ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ηµοσίευση στο Συµπλήρωµα της Επίσηµης Εφηµερίδας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Φαξ (+352) 29 29 44 619, (+352) 29 29 44 623, (+352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Ηλεκτρονικές προκηρύξεις: http://simap.eu.int ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΩΝ ΦΟΡΕΑΣ Ι.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(-Α) ΕΠΑΦΗΣ Επίσηµη επωνυµία: ΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Ταχ. διεύθυνση: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Πόλη: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Ταχ. κώδικας: 63 085 Χώρα: ΕΛΛΑ Α Σηµείο (-α) επαφής: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Υπόψη: κα ΑΝΤΩΝΙΑ ΟΥ ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ κος Α ΑΜ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Τηλέφωνο: 0030 23740 21242 0030 23740 21241 0030 23740 21200 Ηλ. ταχυδροµείο (e-mail) : texniki@pallini.gr Τηλεοµοιοτυπία (Φαξ): 0030 23740 21243 0030 23740 21222 ιεύθυνση (-εις) στο ιαδίκτυο (εάν υπάρχει) Γενική διεύθυνση του αναθέτοντος φορέα (URL): pallini.gr ιεύθυνση του προφίλ του αγοραστή (URL): ιεύθυνση για πρόσθετες πληροφορίες: Το (τα) προαναφερθέν(-τα) σηµείο (-α) επαφής Άλλη: συµπληρώστε το παράρτηµα Α.Ι ιεύθυνση για την παροχή της συγγραφής υποχρεώσεων και συµπληρωµατικών εγγράφων (συµπεριλαµβανοµένου του δυναµικού συστήµατος αγορών ): Το (τα) προαναφερθέν(-τα) σηµείο (-α) επαφής Άλλη: συµπληρώστε το παράρτηµα Α.ΙΙ ιεύθυνση για την αποστολή προσφορών ή αιτήσεων συµµετοχής: Το (τα) προαναφερθέν(-τα) σηµείο (-α) επαφής Άλλη: συµπληρώστε το παράρτηµα Α.ΙΙΙ I.2) ΚΥΡΙΑ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Η ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΟΣ ΦΟΡΕΑ Παραγωγή, µεταφορά και διανοµή αερίου και θερµότητας Ηλεκτρισµός Αναζήτηση και άντληση αερίου και πετρελαίου Αναζήτηση και εξόρυξη γαιανθράκων και άλλων στερεών καυσίµων Ύδρευση Ταχυδροµικές υπηρεσίες Υπηρεσίες σιδηροδροµικών µεταφορών Αστικοί σιδηρόδροµοι, τραµ, τρόλει ή λεωφορεία Λιµενικές δραστηριότητες Αεροδροµικές δραστηριότητες ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 1

ΙΙ.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΙΙ.1.1) Ονοµασία που δόθηκε στη σύµβαση από τον αναθέτοντα φορέα «ΜΕΛΕΤΗ ΕΡΓΩΝ ΣΥΛΛΟΓΗΣ, ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ ΤΩΝ.. ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ, Ν.ΣΚΙΩΝΗΣ ΚΑΙ ΠΑΛΙΟΥΡΙΟΥ ΤΟΥ ΗΜΟΥ ΠΑΛΛΗΝΗΣ» ΙΙ.1.2) Είδος της σύµβασης και τόπος παράδοσης ή παροχής (Επιλέξτε µόνο µία κατηγορία - έργα, προµήθειες ή υπηρεσίες - ή οποία αντιστοιχεί περισσότερο στο συγκεκριµένο αντικείµενο της σύµβασης ή της (των) αγοράς (-ών) σας (α) Έργα (β)προµήθειες (γ) Υπηρεσίες Κατασκευή Μελέτη και κατασκευή Πραγµατοποίηση, µε οποιαδήποτε µέσα, έργου που ανταποκρίνεται στις επακριβώς οριζόµενες από τους αναθέτοντες φιορείς απαιτήσεις Αγορά Χρηµατοδοτική µίσθωση Αγορά µίσθωση Συνδυασµός αυτών Κατηγορία υπηρεσίας: Αριθ. 12 (Για τις κατηγορίες υπηρεσιών 1 27 δείτε τα παρατήµατα ΧVIIA και XVIIB της οδηγίας 2004/17/ΕΚ) Κύριος χώρος ή τόπος εκτέλεσης Κύριος τόπος παράδοσης Κύριος τόπος παροχής ΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΝΟΜΟΥ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Κωδικός NUTS Κωδικός NUTS Κωδικός NUTS GR 1 2 7 ΙΙ.1.3) Η προκήρυξη αφορά ηµόσια Σύµβαση ηµιουργία δυναµικού συστήµατος αγορών (DPS) Σύναψη συµφωνίας πλαισίου ΙΙ.1.4) Πληροφορίες για τη συµφωνία πλαίσιο (εφόσον εφαρµόζεται) Συµφωνία πλαίσιο µε πολλούς φορείς Συµφωνία πλαίσιο µε ένα φορέα Αριθµός Ή, εάν υπάρχουν, ανώτατος αριθµός συµµετεχόντων στην προβλεπόµενη συµφωνία πλαίσιο ιάρκεια της συµφωνίας πλαισίου (εφόσον εφαρµόζεται) ιάρκεια σε έτος(η): Ή µήνα(ες): Εκτιµώµενη συνολική αξία των αγορών καθ όλη τη διάρκεια της συµφωνίας πλαισίου (κατά περίπτωση, αναφέρετε µόνο αριθµούς): Εκτιµώµενη αξία χωρίς Φ.Π.Α. Νόµισµα: Ή µεταξύ και Νόµισµα : Συχνότητα των συµβάσεων που πρόκειται να συναφθούν (εφόσον είναι γνωστή) ΙΙ.1.5) Σύντοµη περιγραφή της σύµβασης ή αγοράς(-ων) Η πλήρη µελέτη των εσωτερικών δικτύων αποχέτευσης των ηµοτικών ιαµερισµάτων Αγ.Παρασκευής, Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 2

