Με εγκάρδιους χαιρετισμούς, Ο Δήμαρχος Ιλίου Νίκος Ζενέτος

Φίλες και φίλοι, Ο Πολιτισμός αποτελεί μια σταθερή αξία για την πόλη μας και το πλούσιο πρόγραμμα των εκδηλώσεων του Δήμου μας υποδέχεται την Άνοιξη με αισιοδοξία και χαμόγελο. Ο προγραμματισμός μας ακολουθεί τον παλμό της εποχής, παράλληλα όμως, παραμένει άρρηκτα συνδεδεμένος με την ελληνική παράδοση και την κοινωνία. Σε πείσμα των καιρών, οι εκδηλώσεις μας πραγματοποιούνται με ελεύθερη είσοδο, γιατί πιστεύουμε ότι ο Πολιτισμός αποτελεί κοινωνικό αγαθό και ισχυρό αντίδοτο στην κρίση. Σε μια προσπάθεια να προσφέρουμε πραγματικές «ανάσες» διασκέδασης και ψυχαγωγίας, το πρόγραμμα για τους μήνες Μάρτιο, Απρίλιο και Μάιο περιλαμβάνει συναυλίες, αφιερώματα, ντοκιμαντέρ, επετειακές και εορταστικές εκδηλώσεις, θεατρικές και μουσικοχορευτικές παραστάσεις για μικρούς και μεγάλους, καθώς και εκδηλώσεις σε συνεργασία με τους Εθνικοτοπικούς, Πολιτιστικούς Συλλόγους και Σωματεία του Δήμου μας, το Κέντρο Γυναικών και το Μουσικό Στέκι Ιλίου. Σας περιμένουμε και σας καλούμε με την παρουσία σας να ενισχύσετε και να ομορφύνετε τις εκδηλώσεις του Δήμου μας. Με εγκάρδιους χαιρετισμούς, Ο Δήμαρχος Ιλίου Νίκος Ζενέτος

ΜΑΡΤΙΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 4/3 ΠΑΙΔΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ώρα 3.30 μ.μ. «Το Φρουτονήσι» Μια γευστική μουσικοχορευτική παράσταση όπου τα μικρά παιδιά και οι μεγάλοι θα μάθουν για τις ευεργετικές θρεπτικές αξίες της σωστής διατροφής μέσα από τις περιπέτειες των μικρών μας πρωταγωνιστών. Για παιδιά από 4 έως 12 ετών (Κρατήσεις θέσεων Δευτέρα έως Τετάρτη 9 π.μ. - 11 π.μ. στο τηλ. 210 2637396) ΠΕΜΠΤΗ 8/3 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ώρα 7.00 μ.μ. Αφιέρωμα στη «Γυναίκα» Το Κέντρο Γυναικών του Δήμου Ιλίου σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Πολιτισμού του Δήμου Ιλίου και την Επιτροπή Ισότητας του Δήμου Ιλίου, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Γυναίκας διοργανώνει ένα αφιέρωμα για να τιμήσουμε την πολύπλευρη προσφορά της γυναίκας στη διαμόρφωση μιας ανθρώπινης κοινωνίας. Θα περιλαμβάνει τρεις ενότητες: Ρεσιτάλ τραγουδιού με την κ. Σιμέλα Εμμανουηλίδου (μουσικό) Θεματικές ομιλίες από την κ. Αντριάνα Αλεβίζου, τ. Αντιδήμαρχο, Πρόεδρο της επιτροπής Ισότητας Δήμου Ιλίου και την κ. Μαρία Κοκκίνου, Δρ. ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου. Μουσική: Η Χορωδία του Κέντρου Γυναικών θα υμνήσει με μελωδικά ακούσματα την ανεξάντλητη και μοναδική προσφορά της Γυναίκας στην οικογένεια, την κοινωνία, τον πολιτισμό. Η παρουσία σας σημαντική για να περάσουμε ένα όμορφο απόγευμα και να αποδώσουμε τιμή, σεβασμό και αγάπη στο θαύμα της ζωής την ΓΥΝΑΙΚΑ...

