E.E. Πρ. ΙΙΙ(Ι) 409 Κ.Δ.Π. 98/000 Αρ. 40,4.4.000 Αριθμός 98 ΠΡΙ ΛΓΧΥ ΤΗΣ ΡΥΠΑΝΣΗΣ ΤΩΝ ΝΡΩΝ ΝΜΣ (ΝΜΙ 69 ΤΥ 99 ΚΑΙ 76() ΤΥ 99) Διάτγμ με βάη τ άρθρ Υπυργός Γεργίς, Φυικών Πόρν κι Περιβάλλντς κώντς την εξυί πυ τυ δίνει τ άρθρ τν περί λέγχυ της Ρύπνης τν Νερών 69 τυ ΐ99ΐ Νόμν τυ 99 κι 99 εκδίδει τ πι κάτ Διάτγμ. 76(ΐ)τυ 99.. Τ Διάτγμ υτό θ νφέρετι ς τ περί λέγχυ της Ρύπνης τν Συνπτικός Νερών (Μέθδι Πρδιριμύ, Συχνότητ Δειγμτληψιών κι Ανάλυη Τιτλ * πιφνεικών Νερών πυ πρρίζντι γι την Πργγή Πόιμυ Νερύ) Διάτγμ τυ 000.. Γι τυς κπύς τυ Διτάγμτς υτύ ρμηνεί, "κρίβει" ημίνει τη διφρά μετξύ της πργμτικής τιμής της υπό εξέτη πρμέτρυ κι της μέης πειρμτικής τιμής πυ λμβάνετι "όρι νίχνευης" ημίνει την ελάχιτη τιμή της υπό εξέτη πρμέτρυ πυ μπρεί ν νιχνευθεί "πρέγγιη" ημίνει τ διάτημ τ πί βρίκντι τ 95% τν πτελεμάτν τν μετρήεν ι πίες πργμτπιύντι τ ίδι δείγμ χρηιμπιώντς την ίδι μέθδ* "πρότυπη μέθδς πρδιριμύ" ημίνει τν κθριμό μις ρχής γι τη μέτρηη ή τη ύντμη περιγρφή μις λειτυργικής διεργίς πυ επιτρέπει τν πρδιριμό τν πρμέτρν πυ περιλμβάνντι τν Πρώτ Πίνκ τυ Διτάγμτς υτύ. Πρώτς I r ^ ' Πίνκς.. Τ Διάτγμ υτό φρά τις μεθόδυς μέτρηης κι τις υχνότητες δειγμτληψιών κι νάλυης τν πρμέτρν πυ περιλμβάνντι τ Δεύτερ Πίνκ τυ περί λέγχυ της Ρύπνης τν Νερών (Πιότητ τν πίημη πιφνεικών Νερών πυ Πρρίζντι γι την Πργγή Πόιμυ Νερύ) πάτιηγά Διτάγμτς τυ 000. τίτ (ΐ): 4.4.000. 4. () ι νλύεις τν δειγμτληψιών τυ λμβνόμενυ νερύ φ πράμετρι ρυν τις πρμέτρυς πυ περιλμβάνντι τ Δεύτερ Πίνκ τυ περί ^"^"^" λέγχυ της Ρύπνης τν Νερών (Πιότητ τν πιφνεικών Νερών πυ ληψιών. Πρρίζντι γι την Πργγή Πόιμυ Νερύ) Διτάγμτς τυ 000, πίημη τις πίες έχυν δθεί ι τιμές Υ ή. Πράρτημ Τρίτ (Ι): 4.4.000. () Γι κπύς τν νλύεν πυ νφέρντι την υππράγρφ () () Χρηιμπιύντι ι πρότυπες μέθδι πρδιριμύ, κι (β) τηρύντι ι τιμές γι τ όρι νίχνευης, την πρέγγιη κι την κρίβει τν μεθόδν πρδιριμύ πυ χρηιμπιύντι γι τν έλεγχ τν πρμέτρν πυ περιλμβάνντι τν Πρώτ Πίνκ τυ Διτάγμτς υτύ. 5. ι ελάχιτες ετήιες υχνότητες τν δειγμτληψιών κι της νάλυης Συχνότητες κάθε πρμέτρυ περιλμβάνντι τ Δεύτερ Πίνκ τυ Διτάγμτς δειγμτληψιών υτύ. Δεύτερς" 0 " ' Πίνκς.
