Συγχαρητήρια και σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την Ασύρματη Swivel Sweeper Max, τη γρήγορη και ευέλικτη σκούπα που σας επιτρέπει να καθαρίσετε σκόνη και βρωμιά από χαλιά και πατώματα πιο γρήγορα και πιο εύκολα σε σύγκριση με τις άλλες ασύρματες σκούπες. Το μυστικό; Η Swivel Sweeper Max συνδυάζει την καθαριστική δύναμη της τεχνολογίας με Τέσσερις Βούρτσες με την οποία οι ισχυρές περιστρεφόμενες βούρτσες μπορούν να συλλέξουν σκόνη και βρωμιά και από τις τέσσερις κεφαλές της σκούπας με ένα χαρακτηριστικό περιστροφής 360 ο για να μπορείτε εύκολα να ελίσσεστε γύρω από έπιπλα και άλλα αντικείμενα. Έχει μακρύ κοντάρι, είναι πολύ ελαφριά και δεν χρειάζεται σακούλα απορριμμάτων! Η Swivel Sweeper Max κινείται χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια χάρη στις τέσσερις επιφάνειες ολίσθησης ενώ ο χαμηλός σχεδιασμός της σας επιτρέπει να καθαρίσετε εύκολα κάτω από καναπέδες, κρεβάτια και άλλα έπιπλα. Πλέον, είναι εξοπλισμένη με τον ειδικό κάδο απορριμμάτων όπου για να απαλλαγείτε από τα σκουπίδια και τη σκόνη απλά πατάτε τις εσοχές και αδειάζει χωρίς να λερωθείτε αλλά και τις Αφαιρούμενες Βούρτσες που κάνουν απλή και εύκολη τη διατήρηση ζωής της κάθε βούρτσας! ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ SWIVEL SWEEPER ΜΑΧ ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΦΥΛΛΑΔΙΟΥ ΟΠΩΣ ΕΠΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΥΤΕΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ. Πριν από τη χρήση, σιγουρευτείτε ότι έχετε συναρμολογήσει με ασφάλεια τη Swivel Sweeper Max. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την Swivel Sweeper Max για τον καθαρισμό υγρών ή βρεγμένων σκουπιδιών, ειδικότερα εάν σε αυτά περιλαμβάνονται εύφλεκτα ή αναφλέξιμα υγρά. Η Swivel Sweeper Max περιέχει επαναφορτιζόμενη μπαταρία 7.2V Ni-MH (Νικελίου-Υδριδικού Μετάλλου). Σε περίπτωση αλλαγής της μπαταρίας, η απόρριψη της παλιάς θα πρέπει να γίνει με τις σωστές προϋποθέσεις. Κρατήστε μακριά από τις περιστρεφόμενες κεφαλές καθαρισμού τα δάχτυλα, τα μαλλιά ή άλλα μέρη του σώματός σας. Μην χρησιμοποιείτε την Swivel Sweeper Max για να καθαρίσετε αναμμένα ή φλεγόμενα υλικά όπως τσιγάρα, σπίρτα και στάχτη. Μην τη χρησιμοποιείτε σε σκληρές επιφάνειες ή σε τσιμέντο. Μην τη χρησιμοποιείτε έξω από το σπίτι: σε βεράντες, στο κατάστρωμα ή σε σκληρές επιφάνειες. Τα μηχανικά μέρη της Swivel Sweeper Max δεν μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Για την επισκευή τους επικοινωνήστε με έναν έμπειρο τεχνικό. Πριν καθαρίσετε τις περιστρεφόμενες κεφαλές της Swivel Sweeper Max από τρίχες και σκουπίδια, σιγουρευτείτε ότι η σκούπα είναι κλειστή και ότι η μπαταρία έχει αφαιρεθεί. Εάν έχετε βρεγμένα χέρια μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε ή να φορτίσετε τη μπαταρία της σκούπας. Για να φορτίσετε την μπαταρία της Swivel Sweeper Max χρησιμοποιήστε μόνο τον φορτιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Μετά από κάθε χρήση να αποθηκεύετε την Swivel Sweeper Max μέσα στο σπίτι σε ξηρό και ασφαλές μέρος. 1
