STS 5070SS. GR Φρυγανιέρα. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

Σχετικά έγγραφα
GR Ηλεκτρικός βραστήρας

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού

GR Ηλεκτρικός μύλος άλεσης κόκκων καφέ

GR Παρασκευαστής σάντουιτς

GR Παρασκευαστής σάντουιτς

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SWK 1760BK SWK 1761WH. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

SWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s

GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες

EL Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Φρυγανιέρα TO756

GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

STAINLESS STEEL TOASTER

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

V 50/60Hz W 1.7L

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

SFN 4031BK. GR Επιδαπέδιος ανεμιστήρας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

Οδηγίες φρυγανιέρας. Ελληνικά. Σημαντικά μέτρα ασφαλείας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 7 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού...

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

1. υποδοχές Ψωμιού. 2. μοχλός μεταφορά ψωμιού. 3. Ακύρωση Λειτουργία. 4. επιλογεας ψησιματος (1-6) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135

SHB 4450WH. GR Ραβδομπλέντερ. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

SHM 5206WH. GR Μίξερ χειρός. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

SHF 2050BL SHF 2051GR. GR Υγραντήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

GR Αεροφριτέζα Vita Fryer

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613

Ηλεκτρική Φρυγανιέρα Ψωμιού. 2 Θέσεων Model No: T-880 Ref. No: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ. Ελληνικά

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

SBL 5750SS. GR Μπλέντερ. Copyright 2017, Fast ČR, a.s

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151

GR Ηλεκτρική σκούπα με σακούλα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

Personal Sports Blender D1202

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ

Μέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

SCW 3001YL. Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GR Αεροφριτέζα Vita Fryer

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

Model 5KMT2204. Model 5KMT4205

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση:

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Αποχυμωτής PAI40V

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658

Ελληνικά Ασφάλεια Ηλεκτρικού βραστήρα. Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

Transcript:

STS 5070SS GR Φρυγανιέρα - 1 -

GR Φρυγανιέρα Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με σωματική ή νοητική αναπηρία, ή από άπειρα άτομα μόνο εφόσον επιβλέπονται από κατάλληλο άτομο ή έχουν ενημερωθεί για τον τρόπο χρήσης του προϊόντος με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους από την εσφαλμένη χρήση της. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά εκτός και εάν είναι άνω των 8 ετών και υπό επίβλεψη. Κρατήστε αυτήν τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν προορίζεται για χρήση σε χώρους όπως: κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας, δωμάτια ξενοδοχείων ή μοτέλ και άλλους χώρους διαμονής, γεωργικά αγροκτήματα, ενοικιαζόμενα δωμάτια. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για το φρυγάνισμα διάφορων τύπων ψωμιού όπως ψωμί για τοστ, κλασικό ψωμί, στρογγυλά ψωμάκια, γλυκά ψωμάκια, μπάγκελ, κ.λπ. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να φρυγανίσετε γλυκά ψωμάκια πασπαλισμένα με ζάχαρη ή που περιέχουν φρούτα από κονσέρβες ή μαρμελάδα όπως κέικ, γλυκά ψωμάκια, κ.λπ. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε βιομηχανικό περιβάλλον ή σε εξωτερικό χώρο, ή για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς για τους οποίους προορίζεται. Μην τοποθετείτε τη συσκευή στην ηλεκτρική κουζίνα ή την κουζίνα υγραερίου ή κοντά σε αυτές, στην επιφάνεια αποστράγγισης του νεροχύτη, στην άκρη του τραπεζιού ή σε ασταθείς επιφάνειες. Η συσκευή πρέπει να είναι τοποθετημένη σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, ελέγξτε εάν τα τεχνικά στοιχεία στην ετικέτα της συσκευής συμφωνούν με την τάση της πρίζας. Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε γειωμένη πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν κρέμεται πάνω από την άκρη ενός τραπεζιού ή ότι δεν βρίσκεται σε επαφή με κάποια καυτή επιφάνεια. Προειδοποίηση: Η παρούσα συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για να ελέγχεται μέσω προγραμματισμένης συσκευής, εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή τηλεχειριστηρίου. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δεν έχετε τοποθετήσει το δίσκο για τα ψίχουλα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά όπως κουρτίνες, πετσέτες κουζίνας, κ.λπ., και μην τα τοποθετείτε κάτω από αυτήν, γιατί το ψωμί μπορεί να πιάσει φωτιά. Από άποψης ασφάλειας από πυρκαγιά, η συσκευή συμμορφώνεται με τα πρότυπα που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Σύμφωνα με αυτά τα πρότυπα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις συσκευές σε τραπέζι ή παρεμφερή επιφάνεια υπό την προϋπόθεση ότι διατηρείτε απόσταση ασφαλείας 50 cm από την κύρια ακτινοβολία θερμότητας από εύφλεκτα υλικά και τουλάχιστον 10 cm από άλλες κατευθύνσεις. - 2 -