Ν.Σκιώνης, Παλιουρίου, επέκτασης Πολυχρόνου και τοπικό δίκτυο Πευκοχωρίου, καθώς και των αγωγών µεταφοράς µε τα απαραίτητα αντλιοστάσια και τέλος της εγκατάστασης επεξεργασίας λυµάτων. ΙΙ.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δηµόσιες συµβάσεις (CPV) Κύριο λεξιλόγιο Συµπληρωµατικό λεξιλόγιο (κατά περίπτωση) Κύριο αντικείµενο CPV 74.23.00.00-0 - - - Πρόσθετο(-α) αντικείµενο(-α)...-...-...-...- - - - - - - - - - - - - II.1.7) Η σύµβαση καλύπεται από τη συµφωνία περί δηµοσίων συµβάσεων ΝΑΙ ΟΧΙ ΙΙ.1.8) Υποδιαίρεση σε τµήµατα (για πληροφορίες σχετικά µε τα τµήµατα, ΝΑΙ ΟΧΙ χρησιµοποιείτε το παράρτηµα Β όσες φορές απαιτείται) Εάν ναί, οι προσφορές πρέπει να υποβληθούν γιά (σηµειώστε µόνον ένα τετραγωνίδιο) µόνον ένα τµήµα Ένα ή περισσότερα τµήµατα όλα τα τµήµατα ΙΙ.1.9) Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές ΝΑΙ ΟΧΙ ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Η ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΙΙ.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συµπεριλαµβανοµένων όλων των τµηµάτων και των δικαιωµάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση) ΑΜΟΙΒΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΜΕ Φ.Π.Α. 1.394.033 ΕΥΡΩ Εάν είναι γνωστή, εκτιµώµενη αξία χωρίς ΦΠΑ (µόνον αριθµοί) : 1.171.456 Νόµισµα: ΕΥΡΩ ΙΙ.2.2) ικαιώµατα προαίρεσης (κατά περίπτωση ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναι, να περιγραφούν τα εν λόγω δικαιώµατα προαίρεσης: Να δηλωθεί εάν είναι γνωστό το προσωρινό χρονοδιάγραµµα για άσκηση των εν λόγω δικαιωµάτων προαίρεσης : σε µήνες: Ή σε ηµέρες: (από τη σύναψη της σύµβασης) Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 3

