_COVER:Layout 1 10/12/10 4:55 PM Page 1 03 ΠΑΟ 2010-2011 n e w s The Official Match Programme ΠΑΟΚ 6η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 19.30 μ.μ. ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ «Θέμα χρόνου να φτάσουμε εκεί που θέλουμε»
01_EDITORIAL:Layout 1 10/12/10 3:12 PM Page 2
01_EDITORIAL:Layout 1 10/13/10 2:09 PM Page 3 Kαι ουσία και γόητρο Editorial Οαγώνας με τον ΠΑΟΚ είναι για τον Παναθηναϊκό ο πρώτος μας σειράς αναμετρήσεων ουσίας και γοήτρου. Ουσίας διότι η προσπάθεια για την κατάκτηση του τίτλου, της καλής πορείας στο Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά και το καλό ξεκίνημα στον θεσμό του Κυπέλλου, απαιτεί επιτυχίες, σήμερα, με την ΑΕΚ, τον Ολυμπιακό, τη Ρούμπιν Καζάν,αλλά και την Κοζάνη. Άλλωστε αυτός είναι ο σκοπός σε κάθε αγωνιστική υποχρέωση της ο- μάδας. Το γόητρο είναι πάντα σε άμεση συνάρτηση με την ουσία,ειδικά όταν υ- πάρχουν τρεις αγώνες στη σειρά με αντιπάλους οι οποίοι έχουν τους ί- διους στόχους με το Τριφύλλι στον μαραθώνιο του πρωταθλήματος. Ο Παναθηναϊκός έχει πάντα στόχο το νήμα του τερματισμού, ασχολείται όμως με κάθε αγώνα ξεχωριστά. Συνεπώς σε απόλυτη προτεραιότητα για τον Νίκο Νιόπλια και τους παίκτες του είναι ο σημερινός αγώνας απέναντι στον ΠΑΟΚ. Η τελευταία εμφάνιση των πράσινων στο Η- ράκλειο απέναντι στον Εργοτέλη, συνδυάστηκε με εξαιρετική εμφάνιση η οποία απέφερε ευρεία νίκη με 4-1. Ήταν η καλύτερη ένδειξη πως η ομάδα βρίσκει τον καλό της εαυτό και το ρυθμό που θέλει,κάτι που είναι εφικτό να αποδειχθεί, με ακόμα καλύτερη εικόνα,στους αγώνες που ακολουθούν αρχής γενομένης από σήμερα. Οαντίπαλος είναι αξιόλογος και αξιόμαχος. Άλλωστε στην προηγούμενη σεζόν τερμάτισε δεύτερος πίσω από τον πρώτο Παναθηναϊκό, ο οποίος δεν υποτιμά κανέναν αντίπαλο,τους σέβεται όσο πρέπει,πλην όμως μπαίνει στο γήπεδο για να πιστοποιήσει και αποδείξει την ποιοτική και αγωνιστική του ανωτερότητα. ΠΑΟ n e w s ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Έτος ίδρυσης: 1908 Χρώματα:Πράσινο-Λευκό Έμβλημα:Τριφύλλι Διεύθυνση: Λεωφόρος Κηφισίας 168 & Σοφοκλέους, Μαρούσι Τηλ. κέντρο: 210-8709000 Fax:210-8093644 E-mail: info@pao.gr Πρόεδρος Nικόλας Πατέρας Αντιπρόεδρος Α Δημήτριος Γόντικας Αντιπρόεδρος Β Ιωάννης Βεκρής Εντεταλμένος Σύμβουλος για το «Νέο Γήπεδο Παναθηναϊκού» Ευάγγελος Σαμαράς Γενικός Διευθυντής ΠΑΕ Φάνης Βουτσαράς Διευθυντής Ποδοσφαίρου Κώστας Αντωνίου Τεχνικός Διευθυντής Κάρλος Φρέιτας Οικονομικός & Διοικητικός Διευθυντής Αλέξανδρος Παπαδοσπυριδάκης Επιχειρησιακός Διευθυντής Βαγγέλης Πέτσος Υπεύθυνος Αγώνων Γιάννης Ζαβραδινός Υπεύθυνος Αθλητικών Εγκαταστάσεων Γιάννης Δρακούλης Υπεύθυνος Ασφαλείας Θόδωρος Γεωργόπουλος Σύμβουλος Προέδρου Στέφανος Ησαΐας Υπεύθυνος Επικοινωνίας Στέφανος Κούμπης Υπεύθυνος Τύπου και Ενημέρωσης Ανδρέας Δρουκόπουλος Υπεύθυνη Εξυπηρέτησης Φιλάθλων & Δημ. Σχέσεων Ρένα Ανδρέου Υπεύθυνη Διοργάνωσης Εκδηλώσεων Κωνσταντίνος Παπαβασιλείου Υπεύθυνη Εισιτηρίων Κατερίνα Καλούδη Το ΠΑΟ news εκδίδεται για λογαριασμό της Π.