Πριν από την πρώτη χρήση, για να απομακρυνθούν τυχόν οσμές, πρέπει να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή άδεια τουλάχιστον τρεις φορές στη μέγιστη ένταση φρυγανίσματος. Καυτή επιφάνεια Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί να είναι υψηλότερη κατά τη λειτουργία και μετά τη λειτουργία λόγω της παραμένουσας θερμότητας. Να είστε προσεχτικοί ώστε να μην αγγίξετε την καυτή επιφάνεια. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αφαιρείτε μικρότερα κομμάτια ψωμιού από τη συσκευή. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη λειτουργία της. Ποτέ μην καλύπτετε τη συσκευή ενώ λειτουργεί ή είναι ζεστή. Μην τοποθετείτε πολύ μεγάλα κομμάτια ψωμιού στις υποδοχές φρυγανίσματος και προϊόντα ψωμιού τυλιγμένα με αλουμινόχαρτο ή μεταλλικά στοιχεία. Σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή τραυματισμού από ηλεκτροπληξία. Ποτέ μην φρυγανίζετε ψωμί τοποθετώντας το οριζόντια κατευθείαν στις υποδοχές φρυγανίσματος. Κάτι τέτοιο μπορεί να διακόψει την κυκλοφορία του αέρα και να προκαλέσει πυρκαγιά. Ποτέ μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε σφηνωμένα κομμάτια ψωμιού με μαχαίρι ή άλλο μεταλλικό αντικείμενο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό λόγω ηλεκτροπληξίας ή ζημιά στη συσκευή. Εάν σφηνώσουν κομμάτια ψωμιού μέσα στις υποδοχές φρυγανίσματος, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει. Έπειτα αφαιρέστε προσεκτικά τα σφηνωμένα κομμάτια ψωμιού από τη συσκευή. Να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και να την αποσυνδέετε από την πρίζα όταν την αφήνετε χωρίς επίβλεψη, όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και προτού τη μετακινήσετε. Αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει πλήρως προτού τη μετακινήσετε, την καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε. Ο αφαιρούμενος δίσκος για τα ψίχουλα πρέπει να καθαρίζεται τακτικά έτσι ώστε να μην συσσωρεύονται ψίχουλα στο εσωτερικό της. Όταν καθαρίζετε τη συσκευή, να ακολουθείτε τις οδηγίες του κεφαλαίου «Καθαρισμός και συντήρηση». Για την αποφυγή πιθανού τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε τη συσκευή ή το καλώδιό της σε νερό ή άλλο υγρό. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας το βύσμα (φις), ποτέ το καλώδιο ρεύματος. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να υποστεί ζημιά το καλώδιο ρεύματος ή η πρίζα. Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή κάποιον εξειδικευμένο τεχνικό για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής όταν το καλώδιο ρεύματος είναι φθαρμένο ή η πρίζα έχει υποστεί ζημιά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει υποστεί ζημιά, δεν λειτουργεί σωστά, εάν έχει πέσει στο δάπεδο ή έχει βυθιστεί στο νερό. Για να αποτρέψετε τυχόν κινδύνους, μην επισκευάζετε και μην επεμβαίνετε με κανέναν τρόπο στη συσκευή. Όλες οι επισκευές ή οι τροποποιήσεις πρέπει να εκτελούνται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Επεμβαίνοντας οι ίδιοι στη συσκευή διατρέχετε τον κίνδυνο να ακυρώσετε τα δικαιώματά σας στο πλαίσιο της εγγύησης για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα. - 3 -

