ΧΑΜΟΤΕΛΑΣΉΕ I "ΚΡΙΣΗ ΕΙΝΑΙ... ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ

6 ΧΑΜΟΤΕΛΑΣΉΕ I "ΚΡΙΣΗ ΕΙΝΑΙ... ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ 4-15 ΜΑΪΟΥ 2011

Με 26 χρόνια συνεχούς παρουσίας, το Παιδικό Φεστιβάλ είναι για μία ακόμα χρονιά εδώ αποδεικνύοντας ότι ο πολιτισμός στη γειτονιά του Βύρωνα αποτελεί προνόμιο μικρών και μεγάλων και είναι υπόθεση συνολική. Τα παιδιά μας το γνωρίζουν αυτό καλύτερα από κάθε άλλον και σε μια περίοδο ιδιαίτερα δύσκολη για τη χώρα μας έρχονται να μας θυμίσουν μια απλή αλήθεια που μπορεί να ομορφύνει την καθημερινότητά μας: «Χαμογελάστε! Κρίση είναι... θα περάσει». Με θέμα την κρίση και απάντηση το χαμόγελο, οι μαθητές από όλα τα σχολεία της πόλης μας δίνουν το «παρών» και συμμετέχουν στο 26ο Παιδικό Φεστιβάλ. Όλη αυτή η προσπάθεια δεν θα μπορούσε παρά να αποσπάσει προκαταβολικά το δικό μας χειροκρότημα αλλά και τις θερμές μας ευχαριστίες για όλους εκείνους που με τη συμβολή και τη συνεργασία τους δίνουν σάρκα και οστά στο Φεστιβάλ των παιδιών. Στο «Χαμόγελο του Παιδιού», στο Μουσικό και στο θεατρικό Εργαστήρι της πόλης μας που με τις χορωδίες τους συμμετέχουν στις τελετές έναρξης και λήξης του Φεστιβάλ. Στους Συλλόγους Γονέων και Κηδεμόνων των σχολείων, στους εκπαιδευτικούς και τους θεατρολόγους που υποστηρίζουν την προσπάθεια και τη συμμετοχή των παιδιών. Στους εργαζόμενους του Οργανισμού Πολιτισμού και Αθλητισμού Δήμου Βύρωνα και φυσικά στους πρωταγωνιστές, στα ίδια τα παιδιά. Σας περιμένουμε όλους για να δώσουμε μαζί το πιο θερμό μας χειροκρότημα στις δημιουργίες των δικών μας παιδιών! Νίκος Χαρδαλιάς Δήμαρχος Βύρ Π ρόεδρος Οργανισμού Πολιτισμού &

Αγαπημένα μας παιδιά Περιμένουμε το χαμόγελο σας. το γέλιο σας από το ζωοδότη Ήλιο, για να υπάρχουμε... Κάνουμε τα πάντα για να κερδίσουμε αυτό το χαμόγελο γιατί ξέρουμε ότι τα λάθη μας θα τα πληρώσετε και εσείς που δεν φταίτε... Αγωνιζόμαστε για το παρόν και για το μέλλον ακριβώς γι αυτό το χαμόγελο που είναι η ελπίδα της Γης απέναντι σε όποιο ζοφερό σενάριο οδηγεί στην καταστροφή της... Είναι το γέλιο σας η ασπίδα μας ενάντια στον πόλεμο και στα δεινά του. για να επικρατήσει η ειρήνη στις γειτονικές μας χώρες, για να υπάρχει δημοκρατία και δικαιοσύνη... Είναι το χαμόγελο σας αυτό που ενώνει ελληνόπουλα, παιδιά μεταναστών και προσφύγων σε μια χαρούμενη παρέα, μια πολυπολιτισμική αγκαλιά που δεν χωράει ξενοφοβία και ρατσισμός. Με ένα δυνατό γέλιο ας στείλουμε το δικό μας μήνυμα ελπίδας και αισιοδοξίας από τη γειτονιά μας. «Από παιδιά και μόνον φτιάχνεις Ιεροσόλυμα» (Οδυσσέας Ελύτης "έκτου πλησίον ). Τασία Σαρρίδου Καλλιτεχνική Δ ιεύθ υνσ η