Μείη υχνότητς δειγμτληψιών. πίημη φημερίδ, Πράρτημ Τρίτ (Ι): 4.4.000. Περιπτώεις κτά τις πίες δε χρειάζετι διεξγγή νλύεν. πίημη φημερίδ, Πράρτημ Τρίτ (Ι): 4.4.000. Συκευί δειγμάτν, τρόπι μετφράς, υντήρηης δειγμάτν, κ.λ.π. Κ.Δ.Π. 98/000 40 6. Σε περίπτη πυ μι έρευν χετική με τ επιφνεικά νερά γι την πργγή πόιμυ νερύ δείχνει ότι ι τιμές πυ λμβάνντι κτά τη μέτρηη τν πρμέτρν είνι κλύτερες πό υτές πυ ρίζντι τ Δεύτερ Πίνκ τυ περί λέγχυ της Ρύπνης τν Νερών (Πιότητ τν πιφνεικών Νερών πυ Πρρίζντι γι την Πργγή Πόιμυ Νερύ) Διτάγμτς τυ 000, η υχνότητ τν δειγμτληψιών κι νλύεν μπρεί ν μειθεί. 7. Σε περίπτη πυ πδεικνύετι ύτερ πό έρευν ότι () Δεν υπάρχει ρύπνη, κι (β) δεν υπάρχει κνένς κίνδυνς χειρτέρευης της πιότητς τν νερών, κι (γ) η πιότητ υτή είνι νώτερη πό εκείνη πυ υπδεικνύετι τη τήλη ΑΙ τυ Δεύτερυ Πίνκ τυ περί λέγχυ της Ρύπνης τν Νερών (Πιότητ τν πιφνεικών Νερών πυ Πρρίζντι γι την Πργγή Πόιμυ Νερύ) Διτάγμτς τυ 000, μπρεί ν μη διενεργηθεί πιδήπτε νάλυη. 8. Γι τυς κπύς της νάλυης δειγμάτν () Τ δχεί πυ περιέχυν τ δείγμτ, (β) τρόπς μετφράς κι πθήκευης τν δειγμάτν, (γ) ι υίες ή μέθδι πυ χρηιμπιύντι γι τη υντήρηη ενός μικρύ δείγμτς, κι (δ) η πρπρκευή τν δειγμάτν εν όψει της νάλυης, δεν πρέπει με κνέν τρόπ ν επηρεάζυν ημντικά τ πτελέμτ της.
4 Κ.Δ.Π. 98/000 qr _ - * π- ά π JOVT χε Υλικ υνιτι τ δ ί Ι i i Ρ - - - - Η ^ 9- w. - Γ G "5. - -. π: ί- : Η is ξ- ι -. - Ι - c ι* ^ II = Η * ^ "* Ι Γ- tz-!. ν.!=!. ι - I L! ^ X ' - Ι Q_ t-~ ui. θ! t 5 r t "! b - " η- 'Όν ^, ι- U) -. ι. Χ _, en X ilo. u) L. UJ og 5 e 5 cij-c- P t =! ι ί»- G5! 0 ^ -T jx o '. ί= ". = ci _ι. Ν^~ η : u ιη = 0: 5 χ Ρ O ci &.'& '= Ρ '. U). s "..!!^? j = " 5 &*. T.. χ G'S ui,, Μ'*! S i LJ! ={.: ;ς UST! o. LX Ι Ρ. I!! OI
Κ.Δ.Π. 98/000 4 ^f,_ U) '? Π. - w U) = o ν. Λ UJ ili χ n \-» η ι! ί^ ι i S. Ρ" *..,_ s τ. *!... ex I ϋ{! ξ «δ If Ρ ' ^ ^ * "8.. S ^ & 5!. (_^ η η Ρ Ι Γ ν η. V Χ7 Ό: U. υ t ^r * «.., UI U».. 9 ;.; ι π ^ ι ιί m " Ι : N " ^ t i^ " ^^ NJ. " j ~η J U in ντελε ρί τυς ; Γ Γ^ ι _ *. ίτ ϋ_ χ. mg/l ώρι χ. κό νικ γώγι (J U_ ε -Ι *_Λ.. - c "ι Ρ - i ; ι Ι I s ϊ τ - i i
