E.E., Πρ. I, Αρ. 2484, 2..90 777 Ν. 16/90 περί Πρϋπλγισμύ τυ Κεντρικύ Σφγείυ Νόμς τυ 1990 εκδίδετι με δημσίευση στην επίσημη εφημερίδ της Κυπρικής Δημκρτίς σύμφν με τ Άρθρ 52 τυ Συντάγμτς. Αριθμός 16 τυ 1990 ΝΣ ΠΒΛΕΠΩΝ ΠΕΙ ΤΥ ΠΫΠΛΓΙΣΥ ΤΥ ΚΕΝΤΙΚΥ ΣΦΑΓΕΙΥ ΔΙΑ Τ ΙΚΝΙΚΝ ΕΤΣ Τ ΛΓΝ ΤΝ ΤΙΑΚΣΤΝ ΠΩΤΝ ΔΕΚΕΒΙΥ ΤΥ ΕΤΥΣ ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΕΑΚΣΙΑ ΕΝΕΝΚΝΤΑ. ΕΠΕΙΔ δυνάμει τυ άρθρυ τν περί Νμικών Πρσώπν Δημσίυ Δικίυ (Ψήφισις Πρϋπλγισμών) Νόμν ετήσις Πρϋπλγισμός εκάστυ νμικύ πρσώπυ δημσίυ δικίυ κι πς συμπληρμτικός πρϋπλγισμός υτύ κτρτίζντι κι κττίθεντι εις την Βυλήν τν Αντιπρσώπν διά ψήφισιν κθ' ν τρόπν κι κθ* ην διδικσίν νφέρντι εν υτώ. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔ κθίσττι νγκί η πρόβλεψις διά τς εκ τν δπνών τυ Κεντρικύ Σφγείυ διά τ έτς τ λήγν την 1ην ημέρν τυ Δεκεμβρίυ, 1990 δι' ς δεν έει ήδη γίνει πρόβλεψις ή δεν θ γίνη μετά τύτ τιύτη υφ' ιυδήπτε Νόμυ. ΚΑΙ ΕΠΕΙΔ περιτέρ κθίσττι νγκί η ίδρυσις (ρισμένν νέν θέσεν. Βυλή τν Αντιπρσώπν ψηφίζει ς κλύθς: 1. πρών Νόμς θ νφέρητι ς περί Πρϋπλγισμύ τυ Κεντρικύ Σφγείυ Νόμς τυ 1990. 2. Επιπρσθέτς τν πσών άτιν πρϋπελγίσθησν ήδη νμίμς διά την ρήσιν τυ Κεντρικύ Σφγείυ ή άτϊν μετά τύτ θ πρϋπλγισθύν νμίμς διά την ρήσιν τύτη ν, εγκρίνετι όπς πληρθή εκ τυ Τμείυ τυ Κεντρικύ Σφγείυ κι ρησιμπιηθή διά την ρήσιν τυ έτυς τυ λήγντς την 1 ην Δεκεμβρίυ, 1990 πσόν μη υπερβίνν τ δύ εκτμμύρι κτκσίς ένδεκ ιλιάδς κι επτκσίς ενενήκντ τεσσάρς λίρς πρς κάλυψιν τν δπνών τυ Κεντρικύ Σφγείυ διά την περίδν τύτην.. Τ υπό τυ άρθρυ 2 ρηγύμενν πσόν ρηγείτι ς ειδικευθείσ πίστσις διά τς υπηρεσίς κι τυς σκπύς, τυς νφερμένυς εις τ εν τ Πρώτ Πίνκι περιλμβνόμεν Δελτί Δπνών. Πρίμιν. 194 τυ 1987 18 τυ 1987 52 τυ 1988 69 τυ 1989. Συνπτικός τίτλς. Έγκρισις πληρμής εκ τυ Τμείυ τυ Κεντρικύ Σφγείυ πσύ 2,811,794 διά την ρήσιν τυ έτυς τυ λήγντς την1ην Δεκεμβρίυ, 1990. Ειδίκευσις τν δπνηθησμένν πσών. Πρώτς Πίνξ.
