ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ECOLARE

ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ECOLARE Η τελευταία λέξη στο µαγείρεµα Το ζέσταµα των φαγητών µε τη χρήση της επαγωγικής λειτουργίας, είναι µία από τις πιο σύγχρονες µεθόδους µαγειρικής. Μέσω ενός ηλεκτροµαγνητικού πεδίου, η θερµότητα δεν παράγεται κάτω από την γυάλινη κεραµική επιφάνεια, αλλά δηµιουργείται απευθείας στη βάση του σκεύους. Προϋπόθεση είναι η βάση να είναι µαγνητίσιµη. Είναι εύκολο να διακρίνετε εάν κάποιο σκεύος ή τηγάνι είναι κατάλληλα για χρήση σε επαγωγική εστία. Είτε µε τη βοήθεια ενός µαγνήτη ο οποίος πρέπει να κολλάει ξεκάθαρα στην εξωτερική επιφάνεια της βάσης (µαγνήτες οι οποίοι κολλάνε ελαφρώς ή καθόλου, αποτελούν ένδειξη ακατάλληλου για επαγωγικές εστίες σκεύους) ή προσθέτοντας µια µικρή ποσότητα νερού (3 5 χιλ.) µέσα στο σκεύος, τοποθετώντας το στο µάτι της εστίας και ρυθµίζοντας την θερµοκρασία στο µέγιστο. Το σκεύος ή το τηγάνι το οποίο θα είναι συµβατό µε επαγωγική εστία θα ζεσταθεί µέσα σε δευτερόλεπτα. Εάν δεν είναι κατάλληλο για επαγωγική εστία, θα εµφανιστεί στην οθόνη το µήνυµα σφάλµατος Ε1, η συσκευή θα εκπέµψει ένα σήµα και το σκεύος θα παραµείνει κρύο. Πλεονεκτήµατα που µιλάνε από µόνα τους: Εξαιρετικά γρήγορη ρύθµιση της ενέργειας (µη αποθηκευµένη θερµότητα). Οι χρόνοι ζεστάµατος µειώνονται κατά 35% (συγκριτικά µε τα συµβατικά γυάλινα κεραµικά πεδία µαγειρέµατος). Πολύ ασφαλές γιατί η θερµότητα παράγεται απευθείας στη βάση του σκεύους. Ευκολία στον καθαρισµό των τροφών που βράζουν υπερβολικά, χάρη στην σχετικά χαµηλή θερµοκρασία της γυάλινης κεραµικής επιφάνειας. Τίποτα δεν καίγεται. Με ανιχνευτή σκεύους και αυτόµατο κλείσιµο λειτουργίας: όταν το σκεύος αφαιρείται από την εστία, η συσκευή κλείνει. Εξοικονόµηση ενέργειας χάρη στην αυτόµατη προσαρµογή στην διάµετρο του σκεύους. 1

Σύµβολα Αυτό το σύµβολο υποδεικνύει επικείµενο κίνδυνο ο οποίος µπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυµατισµούς (π.χ. εξαιτίας ζεστών επιφανειών). Κίνδυνος Αυτό το σύµβολο υποδεικνύει πιθανούς κινδύνους οι οποίοι µπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρούς τραυµατισµούς. Οδηγία Η µη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας µπορεί να οδηγήσει σε ελαττώµατα κατά τη διάρκεια της χρήσης. Προειδοποίηση Γενικές σηµειώσεις Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη µόνο για οικιακή χρήση (µε σκοπό να ζεσταίνει το σκεύος και το περιεχόµενό του) και δεν προορίζεται για επαγγελµατική χρήση. Η ακατάλληλη χρήση θα έχει ως αποτέλεσµα τον τερµατισµό της ευθύνης του κατασκευαστή. Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές µέρος. Εάν η συσκευή παραδοθεί σε τρίτα άτοµα, θα πρέπει να παραδοθούν επίσης και οι οδηγίες χρήσης. Χρησιµοποιήστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στις οδηγίες και τηρήστε τις οδηγίες ασφαλείας. Η εταιρεία δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη για ζηµιές και ατυχήµατα που είναι αποτέλεσµα µη τήρησης αυτών των οδηγιών. Τεχνικά στοιχεία Μοντέλο: επαγωγική εστία ecolare Τάση: 230V, 50Hz Ισχύς: 2000W, σε αναµονή < 2W Συνολικές διαστάσεις: µήκος/πλάτος/ύψος 290/365/70 χιλ. Βάρος: 2.5 κιλά Μήκος καλωδίου: περίπου 1.8 µέτρα ιατηρούµε το δικαίωµα να πραγµατοποιούµε τροποποιήσεις για να συµβαδίζουµε µε τις τεχνολογικές προόδους. Οδηγίες ασφαλείας Η συσκευή µπορεί να συνδεθεί µόνο σύµφωνα µε τα στοιχεία που αναγράφονται στην ετικέτα. Μην χρησιµοποιείτε εάν το καλώδιο ή η συσκευή εµφανίζουν σηµάδια ζηµιάς. Ελέγχετε για ζηµιά πριν από κάθε χρήση! Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύµατος. Μην το τρίβετε πάνω σε γωνίες και µην το πιέζετε. Μην το αγγίζετε µε βρεγµένα χέρια. Κρατήστε το µακριά από ζεστές επιφάνειες. 2

Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο ή η γυάλινη κεραµική επιφάνεια έχουν υποστεί ζηµιά, σχισίµατα ή ρωγµές. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας µαγειρέµατος και τον τερµατισµό της επιπλέον λειτουργίας του ανεµιστήρα ή σε περίπτωση κάποιου ελαττώµατος, κλείστε τη συσκευή από τον βασικό διακόπτη. Μην βάζετε ποτέ τη συσκευή ή το καλώδιο µέσα σε νερό ή άλλα υγρά (κίνδυνος ηλεκτροπληξίας). Προστατέψτε τη συσκευή από υγρασία! Προειδοποίηση Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή σε περιβάλλον µε υγρασία. Για την αποφυγή τυχόν κινδύνου, οι επισκευές όπως αντικατάσταση ελαττωµατικού καλωδίου, θα πρέπει να διεξάγονται µόνο από εξουσιοδοτηµένο προσωπικό service. Άτοµα µε παλαιάς γενιάς βηµατοδότες πρέπει να συµβουλευτούν τον γιατρό τους πριν λειτουργήσουν τη συσκευή. Προειδοποίηση Αυτή η συσκευή δεν είναι σχεδιασµένη για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων των παιδιών) µε περιορισµένες σωµατικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτοµα µε Προειδοποίηση έλλειψη εµπειρίας και/ή γνώσης εκτός και αν επιβλέπονται από άτοµο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά µε τη χρήση της συσκευής. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να µην παίζουν µε τη συσκευή. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή ανεπιτήρητη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργήσει µε τη χρήση χρονοµέτρου ή ξεχωριστού συστήµατος τηλεχειρισµού! Μην τοποθετείτε άδεια σκεύη, κουζινικά εργαλεία ή άλλα µεταλλικά αντικείµενα πάνω στη συσκευή. Τέτοια αντικείµενα ζεσταίνονται εάν η συσκευή είναι αναµµένη. Μην ζεσταίνετε κλειστά κουτιά κονσέρβας καθώς µπορεί να εκραγούν. Κίνδυνος Μην µετακινείτε τη συσκευή όταν το σκεύος βρίσκεται πάνω της. Προσοχή! Η συσκευή ζεσταίνεται. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας µαγειρέµατος, η γυάλινη επιφάνεια θα διατηρήσει την υπολειπόµενη θερµότητα από το σκεύος. Μην µεταφέρετε τη Προειδοποίηση συσκευή έως ότου κρυώσει. Η γυάλινη επιφάνεια δεν µπορεί να αντέξει βάρος που υπερβαίνει τα 10 κιλά. Μην λειτουργείτε τη συσκευή κοντά σε αντικείµενα ευαίσθητα στον µαγνητισµό (κάρτες µαγνητικής λωρίδας). Προσοχή: µην τοποθετείτε ζεστά σκεύη ή τηγάνια πάνω στην οθόνη! Κάτι τέτοιο δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Μην καλύπτετε ποτέ το άνοιγµα εξαερισµού. Μην εισάγετε αιχµηρά αντικείµενα στο άνοιγµα εξαερισµού. Κίνδυνος 3

Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ακατάλληλη χρήση η οποία είναι αποτέλεσµα µη τήρησης των οδηγιών. Ένδειξη αναµονής Πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF Θερµοκρασία Απόδοση ισχύος Χρονόµετρο Ένδειξη υπολειπόµενης θερµότητας Οθόνη Κουµπί ρύθµισης Έναρξη Εισάγετε το φις στην πρίζα. Στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον διακόπτη στην πίσω δεξιά πλευρά της συσκευής. Η συσκευή θα εκπέµψει ένα σήµα και όλες οι ενδείξεις θα ανάψουν για περίπου 1 δευτερόλεπτο. Στη συνέχεια µόνο η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αναµονής που βρίσκεται πάνω από το πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF θα παραµείνει αναµµένη. Τοποθετήστε ένα σκεύος ή τηγάνι επαγωγικά κατάλληλο, στη µέση του πεδίου µαγειρέµατος. Όταν πιέσετε µία φορά το πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF, θα εµφανιστούν 4 γραµµές στην οθόνη και η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αναµονής θα αναβοσβήνει. Η συσκευή θα περιµένει να επιλέξετε την επιθυµητή λειτουργία (θερµοκρασία ή απόδοση ισχύος). Προσοχή: µετά από 15 δευτερόλεπτα η συσκευή θα επανέλθει στη λειτουργία αναµονής εάν δεν πιέσετε κάποιο πλήκτρο λειτουργίας ( ή ). Θερµοκρασία Πιέστε µία φορά το πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF και στη συνέχεια µία φορά το πλήκτρο θερµοκρασίας. Θα ανάψει η πράσινη ενδεικτική λυχνία πάνω από το πλήκτρο θερµοκρασίας και θα σβήσει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αναµονής. Η οθόνη θα εµφανίσει 60 ο C και το εικονίδιο της θερµοκρασίας καθώς και µια γραµµή θα εµφανιστούν στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης. Τώρα µπορείτε να ρυθµίσετε θερµοκρασία µεταξύ 60-240 ο C, χρησιµοποιώντας το κουµπί ρύθµισης. Μπορείτε να το περιστρέψετε προς τα δεξιά (+) ή προς τα αριστερά (-). Κάθε φορά που αλλάζει η θερµοκρασία, η τρέχουσα θερµοκρασία θα εµφανίζεται στην οθόνη και το µήκος της γραµµής θα αλλάζει ανάλογα. Μπορείτε να ρυθµίσετε τη θερµοκρασία όπως αναφέρεται παρακάτω: Από 60 σε 120 ο C σε διαστήµατα των 5 ο C, από 120 σε 180 ο C σε διαστήµατα των 10 ο C και από 180 σε 240 ο C σε διαστήµατα των 20 ο C. 4