4 Κ.Δ.Π. 98/000 Φμτφτμετρί τμικής πρρόφηης Πλργρφί Υλικά τ πί δεν περιέχυν ημντικές πότητες Βρίυ ^ Φμτφτμετρί τμικής πρρόφηης Φμτφτμετρί μρικής πρρόφηης Πλργρφί Φμτφτμετρί τμικής πρρόφηης Φμτφτμετρί τμικής πρρόφηης Φμτφτμετρί μρικής πρρόφηης Ρ Q Q Q, Sg Κ 8,... *- t-. ι 9 9 t ι. b b ^ 0 s θ θ b 9 θ. *= y: t * t~ U) 9^ ι b θ Φμτφτμετρί τμικής πρρόφηης Φμτφτμετρί τμικής πρρόφηης Φμτφτμετρί μρικής πρρόφηης Φμτφτμετρί τμικής πρρόφηης Πλργρφί Φμτφτμετρί'τμικής πρρόφηης Φμτφτμετρί μρικής πρρόφηης * Ι -*~~ S " τ " S Ό ί " " ή""* " "θ) " id - Χ Ν ) rt-, II Q ). " 7 m Ι Ι I c 5 τ ζ U) Ζ ) ) b ) τ ^) t:. Ι
Κ.Δ.Π. 98/000 44 _ I o L \! ' ί'.» OJ ^ 9 :Ι ί= Η ' cu 9 θ 9 U υ vy χ * 5 =) ci ; e e _L υ^γ ι (.) ν ι 7 ι 5 UI X! S xrr oi e uvull o 5 ΌΙ θ θ T 9. X Λ -χ... U) 9 ι ZL e ^ ττ G. w ', " U. * ^ ϊ t π Π Γ! 'J.* ' δ Η W υ υ π. ^Λ η : U L ql c ί I ζ ; ~. 9 9 =" sc Si'o. ~. 9 " oj'o' θ * ι ί s =L =L υ m S ^ Π L ί= UI W ι m 0J i S OjO τ! ι ; Ι " S 'Ρ. ι. W ) en EX li 0 ^Γ E : S ct q Ό! % bf Ι "? Ρ ^ ί LU G t = % χ V T T- - - ζ ϋ 9 So Ι
45 Κ.Δ.Π. 98/000 il li i y U) ~~ * ^.. 'if ^ ΐΓ = L O π. t =L Q u 9 'θ. U) ι e s. t =!.,_ 5 Ul "9? -) " δ ^ ξ ^ - 5. χ. : Ι Ι 9 ^ t= * * t 9 * 'ς =, ^. u O " 0 X f=..uj S.P ; o!o.! *.; X «ι w I '! c ϊ I W S ui *. X! l "! NJ + Ό ; ; i'^ I = == vy c G Λ c i b ίιζ " ι ;.c ^ S n. Z ι_ ι Λ Ρ d 5 ΐ u) ; δ K. ν * UI *o l Q J υ Ό Ρ χ 9 S ^ ι JU ' " c Q So i o Ίί Η- Ό t= 5- Χ. Ζ.- * NJ en l n rr X m Ul ZJ. π t= fc NJ,^ NJ
Κ.Δ.Π. 98/000 46 = Ξ 0 *.! Ρ =L 5 ί c- i w *.! ι Ρ L. 5 Si - JZ 9- «J g. g '. υ. o-sr ι. 9-, G. * 5= ". 9! Χ ίϋϋ. L ; UJ. ί 5.! -.,ι * ΞΊ ι : So Ρ Ι ΐί si t.. UI. π Uk/". Ζ ν. t» 9 ΐϊ) π.. ά ^. ^ 5" ϊ. 9-. " =: co * ε s =ί * Ρ. " «. Ej Ρ G.. =ιέ
47 Κ.Δ.Π/ 98/000 ε ^ -T. " * -S ^ * " = - η -
ν ΚνΔίΠ, 9^/000 ; 48 : 9- VI ε (J O -g VI VI T o o bu π g VI vi 5 ^. * " *. υ 7 Γ) Γ ".!=Γ π.ti. χ υ Π. ^5 τ VI Η π χ δ fc= 5..,_;. V! π 5 G J π. " νι "* η Ρ = 9 0-.-- i O.. _» ui *..π. ί'.'ςτ -. κ-',.- ι-.ί=. ^. G. ι j si, w " ^. " ί - VI - x χ (=. -0 t= = «". t= ι.ι VI OS.'- Ρ θ- ui ^ Ξ. ι W νι 5" ^ ISJ-.H. νι - V). νι = 5. :.. ^.. Λ/» VI -ι.j o: V:."-S. : *? ^ G. VI ' S.S VI. 5 t cfl VI ".. ;^ : ϊί ί=. % S- - "b! -
49 Κ.Δ.Π. 98/000 J. ί... "..
