UEFA EURO 2008 SALZBURG

UEFA EURO 2008 SALZBURG ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ www.salzburg.info/euro2008

UEFA EURO 2008 Salzburg Μία πολιτιστική πρωτεύουσα στον πυρετό του ποδοσφαίρου! Εδώ οι μεγάλοι του ποδοσφαίρου θα παίξουν με φόντο την απαράμιλλη αρχιτεκτονική ομορφιά. Στη διοργανώτρια πόλη του Salzburg θα αγωνιστεί στις 10, 14 και 18 Ιουνίου η υπερασπίστρια του τίτλου Ελλάδα εναντίον της Σουηδίας, της Ρωσίας και της Ισπανίας. Στο κέντρο της μαγευτικής παλιάς πόλης θα γιορτάσει το Salzburg μαζί με τις καλύτερες ευρωπαϊκές ομάδες και χιλιάδες οπαδών όλων των εθνικοτήτων από τις 7 έως τις 29 Ιουνίου 2008 ένα πραγματικό φεστιβάλ ποδοσφαίρου. Ο Wolfgang Amadeus Mozart ήταν ένας μεγάλος παίκτης και σίγουρα θα παρακολουθούσε με ενθουσιασμό το UEFA EURO 2008 στη γενέτειρα πόλη του. Διότι πουθενά αλλού δεν είναι τόσο επιτυχημένη η συμβίωση του αθλητισμού και του πολιτισμού. Μία συνάντηση με έντονες συγκινήσεις μεταξύ ενός πεπειραμένου οικοδεσπότη και του κόσμου.

Το σκηνικό του κόσμου! Μία πόλη «κοσμικών» διαστάσεων! Σπάνια θα βρείτε τόσο αρμονικό συνδυασμό τοπίου και αρχιτεκτονικής, τέχνης και πολιτισμού, παράδοσης και μοντέρνου σε τόσο μικρό χώρο. Περπατώντας μέσα στην πόλη ανάμεσα στα βουνά Mönchsberg, Festungsberg και Kapuzinerberg, θα δείτε την ιστορία να ζωντανεύει ενώ ταυτόχρονα θα σας αιφνιδιάσουν οι συναρπαστικές απόψεις του μοντέρνου. Το διασημότερο παιδί της πόλης, ο Wolfgang Amadeus Mozart μαγεύει μέχρι σήμερα τους λάτρεις της μουσικής από ολόκληρο τον κόσμο. Η φήμη του Salzburg διεθνώς οφείλεται στις μπαρόκ επιρροές της πόλης, οι οποίες ώθησαν την UNESCO να ανακηρύξει την παλιά πόλη του Salzburg μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς. Το Φεστιβάλ του Salzburg με το παγκοσμίως γνωστό θεατρικό έργο «Ανθρώπων έκαστος» (Jedermann) ανήκει στα πιο αξιόλογα φεστιβάλ μουσικής της Ευρώπης. Αλλά και το Hollywood άφησε τα ίχνη του στην πόλη. Η ταινία «Η μελωδία της ευτυχίας» γυρίστηκε στην πόλη και στην περιοχή γύρω από το Salzburg. Ακόμα και σήμερα μπορείτε να επισκεφτείτε τις τοποθεσίες των γυρισμάτων.

Salzburg Το σκηνικό του κόσμου! Το Salzburg είναι μια πολιτιστική πρωτεύουσα με πολλές απόψεις και προσφέρει 365 ημέρες το χρόνο θεάματα σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους με παιχνιδιάρικη ελαφρότητα Το πολιτιστικό έτος με περίπου 4000 εκδηλώσεις ξεκινά στο Salzburg με τη διεθνώς γνωστή εβδομάδα του Μότσαρτ. Τέλη Ιανουαρίου οι λάτρεις της μουσικής μπορούν να απολαύσουν συναυλίες με την Καμεράτα του Salzburg και την ορχήστρα Mozarteum. Στη συνέχεια ακολουθεί το φεστιβάλ του Πάσχα και της Πεντηκοστής όπου μπορείτε να βιώσετε μία «πολιτιστική άνοιξη» υψηλού επιπέδου. Εκτός από τα φημισμένα Φεστιβάλ του καλοκαιριού, τα οποία παρακολουθούν και εκλεκτοί επισκέπτες, η πόλη προσφέρει τον Ιούλιο και γεύση σύγχρονου πολιτισμού όπως τη θερινή σκηνή ή πολυάριθμες γκαλερί και εκθέσεις. Όταν το φθινόπωρο ανοίξει δυναμικά τις πύλες του, το Salzburg σας προσκαλεί στην παλιά πόλη να απολαύσετε ένα φθινόπωρο στους ήχους της Jazz, με διεθνείς μουσικούς. Η πιο «άγια» εποχή του χρόνου συνοδεύεται από χριστουγεννιάτικα τραγούδια στο μεγάλο θέατρο Festspielhaus. Όλες οι εκδηλώσεις με μία ματιά www.salzburg.info

Αξιοθέατα που δε μπορείς απλά να προσπεράσεις! Η παλιά πόλη του Salzburg σας καλεί να κάνετε βόλτα στα μαγαζιά και να περπατήσετε. Είναι τα πιο γνωστά αξιοθέατα για τα οποία απέκτησε τη διεθνή φήμη της η πόλη Το παλάτι Mirabell, η οδός Getreidegasse με το σπίτι όπου γεννήθηκε ο Mozart, το κάστρο Hohensalzburg, ο καθεδρικός ναός ή ακόμα και τα ρομαντικά σπίτια με τις εσωτερικές αυλές η επιβλητική πανοραμική θέα των βουνών και τα σιντριβάνια με το γάργαρο νερό μαγεύουν τον επισκέπτη στο Salzburg. Τα γραφικά σοκάκια, οι μεγάλες πλατείες και τα μεγαλοπρεπή παλάτια με τους κομψούς κήπους προσελκύουν από πολύ παλιά τους ταξιδιώτες από ολόκληρο τον κόσμο ενώ και μέχρι σήμερα η πόλη έχει φυλάξει καλά το μυστικό αυτής της έλξης. Το σκηνικό του κόσμου!