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ: 1. Χειρολαβή με Περιστρεφόμενη και Πλαστικοποιημένη θηλιά. 2. Χειρολαβή 3. Ανθεκτικό Κοντάρι από Αλουμίνιο 4. Επαναφορτιζόμενη μπαταρία 7.2V 5. Υποδοχή Μπαταρίας 6. Διακόπτης on/off 7. Μαγνητικός Πόλος Α 8. Βάση Κονταριού 9. Φίλτρο Αέρα 10. Διαφανές εξωτερικό περίβλημα 11. Βάση 12. Κάδος απορριμμάτων 13. Κλειδώματα Ασφαλείας του Εξωτερικού Περιβλήματος 14. Περιστρεφόμενες και Αφαιρούμενες βούρτσες (τμχ. 5, δεν φαίνονται όλες) 15. Μαγνητικός Πόλος Β 16. Clip κάδου απορριμμάτων 17. Φορτιστής Μπαταρίας ΠΩΣ ΘΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΕΤΕ ΤΗΝ SWIVEL SWEEPER: Α. Κοντάρι Κορυφής Β. Μεσαίο Κοντάρι C. Κοντάρι Μπαταρίας D. Βάση Σκούπας 1 ο Βήμα 2 ο Βήμα Ενώστε και ασφαλίστε Ενώστε και ασφαλίστε το Κοντάρι Α το Κοντάρι Β με το με το Κοντάρι Β Κοντάρι C 3 ο Βήμα Ευθυγραμμίστε το βέλος που υπάρχει στο Κοντάρι C με το βέλος που υπάρχει στην Βάση D της Σκούπας. Όταν θα ευθυγραμμιστούν, το κοντάρι θα εφαρμόσει εύκολα στην Βάση της σκούπας. Στην συνέχεια σπρώξτε προς τα κάτω το Κοντάρι C μέχρι να κλειδώσει με τη βάση της σκούπας. 2
ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ: 1 ο Βήμα Βάλτε το Φορτιστή Μπαταρίας στην πρίζα [UL/cUL 120V ~ AC 60 Hz / GS 220V-240V ~ 50/60 Hz] 2 ο Βήμα Ευθυγραμμίστε το βέλος της Επαναφορτιζόμενης Μπαταρίας με το βέλος που βρίσκεται στο Φορτιστή της Μπαταρίας. Στη συνέχεια, βάλτε την Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία στο Φορτιστή Μπαταρίας (βλέπε FIG.1) Σημείωση: Όταν το κόκκινο λαμπάκι, που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του Φορτιστή, ανάβει είναι ένδειξη ότι η μπαταρία φορτίζεται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν θα φορτίσετε την μπαταρία για πρώτη φορά, αφήστε τη στην πρίζα για τουλάχιστον 8 ώρες. Ο απαιτούμενος χρόνος φόρτισης ποικίλει ανάλογα με το μέγεθος της ισχύος που θα έχει μείνει στην μπαταρία μετά από την τελευταία της χρήση. Ο συνιστώμενος χρόνος φόρτισης της μπαταρίας μετά από μία πλήρη αποφόρτισή της κυμαίνεται σε 6-8 ώρες. Η μπαταρία μπορεί να μείνει στην πρίζα και για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, αλλά ΔΕ θα πρέπει να υπερβαίνει τις 12 συνεχόμενες ώρες. Μια τέτοια ενέργεια, είναι πιθανόν να λιγοστέψει το χρόνο ζωής της μπαταρίας. Δεν είναι απαραίτητο να περιμένετε μέχρι η μπαταρία να αποφορτιστεί πλήρως πριν από την επόμενη φόρτισή της. ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ SWIVEL SWEEPER ΜΑΧ : 1 ο Βήμα: Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της Swivel Sweeper είναι κλειστός (OFF). (Παρατήρηση: Ο διακόπτης On/Off βρίσκεται στο μπροστινό μέρος στο κοντάρι της μπαταρίας) 2 ο Βήμα: Βεβαιωθείτε ότι ο Κάδος Απορριμμάτων είναι άδειος (δείτε και τις ακόλουθες οδηγίες σχετικά με το πώς να αδειάσετε τον κάδο απορριμμάτων). 3 ο Βήμα: Βάλτε την Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία στην Εσοχή για την Μπαταρία, που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του κονταριού και βεβαιωθείτε ότι έχει κλειδώσει στη θέση της (βλέπε FIG.2) 4 ο Βήμα: Για να ξεκινήσετε το καθάρισμα γυρίστε τον διακόπτη της Swivel Sweeper στην ένδειξη ΟΝ. 5 ο Βήμα: Όταν τελειώσετε το σκούπισμα απενεργοποιήστε (off) τη Swivel Sweeper και αδειάστε το Δοχείο Απορριμμάτων στα σκουπίδια. (δείτε και τις ακόλουθες οδηγίες σχετικά με το πώς να αδειάσετε τον κάδο απορριμμάτων). Εάν το κρίνετε απαραίτητο μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία. 3
