No 682 10 NOEMΒΡΙΟΥ 2013 Η ΘΗΛΥΚΗ ΣΥΝΙΣΤΩΣΑ Τι κάνουν 64 γυναίκες στη Βουλή του 2013 ΤΟ ΜΑΡΑΘΩΝΙΟ ΘΕΩΡΗΜΑ Η μαθηματική προσέγγιση του αρχαίου αγωνίσματος ΜΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Προδημοσίευση από τη βιογραφία του Πάτρικ Λη Φέρμορ
Περιεχόμενα BHmagazino 682 κυριακη 10 Νοεμβριου 2013 ΑΡΕΣΕΙ/ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ 10 [+] ναι, παίζουμε Η καλλιτεχνική ομάδα «Οχι παίζουμε» μεταφέρει το τελευταίο διήγημα του Γεωργίου Βιζυηνού «Μοσκώβ-Σελήμ» στη σκηνή του Βυρσοδεψείου, σε μια σύγχρονη χοροθεατρική περφόρμανς. 9 [-] αγνώριστη Μελίνα Η Μελίνα Ασλανίδου είναι μια ομολογουμένως συμπαθής και καλλίφωνη ερμηνεύτρια. Φαίνεται, ωστόσο, ότι τελευταία επενδύει περισσότερο από όσο χρειάζεται στον τομέα της εικόνας. ΘΕΜΑΤΑ 20 οι βουλευτίνες Το 1953 ήταν μία η Ελένη Σκούρα. Το 2012 έγιναν 64 και εκπροσωπούν και τα επτά κόμματα. Ο λόγος για τις γυναίκες του ελληνικού Κοινοβουλίου, που κάνουν ιδιαιτέρως αισθητή την παρουσία τους με το πύρινο πολιτικό ταμπεραμέντο τους. Το BHmagazino μάς συστήνει στις πιο ιδιοσυγκρασιακές εξ αυτών. 34 οι περιπέτειες ενός περιηγητή Ο βρετανός συγγραφέας Πάτρικ Λη Φέρμορ αγαπούσε τα ταξίδια. Αυτή η αγάπη τον οδήγησε και στην Ελλάδα (βρέθηκε στην Κρήτη κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσμίου Πολέμου και αργότερα εγκαταστάθηκε στη Μάνη). Το BHmagazino παρουσιάζει αποσπάσματα από την υπό έκδοση βιογραφία του. 42 Τζέφρι Σακς O επικεφαλής του Earth Institute στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια και ειδικός σύμβουλος του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ σε ζητήματα που αφορούν τις αναπτυξιακές προκλήσεις της νέας χιλιετίας, εκφράζει διαφωτιστικές απόψεις για το μέλλον της ενέργειας. 28 Τρέξέ Μαραθώνιο, Τρέξέ Η σημερινή ημέρα είναι αφιερωμένη στον 31ο Κλασικό Μαραθώνιο Αθηνών. Το BHmagazino, με τη βοήθεια των ειδικών, αναλύει επιστημονικά όλες τις ενδιαφέρουσες ή άγνωστες πτυχές της ιστορικής διαδρομής που εξακολουθεί να γοητεύει τους δρομείς μεγάλων αποστάσεων από κάθε γωνιά του πλανήτη. BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013 3
Editorial Ο Πάτρικ και η Μάνη Ο Πάτρικ Λη Φέρμορ στο σπίτι του στη Μεσσηνιακή Μάνη. Ο βρετανός περιηγητής που απεβίωσε το 2011 είχε ζήσει τρομερές ιστορίες. Οι σημαντικότερες από αυτές δημοσιεύονται στη βιογραφία του «Μια περιπέτεια» που παρουσιάζεται σήμερα στο ΒΗmagazino. ιδιοκτήτης: δηµοσιογραφικός οργανισµός λαµπράκη αε δημητριοσ λαμπρακησ (1922-1957) χρηστοσ δ. λαμπρακησ (1957-2009) εκδότης: σταύρος π. ψυχάρης διευθυντής: αντωνησ b. καρακουσησ BHmagazino www.vimagazino.gr Εβδοµαδιαίο περιοδικό. Κυκλοφορεί µαζί µε Το Βήµα της Κυριακής Μιχαλακοπούλου 80, Αθήνα 115 28 τηλ. 211 3657 000, 210 7766 000 φαξ: 211 3659 101 e-mail: vimagazino@dolnet.gr διευθυντής Παύλος Παπαδόπουλος αρχισυντάκτης Δημήτρης Θεοδωρόπουλος επιμελεια - συντονισμοσ υλησ Κατερίνα Κολιού Η περιπέτεια ενός περιηγητή «Δανείστηκα ένα αδιάβροχο και ένα υπέροχο βελούδινο καβουράκι για καπέλο και βγήκα απ την πόλη με το ποδήλατο... Σκεφτόμουν ότι δεν θα μπορούσα να μοιάζω