UEFA EURO 2008 Salzburg Ολόκληρη η πόλη γίνεται μια ζώνη οπαδών! Σύμφωνα με το μότο «Φεστιβάλ ποδοσφαίρου για την Ευρώπη!» η παλιά πόλη του Salzburg γίνεται μία ζώνη για οπαδούς των καλύτερων ομάδων, ακριβώς στην καρδιά της πόλης μπροστά σε ένα αρχιτεκτονικά μεγαλόπρεπο σκηνικό. Στις πιο ωραίες πλατείες της πόλης την Mozartplatz, την Residenzplatz και την Kapitelplatz οι ποδοσφαιρόφιλοι θα μπορούν να παρακολουθήσουν όλους τους αγώνες που θα διεξαχθούν σε Αυστρία και Ελβετία μέσα σε μια συναρπαστική ατμόσφαιρα και υπό το άγρυπνο βλέμμα του αγάλματος του Μότσαρτ, καθημερινά, με δωρεάν είσοδο από τις 1400 έως τις 2300. Μία διευρυμένη ζώνη οπαδών με μεγάλες γιγαντοοθόνες των τριών επί τεσσάρων τετραγωνικών μέτρων, Family Park για τις οικογένειες, μία γαστρονομική όαση και ένα ποικίλο συνοδευτικό πρόγραμμα από αυστριακούς καλλιτέχνες της ποπ, τοπικές μπάντες και ζωντανά ήθη και έθιμα των Άλπεων θα κάνουν τις καρδιές των ποδοσφαιρόφιλων και του καθένα να χτυπήσουν στους ρυθμούς του πάρτυ. Μία καλλιτεχνική ζώνη τριών εβδομάδων με νερό, φως και μουσική στις όχθες του Salzach προσφέρει θεάματα σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους με παιχνιδιάρικη ελαφρότητα. Θα βρείτε όλες τις πληροφορίες για τη ζώνη οπαδών στη διεύθυνση www.salzburg.info/euro2008

Το σκηνικό του κόσμου! Η ζωή στην πόλη Ψώνια, γιορτή, γαστρονομία, πάρτυ, ποδόσφαιρο. Είτε παραδοσιακά, μοντέρνα, άνετα, κλασικά ή trendy το Salzburg προσφέρει εναλλαγή Να περπατήσετε στα φημισμένα σοκάκια του Salzburg και να δοκιμάσετε στην παλιά πόλη, την ωραιότερη αγορά της Αυστρίας, ότι ζητά η καρδιά σας από την τελευταία λέξη της μόδας, τις παραδοσιακές αυστριακές στολές μέχρι και τα γλυκά σουβενίρ εδώ εκπληρώνονται όλες σας οι επιθυμίες. Απολαύστε ζεστή ατμόσφαιρα και αριστοκρατική φιλοξενία ανεξαρτήτως αν βρίσκεστε σε ένα διάσημο καφενείο, σε ένα αυθεντικό, παραδοσιακό αυστριακό εστιατόριο ή στο καλύτερο εστιατόριο υψηλής γαστρονομίας. Εξωτικά κοκτέιλ με πανοραμική θέα, ήσυχες καλοκαιρινές νύχτες σε μπυραρίες με ζεστή ατμόσφαιρα, ανακαλύψτε το ένα μπαρ μετά το άλλο ενώ όλα τα μπαρ, οι μπυραρίες και τα κλαμπ στο Salzburg σας προσκαλούν να κάνετε τη νύχτα μέρα. Αγαπητό σημείο συνάντησης αποτελούν οι ιδιόκτητες ζυθοποιίες της πόλης που μετατρέπουν το Salzburg σε κρυφή πρωτεύουσα της μπύρας στην Αυστρία. Συμβουλές για ψώνια, εστιατόρια και πάρτυ στην ιστοσελίδα www.salzburg.info

ΚΕΝΤΡΟ ΤΥΠΟΥ Salzburg Congress Στο συνεδριακό χώρο Salzburg Congress κατά τις ημέρες των αγώνων του UEFA EURO 2008 θα δημιουργηθεί ένα τοπικό κέντρο τύπου. Η χωρητικότητα θα ανέρχεται σε 100 άτομα. Εκτός της σύνδεσης στο ίντερνετ θα προσφέρεται και δωρεάν ασύρματη σύνδεση WirelessLAN. Salzburg Congress Auerspergstraße 6 Τηλ. +43/(0)662/88 98 70 info@salzburgcongress.at www.salzburgcongress.at ΠΑΚΕΤΟ ΔΙΑΚΟΠΩΝ ΠακέτοΠοδοσφαίρου Salzburg 2 διανυκτερεύσεις με μπουφέ πρωινού σε ξενοδοχείο 3 ή 4 Αστέρων και μία κάρτα «48 Stunden Salzburg Card» διάρκειας 48 ωρών. Τιμή ανά άτομο από 159,00 Πληροφορίες και κρατήσεις Salzburg Information Τηλ. +43/(0)662/889870 tourist@salzburg.info www.salzburg.info Κάρτα Salzburg Card. Το κλειδί για το σκηνικό του κόσμου. Η κάρτα Salzburg Card παρέχει δωρεάν είσοδο για μία φορά σε όλα τα αξιοθέατα της πόλης, δωρεάν μεταφορά με τα μέσα μαζικής μεταφοράς στα οποία συμπεριλαμβάνονται το τελεφερίκ του κάστρου και του Untersbergbahn, το πλοίο του Salzach και ελκυστικές εκπτώσεις για την παρακολούθηση πολιτιστικών εκδηλώσεων καθώς και για πολλούς προορισμούς εκδρομών SALZBURG CARD Η κάρτα Salzburg Card διατίθεται με διάρκεια 24, 48 και 72 ωρών και μπορείτε να την προμηθευτείτε στο ξενοδοχείο σας και σε όλα τα περίπτερα πληροφοριών του Salzburg στις παρακάτω τοποθεσίες Mozartplatz, Mozartplatz 5 Κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός, πλατφόρμα 2a Park & Ride Platz, Alpenstraße/Alpensiedlung Süd Τιμή από 21,00 Πληροφορίες Salzburg Information Τηλ. +43/(0)662/889870 tourist@salzburg.info www.salzburg.info Προσπέκτους και έντυπο πληροφοριακό υλικό Τηλ. +43/(0)662/88987430 Φαξ+43/(0)662/88987435 brochures@salzburg.info Fanservice Ζήστε το UEFA EURO 2008 από απόσταση αναπνοής! Επιλέξτε τη διαμονή σας μεταξύ ξενοδοχείων 5* και πανσιόν. Κάντε απλά κλικ εδώ! www.fanservice.at