Χρησιμπίησις τυ περισσεύμτς ρισμένν άρθρν πρς κάλυψιν ελλείμμτς άλλν άρθρν. Ίδρυσις νέν θέσεν. Δεύτερς Πίνξ. Λειτυργί ενσκύντες έλεγν επί τν κνδυλίν. Συμπλήρμ. Ν. 16/90 778 4. (1) Τηρυμένν τν διτάξεν της πρώτης επιφυλάξες τυ πρόντς άρθρυ, εφ' όσν τ διά τς εν εκάστ άρθρ εν τ Πρώτ Πίνκι νφερόμενς κι εξειδικευμένς υπηρεσίς κι σκπύς ντιστίς δπνηθησόμενν λικόν πσόν δεν θ υπερβή τ λικόν τυ διά τς εν λόγ υπηρεσίς κι σκπύς ντιστίς υπό τυ πρόντς Νόμυ ρηγυμένυ ς ειδικευθείσης πιστώσες πσύ, ινδήπτε περίσσευμ πρκύπτν εξ ιυδήπτε άρθρυ διά τς εν λόγ υπηρεσίς κι σκπύς, είτε διά της εξικνμήσες δπνών επί τυ εν λόγ άρθρυ είτε εκ τυ ότι τ διά τ εν λόγ άρθρν ψηφισθέν πσόν υπερβίνει τ πιτηθέν κι δπνηθέν επί τη βάσει τυ πρόντς Νόμυ, εν σέσει με τ εν λόγ άρθρν, δύντι, τη εγκρίσει τυ Υπυργύ Εστερικών, ν διτεθή κι δπνηθή πρς κάλυψιν τυ ελλείμμτς ιυδήπτε πσύ δπνηθέντς επί ιυδήπτε άλλυ άρθρυ τυ Πρώτυ Πίνκς: Νείτι ότι ιδήπτε εξικνόμησις επί ιυδήπτε άρθρυ τν Κεφλίν 2 «Απδές Πρσπικύ», «μερμίσθι» κι 5 «Λιπές Διικητικές Δπάνες», κθώς κι τυ άρθρυ 2 «διπρικά» τυ Κεφλίυ 4 «Απζημιώσεις, Αμιβές κι Άλλ Ωφελήμτ», δεν θ δύντι ν διτεθή κι δπνηθή πρς κάλυψιν τυ ελλείμμτς ιυδήπτε πσύ δπνηθέντς επί ιυδήπτε τν ς άν νφερμένν άρθρν ή επί ιυδήπτε ετέρυ άρθρυ, λλ' ύτε ιδήπτε έξικνόμησις επί ιυδήπτε ετέρυ άρθρυ δύντι ν διτεθή κι δπνηθή πρς κάλυψιν τυ ελλείμμτς ιυδήπτε πσύ τν ς άν νφερμένν άρθρν: Νείτι περιτέρ ότι ιδήπτε εξικνόμησις εκ πρλείψες εκτελέσες ισδήπτε υπηρεσίς ή σκπύ δεν θ θερήτι ς εξικνόμησις διά τυς σκπύς τυ πρόντς άρθρυ. (2) Εντός ενός μηνός πό της υπό τυ Υπυργύ Εστερικών εγκρίσες, συμφώνς τ εδφί (1) τυ πρόντς άρθρυ, θ κττίθετι υπ' υτύ ενώπιν της Βυλής τν Αντιπρσώπν έκθεσις δεικνύυσ τς περιπτώσεις εις ς εδόθη η τιύτη έγκρισις κι τς συνθήκς υφ' ς ύτη ερηγήθη. () Πάσ υπέρβσις κνδυλίν κτά πράβσιν της πρδιγρφόμενης εν τ εδφί (1) διδικσίς θερείτι ς μη νμίμς γενμένη κι ι ενσκύντες έλεγν επί τν κνδυλίν εξ ν εγένετ η υπέρβσις κθίστντι πρσπικώς υπεύθυνι διά πάσν διενεργηθείσν ή διενεργηθησμένην κθ' υπέρβσιν δπάνην. 5. Ιδρύντι ι νέι θέσεις άι ριζόμενι εις τν Δεύτερν Πίνκ. 6. ι Λειτυργί ίτινες νφέρντι εις τ Συμπλήρμ ρίζντι ς ι σκύντες έλεγν επί τν κνδυλίν.