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ Η Swivel Sweeper θα κλείσει αυτόματα ούτως ώστε να προστατέψει τα κινούμενα μέρη της εάν οι βούρτσες της μπλεχτούν με το χαλί, τη μοκέτα, με τρίχες ή άλλα αντικείμενα. ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ 1. Γυρίστε τον διακόπτη στην ένδειξη off 2. Ξεμπερδέψτε τις βούρτσες της σκούπας από τα αντικείμενα στα οποία μπλέχτηκαν. Η σκούπα θα είναι έτοιμη για χρήση μέσα σε 10 δευτερόλεπτα. ΠΩΣ ΝΑ ΑΔΕΙΑΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΔΟ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ: Βήμα 1 ο : Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της Swivel Sweeper βρίσκεται στην ένδειξη off Βήμα 2 ο : Κρατώντας την βάση της Swivel Sweeper πάνω από ένα σκουπιδοτενεκέ, πιέστε και κρατήστε πατημένα προς το εσωτερικό τα clip του κάδου απορριμμάτων της (Βλέπε FIG.3) μέχρι να ανοίξει (Βλέπε FIG.4), για να αδειάσουν τα σκουπίδια που βρίσκονται στο εσωτερικό του. Βήμα 3 ο : Στη συνέχεια ακουμπήστε την βάση της Swivel Sweeper στο πάτωμα ή σε οποιαδήποτε άλλη επίπεδη επιφάνεια. Ασκήστε ελαφριά πίεση προς τα κάτω ούτως ώστε ο κάδος απορριμμάτων να κλείσει. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν το δοχείο απορριμμάτων εμφανίζει δυσκολίες να κλειδώσει στη βάση, ελέγξτε το και βεβαιωθείτε ότι κάποιο μεταλλικό αντικείμενο (συνδετήρας, συρραπτικό κτλ.) δεν έχει κολλήσει στη μηχανή της Swivel Sweeper, που βρίσκεται στο κάτω μέρος της βάσης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ: Όπως συμβαίνει με κάθε συσκευή που περιέχει περιστρεφόμενες βούρτσες, έτσι και οι τέσσερις βούρτσες καθαρισμού της Swivel Sweeper συσσωρεύουν μικροσκοπικά σκουπίδια όπως είναι οι τρίχες, οι κλωστές και άλλα σωματίδια. Προκειμένου να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση της σκούπας σας, είναι απαραίτητο να καθαρίζετε τις περιστρεφόμενες βούρτσες της σκούπας από τρίχες και σκουπίδια καθώς επίσης και το Φίλτρο Αέρα από τη σκόνη και τη βρωμιά, ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες. 1 ο Βήμα: Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της σκούπας έχει την ένδειξη off και στη συνέχεια αφαιρέστε την μπαταρία ούτως ώστε να μην ανοίξει κατά λάθος η σκούπα. 2 ο Βήμα: Γυρίστε ανάποδα τη Swivel Sweeper Max προκειμένου να έχετε πιο εύκολη πρόσβαση στις αφαιρούμενες κεφαλές της κάθε βούρτσας. 3 ο Βήμα: Εντοπίστε σε ποιά ακριβώς βούρτσα έχουν μπερδευτεί τα σκουπίδια. Αφαιρέστε 4
την κεφαλή της βούρτσας πιέζοντάς την προς τα μέσα προς την κατεύθυνση που δείχνει το βέλος - για να απελευθερώσετε τη μία πλευρά της βούρτσας από τη βάση της σκούπας (βλ. FIG. 5). Στη συνέχεια τραβήξτε την προς τα πάνω και απομακρύνετέ τη από τη σκούπα (βλ. FIG. 6). 4 ο Βήμα: Απομακρύνετε τα σκουπίδια που έχουν κολλήσει τραβώντας τα μακριά από τη βούρτσα ή τρίβοντάς τα με ένα κατάλληλο εργαλείο (δεν περιλαμβάνεται) (βλ. FIG. 7). ΠΡΟΣΟΧΗ: Θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν καθαρίζετε τις βούρτσες. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα. Αποφύγετε τη χρήση μαχαιριών ή αντικειμένων με κοφτερή άκρη όταν καθαρίζετε τις βούρτσες. 