P RESSEZENTRUM SALZBURG CONGRESS 1 Κάστρο Hohensalzburg Τελεφερίκ Πανοραμική θέα 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 o o Αρχιεπισκοπή Αγ. Πέτρου Κοιμητήριο και κατακόμβες Καθεδρικός ναός, μουσείο Residenz και Residenzgalerie Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, Rupertinum Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, Mönchsberg Η οικία γέννησης του Μότσαρτ Οδός Getreidegasse Θέατρα Festspielhäuser Εκκλησία Kollegienkirche Οδός Linzer Gasse, εκκλησία St. Sebastian και κοιμητήριο Ανάκτορα Mirabell, Κήποι Mirabell Εκκλησία και Μονή Καπουτσίνων Μουσείο του Salzburg Panorama Museum, Καμπαναριό Ζώνη οπαδών Residenzplatz Ζώνη οπαδών Kapitelplatz 6 12 8 10 9 7 5 4 13 o 3 11 14 o Salzburg Information Δημόσιες τουαλέτες Ζώνες χωρίς οχήματα Ξενώνας νεότητας Νοσοκομείο Γραμμή πούλμαν Στάση λεωφορείου Park & Ride Χώροι στάθμευσης Αδιέξοδο Μονόδρομος Σταθμός Υπεραστικών Λεωφορείων Χώρος στάθμευσης πούλμαν o Ζώνη οπαδών Mozartplatz o 2 1 Το σκηνικό του κόσμου! Bad Reichenhall Innsbruck, München N Siezenheim Autobahnabfahrt Flughafen Walserfeld B 1 D 0 100 500m 1 km Autobahnabfahrt Siezenheim Freilassing Oberndorf, Bürmoos, St. Georgen Autobahnabfahrt Linz, Wien Neumarkt, Straßwalchen Salzachsee Salzburg Nord Mayrwies A 1 Autobahnabfahrt B 156 Messezentrum PLAIN SAM Daxlueg LIEFERING Autobahnabfahrt Kleßheim Στάδιο ποδοσφαίρου A 1 Himmelreich Autobahnabfahrt Salzburg West Autobahnsee Viehausen Autobahnknoten Salzburg Münchner Bundesstraße Autobahnabfahrt Salzburg Mitte A1 West Autobahn TAXHAM Innsbrucker Bundesstr. Info Terminal Tauernautobahn A 10 Autobahnabfahrt Hallein, Villach Salzburg Süd Info Terminal Προαστιακός σιδηρόδρομος Europark TaxhamLEHEN Kleßheimer Allee KLEIN ALT MAXGLAN MAXGLAN Ma g x la MAXGLAN RIEDENBURG ner Moosstraße IgnazHarrerStraße Haupt tr. s Aiglhofstr. Moosstraße M ö Salzach n c h Neutorstṛ s b e R a i n b e r g Sinnhubstr. Itzlinger Hauptstraße messezentrum salzburg salzburgarena BURGFRIED B 1 NEU MAXGLAN απόσπασμα χάρτη, πάνω RIEDENBURG MÜLLN Salzburg Airport W. A. Mozart LEOPOLDSKRON r g Leopoldskroner Weiher Bahnhof Gabelsbergerstr. Zentrum GNEIS Berchtesgadener Straße Vogelweiderstraße Salzburger Straße Sterneckstraße Schallmooser Hauptstr. K a p u z Hofhaymer Allee Morzger Straße MORZG r g i n e r b e Bürglsteinstr. Mirabellplatz GMAIN E.FuggerStr. Gaisbergstr. Aigner Straße Alpenstraße LANGWIED Minnesheimstr. Salzach Linzer Bundesstraße Σταθμός Salzburg GNIGL NONNTAL ÄUSSERER STEIN B 150 Autobahnabfahrt Salzburg Süd ESCH Προαστιακός B 1 σιδηρόδρομος Sam Κεντρικός Σιδ. K ü ABFALTER GLAS Aigner Straße SalzburgSüd B 158 h b e r g Προαστιακός σιδηρόδρομος Parsch Ζώνες Οπαδών H e Puch, Hallein u b Glasenbach g e r Grazer Bundesstraße Gersbergalm Προαστιακός σιδηρόδρομος Aigen Gaisbergstraße G a i s Gaisberg 1288 m b e r g Zistelalm Mitteregg Fuschl, St. Gilgen

UEFA EURO 2008 SALZBURG ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ www.salzburg08.com