Αριθµός πιθανών ανανεώσεων (εάν προβλέπονται): Ή µεταξύ: και: Στην περίπτωση ανανεώσιµων συµβάσεων, να δηλαθεί, εάν είναι γνωστό, το προβλεπόµενο χρονικό πλαίσιο για τις επόµενες προκηρύξεις διαγωνισµού: σε µήνες: Ή σε ηµέρες: (από τη σύναψη της σύµβασης) ΙΙ.3) ΙΑΡΚΕΙΑ Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ιάρκεια σε µήνες: 08 Ή σε ηµέρες: (από τη σύναψη της σύµβασης) Ή Έναρξη // Περάτωση // (ηη/µµ/εεεε) (ηη/µµ/εεεε) ΤΜΗΜΑ III: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΟΥ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ III.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΙΙΙ.1.1) Απαιτούµενες εγγυήσεις (κατά περίπτωση) Για τη συµµετοχή στον διαγωνισµό πρέπει να κατατεθούν, από κάθε διαγωνιζόµενο, εγγύηση συµµετοχής συνολικού ποσού 23.430,00 Ευρώ η οποία θα απευθύνεται στην Αναθέτουσα Αρχή, θα έχει χρόνο ισχύος το λιγότερο για διάστηµα 180 ηµερολογιακών ηµερών, από την ηµεροµηνία λήξης της προθεσµίας υποβολής των προσφορών. Σε περίπτωση σύµπραξης οι εγγυητικές θα είναι κοινές υπέρ όλων των µελών της σύµπραξης. Στη συνέχεια πρέπει να κατατεθεί από τον Ανάδοχο εγγύηση καλής εκτέλεσης ίση µε το 5% της προεκτιµώµενης αµοιβής της σύµβασης χωρίς τον Φ.Π.Α. III.1.2) Κυριότεροι όροι χρηµατοδότησης και πληρωµής ή/και αναφορά στις εφαρµοζόµενες διατάξεις Για την υπόψη µελέτη συνολικής προεκτιµώµενης αµοιβής 1.394.033,00 (µε Φ.Π.Α.) το ποσό των 200.000,00 θα καλυφθεί από το πρόγραµµα Θησέας κατανοµή 45%, το ποσό των 484.012,19 θα καλυφθεί από το πρόγραµµα Θησέας κατανοµή 35% ενώ το υπόλοιπο ποσό ύψους 710.020,81, θα καλυφθεί από ιδίους πόρους του ήµου Παλλήνης. III.1.3) Νοµική µορφή την οποία πρέπει να περιβληθεί κοινοπραξία οικονοµικών φορέων στην οποία κατακυρώνεται η σύµβαση (κατά περίπτωση) εν απαιτείται. ΙΙ.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύµβασης (κατά περίπτωση): ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναι, να περιγραφούν οι ειδικοί όροι: Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 4

III.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΙΙΙ.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονοµικών φορέων, συµπεριλαµβανοµένου των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελµατικό ή εµπορικό µητρώο Στο διαγωνισµό δικαιούνται να συµµετέχουν φυσικά ή νοµικά πρόσωπα, αυτοτελώς ή σε σύµπραξη ή σε κοινοπραξία που θα συσταθεί ή έχει συσταθεί, εφόσον τα ίδια ή τα µέλη τους (επί συµπράξεων ή κοινοπραξιών): Α) είναι εγγεγραµµένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων / Εταιριών Μελετών και διαθέτουν την παρακάτω στελέχωση: στην κατηγορία µελέτης 13 (Μελέτες υδραυλικών έργων), πτυχία τάξης Ε στην κατηγορία µελέτης 9 (Μηχανολογικές, ηλεκτρολογικές και ηλεκτρονικές µελέτες), πτυχία τάξεων ή Ε στην κατηγορία µελέτης 16 (Μελέτες Τοπογραφίας), πτυχία τάξης Γ στην κατηγορία µελέτης 27 (Περιβαλλοντικές µελέτες), πτυχία τάξεων Γ ή στην κατηγορία µελέτης 20 (Γεωλογικές µελέτες), πτυχία τάξεων Β ή Γ στην κατηγορία µελέτης 21 (Γεωτεχνικές µελέτες), πτυχία τάξης Γ στην κατηγορία µελέτης 18 (Μελέτες Χηµικής Μηχανικής και Χηµικών Εγκαταστάσεων), πτυχία τάξης Α στην κατηγορία µελέτης 3 (Οικονοµικές µελέτες), πτυχία τάξεων Β ή Γ των Ελληνικών Μητρώων Μελετητών ή Γραφείων Εταιριών Μελετητών, του άρθρου 39 του ν. 3316/2005. Β) προέρχονται από χώρες - µέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που τηρούν αντίστοιχα µητρώα, σύµφωνα µε το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ και είναι εγγεγραµµένα σε τάξεις και κατηγορίες µελετών αντίστοιχες µε εκείνες της ανωτέρω παραγράφου, ή Γ) προέρχονται από χώρες - µέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν µητρώα των προηγούµενων παραγράφων ή κράτη, που έχουν κυρώσει την συµφωνία για τις δηµόσιες συµβάσεις του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου, είναι εγγεγραµµένα στα Επαγγελµατικά/ Εµπορικά Μητρώα του Παραρτήµατος IX Γ της οδηγίας 2004/17/ΕΚ ή στα αντίστοιχα µητρώα των χωρών τους, και διαθέτουν γενική εµπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Μητρώο Μελετητών Εταιρειών / Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναµικό µε εµπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες µελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.3316/05, ως εξής: για την κατηγορία µελέτης 13, τουλάχιστον στελέχη µε δυναµικό 12 µονάδων για την κατηγορία µελέτης 9, τουλάχιστον στελέχη µε δυναµικό 7 µονάδων για την κατηγορία µελέτης 16, στέλεχος µε δυναµικό 3 µονάδων για την κατηγορία µελέτης 27, τουλάχιστον στέλεχος µε δυναµικό 3 ή στελέχη µε δυναµικό το πολύ 11 µονάδων για την κατηγορία µελέτης 20, τουλάχιστον στέλεχος µε δυναµικό 2 ή το πολύ 3 µονάδων για την κατηγορία µελέτης 21, στέλεχος µε δυναµικό 3 µονάδων για την κατηγορία µελέτης 18, στέλεχος µε δυναµικό 1 µονάδας για την κατηγορία µελέτης 3, τουλάχιστον στέλεχος µε δυναµικό 2 ή το πολύ 3 µονάδων Αναλυτικά στοιχεία δίδονται στα άρθρα 18 & 19 της αναλυτικής διακήρυξης. Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 5