ΚΥΡΙΑΚΗ 11/3 5η ΓΙΟΡΤΗ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ Καλλιτεχνικό καφενείο «Θ. Αγγελόπουλος» ώρα 11.00 π.μ. «Μαγειρεύοντας μαζί 5η Γιορτή παιδικής μαγειρικής» Τα παιδιά μαγειρεύουν το αγαπημένο τους φαγητό και παίρνουν μέρος στη 5η γιορτή παιδικής μαγειρικής που διοργανώνει ο Δήμος Ιλίου σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Πολιτισμού και την Ένωση Πολύτεκνων γυναικών Ελλάδος «Η Ροδιά». ΠΡΟΒΟΛΗ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ Αίθουσα εκδηλώσεων Δημαρχιακού Μεγάρου «Βασίλειος Κουκουβίνος» (Κάλχου 48-50, Ίλιον) ώρα 8.30 μ.μ. «Πυρπόληση των γυναικών στην Καλή Συκιά Ρεθύμνου από Γερμανούς», σκηνοθεσία Τ. Μπιρσίμ. Η Ένωση Κρητών Ιλίου σε συνεργασία με τον Δήμο Ιλίου και την Διεύθυνση Πολιτισμού σας προσκαλούν στην παρουσίαση του ντοκιμαντέρ Πυρπόληση των γυναικών στην Καλή Συκιά Ρεθύμνου από Γερμανούς, των δημοσιογράφων Γιάννη Κανελλάκη και Μανώλη Ποντικάκη, σε σκηνοθεσία Τ. Μπιρσίμ. Λαογραφική επιμέλεια βραδιάς: Γιώργος Φραγκάκης Λαογράφος - Χοροδιδάσκαλος

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16/3 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ Καλλιτεχνικό καφενείο «Θ. Αγγελόπουλος» ώρα 7.00 μ.μ. «Ο Μανδραγόρας και η όχεντρα της Ευτέρπης» του Μητς Μήτση Ένα βιβλίο καταπέλτης που καταρρίπτει κάθε προκατάληψη, όλες τις δοξασίες που περιβάλλουν το φυτό μανδραγόρα από αρχαιοτάτων χρόνων έως και τις ημέρες μας, καθώς και την αντιμετώπισή τους. Δεν αφήνει τα καλώς και τα κακώς κείμενα σε λιμνάζοντα ύδατα, όλα τα ανατρέπει. Πρόγραμμα εκδήλωσης: Χαιρετισμός Δημάρχου Ιλίου Νίκου Ζενέτου Ομιλητές: Γιάννης Παναγιωτόπουλος, πρώην Υπουργός Μ.Μ.Ε. και καθηγητής Θεολογικής Σχολής Αθηνών Χρήστος Μέγας, δημοσιογράφος Μητς Μήτσης, συγγραφέας, λαογράφος, ποιητής Συμμετέχουν τα χορευτικά των συλλόγων Ηπειρωτών Ιλίου και Αρκάδων Ιλίου. Την εκδήλωση πλαισιώνει η αυθεντική παραδοσιακή Ηπειρώτικη κομπανία «Λαλητάδες». Στο τέλος της εκδήλωσης θα γλεντήσουμε αντάμα όπως αρμόζει σε Ηπειρώτες και Αρκάδες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23/3 έως ΚΥΡΙΑΚΗ 1/4 ΕΚΘΕΣΗ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Πλατεία Ηρώων Πολυτεχνείου ώρες λειτουργίας καθημερινά: από 9.00 π.μ. έως 9.00 μ.μ. Η Διεύθυνση Πολιτισμού Δήμου Ιλίου με αφορμή την Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου διοργανώνει έκθεση παιδικού και εφηβικού βιβλίου με σκοπό να φέρει σε επαφή μικρούς και μεγάλους με έναν ανεκτίμητο θησαυρό, το βιβλίο. Στον χώρο της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν παρουσιάσεις βιβλίων, δρώμενα, εργαστήρια και βιωματικές δραστηριότητες: ΣΑΒΒΑΤΟ 24/3 ΕΙΚΑΣΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ Για παιδιά από 3 έως 12 ετών ώρα 11:00 π.μ. «Τι έχει άραγε να μας πει ένα τόσο δα μικρό κουτί;» Ένα μικρό κουτί γεμάτο μυστικά ανοίγει και όλου του κόσμου τα κακά σκορπίζει! Ποιός άραγε να το φτιαξε και τί να κρύβει; Μικροί και μεγάλοι ακούμε την ιστορία του μαγικού κουτιού, παίζουμε παιχνίδια με το σώμα μας και φτιάχνουμε τα δικά μας πήλινα κουτάκια με την τεχνική του μακαρονιού. ΠΕΜΠΤΗ 29/3 ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Για παιδιά από 5 έως 12 ετών ώρα 10:00 π.μ. «Τρεις δράκοι, μα τι δράκοι!» Η συγγραφέας Μαίρη Πίσια και τρεις μοναδικοί και αξιαγάπητοι δράκοι έρχονται κοντά σας, για να σας μάθουν την αξία της φιλίας, της αγάπης και της διαφορετικότητας. Μέσα από το θέατρο, το παιχνίδι και τη μουσική οι τρεις πολύχρωμοι δράκοι θα σας κλέψουν την καρδιά! ΚΥΡΙΑΚΗ1/4 Για παιδιά από 3 έως 12 ετών ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ώρα 11:00 π.μ. «Φτιάχνοντας Πασχαλινά στολίδια από πηλό!» Φέτος τα πασχαλινά στολίδια μας είναι μοναδικά! Παίρνουμε φυσικό πηλό, τον πλάθουμε, τον ζυμώνουμε καλά, βάζουμε χρώμα και φαντασία και να... τα στολίδια μας είναι έτοιμα!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23/3 ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ώρα 8.00 μ.μ. «Αφιέρωμα στην παγκόσμια ημέρα ποίησης» Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα ποίησης σας προτείνουμε μια συναυλία αφιερωμένη στους μεγάλους μας ποιητές. Δυο εξαιρετικοί ερμηνευτές, η Έρρικα Πατρικίου και ο Δημήτρης Σαμαρτζής θα μας ταξιδέψουν για δυο ώρες με γνωστά μελοποιημένα τραγούδια των μεγάλων μας ποιητών Ελύτη, Καβάφη, Σεφέρη αλλά και πιο σύγχρονων όπως ο Γκάτσος, ο Καββαδίας κ.α. Στο πιάνο: Ηλίας Χατζόγλου, βιολί: Ιάσονας Τουφεξής. ΣΑΒΒΑΤΟ 24/3 ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ 25Η ΜΑΡΤΙΟΥ 1821 ώρα 8.30 μ.μ. «Διψούν οι κάμποι για νερό και τα βουνά για χιόνια, διψούνε και για λευτεριά οι σκλάβοι τόσα χρόνια» Η Ένωση Ηπειρωτών Ιλίου σε συνεργασία με την Διεύθυνση Πολιτισμού του Δήμου Ιλίου σας προσκαλούν στην επετειακή εκδήλωση - μουσικοχορευτική παράσταση - δρώμενο, προς τιμήν των ηρώων της Επανάστασης του 1821. Καλλιτεχνική Διεύθυνση - Επιμέλεια - Διδασκαλία: Ρούτη Έφη - Τσούνης Βασίλης