Το Παιδικό Φεστιβάλ έγινε 26 χρονών! Μέσα από καινοτόμες ιδέες, όραμα, δημιουργική διάθεση και πάνω από όλα μέσα από στιγμές χαράς, γέλιου και θετικής διάθεσης, τα παιδιά καταφέρνουν κάθε χρόνο να μας μαγεύουν. Καταφέρνουν να κερδίζουν το ενδιαφέρον μας και να μας κάνουν να αισθανόμαστε περισσότερο παιδιά. Φέτος, οι μαθητές των σχολείων της πόλης μας έχουν βάλει στοίχημα να μας κάνουν να χαμογελάσουμε. Με τις κωμωδίες που έχουν ετοιμάσει, οι πρωταγωνιστές της καρδιάς μας, τα παιδιά μας, έρχονται να μας αποδείξουν ότι στην εποχή της οικονομικής κρίσης, το γέλιο δεν έχει κανένα κόστος. Γι' αυτό μας προκαλούν... «Χαμογελάστε! Κρίση είναι... θα περάσει». 26 χρόνια μετά, η παιδικότητα και η αθωότητα συνεχίζουν να έχουν τον πρώτο λόγο και τα παιδιά εξακολουθούν να έχουν τον πρώτο ρόλο. Το Παιδικό Φεστιβάλ είναι εδώ για να μας συγκινήσει. να μας διασκεδάσει, να μας κάνει να χαμογελάσουμε και τελικά να μπορέσουμε να δούμε τον κόσμο μέσα από τα μάτια των παιδιών μας. Έναν κόσμο πιο χαρούμενο, πιο χρωματιστό, πιο αισιόδοξο και πιο ουσιώδη. Φέτος τα παιδιά αναλαμβάνουν να κάνουν τη δύσκολη δουλειά, να κερδίσουν το χαμόγελό μας. Εμείς δεν έχουμε παρά να σταθούμε στο πλευρό τους και να θυμηθούμε μαζί τους το παιδί που κρύβουμε μέσα μας! Πηνελόπη Δάφνη Δημοτική Σύμβουλος Αντιδήμαρχος Πολιτισμού

Καλλιτεχνική Διεύθυνση Τασία Σαρρίδου Δημόσιες Σχέσεις και Χορηγίες Βούλα Μαρουλιανάκη Δημόσιες Σχέσεις και Γραφείο Τύπου Νέλια Ξανθάκη Υπεύθυνες Παιδικού Φεστιβάλ Όλγα Αγαπητού Μαρία Λέτσιου Κατερίνα Ζαχαριάδου Γραμματειακή Υποστήριξη Κατερίνα Ζαχαριάδου Όλγα Αγαπητού Μαρία Λέτσιου Σαλώμη Χρήστου Τηλεφωνικό Κέντρο Στέλλα Λεράκη ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ Μακέττες & Καλλιτεχνική Επιμέλεια Εντύπων Ηλεκτρονική Επεξεργασία Εικόνας Φωτεινή Οεοδώρου Στέλλα Δημητρακοπούλου Γραμματεία Πνευματικού Κέντρου Μαρία Δαβερτζίκου Τεχνική Υποστήριξη και Φύλαξη Χρήστος Κούρτης Φώντας Τσίτουρας Φωτογράφηση - Βιντεοσκόπηση Κοσμάς Σπηλιωτόπουλος Συντονισμός Εργαστηρίων Νέλια Ξανθάκη Σαλώμη Χρήστου

Ή χος και Φως Γιάννης Βασιλόπουλος Πάρης Γεωργούλας Γενικών Καθηκόντων Νίκος Ξενάκης Επιμέλεια Χώρων Φωτεινή Σπανού Βάσω Μεσικιάν Θέατρο στα Σχολεία Ζωή Αβραμίδου Χάρης Αρώνης Ιουλία Κοντοαγγέλου Βενετία Χατζηνικολάου Διδάσκουν στα Εργαστήρια θεατρικό Εργαστήρι Λίλιαν Δημητρακοπούλου Μουσικό Εργαστήρι Κιθάρα Θοδωρής Τσικρικάς Πέτρος Καμπουράκης Πιάνο Ανδρέας Συμβουλόπουλος Γεράσιμος Χαριτάτος Βιολί Μαρία Ρεμπούτσικα Εργαστήρι Ζωγραφικής Μαρία Βουλγαράκη Εργαστήρι Οικιακής Οικονομίας Κοπτική- Ραπτική Βούλα Βερυκίου Παραδοσιακό Κέντημα Αφροδίτη Μεγρέμη Γενική Χειροτεχνία Ευαγγελία Κουντουρούπη