Απόδοση ισχύος Πιέστε µία φορά το πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF και στη συνέχεια πιέστε µία φορά το πλήκτρο απόδοσης ισχύος. Θα ανάψει µια πράσινη ενδεικτική λυχνία πάνω από το πλήκτρο απόδοσης ισχύος και η κόκκινη ενδεικτική λυχνία θα σβήσει. Ο αριθµός 1 θα εµφανιστεί στην οθόνη µαζί µε το εικονίδιο απόδοσης ισχύος και µια γραµµή θα εµφανιστεί στην κάτω αριστερή γωνία. Τώρα µπορείτε να επιλέξετε µια ρύθµιση απόδοσης ισχύος µεταξύ 1 και 10 χρησιµοποιώντας το κουµπί ρύθµισης. Μπορείτε να το περιστρέψετε προς τα δεξιά (+) ή προς τα αριστερά (-). Κάθε αλλαγή στην απόδοση ισχύος εµφανίζεται στην οθόνη και το µήκος της γραµµής θα αλλάζει ανάλογα. Χρονόµετρο Πρώτα ενεργοποιήστε τη λειτουργία θερµοκρασίας ή απόδοσης ισχύος. Για να ενεργοποιήσετε τώρα το χρονόµετρο, πραγµατοποιήσετε τα ακόλουθα βήµατα (εικόνες). Εάν δεν πραγµατοποιηθεί καµία αλλαγή κατά τη διάρκεια 5 δευτερολέπτων ενώ ρυθµίζετε το χρονόµετρο, η συσκευή θα επανέλθει στην προηγούµενη επιλεγµένη λειτουργία. Για να απενεργοποιήσετε το χρονόµετρο, ο χρόνος πρέπει να επανέλθει στο 0h:00min. και να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Για να εµφανιστεί ο υπολειπόµενος χρόνος, το χρονόµετρο πρέπει να επανεργοποιηθεί. Μετά από 5 δευτερόλεπτα θα εµφανιστεί ξανά η προηγούµενη επιλεγµένη λειτουργία. Λειτουργία 1. Πιέστε το πλήκτρο χρονοµέτρου 2. Ρυθµίστε τις ώρες 5

3. Επιβεβαιώστε τις ώρες 4. Ρυθµίστε τα λεπτά 5. Επιβεβαιώστε τα λεπτά Ένδειξη υπολειπόµενης θερµότητας Εάν το γυάλινο πεδίο αποκτήσει θερµοκρασία που υπερβαίνει τους 55 ο C, αυτό θα υποδεικνύεται από την ένδειξη πάνω από το εικονίδιο υπολειπόµενης θερµότητας που βρίσκεται πάνω στην οθόνη. Η ενδεικτική λυχνία θα σβήσει µόλις το γυάλινο πεδίο κρυώσει. Όταν το εικονίδιο υπολειπόµενης θερµότητας ανάψει, µην αγγίζετε την γυάλινη επιφάνεια σε καµία περίπτωση, εξαιτίας του κινδύνου εγκαυµάτων! 6

Ανεµιστήρας Ο ανεµιστήρας λειτουργεί κατά τη διάρκεια όλης της διαδικασίας µαγειρέµατος, ώστε να κρυώσει τα ηλεκτρονικά τµήµατα της συσκευής. Για την προστασία των ηλεκτρονικών τµηµάτων, ο ανεµιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί περίπου 150 δευτερόλεπτα µετά το κλείσιµο της συσκευής έτσι ώστε τα ηλεκτρονικά µέσα στη συσκευή να µην υπερθερµανθούν και υποστούν ζηµιά. Για τη διατήρηση της ενέργειας η συσκευή πρέπει να κλείνει µετά από κάθε χρήση, χρησιµοποιώντας τον διακόπτη στην πίσω δεξιά πλευρά της συσκευής. Παρόλα αυτά, είναι πολύ σηµαντικό να περιµένετε έως ότου ο ανεµιστήρας κλείσει από µόνος του. Οδηγίες ασφαλείας Προσοχή: εάν εµφανιστεί το µήνυµα σφάλµατος Ε1 πάνω στην οθόνη, το σκεύος ή το τηγάνι σας δεν είναι κατάλληλα για επαγωγική εστία. Σε αυτήν την περίπτωση από τη συσκευή θα εκπέµψει ο χαρακτηριστικός ήχος µπιπ 4 φορές και η συσκευή θα µεταβεί σε λειτουργία αναµονής µετά από περίπου 1 λεπτό. Συσκευή κλειστή (διακόπτης κλειστός): η συσκευή δεν τροφοδοτείται µε ηλεκτρισµό. Η συσκευή δεν µπορεί να τεθεί σε λειτουργίας πιέζοντας το πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF. Όλες οι λειτουργίες είναι κλειστές. Λειτουργία αναµονής (διακόπτης ενεργοποιηµένος, αναµµένη ένδειξη αναµονής): η συσκευή καταναλώνει ηλεκτρισµό (<2W). Όταν ενεργοποιηθεί η επιπλέον λειτουργία του ανεµιστήρα, η συσκευή καταναλώνει 4-8W ανάλογα µε την ένταση της