περισσότερο με κατάσκοπο θύμιζα αυτούς τους κατασκόπους που έβλεπες σ εκείνες τις προπαγανδιστικές αφίσες πίσω στην Αγγλία... Το ποδήλατό μου είχε μια μικρή μπρούντζινη σβάστικα στο μπροστινό του μέρος». Κρήτη, στα χρόνια της Αντίστασης. Ο Πάτρικ Λη Φέρμορ, ο βρετανός περιηγητής και συγγραφέας που έζησε στη Μάνη για χρόνια και αποθέωσε το ελληνικό τοπίο, πυροβολεί κατά λάθος τον έλληνα οδηγό του. Τα έχει περιγράψει ο ίδιος και αναπαράγονται στην πολυαναμενόμενη βιογραφία του «Μια περιπέτεια» (εκδ. Μεταίχμιο), την οποία το ΒΗmagazino παρουσιάζει αποκλειστικά, βουτώντας σε μια άλλη εποχή, δύσκολη, σκοτεινή, ρομαντική και διαπνεόμενη από ένα διαφορετικό ταμπεραμέντο... Μιλώντας για ταμπεραμέντο και για χαμόγελα, πειράγματα, διαπληκτισμούς, σεξιστικά σχόλια και φωνές, το ΒΗmagazino επιστρέφει από τα χρόνια της Αντίστασης στο παρόν και στην ελληνική Βουλή. Στη ρευστή πολιτικά εποχή μας, μέσα σε όλα όσα ζούμε, δεν έχουμε ασχοληθεί αρκετά με το ότι, από τον Ιούνιο του 2012, έχουμε την πλέον γυναικοκρατούμενη Βουλή στην ελληνική Ιστορία. Από το 1953, όταν η Ελένη Σκούρα γινόταν η μοναδική γυναίκα «βουλευτίδα», έχει περάσει πολύς χρόνος. Και έχουν αλλάξει πολλά. Το ΒΗmagazino επιχειρεί να δώσει πληροφορίες για τις 64 κυρίες που καταλαμβάνουν τα έδρανα του Κοινοβουλίου. Τις περισσότερες πληροφορίες, εκτός από την ηλικία τους... Εξω από τη Βουλή, στους δρόμους της Αθήνας, συναντάς διαρκώς ανθρώπους να τρέχουν. Μόνοι, σε ομάδες, το πρωί, τη νύχτα, όλο και περισσότεροι αποφασίζουν να τρέξουν, προσπαθώντας να ξεπεράσουν τον εαυτό τους. Σήμερα, στους δρόμους της Αθήνας, πραγματοποιείται ο 31ος Κλασικός Μαραθώνιος. Το ΒΗmagazino αναζήτησε τους ειδικούς και ερεύνησε επιστημονικά τη διαδρομή, τις αποστάσεις και τον τύπο των ανθρώπων που επιλέγουν το τρέξιμο ως τρόπο ζωής... ΒΗmagazino art director Tάσος Φαρμάκης assistant art director Δημήτρης Κουρκούτης photo editor Μαρία Μοιρέα παραγωγη φωτογραφισεων Νίκη Σκαμάγκα διορθωση κειμενων Ράνια Ντούμα Ελένη Τερζοπούλου εμπορικοσ διευθυντησ εφημεριδων δολ Παναγιώτης Γεωργόπουλος διεύθυντρια διαφήµισης Βαρβάρα Παυλίδου yπευθυνη διαφηµισησ Ξένια Κατσιούλα υποδοχή διαφήµισης Δήμητρα Αραπίδου (211 3659 854) ηλεκτρονικη παραγωγη Multimedia ΑΕ εκτυπωση-βιβλιοδεσια Iris ΑΕ δημοσιογραφικός οργανισμός λαμπράκη αε Διοικητικό Συμβούλιο: Σταύρος Π. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος. Παναγιώτης Στ. Ψυχάρης, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος. Μέλη: Στάθης Ελ. Ευσταθιάδης, Γιάννης Θ. Καρτάλης, Νικόλαος Χ. Κορίτσας,Ιωάννης Ν. Μάνος, Στέργιος Γ. Νέζης, Ιωάννης Ν. Παράσχης, Νικόλαος Γ. Πεφάνης, Νικόλαος Ε. Πιμπλής, Αντώνιος Π. Τριφύλλης, Χριστίνα Τσούτσουρα-Ψυχάρη. 4 BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013