Editorial Πρόκειται για ένα αθλητικό γεγονός υπερθετικού βαθμού και για το κορυφαίο γεγονός του 2008. Στα πλαίσια του UEFA EURO 2008 η στρογγυλή θεά θα κυλά από τις 7 έως τις 29 Ιουνίου και στο Salzburg σε τρεις προκριματικούς α γ ώ ν ε ς ε ν τ ό ς α υ τ ο ύ τ ο υ διαστήματος. Θα θέλαμε ήδη από τώρα να σας παρουσιάσουμε τις ποικίλες δυνατότητες που μπορεί να σας προσφέρει η «Χώρα του Salzburg», πριν, κατά τη διάρκεια αλλά και μετά το Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου. Από πολύ παλιά προπονούνται εδώ διεθνείς κορυφαίες ομάδες αγναντεύοντας την εντυπωσιακή πανοραμική θέα των Άλπεων και τα πλούσια βοσκοτόπια. Σας ευχόμαστε να απολαύσετε τις συναντήσεις έντονων συγκινήσεων στην περιοχή του Salzburg, έναν παράδεισο για αθλητές, δραστήριους ταξιδιώτες και φυσιολάτρες. Ο ALEXANDER ZICKLER, ΝΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE ΚΑΙ ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΟΥ UEFA EURO 2008 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ SALZBURG ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΩΝ ΣΠΟΡ. Ο ΜΟΝΙΜΟΣ ΠΛΕΟΝ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΤΟΥ SALZBURG ΕΚΤΙΜΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟ ΑΠΑΡΑΜΙΛΛΑ ΟΜΟΡΦΟ ΤΟΠΙΟ, ΤΙΣ ΠΟΛΛΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΨΗΛΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ. Ποιες πιστεύετε ότι είναι οι ευκαιρίες που προσφέρει το UEFA EURO 2008 για το ποδόσφαιρο στην Αυστρία; Alexander Zickler Δε βλέπω τις ευκαιρίες μόνο κατά τη διάρκεια του πανευρωπαϊκού πρωταθλήματος αλλά κυρίως μετά από αυτό το μεγάλο γεγονός. Το παράδειγμα του EURO 2006 στη Γερμανία έδειξε με εντυπωσιακό τρόπο την ευφορία που μπορεί να προκαλέσει εσαεί μία μεγάλη διοργάνωση αυτών των διαστάσεων. Το UEFA EURO 2008 αποτελεί μοναδική ευκαιρία για την Αυστρία για να δείξει τις ικανότητες της ως η τέλεια διοργανώτρια χώρα. Γιατί αποφασίσατε να ζήσετε και να εργαστείτε στην περιοχή του Salzburg; Alexander Zickler Αφενός γνώριζα ήδη την περιοχή του Salzburg και πάντα μου άρεσε να την επισκέπτομαι. Επίσης μετά τον τρίτο σοβαρό τραυματισμό μου βρισκόταν και ο θεράπων ιατρός μου στο Salzburg. Αφετέρου την ίδια εποχή ξεκινούσε το Red Bull Salzburg. Εδώ είμαι πολύ ευτυχισμένος και αισθάνομαι πολύ καλά. Ακόμα και τα τρία μου παιδιά έχουν προσαρμοστεί πολύ καλά. Τα δύο μου αγόρια πάνε στο βρεφονηπιακό σταθμό και η κόρη μου στο γυμνάσιο. Ποιος θα γίνει πανευρωπαϊκός πρωταθλητής το 2008 κατά τη γνώμη σας; Alexander Zickler Ο ονειρικός τελικός για μένα προσωπικά θα ήταν Ελβετία εναντίον Αυστρίας! Φυσικά εύχομαι η Αυστρία να προχωρήσει το δυνατό περισσότερο. Θα ήταν μεγάλη επιτυχία για την ομάδα να παίξει στους προημιτελικούς και στους ημιτελικούς! www.salzburg08.com

Willkommen zur UEFA Euro 2008 im SalzburgerLand! Welcome to UEFA Euro 2008 here in the SalzburgerLand! KAΛΩΣ HPΘATE ΣΤΟ UEFA EURO 2008 ΣΤΟ SALZBURG! Добро пожаловать на чемпионат Европы по футболу UEFA Euro 2008 в ЗальцбургерЛанд! Hej och välkommen till UEFA Euro 2008 i SalzburgLand! Bienvenidos a la UEFA Euro 2008 a SalzburgerLand! Πρόγραμμα Αγώνων στο Salzburg ΤΡΙ, 10.06.08 ΣΑΒ, 14.06.08 ΤΕΤ, 18.06.08 Αγώνας ομίλου, Αγώνας 8 Ελλάδα Σουηδία 2045 Αγώνας ομίλου, Αγώνας 16 Ελλάδα Ρωσία 2045 Αγώνας ομίλου, Αγώνας 23 Ελλάδα Ισπανία 2045 www.salzburg08.com

Καλοκαίρι στα βοσκοτόπια της Αυστρίας. Ρομαντική ανάπαυλα για τους λάτρεις των βουνών Πακέτο Διακοπών Παρακολουθήστε ποδόσφαιρο και ζήστε τα βουνά μέσα από τον κόσμο των σπορ του Salzburg. 3 διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχείο 4 αστέρων, μεταφορά στη ζώνη οπαδών της διοργανώτριας πόλης του Salzburg συμπ. SalzburgCard, 2 μεταφορές στις περιοχές Public Viewing στο Weltcup Arena Zauchensee ή στο Gutshof Flachau με ζωντανή μουσική, goal wall shooting και zorbing στο Flachau. Τιμή 289, Ευρώ ανά άτομο συμπ. ημιδιατροφής. Πληροφορίες και κρατήσεις Salzburger Sportwelt Τηλ.+43 (0)6457 2929 info@salzburgersportwelt.com www.sportweltamade.com ΟΠΟΙΟΣ ΑΓΑΠΑ ΤΙΣ ΕΝΤΟΝΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ, ΣΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΓΩΝΩΝ ΤΟΥ UEFA EURO 2008 ΑΠΟΣΥΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΗΡΕΜΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ ΣΤΑ ΒΟΣΚΟΤΟΠΙΑ ΤΟΥ SALZBURG. ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΠΡΩΤΟΓΟΝΕΣ ΚΑΛΥΒΕΣ ΚΑΙ ΑΡΓΕΣ ΑΓΕΛΑΔΕΣ ΣΤΗ ΒΟΣΚΗ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΕΔΩ ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ! Το θέατρο στο ποδόσφαιρο δεν είναι καλό αλλά το θεατρικό σκηνικό με φόντο τα βοσκοτόπια στην περιοχή του Salzburg αγγίζει το τέλειο καθώς πλησιάζει το καλοκαίρι. Και η περιοχή του Salzburg έχει να προσφέρει πολλά το καλοκαίρι. Πουθενά αλλού δεν υπάρχουν τόσα πολλά βοσκοτόπια καθώς και τόσες φιλόξενες καλύβες πιστοποιημένης ποιότητας όπως εδώ. Πάνω στα 550 βοσκοτόπια οι πεζοπόροι καλομαθαίνουν δοκιμάζοντας τοπικές σπεσιαλιτέ όπως Käsnocken (ζυμαρικό με τυρί), Brettljausen (κρύα σνακ) και Kaiserschmarrn (κομματάκια κρέπας με ζάχαρη άχνη). Το παγκάκι στον ήλιο προσκαλεί σε διάλειμμα ξεκούρασης ενώ οι κάργες που πετούν σε μεγάλους κύκλους τραβούν τα βλέμματα επάνω τους με σχεδόν τελετουργικό τρόπο. Όμως και αυτοί που προτιμούν τα σπορ αντί να ρεμβάζουν είναι ευχαριστημένοι καθώς μπορούν να φτάσουν σε 80 τοις εκατό των βοσκοτόπων μετά από 90 (έως 120) λεπτά πεζοπορίας. Όποιος θέλει να ανακαλύψει τη βραδύτητα, ακολουθεί κάποιο μακρύ δρόμο πεζοπορίας που διαπερνά την περιοχή του Salzburg. Έτσι για παράδειγμα ο δρόμος Salzburger Almenweg, μήκους 350 χλμ. οδηγεί με 31 ετάπ, μέσω των ορεινών περιοχών του διαμερίσματος του Pongau σε πάνω από 120 βοσκοτόπια. www.almsommer.com www.salzburg08.com