Α.Ε. Παναθηναϊκός από την εταιρία Della Μέσα Επικοινωνίας Α.Ε. Λ.Κηφισίας 280, Χαλάνδρι, Τ.Κ. 15232, Τηλ.:210 68.56.700, Fax: 210 68.97.009, Υπεύθυνοι Έκδοσης: Θεολόγος Αλεξανδράτος, Κατερίνα Δούκα Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 1
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:34 PM Page 2 ΠΑΟ n e w s Θέμα 504 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης ήταν ο τελευταίος που έκανε το δρομολόγιο Θεσσαλονίκη - Αθήνα. Συνολικά 24 ποδοσφαιριστές έχουν φορέσει τη φανέλα τόσο του Παναθηναϊκού, όσο και του ΠΑΟΚ Ηιστορία τα έφερε έτσι που αρκετοί και σημαντικοί ποδοσφαιριστές έ- χουν διανύσει τα 504 χιλιόμετρα που χωρίζουν την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, την Λεωφόρο Α- λεξάνδρας και το γήπεδο της Τούμπας.Συνολικά 24 ποδοσφαιριστές έχουν φορέσει τη φανέλα τόσο του Παναθηναϊκού όσο και του ΠΑΟΚ και έχουν γράψει τη δική τους ιστορία με τη φανέλα των δύο συλλόγων. Από τον Σοφοκλή Αρβανίτη και τον Αχιλλέα Ασλανίδη,μέχρι τον Φίλιππο Δάρλα και τον Δημήτρη Σαλπιγγίδη, η διαδρομή Θεσσαλονίκη-Αθήνα και τούμπαλιν προκάλεσε συζητήσεις, αντιδράσεις οπαδών, ενδιαφέρον στα παιχνίδια ανάμεσα στις δύο ομάδες. 2 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/13/10 2:09 PM Page 3 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 3
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:35 PM Page 4 ΠΑΟ n e w s Θέμα Ο πρώτος Ο Σοφοκλής Αρβανίτης ήταν ο πρώτος ποδοσφαιριστής που ά- φησε τον ΠΑΟΚ και τη Θεσσαλονίκη για να αγωνιστεί στην Α- θήνα και τον Παναθηναϊκό.Ο Βορειοελλαδίτης αμυντικός φόρεσε την πράσινη φανέλα από το 1951 έως το 1955 και κατέκτησε έ- να πρωτάθλημα και ένα κύπελλο με το «Τριφύλλι».Επόμενος ήταν ο Μιχάλης Μπέλλης, ο οποίος ό- μως έκανε την αντίθετη διαδρομή. Ο Σαλονικιός χαφ έφυγε το 1969 από τον Παναθηναϊκό έπειτα από τετραετή παρουσία και α- φού για μια σεζόν φόρεσε τη φανέλα της Παναχαϊκής το καλοκαίρι του 70 πήρε μεταγραφή στον ΠΑΟΚ. Η «χρυσή φουρνιά» Μετά τον Αρβανίτη «κατηφόρισαν» στον Παναθηναϊκό ο Αχιλλέας Ασλανίδης και ο Χρήστος Τερζανίδης.Αμφότεροι υπήρξαν σημαντικές μορφές για τον ΠΑ- ΟΚ, καθώς σήκωσαν με τη φανέλα του «δικεφάλου του Βορρά» δύο κύπελλα και ένα πρωτάθλημα Ελλάδος. Ο Ασλανίδης πήρε μεταγραφή στον Παναθηναϊκό το καλοκαίρι του 1976 και ο Τερζανίδης τον ακολούθησε ένα χρόνο μετά. Ο τελευταίος ήταν μέλος της αποστολής της Εθνικής Ελλάδος που πήρε μέρος στα τελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος το 1980 στα γήπεδα της Ιταλίας. Ακολούθησαν οι Άγγελος Αναστασιάδης, Χρήστος και Θανάσης Δημόπουλος. Ο νυν ομοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής Κύπρου, ανδρώθηκε ποδοσφαιρικά στον ΠΑΟΚ και τη Ο Κώστας Φραντζέσκος μετά τον Παναθηναϊκό έπαιξε και στον ΠΑΟΚ. 4 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:35 PM Page 5