Κ.Δ.Π. 98/000 40. U) I 00 «" ". NJ. 5. ι ^ δ?. ^ ^ o\ d Ρ δ ~cil N τ r- X. U Q 5 t= Ρ *: Τ ^. Λ IV ui. 5 5 θ" *LO ". % τ_ τ_ t c ι _. ex. uy ui. υ " 9 Ρ ί? ^ ^ Sco. χ. Ρ g - o Ρ 9^ 6 S T 5 -i δ:. x/ -, ui cg Ρ t u» " = y δ Ρ *!r ^ (Z ui Ρ ^ ui S * t t[. t u) "j o ^ ΐ cc ui. U) o p. l Ρ ^ J H «= & Q W UI ^ o ϋ» Ρ si ui u: io Ρ ^ tr UI ) '5 8. Ρ " υ UJ" m ui d Ρ
4 Κ.Δ.Π. 98/000 ΔΥΤΡΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (Πράγρφς 5) λάχιτη ετήι υχνότητ τν δειγμτληψιών κι της νάλυης κάθε πρμέτρυ πυ περιλμβάνετι τ Διάτγμ.../000. Πληθυμός 0 000 0 000 ε 0 000 0 000 ε 00000 00 000!("*) Λ Α (')! AQ ί A Γ) ΙΙ(") ΙΙΙ(") \Γ) ΙΙ(Ί (") ΙΙ(") ι 4 8 4 inn! Ι ι i ι Ι Ι 6 4 ΙΙΙ(") Κ ) Ι i Ι Πιότητ τν επιφνεικών νερών, Δεύτερς Πίνκς τυ Διτάγμτς.../000. (*')Τξινόμηη, τν πρμέτρν νάλγ με τη υχνότητ. () Δεδμένυ ότι υτά τ επιφνεικά νερά πρρίζντι γι την πργγή πόιμυ νερύ, γίνετι μι ετήι δειγμτληψί τν νερών υτής της κτηγρίς (Α, III 0 000).
Κ.Δ.Π. 98/000 4 ΚΑΤΗΓΡΙΣ I Πράμετρι Ι ΡΗ Χρώμ 4 5 6 Σύνλ ιρύμενν τερεών Θερμκρί Αγγιμότητ μή 7 Νιτρικά 8 Ι Χλριύχ 0 5 6 7 Φφρικά Χημικά πιτύμεν ξυγόν () Πτό κρεμύ ε διλυμέν ξυγόν Βιχημικά πιτύμεν ξυγόν (BO.) 9 Αμμνί Ι 0 7 9 8 4 44 II Πράμετρι Διλυμένς ίδηρς Μγγάνι Χλκός Ψευδάργυρς Θειϊκά πιφνεικά ενεργές υίες Φινόλες Άζτ Kjeldhl λικά κλβκτηρίδι (Κλβκτηριειόή) Κπρνώδη κλβκτηρίδι (ντερικά Κλβκτηρίδι). 8 4 9 0 4 5 6 4 40 45 46 III Πράμετρι Φθριύχ Βόρι Αρενικό Κάδμι λικό χρώμι Μόλυβδς Σελήνι Υδράργυρς Βάρι Κυάνι Υδργνάνθρκες διλυμένι ή γλκτμτπιημένι Πλυκυκλικί ρμτικί υδργνάνθρκες Σύνλ βικτόνν υίες πυ εκχυλίζντι με χλρφόρμι Κπρνώδεις τρεπτόκκκι (ντερόκκκι) Σλμνέλλες Έγινε την...?.$0\ιθ Κώτς Θεμιτκλέυς Υπυργός Γεργίς, Φυικών Πόρν κι Περιβάλλντς