ΜΟΝΟ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΕΤΑΛΙΕΣ ΚΑΙ ΒΡΙΣΚΕΣΤΕ ΚΑΤΑΜΕΣΗΣ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ ΤΩΝ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ MOUNTAINBIKE ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ SALZBURG. ΟΠΟΙΟΣ ΕΔΩ ΘΕΛΗΣΕΙ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΕΙ ΤΙΣ ΓΑΜΠΕΣ ΤΟΥ ΤΟΤΕ ΘΑ ΦΤΑΙΕΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙ ΝΑ ΔΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΒΙΩΣΕΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΡΚΕΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΩΝ ΜΗΚΟΥΣ 2000 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ SALZBURG. Εδώ αγωνίζονται παγκόσμιοι πρωταθλητές με το ποδήλατο και ευρωπαίοι πρωταθλητές παίζουν μπάλα στο γκαζόν. Ήδη από το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδηλασίας UCI το 2006 η περιοχή του SaIzburg απέδειξε τις ικανότητες της στις αθλητικές διοργανώσεις. Το SaIzburg σας προσκαλεί να ανακαλύψετε τον παράδεισο των ποδηλάτων από τη σέλα. Ακόμα και ο ίδιος ο Eddy Merckx, ο πιο επιτυχημένος αθλητής ποδηλασίας όλων των καιρών, απολαμβάνει εδώ τα πλεονεκτήματα της προσφοράς αναφορικά με την ποδηλασία ενώ το 2008 ήδη για δεύτερη φορά διοργανώνεται υπό την αιγίδα του ο ποδηλατικός μαραθώνιος Jedermann EddyMerckxClassic. www.eddymerckxclassic.com Ένας από τους πιο γνωστούς και φημισμένους ποδηλατοδρόμους της Αυστρίας, ο Tauernradweg, οδηγεί στη γενέτειρα πόλη του Μότσαρτ κατά μήκος 280 χιλιομέτρων στις όχθες των ποταμών Salzach και Saalach. 190 φιλικοί για τα ποδήλατα ξενώνες σε ολόκληρη την περιοχή θα καλωσορίσουν τους ποδηλάτες. Οι λάτρεις του Mountainbike από ολόκληρο τον κόσμο εντυπωσιάζονται από τα 3.000 χλμ. για Mountainbike και τις διάφορες πολυήμερες εκδρομές με το ποδήλατο (Biketour). Σε αυτές ανήκουν ο γύρος του Dachstein, η νέα διαδρομή του Salzburger AlmenTour και η πρόκληση του γύρου των 5 τελεφερίκ «GrandeXtrema». www.rad.salzburgerland.com www.bike.salzburgerland.com Παράδεισος για τους ποδηλάτες. Οι δρόμοι προς την ευτυχία. www.salzburg08.com

Alpine Wellness. Φυσική ευεξία στα βουνά. Πακέτο Διακοπών «Απολαύστε και μη χάσετε τίποτα» στην κοιλάδα Gasteinertal. Πακέτο ευεξίας με 7 διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχείο 3 αστέρων, 2 διαδρομές στο βουνό και στην κοιλάδα με τους ορεινούς σιδηροδρόμους του Gastein, κάθε φορά με μία είσοδο στα λουτρά Alpentherme και Felsentherme με πολλές επιπλέον υπηρεσίες και 1 Kickoff Cocktail στο Skybar. Όλα τα παιχνίδια θα μεταδοθούν ζωντανά στον κινηματογράφο στο νερό (water cinema) στο Alpentherme συν το θεραπευτικό μασάζ του «Γκρινιάρη» που ακολουθεί μετά τον αγώνα. Κατόπιν αιτήσεως διατίθεται και υπηρεσία τακτικών δρομολογίων προς τις εγκαταστάσεις διεξαγωγής των αγώνων στο Salzburg, στο Klagenfurt και στο Innsbruck. Τιμές Με δυνατότητα κράτησης από 269,50 Ευρώ (Με πρωινό) ή 399, Ευρώ (Ημιδιατροφή) ανά άτομο σε δίκλινο δωμάτιο. Πληροφορίες και κρατήσεις Gasteinertal Tourismus Τηλ.+43 (0)6432 33930 info@gastein.com www.gastein.com ΣΤΟΝ ΚΑΘΑΡΟ ΑΕΡΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ, ΣΤΟ ΔΡΟΣΕΡΟ ΝΕΡΟ ΤΩΝ ΠΗΓΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΠΕΩΝ ΔΕΝ ΟΡΚΙΖΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΟΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ. ΟΠΟΙΟΣ ΑΦΕΘΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΛΟΠΕΡΑΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ ΤΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ALPINE WELL NESS ΘΑ ΓΕΜΙΣΕΙ ΤΙΣ ΑΠΟΘΗΚΕΣ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΜΕ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΘΑ ΕΠΙΤΡΕΨΕΙ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΦΥΣΗ. Στην περιοχή του Salzburg ο μάγος των βουνών συναντά τη λαχτάρα των ανθρώπων. Τα ξενοδοχεία ευεξίας Alpine Wellness, ελεγμένης ποιότητας και πιστοποίησης έχουν εξειδικευτεί στη χρήση των φυσικών θησαυρών των Άλπεων για την ευεξία του σώματος, του πνεύματος και της ψυχής. Η περιοχή του Salzburg παρουσιάζεται ως κατεξοχήν περιοχή για την ευεξία του σώματος και του πνεύματος. Μόνο η διαμονή σε περισσότερα από 1.500 μέτρα πάνω από τη στάθμη της θάλασσας επιδρά θετικά στη σωματική υγεία και στη φόρμα. Οι ειδικοί των Alpine Wellness καλομαθαίνουν με απαλές μεθόδους χαλάρωσης και προσφέρουν ελέγχους Fitness καθώς και προληπτικούς ελέγχους από ιατρούς. Ο χαρακτήρας των Άλπεων αντικατοπτρίζεται στην αρχιτεκτονική και τον εξοπλισμό των ξενοδοχείων. Γαστρονομικά οι γευσιγνώστες κακομαθαίνουν με τοπικά προϊόντα από τις αγροτικές καλλιέργειες της περιοχής. Τα μυρωδικά, τα έλαια, οι πέτρες και τα προϊόντα των Άλπεων αποπλανούν κατά την εφαρμογή σε θεραπείες ομορφιάς και μασάζ σε ένα ασυνήθιστο ραντεβού με τη μαγεία των Άλπεων. www.wellness.salzburgerland.com www.salzburg08.com

ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΠΑΥΛΑ ΑΝΤΑΛΛΑΞΕΙ ΤΗ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΜΠΑΛΑ ΓΙΑ ΔΥΟ ΣΑΝΙΔΕΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ SALZBURG ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ. ΣΤΟ ΛΙΚΝΟ ΤΩΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΩΝ ΑΘΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΤΑΜΕΣΗΣ ΣΤΙΣ ΑΛΠΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΓΝΩΣΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΩΝ ΣΠΟΡ ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΤΕ ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ ΠΑΣΟ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΙΣΤΕΣ. Μερικοί από τους καλύτερους σκιέρ κατάγονται από την περιοχή του Salzburg και αυτή τους η ικανότητα δεν αναπτύχθηκε από το πουθενά. Σε 23 χιονοδρομικά κέντρα μπορείτε να δοκιμάσετε περισσότερα από 1.700 χλμ. πίστας και μεταξύ αυτών φανταστικές πίστες κατάβασης, χιονοδρομικά κέντρα φιλικά για την οικογένεια και cool Funparks για τους αθλητές του Snowboard και Freerider. Οι πιο σύγχρονες εγκαταστάσεις αναβατήρων, εγγυημένη ασφάλεια στο χιόνι, εξαιρετικές σχολές σκι και άλλων χειμερινών σπορ, 100 χιονοδρομικά κέντρα καθώς και πολυάριθμες καλύβες για σκι μεταμορφώνουν τις διακοπές στην περιοχή του Salzburg σε αξέχαστη εμπειρία. Με την κάρτα SalzburgerSuperSkiCard δεν υπάρχουν όρια στη διασκέδαση ούτε καν γεωγραφικά. Για πραγματική διασκέδαση σε συνδυασμό του σκι με την αντοχή θα φροντίσουν τα 2.200 χιλιόμετρα των άριστα προετοιμασμένων χιονοδιαδρόμων για τα διάφορα είδη του crosscountry ski. Όποιος θέλει να βρεθεί το χειμώνα «στα μαλακά» περπατά με τα παπούτσια του χιονιού από καλύβα σε καλύβα, πηδάει στο έλκυθρο ή ξεκινά για μία βόλτα με την άμαξα μέσα στα χιονισμένα δάση. www.salzburgerland.com Η χαρά του χειμώνα. Αποδράσεις στο χιόνι. www.salzburg08.com

Η κάρτα SalzburgerLand Card. Η σωστή κάρτα στο τσεπάκι. Η ΚΑΡΤΑ SALZBURGERLAND CARD ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ ΠΑΚΕΤΟ. ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΤΟΥ SALZBURG ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣΟΔΟΥ ΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 190 ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ ΚΑΙ ΕΚΔΡΟΜΙΚΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ ΚΑΤ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ ΕΞΙ Η ΔΩΔΕΚΑ ΗΜΕΡΕΣ. Για τους ενήλικες η κάρτα SalzburgerLand Card κοστίζει μεταξύ 39, και 49, Ευρώ, για παιδιά από 6 έως 15 ετών μεταξύ 19,50 και 24,50 Ευρώ. Από το τρίτο παιδί η κάρτα SalzburgerLand Card είναι δωρεάν. Περισσότερες πληροφορίες www.salzburgerlandcard.com Κάμπινγκ...... στην περιοχή του Salzburg. ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟΝ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΚΟΣΜΟ ΤΩΝ ΒΟΥΝΩΝ, ΤΗΝ ΟΝΕΙΡΙΚΗ ΗΣΥΧΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΛΥΑΡΙΘΜΕΣ ΛΙΜΝΕΣ Η ΑΦΕΘΕΙΤΕ ΣΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΣΤΟ SALZBURG. ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ SALZBURG Η ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΘΕ ΛΑΤΡΗ ΤΟΥ ΚΑΜΠΙΝΚ ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΔΥΝΑΤΑ. ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ UEFA EURO 2008 ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 70 ΚΑΜΠΙΝΓΚ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ SALZBURG. ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΑΜΠΙΝΓΚ, ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΠΑΚΕΤΑ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ www.camping.salzburgerland.com www.salzburg08.com