779 ΙΣΛΓΙΣΣ Π* 1 ΔΕΚΕΒΙΙ 1988 ΙΙΛΓΙ ΕΝΕΓΤΙΚ 1987 2,822,44 1988 4.105.112 ΚΙΚΛΦΥΝ ΕΝΕΓΤΙΚ Τόκι Εισπρκτέι Χρεώστες κι Πρκτβλές ετρητά στ Τμεί κι στις Τράιιεζες 127 15,859 15,986 2.88,420 16,000 184 16,184 4J2112?6 ΕΙΝ: ΤΕΧΪΣΕΣ ΧΠΧΕΩΣΕΙΣ Πισττές κι φειλόμεν 'Εξδ Πρτράβηγμ Τρπεζών Δόσεις Δνείν πληρτέες εντός ενός έτυς 5,992 5,992 261,084 7,550 1,094 611.728 «is&gg i A 522 1 5te ΧΑΤΔΤΕΝΑ ΑΠ: ΑΠΘΕΑΤΙΚ ΚΕΦΑΛΑΙ Υττόλιττ κτά την 1η Ινυρίυ Πλεόνσμ (Έλλειμμ) έτυς (1,288) (154,21) (12,0) (60,918) (154*21) (758,29) ΑΚΠΘΕΣΑ ΔΑΝΕΙΑ 986,749 2,267,807 ΧΕΓΑΦΑ 8.5Χ 2^520x229 2,000,000
780 ΠΫΠΛΓΙΖΕΝ ΧΙΛΤΙΚ ΪΠΛΙ ΚΛΤΛ ΤΝ 1 ΔΕΚΕΒΙΙ 1989 Ανθερημένες δπάνες 1989 2,75,500 Ανθερημέν έσδ 1989 2,578,500 Πρϋπλγιζόμεν ^ρημτικό Υπόλιπ (Έλλειμμ) κτά 2 1 7 5 1 500 την 1η Δεκεμβρίυ 1989 157,000 2^75^500 ΠΫΠΛΓΙΖΕΝ ΧΙΛΤΙΚ ΥΠΛΙΠ ΚΛΤΛ ΤΝ 1 ΔΕΚΕΒΙΥ 1990 Χρημτικό Υπόλιπ (Έλλειμμ) κτά την 1ην Ινυρίυ 1990 Πρϋπλγιζόμενες δπάνες 1990 157,000 Πρϋπλγιζόμεν έσδ 1990 2,ΐ>08,42 2,811,794 Πρϋπλγιζόμεν Χρημτικό Υπόλιπ (Έλλειμμ) κτά την 1η Δεκεμβρίυ 1990 _ _62 2^968^794 2,968^79^
781 ΣΓΓΚΕΦΛΛΛίηΤΙΚΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΣΔΩΝ ΕΣΔΛ ΚΑΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙ Αρικός Πρϋπλγισμός 19 89 Ανθερημένς Πρϋιιλγισυός 1??0 Πρϋπλγισμός 1. Δικιώμτ Σφγής 2,102,650 1,594,500 2,402,600 2. Ευτιόρι 181,586 78,000 205,82 Δάνει Τρπεζών 6U,000 906,000 Λ Πρτόκλλ Κυβερνήσεν Κύπρυ/Γλλίς 2 98_,26 ί2 578500 Hl^ll
782 ΠΓΚΣΛΛΙΩΤΙΚΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΑΠΑΝΏΝ 1 989 Αρικός Ανθερημένς Δπάνη κτά Κεφάλι ΙΙρϋπ λγισμός ΙΙρϋπ λόγιμς 1. Κεφλιυικές δπάνες 427,210 405,000 2. Απδές πρσπικύ 16,280 1Λ5,000 μερμίσθι 910./.9 1,050,000 Λ. Απζημιώσεις, μιβές κι άλλ φελήμτ,440 0,500 5. Λιπές διικητικές δπάνες 1,00 12,500 6. Άλλες δπάνες 264,600 167,000 7. Συμβυλευτικές Υπηρεσίες 62,150 150,500 8. Τόκι δνείν 412,97 460,000 9 Αππληρμή δνείν 584,81 'ΙΙύΙΙ 15,000 «i 75 i 500