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:35 PM Page 6 ΠΑΟ n e w s Θέμα Ο Χρήστος Δημόπουλος στα ιστορικά ματς με τη Γιουβέντους. Θεσσαλονίκη, όπου αγωνίστηκε μέχρι το 1980.Στη συνέχεια τον α- πέκτησε ο Παναθηναϊκός, στον οποίο πρόσφερε τις υπηρεσίες του μέχρι το 1984. Με τη φανέλα του ΠΑΟΚ κατέκτησε 1 πρωτάθλημα και 1 κύπελλο Ελλάδος,ενώ με την αντίστοιχη των «πρασίνων» 1 πρωτάθλημα και 2 κύπελλα. Ο «φονιάς» Χρήστος Δημόπουλος ήρθε στον Παναθηναϊκό από τον ΠΑΟΚ το 1985 και παρέμεινε μέχρι το 1990). Κατέκτησε 1 πρωτάθλημα με τον «δικέφαλο του Βορρά» και 5 τίτλους με το τριφύλλι στο στήθος. Στον Παναθηναϊκό υπήρξε συμπαίκτης και με τον αδερφό του Θανάση,ο οποίος επίσης φόρεσε τη φανέλα του ΠΑΟΚ. Οι νεότεροι Ο Νίκος Καραγεωργίου συνέχισε το γαϊτανάκι των ποδοσφαιριστών που έπαιξαν σε Παναθηναϊκό και ΠΑΟΚ.Ο νυν προπονητής του Εργοτέλη το 1991 εγκατέλειψε τον «δικέφαλο του Βορρά» μετά από 5 χρόνια καριέρας και φόρεσε τα πράσινα. Με το «Τριφύλλι» κατέκτησε μάλιστα και τίτλο (το κύπελλο Ελλάδος το 1993). Ο πρώτος ξένος ποδοσφαιριστής που έκανε τη διαδρομή Θεσσαλονίκη Αθήνα, ήταν ένας Περουβιανός. Ο λόγος για τον Πέρσι Ολιβάρες,ο οποίος έπειτα από δύο χρόνια στον ΠΑΟΚ, το καλοκαίρι του 1999 πήρε μεταγραφή στον Παναθηναϊκό. Από την Παιανία αποχώρησε το 2001. Για χάρη της Θεσσαλονίκης και του ΠΑΟΚ, δύο σημαντικές ποδοσφαιρικές μορφές του Παναθηναϊκού των 90s ακολούθησαν την αντίθετη διαδρομή.στην Τούμπα πήγαν σαν μεσσίες οι Κώστας Φραντζέσκος και Σπύρος Μαραγκός.Ο πρώτος αφού άφησε την Παιανία πήγε στον ΠΑΟΚ το 1997, έπειτα από ένα πέρασμα από τον ΟΦΗ. Με την ασπρόμαυρη φανέλα ο Φραντζέσκος 6 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:36 PM Page 7 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 7
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:36 PM Page 8 ΠΑΟ n e w s Θέμα πέτυχε 45 γκολ στις τρεις σεζόν που έμεινε στη Θεσσαλονίκη. Ο Σπύρος Μαραγκός έπειτα από την τεράστια ευρωπαϊκή πορεία του Παναθηναϊκού μέχρι τους «4» του Τσάμπιονς Λιγκ το 1996, δοκίμασε την τύχη του στον ΠΑΟΚ για τα επόμενα δυο χρόνια. Έπειτα από 2 πρωταθλήματα και δύο κύπελλα με τη φανέλα του Παναθηναϊκού, ο Γιώργος Γεωργιάδη το 1998 έφυγε για την Πρέμιερ Λιγκ και τη Νιουκάσλ. Επέστρεψε μια σεζόν αργότερα στην Θεσσαλονίκη για να παίξει στον ΠΑΟΚ,με τον οποίο κατέκτησε ακόμη δυο κύπελλα. Τα παιδιά του 2000 Την πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα ήταν μεγάλος ο αριθμός ποδοσφαιριστών (συνολικά 12) που φόρεσε τη φανέλα τόσο του Παναθηναϊκού, όσο και του ΠΑΟΚ. Ορισμένοι μάλιστα αποτέλεσαν ανταλλάγματα για συγκεκριμένες μεταγραφές. Πρόκειται για τους Γιώργο Θεοδωρίδη, Δημήτρη Σαλπιγγίδη,Λάζαρο Χριστοδουλόπουλο, Χρήστο Μελίσση, Δημήτρη Μάρκο, Λεωνίδα Βόκολο, Θανάση Τσίγκα, Κώστα Χαραλαμπίδη, Σάντορ Τόργκελε, Κώστα Χαλκιά, Φίλιππο Δάρλα και Παντελή Κωνσταντινίδη. 