Απεριόριστη ποικιλομορφία. i Ο άμεσος αρμόδιος επικοινωνίας στο Salzburg SalzburgerLand Postfach 1 A5300 Hallwang Παροχή συμβουλών διακοπών Τηλ.+43 (0)662/668844 Φαξ+43 (0)662/668866 Αναζήτηση & κράτηση δωματίων online info@salzburgerland.com www.salzburgerland.com Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ SALZBURG ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΝΑ ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ, ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΟΛΥΧΡΩΜΗ, ΚΑΤΑ ΚΑΙΡΟΥΣ ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΗ ΚΑΙ ΜΕ ΠΟΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ Καλοκαίρι στα βοσκοτόπια του Salzburg Όλες οι εκδηλώσεις του καλοκαιριού στις καλύβες των βοσκότοπων Προσπέκτους σχετικά με την κάρτα SalzburgerLand Card Πάνω από 190 αξιοθέατα. Alpine Wellness και ξενοδοχεία ευεξίας Τα Alpine σας καλομαθαίνουν Alpine Fitness Alpine υγεία Golf Alpin Η μεγαλύτερη συμμαχία γκολφ της Ευρώπης Άτλας σκι Salzburg 22 χιονοδρομικά κέντρα με πανοραμικούς χάρτες / Τιμές εισιτηρίων Περιπέτεια στο νερό Kajak / Rafting / Canyoning / Ιστιοπλοΐα / Surfing Κάμπινγκ στην περιοχή του Salzburg 32 εξαιρετικά κάμπινγκ / οδικός χάρτης Άτλας πεζοπορίας Salzburg Καλοκαίρι στα βοσκοτόπια πανοραμικοί χάρτες διαδρομές πεζοπορίας Expect Emotions Καλώς ορίσατε στην Αυστρία UEFA EURO 2008TM Παράδεισος ποδηλάτων Salzburg Όλοι οι ποδηλατοδρόμοι και κορυφαίες προσφορές στο Salzburg Παράδεισος του mountainbike Διαδρομές για mountainbike Ξενοδοχεία / Περιοχές /Εκδηλώσεις Bauernherbst Γιορτή, γαστρονομία, πολιτισμός. Τέλη Αυγούστου έως τέλη Οκτωβρίου σε πάνω από 80 μέρη. Παραγγείλετε τώρα δωρεάν τα προσπέκτους για την περιοχή του Salzburg που επιλέξατε. Διαφορετικά επιλέξτε στο ίντερνετ από περισσότερα από 60 προσπέκτους, καταλόγους και πρακτικούς οδηγούς www.shop.salzburgerland.com www.salzburg08.com

299 156 ΠΩΣ ΘΑ ΦΤΑΣΕΤΕ 20 143 Oberösterreich Άφιξη με το τρένο Κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμός του Salzburg (ανταποκρίσεις με Eurocity, Intercity, και περιφερειακά τρένα), ανταπόκρισηtachinger ICE See για Μόναχο. Πληροφορίες σχετικά με τους αυστριακούς σιδηροδρόμους www.oebb.at L A N D e s e 1 r H e C A1 dsee Fuschlsee n 1 Mo 158 HOST CITY SALZBURG 152 154 Schafberg y 150 153 f ol W 1782 ga ng s Hintersee 160 159 21 ee 158 Strobl Hallein 305 ach 312 Sa Innsbruck 185 km al 175 A12 ch lza Sa 20 152 t t S am Wallersee A T Seekirchen ch U Άφιξη με το αεροπλάνο Το αεροδρόμιο Salzburg Airport W. A. Mozart βρίσκεται στα δυτικά της πόλης ακριβώς στον 305 αυτοκινητόδρομο Α1 στην έξοδο για αεροδρόμιο (EXIT 296) και κοντά στο στάδιο. 21 Weitsee www.salzburgairport.com A93 Wallersee Waginger See Άφιξη με το αυτοκίνητο Chiemsee Μπορείτε να φτάσετε στο στάδιο μέσω των αυτοκινητοδρόμων A8 ή A1 (Από τον αυτοκινητόδρομο Α1 κατευθύνεστε προς το στάδιο A8 μέσω της συνδετήριας οδού του Siezenheim). lz a E Straßwalchen Mattsee 20 Sa D Obertrumer See un Tra 304 147 A10 Lofer St. Martin 312 Kuchl 166 162 Königssee bei Lofer 2713 y In n Watzmann 166 173 311 Dach y 29 170 T Saalfelden i r o am Steinernen Meer l Maria Alm A10 99 Hochkönig y am Steinernen Meer 311 ch Saala Filzmoos 166 2941 Bischofshofen 311 St.Johann im Pongau Zell 161 163 am See h Salzac 1507 Taxenbach 311 Zauchensee s 168 Mittersill Enn lospaß. Jägersee 3203 167 y Kitzsteinhorn A10 Weißsee a li S 99 Zeller See 165 320 Radstadt 164 en O s t r o l i t 108 Großglockner y 3798 y r 99 Hafner y Ankogel 3105. 3246 Αεροδρόμιο Salzburg K Στάδιο Επίσημη ζώνη οπαδών Περιοχές Public Viewing * 107 Coca Cola8 FanTour* Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2008 Mu 3076 Sonnblicky Mautern Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος για αλλαγές. w w w. s a l z b u r g 0 8. c o m w w w. s a l z b u r g. i n f o / e u r o 2 0 0 8 ä r n t e 105 99 A1 106 106 Klagenfurt 220 km