5 ο Βήμα: Πετάξτε τα σκουπίδια και στη συνέχεια επανασυνδέστε την κεφαλή της βούρτσας ακολουθώντας την αντίθετη διαδικασία από αυτήν που ακολουθήσατε για την αποσυναρμολόγησή της (βλ. FIG. 8). Βεβαιωθείτε ότι η βούρτσα έχει κλειδώσει στην αρχική της θέση (βλ. FIG. 9). Θα πρέπει να προσέξετε ώστε η κουκίδα που είναι στη ράβδο να βρίσκεται σε αντίθετη φορά από το βέλος της φωτογραφίας. 6 ο Βήμα: Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα τραβώντας το προς τα πάνω από την ειδική εσοχή (βλ. FIG. 9). Πλύντε το καλά, και αφού στεγνώσει εντελώς τοποθετήστε το πάλι στη σκούπα. Ανά τακτά χρονικά διαστήματα καλό θα ήταν να σκουπίζετε τη Swivel Sweeper σας με ένα στεγνό ή ελαφρά νοτισμένο μαλακό ύφασμα. Μη χρησιμοποιείτε νερό, υγρά καθαριστικά ή σκληρά υλικά για τον καθαρισμό της Swivel Sweeper. ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΧΩΡΟΥ: Το μαγνητικό σύστημα κλειδώματος της Swivel Sweeper επιτρέπει τη φορητή αποθήκευση της σκούπας σας ούτως ώστε να είναι εύχρηστη κάθε φορά που τη χρειάζεστε. Πώς να αποθηκεύετε την Swivel Sweeper ανάμεσα στις χρήσεις: Προσοχή: Όταν τελειώσετε το σκούπισμα με τη Swivel Sweeper, αδειάστε το δοχείο απορριμμάτων, κλείστε το και στη συνέχεια διπλώστε το προς τα επάνω στη μεριά του κονταριού της βάσης ούτως ώστε να κλειδώσουν οι μαγνητικοί πόλοι και επομένως να εξοικονομήσετε χώρο μέχρι την επόμενη χρήση (Βλέπε FIG.10). Για να απελευθερώσετε την κορυφή της σκούπας από το κοντάρι της βάσης απλά σπρώξτε το απαλά προς τα κάτω. 5
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ: 1. Η Swivel Sweeper ΜΑΧ δουλεύει πολύ αργά ή δεν ξεκινάει καθόλου: Σιγουρευτείτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη πλήρως και έχει τοποθετηθεί σωστά στην εσοχή της, όπως επίσης ότι και το κοντάρι της μπαταρίας έχει συνδεθεί σωστά με το κοντάρι της βάσης. Επιπλέον ελέγξτε τις περιστρεφόμενες βούρτσες καθαρισμού και σιγουρευτείτε ότι δεν έχει κολλήσει κάποιο αντικείμενο ή σκουπίδι πάνω τους. 2. Η μπαταρία δεν φορτίζει: Σιγουρευτείτε ότι η επαναφορτιζόμενη μπαταρία έχει εισέλθει πλήρως στο φορτιστή. Επιπλέον, σιγουρευτείτε ότι το κόκκινο λαμπάκι επάνω στο φορτιστή ανάβει όταν βάζετε τη μπαταρία να φορτίσει. 3. Οι περιστρεφόμενες βούρτσες ακινητοποιούνται και η σκούπα κλείνει: Δείτε στις οδηγίες για την «Αυτόματη Λειτουργία Τερματισμού» στη σελ. 3 4. Η Swivel Sweeper ΜΑΧ είναι σε λειτουργία αλλά δεν μαζεύει τα σκουπίδια: Πιθανότατα, ο κάδος απορριμμάτων να είναι γεμάτος. Εάν είναι απαραίτητο αδειάστε τον (Συμβουλευτείτε και τις σχετικές οδηγίες στη σελ. 4). Επιπλέον, υπάρχει περίπτωση κάποια σκουπίδια να είναι κολλημένα στη μοκέτα (όπως ανταλλακτικά συρραπτικού) ή πιθανότατα τα σκουπίδια να είναι πολύ μεγάλα ή βαριά για να τα μαζέψει η σκούπα. Τέλος σιγουρευτείτε ότι ο κάδος απορριμμάτων της σκούπας είναι ερμητικά κλειστός. 5. Η σκόνη και τα σκουπίδια δεν μαζεύονται από τη σκούπα κατά τη διάρκεια του καθαρίσματος: Σιγουρευτείτε ότι ο κάδος απορριμμάτων είναι άδειος και σωστά συνδεδεμένος στη σκούπα. Επιπλέον, ελέγξτε εάν στις περιστρεφόμενες βούρτσες δεν είναι κολλημένα σκουπίδια όπως για παράδειγμα τρίχες, χαρτί κτλ. Σε περίπτωση που το κρίνετε απαραίτητο αφαιρέστε τις βούρτσες και καθαρίστε τες (Συμβουλευτείτε και τις σχετικές οδηγίες στη σελ. 4-5). Κεντρική Διάθεση: Telemedia Store Διεύθυνση: Γεωργίου Παπανδρέου 39 Ζωγράφου τηλ. 210 7457150 http: // www. telemediastore.gr http://www.facebook.com/telestore 6