«Χαμογελάστε! Κρίση είναι... θα περάσει» Αυτός είναι ο τίτλος του φετινού Παιδικού μας Φεστιβάλ που για μια ακόμα φορά διοργανώνει το Πνευματικό Κέντρο του Δήμου μας., πηγαίνοντας κόντρα στα σημεία των καιρών, που μας θέλουν φτωχότερους σε όλα τα επίπεδα -οικονομικά και πολιτιστικά. Και βέβαια το παιδί από μόνο του, είναι ένας λόγος να χαμογελάμε και να σκεφτόμαστε αισιόδοξα μέσα σ αυτό το ζοφερό σκηνικό που μας ετοίμασαν κάποιοι.. Θα χαμογελάσουμε λοιπόν. Ίσως τα παιδιά μας, καταφέρουν να μας κάνουν ακόμα και να γελάσουμε, στο πλαίσιο του φεστιβάλ..ίσως μας τα «χώσουνε» και δίκαια που δεν κάναμε τίποτα για να μην φτάσουν τα πράγματα σ' αυτό το σημείο. Σίγουρα πάντως θα μας πουν πολλά, μέσα από το θέατρο, τη μουσική, τη ζωγραφική τους. Πηγές αισιοδοξίας, η τέχνη και τα παιδιά, η ελπίδα του «αύριο», ενώνουν τις δυνάμεις τους. στην γειτονιά μας, που πάντα έδινε τον πρώτο λόγο στον πολιτισμό.. Αυτός είναι ο πλούτος του Βύρωνα... και στον πολιτισμό επενδύουμε για μια ακόμη φορά. απαντώντας στην γενικότερη μιζέρια με αυτή την αισιόδοξη φράση: «Χαμογελάστε! Κρίση είναι... θα περάσει».

ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ 260ϊ ΠΑΙΔΙΚΟΎ 'ΦΕΣΤΙΒΑΛ Ο Δήμαρχος Βύρωνα κ. Νίκος Χαρδαλιάς κηρύσσ ει την Έ να ρ ξη του 26ου Παιδικού Φεστιβάλ. Δρώμενο από το θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Βύρωνα «Χαμογελάστε! Κρίση είναι... θα περάσει», επιμέλεια παρουσίασης Αίλιαν Δημητρακοπούλου. «Το Χαμόγελο του παιδιού» χαρίζει απλόχερα τις μελωδικές φωνές από 25 περίπου εθελοντές χορωδούς ηλικίας από 6 ετών και τα χαμόγελα τους όπου χρειάζεται... Τη διδασκαλία έχει αναλάβει ο εθελοντής μουσικός Δημήτρης Κλείδας. Όλοι οι χορωδοί πιστεύουν και υιοθετούν στη φράση του μικρού ΙΟχρονου ιδρυτή μας Ανδρέα Γιαννόπουλου «Ελάτε κι αφήστε τα λόγια... Αν ενωθούμε όλοι. θα τα καταφέρουμε». Οι μαθητές του Τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών του 8ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν χορούς από τα παράλια της Μικρός Ασίας και της Κωνσταντινούπολης, σε διδασκαλία του Δημήτρη Τριανταφυλλίδη. Σε περίπτωση βροχόπτωσης, η εκδήλωση της'εναρξης θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Κινηματογράφο «ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ» (πρώην Λουΐζα). κατόπιν συνεννόησης με το Πνευματικό Κέντρο και μία ώρα πριν από την εκδήλωση.