A25 A8 138 A8 Tr a un 135 A9 Wien 295 km 1 145 138 144 A1 Tra u 145 Laudachsee n Traunsee 120 Gr. Priel Περιοχές Public Viewing στο Salzburg. «ΟΧΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ» ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΟΤΑΝ ΕΠΡΟΚΕΙΤΟ ΝΑ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΙ Η ΖΩΝΗ ΟΠΑΔΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΣΤΗ ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΡΙΑ ΠΟΛΗ ΤΟΥ SALZBURG. ΠΟΤΕ ΑΛΛΟΤΕ ΟΙ ΟΠΑΔΟΙ ΔΕΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΝ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΟΥΣ ΣΕ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΣΤΙΣ ΠΛΑΤΕΙΕΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΠΟΛΗ ΤΟΥ SALZBURG Η ΟΠΟΙΑ ΑΝΑΚΥΡΗΧΘΗΚΕ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ UNESCO ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΤΕ «ΖΩΝΤΑΝΑ» ΣΤΟ UEFA EURO 2008. ΠΟΛΥΑΡΙΘΜΑ ΜΠΑΡ, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΖΩΝΗ ΟΠΑΔΩΝ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΟΥΝ ΤΕΛΕΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΤΩΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΦΙΛΩΝ. y 2515 Altausseer Toplitzsee See Grundlsee 145 Grimming y 2351 hstein 995 Παρακολουθήστε τους αγώνες «ζωντανά» στις περιοχές Public Viewing του Salzburg Στην περιοχή του Salzburg έχουν διαμορφωθεί πολυάριθμες περιοχές Public Viewing, οι οποίες καλύπτουν ολόκληρη την περιοχή για ολόκληρη τη διάρκεια των αγώνων. Στις τοποθεσίες Zell am See, Saalfelden, Saalbach και Bischofshofen οι οπαδοί του ποδοσφαίρου έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν τους αγώνες «live». Coca Cola Fan Tour Ακριβής στο ραντεβού του Πανευρωπαϊκού Πρωταθλήματος και το Coca Cola Fan Tour θα σας ξεναγήσει στην περιοχή του Salzburg. Τις ημέρες των αγώνων στο Salzburg στις 10, 14 και 18 Ιουνίου 2008 το φορτηγό θα σταθμεύσει στο Salzburg. Για επιπλέον 16 ημέρες αγώνων θα βρίσκεται καθ οδόν στην περιοχή του Salzburg φροντίζοντας με πολυάριθμα παιχνίδια interactive, φορητή γιγαντοοθόνη, σόου και πολλά δώρα, για τη διασκέδαση και δράση των οπαδών. www.salzburg08.com www.fantour2008.at 320 Steiermark ndorf Tamsweg 95 96 96 Mu 9 97 r. n 95 10 Stand Januar 2008 w w w. s a l z b u r g 0 8. c o m w w w. s a l z b u r g. i n f o / e u r o 2 0 0 8

Εκδηλώσεις Ιούνιος 2008 στην περιοχή του Salzburg 7 Ιουνίου 2008 IX. Mittelalterfest Μεσαιωνική Γιορτή στο Mauterndorf www.lungau.at Πρόγραμμα εκδηλώσεων 2008 της διοργανώτριας πόλης του Salzburg 25 Ιανουαρίου 3 Φεβρουαρίου 2008 Εβδομάδα Μότσαρτ www.mozarteum.at 15 Ιουνίου 2008 AlmsommerFest Γιορτή του θέρους στο Bramberg www.bramberg.at 217 Φεβρουαρίου 2008 Mostly Mozart Festival www.mostlymozartsalzburg.com 20 22 Ιουνίου 2008 Alpenglühen und Alpenglühen Γιορτή και πεζοπορία με δάδες www.uttendorf.com 15 24 Μαρτίου 2008 Osterfestspiele Φεστιβάλ του Πάσχα www.osterfestspielesalzburg.at 21 Ιουνίου 2008 Bergfeuer zur Sonnenwende Maria Alm und Dienten www.hochkoenig.at 9 12 Μαΐου 2008 Salzburger Pfingstfestspiele Φεστιβάλ της Πεντηκοστής www.salzburgfestival.at 22 Ιουνίου 2008 Έναρξη του καλοκαιριού στην κοιλάδα Gasteinertal www.almsommer.com 3 19 Ιουλίου 2008 sommerszene Θερινές παραστάσεις www.sommerszene.net 25 29 Ιουνίου 2008 Αγώνες Oldtimer στο Saalbach www.saalbach.com 26 Ιουλίου 31 Αυγούστου 2008 Salzburger Festspiele Φεστιβάλ του Salzburg www.salzburgfestival.at 2729 Ιουνίου 2008 Αγώνας Dragon Boat Cup & Festival (συμπ. Public Viewing Area) www.salzburgerdrachenbootcup.at 4 20 Οκτωβρίου 2008 83. Bachfest Salzburg 2008 Φεστιβάλ Μπαχ www.bachfest2008.at 28 Ιουνίου 2008 GösslDirndlFlugtag Γιορτή με παραδοσιακές φορεσιές www.wolfgangsee.at 30 Αυγούστου 26 Οκτωβρίου 2008 Bauernherbst στην περιοχή του Salzburg Γιορτή, γαστρονομία, πολιτισμός σε 2000 εκδηλώσεις www.bauernherbst.com Μπορείτε να δείτε ολόκληρο το πρόγραμμα εκδηλώσεων στη διεύθυνση www.salzburgerland.com 10 26 Οκτωβρίου 2008 Salzburger Kulturtage Ημέρες Πολιτισμού του Salzburg www.kulturvereinigung.com 30 Οκτωβρίου 9 Νοεμβρίου 2008 SalzburgerJazz Herbst 2008 Φεστιβάλ Jazz www.jazz4y0u.at Δεν εγγυόμαστε για τα παραπάνω δεδομένα, με επιφύλαξη ενδεχόμενων αλλαγών. Μπορείτε να δείτε ολόκληρο το πρόγραμμα εκδηλώσεων στη διεύθυνση www.salzburg.info Υπόδειξη Δε φέρουμε καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη καθώς και για εσφαλμένες τιμές. Οι τιμές που δίνονται αφορούν σε τιμή ανά άτομο (εφόσον δεν ορίζεται κάτι διαφορετικά). Αποκλείεται το δικαίωμα προσφυγής στη δικαιοσύνη. Stand Januar 2008 Στοιχεία Έκδοσης Έκδοση, SalzburgerLand Tourismus Gesellschaft m. b. H., www.salzburgerland.com, Tourismus Salzburg GmbH, www.salzburg.info Φωτογραφίες SfTG.TSG, Ideenwerk, UEFA, Getty Images, Gasteinertal Tourismus, ORF Fußball Arena Salzburg, Salzburg Airport, SWS, Urlaubsregion Fuschlsee Κείμενα Franziska Lipp Σύνταξη Daniela Kinz, TSC, Andreas Schwarzinger, SFFG Καλλιτεχνική διεύθυνση Ideenwerk, Christian Nindl Χαρτογραφία Schubert & Franzke Μετάφραση Marlene C. Hutter Εκτύπωση Schönleitner Druck Layout 8* Υλοποίηση Ideenwerk, Christian Nindl Grafik Design GmbH www.salzburg08.com www.salzburg.info/euro2008