ΡΕΠΟΡΤΑΖ αντωνίου Φωτεινή αραμπατζή αννα-μισέλ ασημακοπούλου διονυσία-θεοδώρα αυγερινοπούλου αννα καραμανλή ολγα κεφαλογιάννη Ελένη μακρή-θεοδώρου Η ΘΗΛΥΚΗ ρένα δούρου παναγιώτα δριτσέλη σοφία σακοράφα Θεανώ Φωτίου ιωάννα γαϊτάνη ολγα γεροβασίλη Ευσταθία γεωργοπούλου Ευγενία ουζουνίδου αφροδίτη Θεοπεφτάτου τριανταφύλλου δέσποινα Χαραλαμπίδου Ζωή κωνσταντοπούλου αφροδίτη σταμπουλή τζένη Βαμβακά διακάκη Ηρώ διώτη αντζελα γκερέκου Θεοδώρα τζάκρη Εύη Χριστοφιλοπούλου Ελένη Ζαρούλια Χρυσούλα γιαταγάνα Εχουν περάσει 60 χρόνια από την εκλογή της πρώτης ελληνίδας βουλευτού Ελένης Σκούρα. Σήμερα το ελληνικό Κοινοβούλιο έχει περισσότερες γυναίκες από ποτέ. Οι 64 ελληνίδες βουλευτές θα μπορούσαν να συγκροτήσουν το δεύτερο κόμμα της Βουλής. Το ΒΗmagazino παρουσιάζει τις ιστορίες, αλλά όχι τις ηλικίες τους. κατερίνα μάρκου από τον Ηλία νικολαΐδη, φωτογραφία εξωφύλλου: Mενέλαος μυρίλλας/fosphotos 20 BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013
ΝΔ ΣΥΡΙΖΑ ΠΑΣΟΚ ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ ΑΝΕΛ ΔΗΜΑΡ ΚΚΕ ασπασία μανδρέκα γεωργία μαρτίνου γεωργία μπατσαρά κατερίνα παπακώστα Φεβρωνία πατριανάκου Φωτεινή πιπιλή Ελενα ράπτη ντόρα μπακογιάννη αννα μάνηπαπαδημητρίου ασημίνα σκόνδρα σοφία Βούλτεψη Ζέτα μακρή Ελένη αγαθοπούλου Λίτσα αμανατίδου κατερίνα ιγγλέζη Χαρά καφαντάρη αγνή καλογερή κανελλοπούλου Βασιλική κατριβάνου μπόλαρη νάντια Βαλαβάνη ΣΥΝΙΣΤΩΣΑ μίκα ιατρίδη Ελενα κουντουρά ραχήλ μακρή κόλλιατσαρουχά σταυρούλα Ξουλίδου μαρίνα Χρυσοβελώνη γιαννακάκη ρεπούση νίκη Φούντα ασημίνα Ξηροτύρη Ελένη γερασιμίδου διαμάντω μανωλάκου Λιάνα κανέλλη αλέκα παπαρήγα BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013 21
ερευνα Ολα είναι δρόμος «Οι δρομείς», πίνακας του γάλλου ζωγράφου Ρομπέρ Ντελονέ (1885-1941), εκπροσώπου του ρεύματος του Ορφισμού, από τη συλλογή Ρολφ Βάινμπεργκ στη Ζυρίχη. Ο μαραθώνιος τών αριθμών Σήμερα πραγματοποιείται ο 31ος Κλασικός Μαραθώνιος Αθηνών. Το ΒΗmagazino, με τη βοήθεια ειδικών επιστημόνων, μελετά τους αριθμούς, τα στατιστικά και τα στοιχεία των δρομέων και καταλήγει σε αριθμητικά συμπεράσματα που κρύβονται πίσω απο την υπεράνθρωπη προσπάθεια. Από τους Θανάση Τσιόκανο και Γιάννη Κουτσιώρα* 28 BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013
BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013 29
ΠρΟδηΜΟσιευση Μια ελληνικη περιπετεια πατρικ λη φερμορ Κρήτη, στα χρόνια της Αντίστασης. Ο Πάτρικ («Πάντι») Λη Φέρμορ πυροβολεί κατά λάθος και σκοτώνει τον έλληνα οδηγό του. Το τραγικό περιστατικό κλόνισε και στοίχειωσε για πάντα τον βρετανό περιηγητή και συγγραφέα, όπως μαρτυρά και το απόσπασμα από την πολυαναμενόμενη βιογραφία του «Μια περιπέτεια», που υπογράφει η ιστορικός Αρτεμις Κούπερ και θα κυκλοφορήσει σύντομα από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. getty images/ideal image 34 BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013
BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013 35
αφιερωμα ενεργεια «Χρειαζόμαστε μια άλλη οικονομία της αγοράς για να διασώσουμε τον πολιτισμό» Τζέφρι Σακς Ο καθηγητής Βιώσιμης ανάπτυξης, επικεφαλής του Earth Institute του αμερικανικού Πανεπιστημίου Κολούμπια και ειδικός σύμβουλος του ΟΗε, εκφράζει την ανησυχία του για τις επιπτώσεις των σύγχρονων οικονομικών και ενεργειακών μοντέλων στο κλίμα. Από τον Παύλο Παπαδόπουλο 42 BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013
BHmagazino 10 Νοεμβρίου 2013 43