ΣΑΒΒΑΤΟ 31/3 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΘΕΑΤΡΟΥ ώρα 5.30μ.μ. H Διεύθυνση Πολιτισμού, διοργανώνει αφιέρωμα στην Παγκόσμια Ημέρα θεάτρου, παρουσιάζοντας δεκάλεπτα αποσπάσματα θεατρικών έργων από τις θεατρικές ομάδες των: 6ο Γυμ, 9ο Γυμ, 2ο Γελ, 4ο Γελ, 6ο Γελ, 7ο Γελ, Ονειροβάτες, Θεατρίλιον Μετά την τελετή λήξης και την απονομή αναμνηστικών βραβείων στις θεατρικές ομάδες θα ακολουθήσει: ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ Καλλιτεχνικό καφενείο «Θ. Αγγελόπουλος» ώρα 9.00 μ.μ. «Συναυλία με τον Ανδρέα Παππά και την Κατερίνα Βερβέρη» Μια μουσική βραδιά με πολύ κέφι και διασκέδαση. Έντεχνα, παραδοσιακά, και ελαφρά λαϊκά τραγούδια από δύο νέους ταλαντούχους και αξιόλογους καλλιτέχνες.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 22/4 ΠΑΙΔΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «Oι Θεοί του Ολύμπου και οι ιστορίες των Μυθικών Ηρώων» ώρα 11.00 π.μ. Ένα ξεκαρδιστικό μουσικοθεατρικό εκπαιδευτικό έργο όπου οι δώδεκα θεοί που παρουσιάζονται αποκαλύπτουν τις ιδιοτροπίες τους, τα ατοπήματα τους, αλλά και ταλαιπωρούν ή βοηθούν τους θνητούς ήρωες, τον Ηρακλή, τον Θησέα, τον Κέκροπα, την Αριάδνη, τον Αιγέα, τον Δαίδαλο, τον Μίνωα, την Αράχνη και πολλούς άλλους ημίθεους και μυθικά ζώα. Για παιδιά από 4 έως 12 ετών (Κρατήσεις θέσεων Δευτέρα έως Τετάρτη 9 π.μ. 11 π.μ. στο τηλ. 210 2637396) ΜΟΥΣΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟ ΑΡΚΑΔΩΝ ΙΛΙΟΥ ώρα 7.00 μ.μ. «Τραγούδια της Αρκαδίας» Ο σύλλογος Αρκάδων Ιλίου Προσέληνοι συνεχίζοντας το αφιέρωμα του στη μελοποιημένη ποίηση παρουσιάζει ανέκδοτα μελοποιημένα παραδοσιακά τραγούδια, ιστορικού και λαογραφικού περιεχομένου, που πηγάζουν από την καρδιά του λαού και αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής του.

