη της πυρκαγιάς: δεν βοηθά τη διάδοση της φωτιάς Πυκνότητα: Διαλυτότητα σε νερό: περ. 1,8 g/cm3 (20 C) αδιάλυτο 10. Σταθερότητα και αντιδρασιμότητα Συνθήκες που πρέπει να αποφεύγονται: Δες ΔΔΑ τμήμα 7 - Χειρισμός και αποθήκευση. Θερμική αποικοδόμηση: Δεν αποσυντίθεται εάν φυλάσσεται και τυγχάνει χειρισμού όπως συνιστάται / υποδεικνύεται. Ουσίες που πρέπει να αποφεύγονται: ισχυρά οξέα, ισχυρές βάσεις, ισχυροί οξειδωτικοί παράγοντες Επικίνδυνες αντιδράσεις: Το προϊόν είναι σταθερό εάν αποθηκεύεται και τυγχάνει χειρισμού όπως συνίσταται / υποδεικνύεται. 11. Τοξικολογικές πληροφορίες Ερεθιστική δράση

Σελίδα: 6/9 Εκτίμηση των ερεθιστικών επιδράσεων: Διαβρωτικό. Καταστρέφει το δέρμα και τα μάτια. Ευαισθητοποίηση αναπνευστικών οδών/δέρματος Εκτίμηση της ευαισθητοποίησης: Η επαφή με το δέρμα μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση. 12. Οικολογικές πληροφορίες Οικοτοξικότητα Εκτίμηση της τοξικότητας σε υδατικό περιβάλλον: Οξεία επιβλαβής δράση για υδρόβιους οργανισμούς. Υδρόβια ασπόνδυλα: EC50 (48 h) 23 mg/l, Daphnia magna (Οδηγία ΟΟΣΑ 202,μέρος 1, στατικό) Οι λεπτομέρειες της τοξικής επίδρασης σχετίζονται με την ονομαστική συγκέντρωση. Υδρόβια φυτά: EC50 (72 h) > 50 mg/l (ρυθμός ανάπτυξης), Scenedesmus subspicatus (Οδηγία 88/302/EΟΚ, μέρος Γ, σελ. 89) Ονομαστική συγκέντρωση. Δεδομένα από τη βιβλιογραφία. Πρόσθετα στοιχεία Άλλες οικοτοξικολογικές συμβουλές: Μην επιτρέπετε να εισέλθει στο έδαφος, τα υδάτινα ρεύματα ή κανάλια λυμάτων. 13. Στοιχεία σχετικά με τη διάθεση Να τηρείτε τις εθνικές και τις τοπικές νομικές απαιτήσεις. Τα κατάλοιπα θα πρέπει να υποβληθούν σε παρόμοια διαχείριση όπως η ουσία / το προϊόν. Αριθμός-κλειδί αποβλήτων: 08 04 09 απόβλητα κολλών και στεγανωτικών υλικών που περιέχουν οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες Μολυσμένη συσκευασία: Η μολυσμένη συσκευασία θα πρέπει να εκκενώνεται όσο το δυνατόν καλύτερα. Κατόπιν μπορεί να διατεθεί για ανακύκλωση αφού καθαριστεί προσεκτικά.

Σελίδα: 7/9 14. Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Επίγεια μεταφορά ADR Κατηγορία κινδύνου: 8 Ομάδα συσκευασίας: III Αριθμός Ταυτοποίησης: UN 3259 Ετικέτα κινδύνου: 8 Προσδιορισμός των εμπορευμάτων: ΑΜΙΝΕΣ, ΣΤΕΡΕΕΣ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. (περιέχει N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE-1,3-DIAMINE, ISOPHORONEDIAMINE) RID Κατηγορία κινδύνου: 8 Ομάδα συσκευασίας: III Αριθμός Ταυτοποίησης: UN 3259 Ετικέτα κινδύνου: 8 Προσδιορισμός των εμπορευμάτων: ΑΜΙΝΕΣ, ΣΤΕΡΕΕΣ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. (περιέχει N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE-1,3-DIAMINE, ISOPHORONEDIAMINE) Μεταφορά με εσωτερική ναυσιπλοΐα ADNR Κατηγορία κινδύνου: 8 Ομάδα συσκευασίας: III Αριθμός Ταυτοποίησης: UN 3259 Ετικέτα κινδύνου: 8 Προσδιορισμός των εμπορευμάτων: ΑΜΙΝΕΣ, ΣΤΕΡΕΕΣ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. (περιέχει N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE-1,3-DIAMINE, ISOPHORONEDIAMINE) Θαλάσσια μεταφορά IMDG Sea transport IMDG Κατηγορία κινδύνου: 8 Hazard class: 8 Ομάδα συσκευασίας: III Packing group: III Αριθμός Ταυτοποίησης: UN 3259 ID number: UN 3259 Ετικέτα κινδύνου: 8 Hazard label: 8 Θαλάσσιος ρυπαντής: ΌΧΙ Marine pollutant: NO Προσδιορισμός των εμπορευμάτων: ΑΜΙΝΕΣ, ΣΤΕΡΕΕΣ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. (περιέχει N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE -1,3-DIAMINE, ISOPHORONEDIAMINE) Proper shipping name: AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. (contains N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE -1,3-DIAMINE, ISOPHORONEDIAMINE) Αεροπορική μεταφορά IATA/ICAO Air transport IATA/ICAO