Θ.ΟΟμ.μ. Οι μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν το έργο του Βασίλη Ηλιόπουλου «Τριγωνοψαρούλης». Επιμέλεια παρουσίασης: Ζωή Αβραμίδου 7.00μ.μ. Οι μαθητές του 2ου Γυμνασίου παρουσιάζουν «Ο Σουρής τα είπε από νωρίς» με τα έργα του α)«δεν έχει τα προσόντα» και β)«η Περιφέρεια». Επιμέλεια παρουσίασης: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνες καθηγήτριες: Ματούλα Τζανετοπούλου, Ευφροσύνη Σανίδά

5.00μ.μ. Οι μαθητές του 8ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν την παράσταση «Ο Κύριος που ξύπνησε στραβά», εμπνευσμένη από θεατρικό παιχνίδι της Αννέτας Παπαθανασίου και της Ολυμπίας Μπασκλαβάνη. Διασκευή: Μαρία Μουρσελά 6.00μ.μ. Οι μαθητές του 3ου Γυμνασίου παρουσιάζουν σύνθεση μονολόγων «Η οντισιόν». Επιμέλεια παρουσίασης: Ιουλία Κοντοαγγέλου 7.45μ.μ. Οι μαθητές του 3ου Λυκείου παρουσιάζουν το έργο του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα «Το σπίτι της Μπερνάλντα'Αλμπα» Επιμέλεια παρουσίασης: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνες καθηγήτριες: Βασιλική Φωτιάδου, Σκούρα Ελένη

I Δημοτικός Κινηματογράφος «ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ» (πρώην «ΛΟΥΪΖΑ») 5.00μ.μ. Οι μαθητές του 4ου Γυμνασίου παρουσιάζουν το έργο του Γιάννη Ξανθούλη «Μια τρελή τρελή πολυκατοικία». Επιμέλεια παρουσίασης: Ζωή Αβραμίδου Χορογραφία: Μαριάννα Βασιλάτου 6.00μ.μ. Οι μαθητές του 2ου Λυκείου παρουσιάζουν τη θεατρική παράσταση «Κοίτα τους...!» σε κείμενα των: Μάριου Ποντίκα. θεατρικής ομάδας ΕΧ ΑΝ ΙΜ Ο,Έ λενας Ακρίτα. Επιμέλεια παρουσίασης: Λουκία Αντωνίου, Μάριος Μουρελάτος & Γιώργος Πλακίδας Υπεύθυνος θεατρολόγος: Χάρης Αρώνης δ.οομ.μ. Οι μαθητές του 1ου Λυκείου παρουσιάζουν το έργο του Αλέξανδρου Ρήγα «Μπαμπά μη ξαναπεθάνεις Παρασκευή». Επιμέλεια παρουσίασης: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνες καθηγήτριες:'ελσα Πίπα, Ελένη Σταυροπούλου Διασκευή Έλσα Πίπα, Ελένη Σταυροπούλου

< < N E A E A B ^» ^ nv<<a0y'z M 5,00μ.μ. Οι μαθητές των 5ου και 11 ου Δημοτικών Σχολείων του τμήματος Ελληνικών Παραδοσιακών Χορών παρουσιάζουν «Χοροί και δρώμενα από Κρήτη, Πόντο και Ανατολική Ρωμυλία». (Με την στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Διδασκαλία: Νίκος Κωστογιαννόπουλος 5.45μ.μ. Οι μαθητές του 12ου Δημοτικού παρουσιάζουν τα έργα του Αριστοφάνη «Ειρήνη» και «Λυσιστράτη». Επιμέλεια παρουσίασης: Χάρης Αρώνης 7.15μ.μ. Οι μαθητές του Γυμνασίου και Λυκείου Καρέα παρουσιάζουν το έργο του Αλέκου Σακελλάριου «Το ξύλο βγήκε από τον παράδεισο» Επιμέλεια παρουσίασης: Ιουλία Κοντοαγγέλου

6.00μ.μ. Οι μαθητές του 7ου Δημοτικού παρουσιάζουν την παράσταση «Ο Ψαράς και το τελώνιο», διασκευή από παραμύθι. Επιμέλεια παρουσίασης: Ζωή Αβραμίδου 6.45μ.μ. Οι μαθητές του 1ου Γυμνασίου παρουσιάζουν την θεατρική παράσταση «Μία τρελή τρελή οικογένεια» σε σενάριο Νίκου Τσιφόρου και Βασιλειάδη Πολύβιου. Επιμέλεια παρουσίασης: Χάρης Αρώνης Διασκευή: Ζορμπά Αποστολία Υπεύθυνες καθηγήτριες: Τριάντου Αφροδίτη, Μπελούμπαση Ζωή