78 ΛΕΠΤΕΕΙΕΣ ΕΣΔΩΝ 1990 ΛΕΠΤΕΕΙΕΣ ΕΣΔΩΝ ΚΛΤΛ ΚΕΦΛΛΛΙ Δικιώμτ Σφγής Χίρι Αιγπρόβτ Βειδή Εκδρά κίρν Πρϋπλγισμός 19 89 1,197,500 672,100 ' 215,050. 18,000 Πρϋπλγισμός 1990 1,525,000 495,000 248,400 14,200 Εμπόρι Πώληση εντέρν Πώληση υπλειμμάτν Ενίκι γης κι μηνημάτν 117,911 6,675 _ 12.4Λ5 70,767 2,620 Δάνει Τρπεζών 614,000 Πρτόκλλ Κυβερνήσεν ΚυπρυΓλλίς 2±898j2 2^608^2
784 ΔΕΛΤΙ ΔΑΠΑΝΩΝ S Εγκεκριμένς Πρϋπλγισμός γι τη ρήση τυ έτυς 1989 Εγκεκριμένς Πρϋπλγισμός γι τη ρήση τυ έτυς 1990 ΚΕΦΑΛΑΙΥΧΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ικδμικές Εργσίες (Εγκτστάσεις) Αγρά ηνημάτν κι Εξπλισμός Σφγής Αγρά Αυτκινήτν Αγρά επίπλν κι σκευών Κτσκευή πινκίδν κι εμβλημάτν Εξπλισμός ικρβιλγικύ Εργστηρίυ Εξπλισμός μρκρίσμτς ζών Εξπλισμός Εργστηρίυ Επιδιρθώσεν Αγρά κι εγκτάστση συρμάτν/τηλεφώνν/τελεφάξ 10 Ανάπτυξη Βιμηνικής Περιής Εργλεί κήπν κι δισληνώσεις Απλλτριώσεις Γης Απρόβλεπτ λεκτρνικός Υπλγιστής Τρκτέρ κι Τρέϊλερ ηνλγικές εγκτστάσεις λεκτρλγικές εγκτστάσεις Εγκτάστση Αντλιστσίν Εγκτάστση Ψυκτικών ηνημάτν Αγρά Ψυκτικών ηνημάτν 21 Εγκτάστση ηνημάτν Σφγής 22 Εξπλισμός Κντίνς Εστιτρίυ ΣΥΝΛ ΚΕΦΑΛΑΙΥΧΙΚΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ 200,000 0,000 80,000 2,000 500 5,000 Λ,000 1,000 20,000 10,000 2,500 24,240 10,000 12,000 22,500 2,264 1,206 == _4iZi22 10,000 20,000 24,000 2,000 5,000 2,000 2,000 10,000 1,000 24,240 10,000 12,000 «6,000 60,000 ==2 ii2==
785 d X 1 :± /: : > U' > ^ V. J: Ik) Γ ^ : ^ι _, ρ Ό ν ' «J > :±.> ί. :~ U «> «* ) C. d d " 0,il :. i ν*ί : * > j ^^, i d. U> Κ o> r O f > ί ίγύ ^ o Χ J d \j> r> vo u * >» J > rf c? > 'J i *» d >.j :5 0 ">.r * ^z i.,^ ι J Τ > f ~ VJ > > cy s >»o w κ ι» ( e > r* >»d i τ> jj * Τ5 > *ϊ C C > di«5 If "Ν «cot* ί» d η» > Χ W C VJ> % 'Ζ,!Ό!^ν> MJ ^ Χ' ^ ί ί _, > d r>,_ rv O ir\ Γ> * ν ι r ΙΛ τ ( (ν rv ΙΛ ΓΛ (Λ ΙΛ 00 Qv U*\ ΙΤ\ * ~ CO CO OJ ι ΙΛ si «Ν Ν Λ rj u v O C τ f> f> C^ τ»* vt r Γ> τ τ ( ι U"\ τ «!> t»»λ in m ΙΛ ΙΛ Ι Ι Ι Ι Ι Ι ^ ^ 2! 2 S! ^ C δ S w o o θ > t= 8S.2 Q. Ι^> ν > c ξ ( τ» r ι ι «~ί Ν t ΙΛ τ Γ»» Ι τ ^* odedv orvwrc ι Λ 4»τ\ % t«co oo^ rvr^^j