ΚΥΡΙΑΚΗ 29/4 ΠΑΙΔΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ώρα 11.00 π.μ. «Αισώπου θαλάσσιοι μύθοι» Οι διδακτικότερες και πιο ευχάριστες ιστορίες του μεγάλου μας παραμυθά Αισώπου με πρωταγωνιστές αυτή τη φορά τα ζώα και τα ψάρια της θάλασσας όπως το καβούρι και η αλεπού, το δελφίνι και το ψάρι, οι ψαράδες που έπιασαν μια πέτρα κ.α Μια παράσταση εμπλουτισμένη με πρωτότυπη μουσική και χορογραφίες από την ΕΝ ΟΔΩ. Για παιδιά από 4 έως 12 ετών (Κρατήσεις θέσεων Δευτέρα έως Τετάρτη 9 π.μ. 11 π.μ. στο τηλ. 210 2637396) ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ώρα 7.00 μ.μ. «Τσάϊ με εσάνς δεκαετιών» Το Κέντρο Γυναικών του Δήμου Ιλίου σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Πολιτισμού του Δήμου Ιλίου θα παρουσιάσει το θεατρικό έργο με τίτλο «Τσάϊ με εσάνς δεκαετιών» σε σενάριο - σκηνοθεσία κ. Μαίρης Διαλεκτοπούλου. Ερμηνεία ρόλων: μέλη του Κέντρου Γυναικών Ιλίου Ευτράπελες αλλά και συγκινητικές καταστάσεις περασμένων δεκαετιών με μουσικό κάδρο, τραγούδια της ζωής μας θα μας μεταφέρουν σε νοσταλγικές στιγμές.

ΜΑΪΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 6/5 Αθλητικό Κέντρο Παλατιανής «3ο κυνήγι του κρυμμένου θησαυρού» Σκοπός της εκδήλωσης είναι τα παιδιά να ψυχαγωγηθούν, να αθληθούν αλλά και να αποκτήσουν γνώσεις γύρω από την μυθολογία, το περιβάλλον και τη μηχανική με δραστηριότητες που καλύπτουν όλες τις ηλικίες. Παρέα μας, πάντα η άνοιξη, ο ήλιος και η καλή διάθεση της ομάδας μας! Για παιδιά από 5 έως 12 ετών Συμμετέχουν τα Δημοτικά σχολεία της πόλης ΠΑΙΔΙΚΟ ΔΡΩΜΕΝΟ ώρα 10.30 π.μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 12/5 ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΔΡΩΜΕΝΟ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟ ΑΝΤΑΡΤΙΚΟ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ ώρα 8.00 μ.μ. «Τραντέλλενοι στη ζωή και στο θάνατο» Από τη θεατρική ομάδα του συλλόγου Ποντίων «Μανουήλ Κομνηνός» Κείμενα - διάλογοι: Αναστασία Δανιηλίδου Ο Ελληνισμός του Πόντου αιώνες ολόκληρους άντεξε κατατρεγμούς και διώξεις και έμαθε να μη σκύβει το κεφάλι. Η γέννηση, η ανάπτυξη, οι ιδιαιτερότητες και η συμβολή του ποντιακού αντάρτικου παρουσιάζονται μέσα από σκηνές που μεταφέρουν παραστατικά μπροστά στα μάτια του θεατή τον αγώνα για την επιβίωση των Ελλήνων του Πόντου κάτω από το πέπλο του θανάτου που απλώθηκε σε όλη την Ανατολή κατά τα έτη 1908-1922.