Οι μαθητές των 5ου & 11 ου Δημοτικώ ν Σχολείων παρουσιάζουν τα έργα: (Με την στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) 5.00μ.μ. «Στο μικρό Λιμανάκι» βασισμένο στο ομώνυμο παραμύθι της Ιωάννας Σαραβάνου. Σκηνική παρουσίαση: Ευαγγελία Σαραβάνου Μουσική επιμέλεια: θέμης Καραμουτίδης Σκηνικά - Κοστούμια: Αυγερινός Καρύδης 5.45μ.μ. «Η Επέτειος» του ΆντονΤσέχωφ. Διασκευή - Σκηνική παρουσίαση - Κοστούμια: Ευαγγελία Σαραβάνου Μουσική επιμέλεια: Διονύσης Καραγεωργίου Σκηνικά: Αυγερινός Καρύδης 6.30μ.μ. «Ο Γάμος» του ΑντονΤσέχωφ. Διασκευή - Σκηνική παρουσίαση - Κοστούμια: Ευαγγελία Σαραβάνου Μουσική επιμέλεια: Διονύσης Καραγεωργίου Σκηνικά: Αυγερινός Καρύδης 8.00μ.μ. Οι μαθητές των 5ου Γυμνασίου & 5ου Λυκείου παρουσιάζουν το έργο του Αριστοφάνη «Οι Εκκλησιάζουσες». Επιμέλεια παρουσίασης: Ιουλία Κοντοαγγέλου

Δημοτικός Κινηματογράφος «ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ» (πρώην «Α Ο Υ ΙΖ Α» ) 6.00μ.μ. Οι μαθητές των 5ου και 11 ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν «Μια βόλτα στο Μουσείο», μια παράσταση βασισμένη στο έργο του Ρώσου μουσικοσυνθέτη Μόντεστ Μούσορσκι «Εικόνες από μια έκθεση». (Με την στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Μουσική: Μόντεστ Μούσορσκι Μυθοπλασία: Μιχαέλα Ρώτα 7.15μ.μ. Οι μαθητές του 9ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν «Η ζωή μας... ποδήλατο», διασκευή από παραμύθι. την παράσταση Επιμέλεια παρουσίασης: Ζωή Αβραμίδου Υπεύθυνη δασκάλα: Ζωή Μεταλλίδου > 0

Ν Ε Α Ε λ β 6» *» " ' ' 0, Ε.. κινημο»>ι? φος*' / ^ η μ ο τ ικ ο ς κ ιν η ν ι δ.οομ.μ. Οι μαθητές των 1ου και 2ου Δημοτικώ ν Σχολείων παρουσιάζουν το έργο «Ο Μάγος με τα Χρώματα» του Γιάννη Ξανθούλη. Επιμέλεια παρουσίασης: Ζωή Αβραμίδου 6.30μ.μ. Οι μαθητές του 16ου Δημοτικού παρουσιάζουν το έργο του Μπόστ «Φαύστα». Επιμέλεια παρουσίασης: Ιουλία Κοντοαγγέλου Πιάνο - Ακορντεόν: Αντώνης Σταύρου

δ.οομ.μ. Οι μαθητές του 8ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν δημοτικούς παραδοσιακούς χορούς από Θεσσαλία, Πόντο, Κρήτη και Μικρά Ασία. (Με την στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Επιμέλεια Παρουσίασης: ΔημήτρηςΤριανταφυλλίδης 6.10μ.μ. Οι μαθητές των 3ου και 13ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν τα μονόπρακτα του Δημήτρη Ψαθά «Σκίτσα Εποχής». Επιμέλεια παρουσίασης: Ιουλία Κοντοαγγέλου 7,45μ.μ. Οι μαθητές του 1ου Γυμνασίου παρουσιάζουν την παράσταση «Ελλάς... Γελάς...». Υπεύθυνος Θεατρολόγος: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνη καθηγήτρια και σκηνοθεσία: Τριάντου Αφροδίτη

δ.οομ.μ. Τα παιδιά του 12ου Νηπιαγωγείου παρουσιάζουν το έργο «Πλούτος» του Αριστοφάνη. Επιμέλεια παρουσίασης: Χάρης Αρώνης Υπεύθυνη νηπιαγωγός: Τσιαντή Κωνσταντίνα 6.00μ.μ. Οι μαθητές του 10ου Δημοτικού Σχολείου παρουσιάζουν δημοτικούς παραδοσιακούς χορούς από τηνήπειρο. (Με την στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Επιμέλεια παρουσίασης: Αλεξάνδρα Κατσιμπόκη 7.00μ.μ. Οι μαθητές των 6ου και 7ου Δημοτικών Σχολείων παρουσιάζουν δημοτικούς παραδοσιακούς χορούς από όλη την Ελλάδα. (Με την στήριξη του Συλλόγου Γονέων & Κηδεμόνων) Επιμέλεια παρουσίασης: Δώρα Σταυροπούλου