θερµότητας. Η συσκεή µπορεί να τεθεί σε λειτουργία πιέζοντας το πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF. Στη συνέχεια όλες οι διαθέσιµες λειτουργίες µπορούν να ενεργοποιηθούν. Συσκευή αναµµένη (διακόπτης ενεργοποιηµένος, απενεργοποιηµένη ένδειξη αναµονής, ενεργοποιηµένη λειτουργία θερµοκρασίας ή απόδοσης ισχύος): η συσκευή είναι έτοιµη και βρίσκεται στην κατάλληλη λειτουργία. Η συσκευή καταναλώνει ηλεκτρισµό. Η ισχύς φτάνει µέχρι τα 2000W ανάλογα µε την επιλεγµένη ρύθµιση. Μετά από 3 ώρες χωρίς καµία αλλαγή, η συσκευή µεταβαίνει αυτόµατα σε λειτουργία αναµονής. Εάν ρυθµίσετε τη θερµοκρασία ή την απόδοση ισχύος στο 0, η συσκευή θα µεταβεί σε λειτουργία αναµονής µετά από 5 δευτερόλεπτα. Εάν δεν ενεργοποιηθεί κανένα πλήκτρο εντός 3 ωρών, η επαγωγική εστία µεταβαίνει αυτόµατα στη λειτουργία αναµονής. Συµβουλές σχετικά µε το µαγείρεµα Οι ακόλουθες συµβουλές περιέχουν τιµές κατά προσέγγιση (ανάλογα µε το περιεχόµενο και τη διάµετρο του σκεύους/τηγανιού). Μαγειρεύετε τα ακόλουθα φαγητά στην υψηλότερη βαθµίδα (λειτουργία θερµοκρασίας ή απόδοσης ισχύος): Συνεχόµενη διαδικασία µαγειρέµατος Θερµοκρασία Απόδοση ισχύος Φαγητά βραστά σε νερό, π.χ. µακαρόνια (καπάκι ανοιχτό) 110-140 ο C 5-6 Φαγητά βραστά σε νερό, π.χ. λαχανικά, ρύζι (καπάκι κλειστό) 100-110 ο C 3-5 7

Χύτρα ταχύτητος / Sicomatic 100-120 ο C 2-4 Τηγανίτες 6 Οµελέτα, τηγανιτά αυγά 120 ο C Πατάτες hash browns 150 ο C Κρέας, µπριζόλα 200 ο C Ψάρι 180-200 ο C εν µαγειρεύονται στην υψηλότερη βαθµίδα: Γάλα 60-95 ο C Ζεσταµένα φαγητά 60-90 ο C Προβλήµατα και επίλυση σφαλµάτων Κατάσταση Ούτε η ένδειξη αναµονής ούτε κάποια ένδειξη λειτουργίας (θερµοκρασία ή απόδοση ισχύος) είναι αναµµένες εν δηµιουργείται θερµότητα στο σκεύος. Το µήνυµα σφάλµατος E1 εµφανίζεται στην οθόνη. Το µήνυµα σφάλµατος E2 εµφανίζεται στην οθόνη. Μέτρα που πρέπει να λάβετε 1. Ο διακόπτης στην πίσω πλευρά της συσκευής δεν είναι ενεργοποιηµένος. 2. Το καλώδιο ρεύµατος δεν είναι συνδεδεµένο. Εισάγετε το φις στην πρίζα. 3. Έπεσε η ασφάλεια στον πίνακα. Ελέγξτε την ασφάλεια και συγκρίνετέ την µε τις τεχνικές προδιαγραφές της συσκευής! 4. Η ασφάλεια της συσκευής έχει ενεργοποιηθεί. Παραδώστε τη συσκευή σε κάποιο εξουσιοδοτηµένο κέντρο service για έλεγχο. 1. Ακατάλληλο σκεύος. Χρησιµοποιείτε σκεύη συµβατά για επαγωγικές εστίες. 2. Το σκεύος δεν βρίσκεται στο κέντρο του πεδίου µαγειρέµατος. Κεντράρετε το σκεύος. 3. Το σκεύος ανασηκώθηκε ή αφαιρέθηκε για λίγο από το µάτι της επαγωγικής εστίας. Το πεδίο εποµένως που παράγει θερµότητα, διακόπηκε και εµφανίστηκε το µήνυµα σφάλµατος E1. 4. Η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία χωρίς το σκεύος. 5. Η συσκευή είναι ελαττωµατική. Αποσυνδέστε την από το ρεύµα και παραδώστε την σε κάποιο εξουσιοδοτηµένο κέντρο service (εξυπηρέτηση πελατών) για έλεγχο. 1. Έχει ενεργοποιηθεί η προστασία υπερθέρµανσης της συσκευής (~260 ο C) (όταν τα φαγητά τηγανίζονται σε υψηλές θερµοκρασίες για µεγάλο χρονικό διάστηµα). Παρακαλούµε αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για αρκετά λεπτά. 2. Κάποιος αεραγωγός έχει µπλοκάρει. ιατηρήστε το άνοιγµα εξαερισµού καθαρό και επιλέξτε ένα κατάλληλο χώρο για λειτουργία (παράδειγµα: τα τραπεζοµάντηλα φράζουν το άνοιγµα κάτω από τη συσκευή). Λειτουργήστε τη συσκευή πάνω σε µια λεία και συµπαγή επιφάνεια. 8

