Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Σχετικά έγγραφα
Straightener. Register your product and get support at HP8341/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener HP4668/00. Register your product and get support at. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener HP8330. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener. Register your product and get support at HP8290/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener HP4661. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener. EL Εγχειρίδιο χρήσης. Register your product and get support at

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Εγχειρίδιο χρήσης

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer HP8180. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Εγχειρίδιο χρήσης

HP8180

Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP4829/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Hair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Εγχειρίδιο χρήσης

HP8180

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at HP8697. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at HP8605. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at HP8655 HP8656. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at HP8699. Εγχειρίδιο χρήσης



Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης



Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA2335

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ


Register your product and get support at. DS1150/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA1330. Domande? Contatta Philips

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

MINI HAIRSTYLER. Straight & Curls HS 2930 ΕΛΛΗΝΙΚΑ


Kαλώς ήλθατε. Οδηγός ταχείας εγκατάστασης. Σύνδεση. Εγκατάσταση. Απόλαυση

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 240 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 245

HAIR DRYER IONIC HD 6080 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Personal Sports Blender D1202

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Register your product and get support at AE2330. EL Εγχειρίδιο χρήσης


CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA20. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCJ330. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA2100.

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD315/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD620. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Register your product and get support at SBT30. Εγχειρίδιο χρήσης

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA7220. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA7380. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

MHR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at. SBT75/12. Εγχειρίδιο χρήσης


Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD440. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης DS7580/10. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips


ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

Οδηγός Γρήγορης Εναρξης

Bfn7000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας DS1155. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

CATWALK COLLECTION HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Transcript:

Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8361/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης

a b c d e + -- --- f g h i j k l

Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρήστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. 1 Σημαντικό Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο, αποσυνδέετέ την από την πρίζα μετά τη χρήση καθώς η εγγύτητα με νερό αποτελεί κίνδυνο ακόμα και όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες, ντουζιέρες, λεκάνες ή άλλα δοχεία που περιέχουν νερό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να σας προσφέρει καλύτερη απόδοση, η συσκευή μπορεί να αγγίξει πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Θα πρέπει να τη χρησιμοποιείτε με πολύ μεγάλη προσοχή. Συνιστάται να κρατάτε τη συσκευή από τη λαβή.. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν αφήνετε τη συσκευή να θερμανθεί ή να κρυώσει, να την τοποθετείτε πάντα σε μια ομαλή, επίπεδη και αντιθερμική επιφάνεια. Προτού συνδέσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην τοπική τάση ρεύματος. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό από αυτόν που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε στεγνά μαλλιά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε τεχνητά μαλλιά. Διατηρείτε τις θερμές επιφάνειες της συσκευής μακριά από το δέρμα σας.

Όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα, μην την αφήνετε χωρίς παρακολούθηση. Μην εισάγετε αντικείμενα στη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά αντικείμενα για να επέμβετε στα ανοίγματα εξόδου ιόντων. Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ρεύμα μετά τη χρήση. Όταν η συσκευή είναι ζεστή, τοποθετήστε τη σε μια αντιθερμική επιφάνεια και μην την καλύπτετε ποτέ με αντικείμενα, όπως πετσέτες ή ρούχα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ εξαρτήματα ή μέρη από άλλους κατασκευαστές ή που η Philips δεν συνιστά ρητώς. Εάν χρησιμοποιήσετε τέτοια εξαρτήματα ή μέρη, η εγγύησή σας καθίσταται άκυρη. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή. Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε βαμμένα μαλλιά, στις πλάκες ισιώματος ενδέχεται να εμφανιστούν κηλίδες. Εάν το καλώδιο υποστεί φθορά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από ένα κέντρο σέρβις εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξίσου εξειδικευμένα άτομα, προς αποφυγή κινδύνου. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και εάν τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. Για επιπλέον προστασία, σας συνιστούμε να εγκαταστήσετε ένα μηχανισμό προστασίας από διαρροή ρεύματος (RCD) στο ηλεκτρικό κύκλωμα που τροφοδοτεί το μπάνιο σας. Αυτός ο μηχανισμός δεν θα πρέπει να έχει ονομαστική τιμή παραμένοντος ρεύματος λειτουργίας υψηλότερη από 30mA. Για περαιτέρω πληροφορίες, συμβουλευτείτε τον ηλεκτρολόγο σας.

Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF) Η συγκεκριμένη συσκευή συμμορφώνεται με όλα τα πρότυπα που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF). Εάν γίνει σωστός χειρισμός και σύμφωνος με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης, η συσκευή είναι ασφαλής στη χρήση βάσει των επιστημονικών αποδείξεων που είναι διαθέσιμες μέχρι σήμερα. Περιβάλλον Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την απορρίψετε μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε την σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος. 2 Ισιώστε τα μαλλιά σας Επιλέγετε πάντα μια ρύθμιση θερμοκρασίας κατάλληλη για τα μαλλιά σας. Επιλέξτε μια χαμηλή ρύθμιση θερμοκρασίας εάν χρησιμοποιείτε τον ισιωτή μαλλιών για πρώτη φορά. Τύπος μαλλιών Μαλλιά με χοντρή τρίχα, κατσαρά ή δύσκολα στο ίσιωμα Μαλλιά με λεπτή ή μέτρια τρίχα ή μαλλιά ελαφρώς σπαστά Θαμπά μαλλιά, ξανθά μαλλιά, μαλλιά με ντεκαπάζ ή βαμμένα μαλλιά Ρύθμιση θερμοκρασίας Μεσαία έως υψηλή (170 ºC και υψηλότερη) Χαμηλή έως μεσαία (160 ºC και χαμηλότερη) Χαμηλή (Χαμηλότερη από 160 ºC) 1 Συνδέστε το βύσμα σε μια πρίζα. 2 Σύρετε το κλείδωμα πλακών ( ) για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή.

3 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης ( ) μέχρι να ανάψει η οθόνη ενδείξεων. Εμφανίζεται η προεπιλεγμένη ρύθμιση θερμοκρασίας ( ). 4 Πιέστε το κουμπί ( ) ή ( ) για να επιλέξετε μια ρύθμιση θερμοκρασίας κατάλληλη για τα μαλλιά σας. Όταν οι πλάκες ισιώματος ζεσταθούν και φτάσουν στην επιθυμητή ρύθμιση θερμοκρασίας, εμφανίζεται σταθερά η ένδειξη READY ( ). 5 Η λειτουργία ιόντων ενεργοποιείται όταν ενεργοποιείται και η συσκευή, χαρίζοντας στα μαλλιά περισσότερη λάμψη, ελαττώνοντας το φριζάρισμα. Εμφανίζεται η ένδειξη ιόντων ( ). Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, μπορεί να αναδίδεται μια χαρακτηριστική μυρωδιά και να ακούγεται ένα τσιτσίρισμα, το οποίο είναι φυσιολογικό και προκαλείται από τα παραγόμενα ιόντα. 6 Πιέστε το κουμπί SONIC ( ) για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία sonic. Παρέχει γρηγορότερο ίσιωμα και τέλεια ολίσθηση. Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται η ένδειξη SONIC ( ). Η δόνηση sonic ξεκινάει όταν πιέσετε τις πλάκες ισιώματος μεταξύ τους. Οι πλάκες ισιώματος παράγουν έναν ήχο σαν κροτάλισμα όταν εφάπτονται ελαφρά, ο οποίος δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής. 7 Χτενίστε τα μαλλιά σας και πάρτε μια τούφα όχι φαρδύτερη από 5 εκ για ίσιωμα. 8 Τοποθετήστε την ανάμεσα στις πλάκες ισιώματος ( ) και πιέστε καλά τις λαβές μεταξύ τους. 9 Τραβήξτε τον ισιωτή μαλλιών κατά μήκος των μαλλιών σας με μία κίνηση (μέγ. 5 δευτερόλεπτα) από τις ρίζες ως τις άκρες, χωρίς να σταματήσετε, για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.

10 Μετά από 20 δευτερόλεπτα, επαναλάβετε τα βήματα 8 και 9 μέχρι να επιτύχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα. 11 Για να ισιώσετε τα υπόλοιπα μαλλιά σας, επαναλάβετε τα βήματα 7 έως 10. 12 Για να ξαναφορμάρετε τα μαλλιά σας, πατήστε το κουμπί ( ) για 3 δευτερόλεπτα, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία touch-up. Η λειτουργία αυτή εξασφαλίζει το σωστό αποτέλεσμα με χαμηλότερη θερμοκρασία και μεγαλύτερη προστασία. Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, ανάβει η ένδειξη TOUCH-UP ( ) και σβήνει η ένδειξη θερμοκρασίας ( ). 13 Πατήστε ξανά το κουμπί ( ) ή το κουμπί ( ) για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία touch-up και να εμφανιστεί η προηγούμενη ρύθμιση θερμοκρασίας ισιώματος. Σημείωση: Η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης. Απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 60 λεπτά. Μετά τη χρήση: 1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα. 2 Τοποθετήστε τον σε μια αντιθερμική επιφάνεια μέχρι να κρυώσει. 3 Καθαρίστε τη συσκευή και τις πλάκες ισιώματος με ένα νωπό πανί. 4 Κλειδώστε τις πλάκες ισιώματος ( ). 5 Διατηρήστε τη σε ασφαλές και ξηρό μέρος, προστατευμένο από τη σκόνη. Μπορείτε επίσης να την κρεμάσετε από το γαντζάκι για κρέμασμα ( ) ή να την τοποθετήσετε στην παρεχόμενη θήκη. 3 Εγγύηση και σέρβις Εάν χρειάζεστε κάποιες πληροφορίες ή αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση www.philips.com ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε το τηλέφωνο στο διεθνές φυλλάδιο εγγύησης). Εάν δεν υπάρχει Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips.

Royal Philips Electronics N.V. 2011 All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 3140 035 22053