ΤΕΛΕΤΗ ΛΗΞΗΣ 260ν ΠΑΙΔΙΚΟΎ ΦΕΣΤΙΒΑΛ m m m Ο Δήμαρχος Βύρωνα κ. Νίκο του 26ου Παιδικού Φ εστιβάλ Τα παιδιά του Μουσικού Εργαστηρίου του Πνευματικού Κέντρου Δήμου Βύρωνα με ροκ μπαλάντες σε διδασκαλία Θοδωρή Τσικρικά. Η Ορχήστρα νέων «Alive» του Λυκείου Καρέα παρουσιάζει με ένα πολύ πρωτότυπο τρόπο έναν συνδυασμό ροκ με κλασική μουσική διαφόρων εποχών. Την παράσταση πλαισιώνει η χορευτική ομάδα του Λυκείου Καρέα. Ενορχήστρωση- Προσαρμογή - Διασκευή: Θοδωρής Σιούτης, Ιωακείμ Σιούτης (Pink Panther) Γιάννης Τρίμης (Toccata - Fugue in D min) To νεανικό σχήμα «Three Picks» σε δικές τους ροκ δημιουργίες. Το Παιδικό Φεστιβάλ κλείνει με ροκ ακούσματα από την ερασιτεχνική μπάντα «Deckshades». ΛεωνίδαςΈκτορας, Δεδεμάδης Ιγνάτιος, Βακόλας Γ ιάννης Σε περίπτωση βροχόπτωσης, η εκδήλωση τηςέναρξης θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Κινηματογράφο «ΝΕΑ ΕΛΒΕΤΙΑ» (πρώην Λουΐζα). κατόπιν συνεννόησης με το Πνευματικό Κέντρο και μία ώρα πριν από την εκδήλωση.

Ευχαριστούμε για την υποστήριξή τους στο 26ο Παιδικό Φεστιβάλ Δ ή μ ου Βύρω να Την Προϊστάμενη Α ' βάθμιας Εκπαίδευσης κα Ειρήνη Κατσίπη Την Σχολική Σύμβουλο Α βάθμιας Εκπαίδευσης κα Σοφία Στράγκα Τον Προϊστάμενο Β ' βάθμιας Εκπαίδευσης κ. Αναστάσιο Σαββαϊδη Τους Συλλόγους Γονέω ν και Κηδεμόνω ν Α βάθμιας Εκπαίδευσης Ό λους τους Εκπαιδευτικούς Α βάθμιας και Β ' βάθμιας Εκπαίδευσης για την συνεργασία τους Την Τ εχνική Υπηρεσία Δ ή μ ο υ Βύρω να Την Υπηρεσία Καθαριότητας Την Υπηρεσία Π ρασίνου Την Υπηρεσία Φ ύλαξης Την Π εριφ ερειακή Επιτροπή Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Δ ή μ ου Βύρω να- Υμηττού για την συμμετοχή των Σαμαρειτώ ν και Σαμαρειτισσώ ν (Π ΡΩ ΤΕΣ ΒΟ Η Θ ΕΙΕΣ) Κ α ι βέβαια όλα τα παιδιά που συμμετείχαν και έδω σαν τον καλύτερο εαυτό τους στο 26ο Παιδικό Φ εστιβάλ Δ ή μ ο υ Βύρω να Τους Χ Ο Ρ Η ΓΟ Υ Σ του 26ου Παιδικού Φεστιβάλ V O D A F O N E και την ιστοσελίδα forfree

ΧΟΡΗΓΟΣ ίβ ίρ ΐρ ΐΐ ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ β Ι Ι Β ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ Ευαγγελικής Σχολής 26 & Β. Ηπείρου - 16232 τηλ.: 210 7609340-350 ί3χ: 210 7664440 ίηίο@<:ιιιίυγθο1ΐ3 9Γ www.culturedb.gr