A 1 2 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12-4 -

GR Φρυγανιέρα Εγχειρίδιο χρήσης Πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης ακόμη και στην περίπτωση που είστε ήδη εξοικειωμένοι με τη χρήση παρόμοιων τύπων συσκευών. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Φυλάσσετε αυτό το εγχειρίδιο σε κάποιο ασφαλές σημείο όπου θα μπορείτε εύκολα να το βρείτε εάν το χρειαστείτε. Σας συνιστούμε να φυλάξετε τη χάρτινη συσκευασία, το υλικό συσκευασίας, την απόδειξη αγοράς μαζί με τη δήλωση ευθύνης του πωλητή ή την κάρτα εγγύησης τουλάχιστον για όσο διάστημα δικαιούστε αποζημίωση για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα της συσκευής. Σε περίπτωση μεταφοράς της συσκευής, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την αρχική της συσκευασία. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ A1 Αφαιρούμενη βάση A7 Κουμπί για ζέσταμα ψωμιού φρυγανίσματος A8 Κουμπί άμεσης διακοπής A2 Δύο υποδοχές φρυγανίσματος A9 Κουμπί απόψυξης ψωμιού A3 Ένδειξη λειτουργίας LED A10 Μοχλός ελέγχου με λειτουργία A4 Ηλεκτρονικός χρονοδιακόπτης για 9 επίπεδα έντασης φρυγανίσματος «Ανύψωσης ψηλά» για εύκολη αφαίρεση μικρότερων κομματιών A5 Οθόνη LED ψωμιού A6 Αφαιρούμενος δίσκος για τα ψίχουλα Υπάρχουν δύο δίσκοι στην κάτω πλευρά της συσκευής. Ένας ξεχωριστός για κάθε υποδοχή φρυγανίσματος. A11 Αντιολισθητικά πέλματα A12 Χώρος αποθήκευσης του καλωδίου τροφοδοσίας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε τη συσκευή και τα εξαρτήματά της από το υλικό συσκευασίας και αφαιρέστε όλες τις διαφημιστικές ετικέτες και τα αυτοκόλλητα από αυτήν. Πλύνετε τη βάση φρυγανίσματος A1 σε χλιαρό νερό με ένα ουδέτερο απορρυπαντικό πιάτων. Στη συνέχεια, ξεπλύνετέ τη με τρεχούμενο νερό και στεγνώστε τη καλά με μια απορροφητική πετσέτα. Βεβαιωθείτε ότι η βάση φρυγανίσματος A1 είναι εντελώς στεγνή πριν την τοποθετήσετε στη φρυγανιέρα. Πριν από την πρώτη χρήση, για να απομακρυνθούν τυχόν οσμές, πρέπει να θέσετε σε λειτουργία τη φρυγανιέρα άδεια τουλάχιστον τρεις φορές ρυθμίζοντας τη μέγιστη ένταση φρυγανίσματος. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε τη φρυγανιέρα σε επίπεδη, στεγνή και σταθερή επιφάνεια σε ικανοποιητική απόσταση από επιφάνειες εύφλεκτων υλικών όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο Οδηγίες ασφάλειας. Ξετυλίξτε πλήρως το καλώδιο και συνδέστε τη φρυγανιέρα σε μια πρίζα. Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη βάση φρυγανίσματος A1, να την αφαιρείτε. Μπορείτε να τοποθετήσετε μόνο μία φέτα ψωμιού για τοστ, κλασικού ψωμιού, μισό ψωμάκι ή μπάγκελ, κ.λπ. σε κάθε υποδοχή A2. Οι φέτες ψωμιού δεν πρέπει να είναι πολύ χοντρές για να μην σφηνώνουν στις υποδοχές A2 και να μην προεξέχουν από τη φρυγανιέρα όταν ο μοχλός ελέγχου A10 είναι κλειδωμένος στη χαμηλότερη θέση. Μην τοποθετείτε στη φρυγανιέρα ψωμιά με βούτυρο, μαργαρίνη, κ.λπ. απλωμένο πάνω τους. Χρησιμοποιήστε τον ηλεκτρονικό χρονοδιακόπτη A4 για να ρυθμίσετε την ένταση φρυγανίσματος σε εύρος από 1 έως 9. Η χαμηλή ένταση φρυγανίσματος αντιστοιχεί στα επίπεδα 1 και 3. Για μέτρια ένταση φρυγανίσματος, επιλέξτε τα επίπεδα 4 έως 6 και για υψηλή ένταση φρυγανίσματος τα επίπεδα 7 έως 9. Κατά την πρώτη χρήση, συνιστάται να επιλέξετε επίπεδο έντασης φρυγανίσματος 4 ή 5. Για να φρυγανίσετε άλλο είδος ψωμιού, μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικό επίπεδο έντασης φρυγανίσματος ανάλογα με τον τύπο του ψωμιού και τις γευστικές προτιμήσεις σας. Θέστε σε λειτουργία τη φρυγανιέρα ωθώντας προς τα κάτω το μοχλό ελέγχου A10. Ο αριστερός μοχλός ελέγχει το αριστερό ζεύγος υποδοχών φρυγανίσματος και ο δεξιός ελέγχει το δεξί ζεύγος. Η διαδικασία φρυγανίσματος