ΙΙΙ.2.2) Οικονοµική και χρηµατοδοτική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις (κατά περίπτωση): εν απαιτείται. ΙΙΙ.2.3) Τεχνική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις (κατά περίπτωση): Ισχύουν τα όσα αναφέρονται στο άρθρο 20 της αναλυτικής προκήρυξης. ΙΙΙ.2.4) Συµβάσεις ανατιθέµενες κατ αποκλειστικότητα (κατά περίπτωση) Η σύµβαση µπορεί να αντεθεί µόνον σε προστατευόµενα εργαστήρια Η σύµβαση εκτελείτε µόνον στο πλαίσιο προγραµµάτων προστατευόµενων θέσεων απασχόλησης ΙΙΙ.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙ ΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΙΙΙ.3.1) Η παροχή της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριµένη επαγγελµατική κατηγορία Εάν ναι, αναφέρετε τη σχετική νοµοθετική, κανονιστική ή διοικητική διάταξη ΝΑΙ ΟΧΙ ΝΑΙ ΟΧΙ Ισχύουν τα όσα αναφέρονται στο άρθρο 14 του Ν.3316/2005 ΙΙΙ.3.2) Τα νοµικά πρόσωπα πρέπει να δηλώσουν το όνοµα και τα επαγγελµατικά προσόντα των προσώπων στα οποία ανατίθεται η παροχή της υπηρεσίας ΝΑΙ ΟΧΙ ΤΜΗΜΑ IV: ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ IV.1) ΕΙ ΟΣ ΙΑ ΙΚΑΣΙΑΣ ΙV.1.1) Είδος της διαδικασίας Ανοικτή Με διαπραγµάτευση Κλειστή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ Οι υποψήφιοι έχουν ήδη επιλεγεί ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναι, παραθέστε τα ονόµατα και διευθύνσεις των οικονοµικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί στο τµήµα VI.3): Συµπληρωµατικές πληροφορίες ΙV.1.2) Κριτήρια ανάθεσης της σύµβασης(σηµειώστε το (τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)) Χαµηλότερη τιµή Ή Η πλέον συµφέρουσα από οικονοµική άποψη προσφορά όσο αφορά τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω (τα κριτήρια ανάθεσης πρέπει να παρουσιάζονται συνοδευόµενα από τη στάθµισή τους ή σε φθίνουσα σειρά σπουδαιότητας στην περίπτωση που δεν είναι δυνατή ή στάθµισή τους για εµφανείς λόγους) τα κριτήρια που αναφέρονται στη συγγραφή υποχρεώσεων ή στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή στην Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 6

πρόσκληση για διαπραγµέτευση Κριτήρια 1... Στάθµιση Κριτήρια 1... Στάθµιση 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... ΙV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασµού ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναι, να δοθούν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε τον ηλεκτρονικό πλειστηριασµό (κατά περίπτωση) ΙV.3) ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΙV.3.1 ) Αριθµός αναφοράς που χρησιµοποιεί για τι φάκελο α αναθέτων φορέας (εάν υπάρχει) ΙV.3.2) Προηγούµενες προκηρύξεις σχετικά µε την ίδια σύµβαση ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναί: Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Προκήρυξη για το προφίλ του αγοραστή Αρ. προκήρυξης στην Ε.Ε. /S της _/ / (ηη/µµ/εεεε) Άλλες προηγούµενες δηµοσιεύσεις (εάν υπάρχουν) Αρ. προκήρυξης στην Ε.Ε. Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 7