ι υ 1 «Ε β» 25 VJ J V0 φ 786 V_ >: r» cr ^ κ C ΐ r ' J > e J u y r C VT > KV >» VU X O > U 1 Ή j» ι Γ* ί»ί > C» *5 C J u o «ν.* : Λ r" Γ?λ T (\I \1 55 c: SB Κ W W * 2 ί» > u> 25 *R > Q. CT ^»υ ί ί * υι ^ > «J ^G» c's 2 8 r At? > Ι. 5 ίγν ι*λ r\ S. ν> VA U! * β Γ> r Γ> ΓΛ Ι Γ Γ Ε ) ΓΛ * r~ ΓΛ Ι 5 ν> Q ^C CT ie: ΙΤν > Ι ΙΓν Ι ΓΛ Ι β ν> & C»»»= ί= υ» C c8 ν* t ι vr> Ι 2 > 5 Ε= κ/»υ β Ι Χ) >* NO ΙΑ ΙΛ I?. ι_η CO (M I' 1 ΓΛ ι & ί Q cn V/> CT (V IM ΙΪ1 ' o l r t=»o fc= «^0 fc t: (= w ί + 1 I I1 I CO» 1 «V Γ Γ Ι 1 1 1 β 2 Q «> > Afi VA tr \^ι C «Q θ W Β V β ι t: W 4 00 1 (> 00 vr> ΙΓ\ ν vy η Ό e«co ^ θ ί ΓΛ W» ι/ «Λ ΙΓι ί Q >* v»1 & cr ν VJi u : ί^ >Λ\ cxt u> cr m cr Θ «β \J> >υ Q Θ I κ 4 τ Γ^ ^. "«# e wv s;ii OH «II VOII Τ". 11 "!! "Β ΓΛΙΙ sll Τ" t*l W W Φ Γ S 0 s * OrJfclV 0IWV «ΙΤ\ ν Γ Γ ι CO I ι ι τ CsJ ΓΛ rl
787 eo 'ν oo * eo c * σι τ cs t «r»*) * in >» in * ι «η» ι Ν! tf moot)) η σ. η oo t «Ν «*Ni t r in σι CNJ f>s r r ic ve in «ι ίσι Ι Tt ' "1 " r en r 'o ι σι! ^ S. * «Ν Γ» VT σι ν m inr 1 i N IS CO» 00 1 *~ m t r* ^ r> ι ~!σ» t β Ν ci ι r»;^ mcieesnm ι r» «c c > s I ι o\in r ι IT» 1 t il On * I* II odedv " Ν Π 0IfVi"«>S5
δ ΔΕΛΤΙ 788 Δ Λ II Λ Ν ii Ν ΑΠΖΙΩΣΕΙΣ, ΑΙΠΕΣ ΚΑΙ ΛΛΛΛ ΠΦΕΛΙΙΛΤΛ ετφρικά διπρικά Επιδόμτ Φιλξενί Νμικό έξδ κι Νμικός Σύμβυλς Επίδμ πρστάσες Πρέδρυ κι Συμβύλν Ελεγκτικά Δικιώμτ 1989 14,000 2,000 5,760 1,500,000 5,680 1,500 1990 1/ 4,000 2,000 5,760 1,500,000 5,680 400,440 2,40 ΛΙΠΕΣ ΔΙΚΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 1 Τυδρμικά, Τηλεφνικά τέλη, TLX, κλ?1, 2 Εφημερίδες κι περιδικά Βιβλιθήκες 4 Γρφική Ύλη κι εκτυπτικά 5 Αγγελίες κι διφημίσεις 6 Ενίκι Γρφείυ στη Λευκσί 7 Συνδρμές κι Συνεισφρές ΑΛΛΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ 8,000 600 200,000 1,000 500 1,00 9,000 600 200,000 1,500 500 U 1 800 1 λεκτρισμός 2 Υγρέρι, Κύσιμ, Λιπντικά Υλικά συσκευσίς,συντήρησης κι κθρισμύ 4 Επιδιρθώσεις κι συντήρηση υτκινήτν 5 Ασφάλιστρ 6 Δημιυργί κι συντήρηση κήπν 7 Επιδιρθώσεις εγκτστάσεν κι εξπλισμύ 8 Στλές εργσίς κι κθρισμύ 9 Εργλεί κι εξπλισμός σφγής Ι Εργλεί κι υλικά σήμνσης... 