Τα µηνύµατα σφάλµατος E0, E3, E4, E5, E6 ή E7 εµφανίζονται στην οθόνη. Συµβουλευτείτε την εξυπηρέτηση πελατών του κατασκευαστή. Μην πραγµατοποιείτε µόνοι σας τις επισκευές. Είναι υποχρεωτικό να τις αναθέσετε σε κάποιο εξουσιοδοτηµένο κέντρο service (εξυπηρέτηση πελατών) Οδηγία Καθαρισµός και κατάλληλη απόρριψη προϊόντος Καθαρισµός Μετά τη χρήση, περιµένετε έως ότου ο ανεµιστήρας κλείσει αυτόµατα. Κατόπιν κλείστε τη συσκευή χρησιµοποιώντας τον διακόπτη στην πίσω πλευρά. Καθαρίζετε τη συσκευή (ιδιαιτέρως το πεδίο µαγειρέµατος) µετά από κάθε χρήση. Το πεδίο µαγειρέµατος πρέπει να καθαρίζεται µε ένα νωπό πανί. Σε περίπτωση επίµονων λεκέδων, χρησιµοποιήστε πρώτα ειδικό καθαριστικό, π.χ. το καθαριστικό της Silit κατάλληλο για γυάλινες κεραµικές επιφάνειες. Στη συνέχεια σκουπίστε µε ένα νωπό πανί. Παρακαλούµε µην χρησιµοποιείτε λειαντικά καθαριστικά και σφουγγάρια. Κίνδυνος Μην αφήνετε να εισχωρήσει νερό µέσα στη συσκευή και µην την βυθίζετε σε νερό. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Εάν τα σκεύη που χρησιµοποιείτε δεν είναι καθαρά εξωτερικά στον πάτο τους, µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τον αποχρωµατισµό ή το κάψιµο της επιφάνειας του πεδίου µαγειρέµατος. Εάν το άνοιγµα εξαερισµού του ανεµιστήρα είναι σκονισµένο, αφαιρέστε τη σκόνη µε µια ηλεκτρική σκούπα. Σε καµία περίπτωση µην εισάγετε αντικείµενα µέσα στο άνοιγµα. Συσκευασία Μην πετάτε απλά τη συσκευασία: ανακυκλώστε την. Το χαρτί, το χαρτόνι και το χαρτόνι µε πτυχώσεις της συσκευασίας, πρέπει να παραδίδονται σε κάποιο κέντρο ανακύκλωσης. Τα πλαστικά υλικά της συσκευασίας πρέπει επίσης να απορρίπτονται σε κατάλληλα δοχεία. 9

Κατάλληλη απόρριψη Καταστήστε άχρηστες τις συσκευές που δεν βρίσκονται πλέον σε χρήση. Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) αυτό το σύµβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορριφθεί στα οικιακά απορρίµµατα. Οι παλιές συσκευές περιέχουν πολύτιµα ανακυκλώσιµα υλικά τα οποία µπορούν να ξαναχρησιµοποιηθούν ή τα οποία δεν πρέπει να απορρίπτονται µε µη ελεγχόµενο τρόπο, έτσι ώστε να προστατευτεί το περιβάλλον και η ανθρώπινη υγεία. Γι αυτό το λόγο, παρακαλούµε απορρίψτε τις παλιές συσκευές µέσω κατάλληλων συστηµάτων αποκοµιδής ή αποστείλετε τη συσκευή στο κατάστηµα από το οποίο την αγοράσατε. Η συσκευή θα αποσταλεί σε κάποια υπηρεσία ανακύκλωσης. Berson/ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη Α.Ε.Β.Ε Αγαµέµνονος 47 17675 Καλλιθέα Τηλ. 210-9478700 Φαξ. 210-9428541 Service: 210-9478773 10