ξεκινά αυτόματα όταν ο μοχλός ελέγχου A10 είναι κλειδωμένος στη χαμηλότερη θέση. Το κουμπί A8 θα ανάψει, οι ενδείξεις λειτουργίας LED A3 θα ανάψουν και το επιλεγμένο επίπεδο έντασης φρυγανίσματος θα εμφανιστεί στην οθόνη A5. Οι ενδείξεις LED A3 θα σβήσουν σταδιακά κατά τη λειτουργία. Εάν η φρυγανιέρα δεν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα, ο μοχλός ελέγχου A10 δεν θα κλειδώσει στη χαμηλότερη θέση και η φρυγανιέρα δεν θα τεθεί σε λειτουργία. Μπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία φρυγανίσματος οποιαδήποτε στιγμή κατά τη λειτουργία πατώντας το κουμπί A8. Η φρυγανιέρα θα σβήσει αυτόματα και το ψωμί που τοποθετήσατε θα εξέλθει μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία φρυγανίσματος. Η οθόνη A5, οι ενδείξεις LED A3 και ο οπίσθιος φωτισμός του κουμπιού A8 θα σβήσουν. Για να φρυγανίσετε κι άλλο ψωμί, αφαιρέστε το φρυγανισμένο από τη φρυγανιέρα και επαναλάβετε τη διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω. Ο μοχλός ελέγχου A10 διαθέτει μια λειτουργία «Ανύψωσης ψηλά» που ανεβάζει το ψωμί επάνω. Έτσι διευκολύνεται η εξαγωγή μικρότερων κομματιών ψωμιού. Ποτέ μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε σφηνωμένα κομμάτια ψωμιού με μαχαίρι ή άλλο μεταλλικό αντικείμενο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό λόγω ηλεκτροπληξίας ή ζημιά στη συσκευή. Εάν σφηνώσουν κομμάτια ψωμιού μέσα στη φρυγανιέρα, απενεργοποιήστε τη, αποσυνδέστε την από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει. Έπειτα, αφαιρέστε προσεκτικά το ψωμί. Μετά τη χρήση της φρυγανιέρας, αποσυνδέστε την από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει. Λειτουργία ζεστάματος ψωμιού Αυτή η λειτουργία επιτρέπει το ζέσταμα του ψωμιού χωρίς να το φρυγανίσει. Η ρύθμιση του χρονοδιακόπτη A4 δεν επηρεάζει αυτήν τη λειτουργία. Τοποθετήστε το ψωμί στις υποδοχές A2 και κατεβάστε το μοχλό ελέγχου A10 μέχρι να κλειδώσει στη χαμηλότερη θέση. Το κουμπί A8 θα ανάψει, οι ενδείξεις λειτουργίας LED A3 θα ανάψουν και το επιλεγμένο επίπεδο έντασης φρυγανίσματος θα εμφανιστεί στην οθόνη A5. Για να ζεστάνετε μια φέτα ψωμί, πατήστε το κουμπί A7. Το κουμπί A7 θα ανάψει και η λειτουργία ζεστάματος ψωμιού θα ξεκινήσει. Οι ενδείξεις LED A3 θα σβήσουν σταδιακά κατά τη λειτουργία. Η φρυγανιέρα θα εξαγάγει αυτόματα τα ψωμιά που τοποθετήσατε στο τέλος της διαδικασίας ζεστάματος. Η οθόνη A5, οι ενδείξεις LED A3 και ο οπίσθιος φωτισμός των κουμπιών θα σβήσουν. Μπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία ζεστάματος ψωμιού οποιαδήποτε στιγμή πατώντας το κουμπί A8. Λειτουργία για κατεψυγμένο ψωμί Τοποθετήστε το κατεψυγμένο ψωμί μέσα στις υποδοχές A2 και επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο φρυγανίσματος. Κατεβάστε το μοχλό ελέγχου A10 μέχρι να κλειδώσει στη χαμηλότερη θέση. Το κουμπί A8 θα ανάψει, οι ενδείξεις λειτουργίας LED A3 θα ανάψουν και το επιλεγμένο επίπεδο έντασης φρυγανίσματος θα εμφανιστεί στην οθόνη A5. Για να φρυγανίσετε κατεψυγμένο ψωμί, πατήστε το κουμπί A9. Το κουμπί A9 θα ανάψει και η λειτουργία φρυγανίσματος κατεψυγμένου ψωμιού θα ξεκινήσει. Στην πρώτη φάση, το κατεψυγμένο ψωμί αποψύχεται και στη δεύτερη φρυγανίζεται. Οι ενδείξεις LED A3 θα σβήσουν σταδιακά κατά τη λειτουργία. Η φρυγανιέρα θα εξαγάγει αυτόματα τα ψωμιά που τοποθετήσατε στο τέλος της διαδικασίας φρυγανίσματος. Η οθόνη A5, οι ενδείξεις LED A3 και ο οπίσθιος φωτισμός των κουμπιών θα σβήσουν. Μπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία φρυγανίσματος κατεψυγμένου ψωμιού οποιαδήποτε στιγμή πατώντας το κουμπί A8. Οι λειτουργίες ζεστάματος ψωμιού και φρυγανίσματος κατεψυγμένου ψωμιού δεν μπορούν να επιλεχθούν ταυτόχρονα. - 5 -