ΚΥΡΙΑΚΗ 13/5 ΠΑΙΔΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ώρα 11.00 π.μ. «Η Κοκκινοσκουφίτσα» διασκευή του ομώνυμου έργου του Σάρλ Περώ Με πολύ γέλιο, χορό, τραγούδι και φυσικά τη συμμετοχή των παιδιών. Για παιδιά από 3 έως 10 ετών (Κρατήσεις θέσεων Δευτέρα έως Τετάρτη 9 π.μ. - 11 π.μ. στο τηλ. 210 2637396) ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 & ΣΑΒΒΑΤΟ 19/5 ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΜΝΗΜΗΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΠΟΝΤΙΩΝ «ΜΑΝΟΥΗΛ ΚΟΜΝΗΝΟΣ» Πλατεία Γεννηματά (κεντρική πλατεία Ιλίου) από 10.00 π.μ. έως 9.00 μ.μ. Εκδηλώσεις μνήμης για τη γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου Από τον Σύλλογο Ποντίων «Μανουήλ Κομνηνός» Σε διαμορφωμένο θεματικό περίπτερο θα πραγματοποιηθούν: Έκθεση φωτογραφίας, προβολή οπτικοακουστικού υλικού, έκθεση βιβλίου, διανομή έντυπου ενημερωτικού υλικού.

ΚΥΡΙΑΚΗ 20/5 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΔΡΩΜΕΝΟ ώρα 11.00 π.μ. «O Κοντορεβυθούλης» το κλασικό και διαχρονικό παραμύθι του Σαρλ Περό Ο Κοντορεβυθούλης με βοηθό τον πιστό του φίλο το σκυλάκι του το Ζιν και πολλά ζώα του δάσους, θα καταφέρει να νικήσει τον φοβερό γίγαντα που μπήκε εμπόδιο στο δρόμο του; Σε πρώτο πλάνο η συμμετοχή των παιδιών. Το τέλος του παραμυθιού θα είναι μια ευχάριστη έκπληξη. Για παιδιά από 3 έως 10 ετών (Κρατήσεις θέσεων Δευτέρα έως Τετάρτη 9 π.μ. - 11 π.μ. στο τηλ. 210 2637396) ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΟΜΙΛΟ "ΕΛ.ΠΑ.Χ.Ο ώρα 8.30 μ.μ. «Κωνσταντινούπολη 565 χρόνια μετά» Ο ΕΛ.ΠΑ.Χ.Ο σε συνεργασία με τον Δήμο Ιλίου και την Διεύθυνση Πολιτισμού σας προσκαλεί στην επετειακή εκδήλωση για τα 565 χρόνια από των πτώση της «Πόλης των Πόλεων».

ΚΥΡΙΑΚΗ 27/5 ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ώρα 11.00 π.μ. «Η Χιονάτη» διασκευή του ομώνυμου έργου των αδελφών Γκριμ Ένα έργο που πραγματεύεται αξίες και ιδανικά όπως η πίστη, η ελπίδα, η αγάπη, η αποφασιστικότητα, δοσμένα με χιούμορ και ευαισθησία. Με πολύ γέλιο, χορό, τραγούδι και το τέλος του παραμυθιού θα είναι μια ευχάριστη έκπληξη, τόσο για τους μικρούς όσο και για τους μεγάλους φίλους. Για παιδιά από 3 έως 10 ετών (Κρατήσεις θέσεων Δευτέρα έως Τετάρτη 9 π.μ. - 11 π.μ. στο τηλ. 210 2637396)

Το Μουσικό Στέκι Ιλίου για 7η συνεχή χρονιά κάθε Δευτέρα από τις 8.00 μ.μ. έως τις 10.00 μ.μ. συνεχίζει δυναμικά με Live, Jamming Night, σεμινάρια, παρουσιάσεις και άλλα μουσικά δρώμενα με δημιουργούς, συγκροτήματα, μεμονωμένους καλλιτέχνες και καθηγητές μουσικής. Η είσοδος στις παραστάσεις είναι ελεύθερη ενώ αξίζει να σημειωθεί πως όλοι οι καλλιτέχνες συμμετέχουν αφιλοκερδώς. Στο Καλλιτεχνικό Καφενείο του Πολιτιστικού Κέντρου «Θ. Αγγελόπουλος», Αγ. Φανουρίου 99, Ίλιον, 2ος όροφος.