11 Ενίκι ΛυτκινήτνΨυγείν 12 Άδειες δηγών κι συρμάτν 1 Υδτπρμήθει πό Διυλιστήρι Κόρνυ 14 Τέλη πκμιδής σι)βάλν 15 Διάφρ Ι6 Εξρτήυτ, Επιδιρθώσεις ηνημάτν κι συντήρηση Εργστσίυ 17 Τξίδι εξτερικύ 84,000 41,000 15,000 25,000 25,000 1,000 1,000 25;000 500,600 500 10,000 0,000,000 264^600 55,009 5,000 12,000 18,000 22,000 1,000 1,000 25,000,500 2,200 10,20 500 10,000 500 10,000 20,000 4,000 2??.ι222
789 ΔΕΛΤΙ ΔΑΠΑΝΩΝ 1989 1222 ΣΥΒΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΥΠΕΣΙΕΣ UNION INTERNATIONAL CONSULTANTS 60,000 10,000.. Α. επιμετρητές πστήτν Τράπεζ Ανπτύξες 2,000 2,000 CISCO 150 150 6 2 2 150 12,150 ΤΚΙ ΔΑΝΕΙΩΝ Τρπεζών 175,500 207,000 Χρεγράφν 170,000 ' 170,000 Δνειστικών Επιτρόπν 2,7 1,918 Πρτόκλλ Κύπρυ / Γλλίς 64,560 51,750 ΑΠΠΛΩ ΔΑΝΕΙΩΝ 412,97 40,668 Δάνει Τρπεζών 172,000 200,000 Δνειστικί Επίτρπι 7,61 8,02 Πρτόκλλ Κυβερνήσεν Κύπρυ / Γλλίς 69,818 70,10 Απθεμτικό Αππληρμής Χρεγράφν 5,400
790 ΙΙΑΑΤΛ ΠΠΤΙ ΠΙΒΛΚΑ ΙΙΘΔΤΙΚΕΣ ΚΛΙΑΚΕΣ Λ1 1,040 Χ 4 1,556 Λ2 1,072 Χ % 1,720 Λ 1,190 Χ 65 1,970 1,260 Χ 78 2,196 Λ5 1.Λ15 Χ 90 2,495 Λ6 1,860 Χ 96 2,820 Λ7 2,100 105,150 Λ8 2,272 111,49 Λ9 2,821 16,909 Λ10,180 152 4,96 Λ11,759 152 4,975 Λ12 4,171 195 5,56 Α1 4,99 195 6,109 ΣΕΙΩΣ: Στις ιιι τιάν κλίμκες δε συμπεριλμβάνντι ι εγκεκριμένες υξήσεις 10% κι 4%.
w w t w 791 u p & s Q» * t* ri Κ & 1_> ~*.» > =9 1 v> j e 1 *.> fc*.*»:5 rf η > η 1 _>.^ > * Ό Γ* e s θ u > * Κ J > «X m* Κ 8 vj i G > j d η. ι > «ι «d e d t» S (i» U >.» ^ Ν f i :* > ;1 > > = n vj d ϋ ^«> Φ f \Ί C > X «J Λ 5: T> y*> U 1» ~ O. ^ u d. c ri r C * > ^» ;r xt T^ τ. «^, «Π. J. \j ^ d θf\ f> Γ"\ f^ ^ 2ί Ι ι 2! 2! Φ Ί «C C S > 1= W Vyi > > ν/ W *0 fc V > ~ Si ' s:rf θ * ί»? ν > Ι «ν. ν 'Π S? Ι > 1 0 Λ. 5
792 * Φ * ν # * *= ^ ν t= υ> *0 ί ρ e u> ρ Ό t= * β \». y %«t= ρ ν ί V «" ί " «=; κ/> *Γ r L* *0 V ' f Ι Ι Ι! ι Ι t= ι ι Ι ι Ι ι el ^ r S*i 1 ^, Ώ C^ Ε" * q β * ν r». «1= r ν/ U> ν ί ψ* 2 Χ > ν ^» Vr Χ V \ι> *= t * ί ι>. *β ν ί % Ό»= u> ^ ν> ν ψ (. i *.t> I ι 5 ι Uil. Ι»»»β β «. ^ «ι