Σελίδα: 8/9 Κατηγορία κινδύνου: 8 Hazard class: 8 Ομάδα συσκευασίας: III Packing group: III Αριθμός Ταυτοποίησης: UN 3259 ID number: UN 3259 Ετικέτα κινδύνου: 8 Hazard label: 8 Προσδιορισμός των εμπορευμάτων: ΑΜΙΝΕΣ, ΣΤΕΡΕΕΣ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. (περιέχει N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE -1,3-DIAMINE, ISOPHORONEDIAMINE) Proper shipping name: AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. (contains N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE -1,3-DIAMINE, ISOPHORONEDIAMINE) 15. Πληροφορίες σχετικά με τις κανονιστικές διατάξεις Κανονισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Επισήμανση) / Εθνική νομοθεσία/κανονισμοί Οδηγία 1999/45/EΟΚ (Dangerous Preparations Directive): Σύμβολο(α) κινδύνου C Φράση(εις) κινδύνου R34 R43 Διαβρωτικό. Προκαλεί εγκαύµατα. Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα. Φράση(εις) ασφαλείας S1/2 Φυλάξτε το κλειδωµένο και µακριά από παιδιά. S24/25 Αποφεύγετε επαφή µε το δέρµα και µε τα µάτια. S26 Σε περίπτωση επαφής µε τα µάτια πλύνετέ τα αµέσως µε άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συµβουλή. S27 Αφαιρέστε αµέσως όλα τα ενδύµατα που έχουν µολυνθεί. S28.1 Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, πλύνετε αμέσως με άφθονο νερό και σαπούνι. S36/37/39 Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία, γάντια και συσκευή προστασίας µατιών/προσώπου. S45 Σε περίπτωση ατυχήµατος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή (δείξτε την ετικέτα αν είναι δυνατό). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. Συστατικό(ά) προσδιορισμού κινδύνων για σκοπούς επισήμανσης: 3-αμινομεθυλο-3,5,5-τριμεθυλοκυκλοεξυλαμίνη, N-(3-AMINOPROPYL-N-DODECYLPROPANE-1,3-DIAMINE Άλλοι κανονισμοί

Σελίδα: 9/9 16. Άλλες πληροφορίες Εξαιτίας της συγχώνευσης της Degussa Construction chemicals και του BASF Group όλα τα Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας ξαναελέγχθηκαν βάση των ενοποιημένων πληροφοριών. Αυτό μπορεί να δημιουργήσει αλλαγές στα Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας. Σε περίπτωση που έχετε ερωτήσεις σχετικά με τέτοιες μεταβολές, παρακαλούμε να έρθετε σε επαφή μαζί μας στην διεύθυνση που αναφέρεται στο Κεφάλαιο Ι. Πλήρες κείμενο συμβόλων κινδύνου και φράσεων κινδύνου εάν αναφέρεται ως επικίνδυνο συστατικό στην ενότητα 3: Xi Ερεθιστικό. C Διαβρωτικό. N Επικίνδυνο για το περιβάλλον. 37/38 Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρµα. 41 Κίνδυνος σοβαρών οφθαλµικών βλαβών. 22 Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. 34 Προκαλεί εγκαύµατα. 50 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς. 21/22 Επιβλαβές σε επαφή µε το δέρµα και σε περίπτωση καταπόσεως. 43 Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα. 52/53 Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 38 Ερεθίζει το δέρµα. Κάθετες γραμμές στο αριστερό περιθώριο υποδεικνύουν μια τροποποίηση από την προηγούμενη έκδοση. Τα στοιχεία που περιέχονται σ αυτή τη δημοσίευση βασίζονται στην τρέχουσα γνώση και εμπειρία. Ενόψει των πολλών παραγόντων που μπορούν να επηρεάσουν την κατεργασία και την εφαρμογή του προϊόντος μας, αυτά τα στοιχεία δεν απαλλάσσουν τον αγοραστή από την υποχρέωση να διεξαγάγει δικές του έρευνες και δοκιμές, ούτε αυτά τα στοιχεία υπονοούν κάποια εγγύηση για ορισμένες ιδιότητες, ούτε την καταλληλότητα του προϊόντος για συγκεκριμένη χρήση. Οποιεσδήποτε περιγραφές, δεδομένα, αναλογίες, βάρη κλπ. που δίνονται στο παρόν μπορούν να τροποποιηθούν χωρίς προηγούμενη ενημέρωση και δεν αποτελούν συμφωνημένη συμβατική ποιότητα του προϊόντος. Είναι υπευθυνότητα του αποδέκτη των προϊόντων μας να εξασφαλίσει ότι τηρούνται οποιαδήποτε αποκλειστικά δικαιώματα και ισχύοντες νόμοι και νομοθεσία.