/S της _/ / (ηη/µµ/εεεε) Αρ. προκήρυξης στην Ε.Ε. /S της _/ / (ηη/µµ/εεεε) ΙV.3.3 ) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και τυχόν συµπληρωµατικών εγγράφων (εκτός από το ΣΑ) Προθεσµία παραλαβής των αιτήσεων για τη χορήγηση εγγράφων ή για πρόσβαση στα έγγραφα Ηµεροµηνία: 24/11/2006 (ηη/µµ/εεεε) Ώρα 13.00 π.µ. Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίµου ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναι, τιµή (µόνον αριθµοί) : 50 Νόµισµα: Ευρώ Όροι και τρόπος πληρωµής: Μετρητά στο όνοµα της αναθέτουσας αρχής ΙV.3.4 ) Προθεσµία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συµµετοχής Ηµεροµηνία: 30/11/2006 (ηη/µµ/εεεε) Ώρα 10.00 π.µ. ΙV.3.5 ) Γλώσσα(-ες) στην(στις) οποία(-ες) µπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συµµετοχής ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI Άλλη: SV Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 8

ΙV.3.6 ) Ελάχιστη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Έως : --/--/---- (ηη/µµ/εεεε) Η διάρκεια σε µήνα(-ες): ή και σε ηµέρες 150 (αναφερόµενη προθεσµία παραλαβής προσφορών) ΙV.3.7) Όροι για το άνοιγµα των προσφορών Ηµεροµηνία: 30/11/2006 (ηη/µµ/εεεε) Ώρα 10.00 π.µ. Τόπος(κατά περίπτωση): ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ, ΗΜΑΡΧΕΙΟ ΗΜΟΥ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Πρόσωπα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγµα των προσφορών (κατά περίπτωση) ΝΑΙ ΟΧΙ Οι νόµιµοι εκπρόσωποι των προσφερόντων. ΤΜΗΜΑ VΙ: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VΙ.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟ (κατά περίπτωση) ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναί, να αναφερθεί το προβλεπόµενµο χρονοδιάγραµµα για τη δηµοσίευση των επόµενων προκηρύξεων VΙ.2) ΣΥΜΒΑΣΗ(-ΕΙΣ) ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ(-ΟΝΤΑΙ ) ΜΕ ΕΡΓΟ Η/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΝΑΙ ΟΧΙ Εάν ναι, να αναφέρετε το (τα) έργο(-α) ή/και το (τα) πρόγραµµα(-τα) VΙ.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά περίπτωση) VΙ.4) ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VΙ.4.1) Φορέας αρµόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Επίσηµη επωνυµία: ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΗΜΟΥ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Ταχ. διεύθυνση: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Πόλη: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Ταχ. κώδικας: 63 085 Χώρα: ΕΛΛΑ Α Ηλ. ταχυδροµείο (e-mail) : dimos@pallini.gr Τηλέφωνο: 0030 23740 21200 0030 23740 21210 0030 23740 21214 ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): pallini.gr Τηλεοµοιοτυπία (Φαξ): 0030 23740 21215 0030 23740 21222 Φορέας αρµόδιος για τις διαδικασίες διαµεσολάβησης (κατά περίπτωση) Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 9

Επίσηµη επωνυµία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Ταχ. κώδικας: Χώρα: Ηλ. ταχυδροµείο (e-mail) : ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): Τηλέφωνο: Τηλεοµοιοτυπία (Φαξ): VΙ.4.2) Υποβολή προσφυγών [ (συµπληρώστε το σηµείο VΙ.4.2) Ή εάν χρειάζεται, το σηµείο VΙ.4.3] Επακριβείς πληροφορίες σχετικά µε την προθεσµία (τις προθεσµίες) για την υποβολή προσφυγών παρέχονται στο Άρθρο 4 της αναλυτικής διακήρυξης VΙ.4.3) Υπηρεσία από την οποία µπορούν να ληφθούν πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών Επίσηµη επωνυµία: ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΗΜΟΥ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Ταχ. διεύθυνση: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Πόλη: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗΣ Ταχ. κώδικας: 63 085 Χώρα: ΕΛΛΑ Α Ηλ. ταχυδροµείο (e-mail) : dimos@pallini.gr Τηλέφωνο: 0030 23740 21200 0030 23740 21210 0030 23740 21214 ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): pallini.gr Τηλεοµοιοτυπία (Φαξ): 0030 23740 21215 0030 23740 21222 VΙ.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 05/10/2006 (ηη/µµ/εεεε) Τποποιηµένο έντυπο 5 - EL 10