Βάση φρυγανίσματος Εισαγάγετε τη βάση A1 (μία ή δύο) στη φρυγανιέρα όπως φαίνεται στην εικόνα A και τοποθετήστε το ψωμί (μικρή μπαγκέτα ή μικρό ψωμάκι) που θέλετε να φρυγανίσετε. Επιλέξτε χαμηλή ένταση φρυγανίσματος από 1 έως 3 και κατεβάστε το μοχλό ελέγχου A10 μέχρι να κλειδώσει στη χαμηλότερη θέση. Η διαδικασία φρυγανίσματος ξεκινά αυτόματα. Το κουμπί A8 θα ανάψει, οι ενδείξεις λειτουργίας LED A3 θα ανάψουν και το επιλεγμένο επίπεδο έντασης φρυγανίσματος θα εμφανιστεί στην οθόνη A5. Οι ενδείξεις LED A3 θα σβήσουν σταδιακά κατά τη λειτουργία. Περιμένετε μέχρι η διαδικασία φρυγανίσματος να τελειώσει αυτόματα ή πατήστε το κουμπί A8 όταν το ψωμί έχει φρυγανιστεί επαρκώς. Εάν το ψωμί δεν έχει φρυγανιστεί επαρκώς ακόμη και μετά το τέλος της διαδικασίας, επαναλάβετε τη διαδικασία φρυγανίσματος. Όταν αφαιρείτε το ψωμί από τη βάση A1, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ώστε να μην αγγίξετε τα καυτά μέρη. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΣΜΑΤΟΣ Η διαδικασία φρυγανίσματος πραγματοποιείται σε δύο φάσεις. Στην πρώτη φάση η υγρασία εξατμίζεται από το ψωμί και στη δεύτερη φάση το ψωμί φρυγανίζεται. Το επίπεδο φρυγανίσματος εξαρτάται από το είδος, το μέγεθος και τη φρεσκότητα του ψωμιού. Το φρέσκο ψωμί φρυγανίζεται περισσότερη ώρα γιατί πρώτα πρέπει να εξατμιστεί η υγρασία που περιέχει και μόνο μετά μπορεί να ξεκινήσει το φρυγάνισμα. Επομένως, απαιτείται υψηλότερη ένταση φρυγανίσματος. Οι πιο χοντρές φέτες ψωμιού, το ψωμί ολικής άλεσης, τα κομμένα στη μέση ψωμάκια και τα μπάγκελ, απαιτούν επίσης υψηλότερη ένταση φρυγανίσματος. Τα λιγότερο φρέσκο ψωμί που δεν περιέχει τόση υγρασία όση το φρέσκο ψωμί φρυγανίζεται σε λιγότερο χρόνο και, επομένως, χρειάζεται χαμηλότερη ένταση φρυγανίσματος από ό,τι συνήθως. Οι μικρότερες και λεπτότερες φέτες ψωμιού φρυγανίζονται πιο γρήγορα από τις μεγαλύτερες και χοντρότερες. Όταν φρυγανίζετε μόνο μία φέτα ψωμιού, επιλέξτε χαμηλότερο επίπεδο έντασης φρυγανίσματος από όταν φρυγανίζετε δύο φέτες ψωμιού ταυτόχρονα. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Όταν προϊόντα ή τα πρωτότυπα έγγραφα φέρουν αυτό το σύμβολο, αυτό σημαίνει ότι τα μεταχειρισμένα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Για την ορθή απόρριψη, ανανέωση και ανακύκλωση, παραδώστε τη συσκευή σε καθορισμένα σημεία συλλογής. Εναλλακτικά, σε κάποιες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλες ευρωπαϊκές χώρες μπορείτε να επιστρέψετε τη συσκευή στο τοπικό κατάστημα από όπου την αγοράσατε και να προμηθευτείτε μια νέα συσκευή εφάμιλλης ποιότητας. Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που διαφορετικά θα επηρεάζονταν από την ακατάλληλη απόρριψη των απορριμμάτων. Συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές ή κάποιον υπεύθυνο συλλογής απορριμμάτων για περισσότερες λεπτομέρειες. Σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς, ενδεχομένως να επιβάλλονται πρόστιμα για εσφαλμένη απόρριψη αυτού του τύπου απορριμμάτων. Για επιχειρήσεις με έδρα σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Εάν θέλετε να απορρίψετε τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το κατάστημα πώλησης ή τον προμηθευτή σας. Απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτό το σύμβολο ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψης από το τοπικό συμβούλιο ή το κατάστημα αγοράς. Αυτό το προϊόν πληροί τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της Ε.Ε. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Καθαρίζετε τη φρυγανιέρα μετά από κάθε χρήση. Πριν την καθαρίσετε, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από την πρίζα και ότι έχει κρυώσει. Πατήστε με ένα δάχτυλο το δίσκο για τα ψίχουλα A6 προς τη φρυγανιέρα. Έτσι αποδεσμεύεται ο δίσκος για τα ψίχουλα A6 και μπορείτε να τον αφαιρέσετε. Αφαιρέστε το δίσκο για τα ψίχουλα A6 από τη φρυγανιέρα. Πετάξτε τα ψίχουλα, καθαρίστε τον με ένα καθαρό, στεγνό πανί και επανατοποθετήστε τον. Να καθαρίζετε τακτικά το δίσκο για τα ψίχουλα A6. Βεβαιωθείτε ότι δεν συσσωρεύονται ψίχουλα στο εσωτερικό. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορεί να πιάσει φωτιά. Για να αφαιρέσετε τα ψίχουλα από το εσωτερικό της φρυγανιέρας, γυρίστε την ανάποδα και κουνήστε τη προσεκτικά πάνω από τον κάδο απορριμμάτων για να πέσουν τα ψίχουλα. Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια της φρυγανιέρας με ένα στεγνό ή ελαφρώς νοτισμένο πανί και σκουπίστε την. Βεβαιωθείτε ότι δεν εισχωρεί νερό ή υγρασία στο εσωτερικό της φρυγανιέρας. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά προϊόντα που προκαλούν διάβρωση όπως βενζίνη, διαλύτες, κ.λπ. για να καθαρίσετε τη φρυγανιέρα. Για την αποφυγή πιθανού τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε τη συσκευή ή το καλώδιό της σε νερό ή άλλο υγρό. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Εύρος ονομαστικής τάσης... 220 240 V Ονομαστική συχνότητα...50 Hz Ονομαστική ισχύς...1 600 W Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το κείμενο και τις τεχνικές προδιαγραφές. ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Απορρίψτε τα χρησιμοποιημένα υλικά συσκευασίας σε κάποιο κέντρο απορριμμάτων του δήμου σας. - 6 -