1 2 Οι... ειδικές περιπτώσεις Από τους παραπάνω ποδοσφαιριστές, ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης και ο Παντελής Κωνσταντινίδης αποτελούν ειδικές περιπτώσεις.οι δύο άσοι έχουν αποχωρήσει από τον ΠΑΟΚ για να αγωνιστούν στον Παναθηναϊκό, κάνοντας μεταγραφές που συζητήθηκαν (ειδικά του «Σάλπι») και επέστρεψαν στη συνέχεια στον «δικέφαλο του Βορρά». 1. Ο Πέρσι Ολιβάρες σε παιχνίδι με την Βαλένθια. 2. Ο Κώστας Χαραλαμπίδης πήγε από τον ΠΑΟ στον ΠΑΟΚ. 8 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:36 PM Page 9 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 9
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:37 PM Page 10 ΠΑΟ n e w s Συνέντευξη Αντώνης Πετρόπουλος «Θέμα χρόνου να φτάσουμε εκεί που θέλουμε» Από τους πλέον άτυχους παίκτες του Παναθηναϊκού, ο Αντώνης Πετρόπουλος υπέστη έναν τραυματισμό στο τέλος του αγώνα της πρώτης αγωνιστικής, στον οποίο είχε σκοράρει, ενώ στη συνέχεια μια υποτροπή τον κράτησε μακριά από τις υποχρεώσεις της ομάδας μέχρι τώρα στερώντας του τη δυνατότητα να βοηθήσει σ αυτό το δύσκολο ξεκίνημα. Σήμερα,έχοντας πλέον ενταχθεί στο κανονικό πρόγραμμα προπονήσεων, είναι έτοιμος να συμβάλει στην προσπάθεια ανάκαμψης που ξεκίνησε ήδη από τον πρόσφατο αγώνα στην Κρήτη με τον Εργοτέλη:«Μπορούμε να ανακάμψουμε γιατί είμαστε μεγάλη ο- μάδα, έχουμε πολύ ποιότητα στο ρόστερ μας δουλεύουμε πολύ και καλά και είναι θέμα χρόνου να φτάσουμε εκεί που θέλουμε», σχολιάζει ο ίδιος με αυτοπεποίθηση. Σήμερα ξεκινά ένα σερί δύσκολων και σημαντικών αγώνων. Πιστεύεις ότι θα καθορίσουν πολλά; «Είναι η κατάλληλη περίοδος για να κάνουμε την αντεπίθεσή μας και να πάρουμε κεφάλι στη βαθμολογία. Παίζουμε συνεχόμενα derby και έ- χουμε την ευκαιρία να περάσουμε μπροστά τώρα που είναι νωρίς προκειμένου να μεταφέρουμε την πίεση στους αντιπάλους μας. Παράλληλα, στο ίδιο διάστημα καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε τη Ρούμπιν σε δύο παιχνίδια που θα καθορίσουν την Ευρωπαϊκή μας πορεία και προοπτική. Συνεπώς τώρα 10 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:37 PM Page 11 πρέπει να ανεβάσουμε στροφές και πιστεύω πως θα το κάνουμε». Πιστεύεις πως η ομάδα μπορεί να επαναλάβει την περσινή της πορεία; «Ναι, γιατί έχουμε όλα όσα χρειάζεται μια ομάδα για να πετύχει:ποιοτικούς ξένους ποδοσφαιριστές, πολλούς και καλούς Έλληνες, επιλογές σε όλες τις θέσεις. Επιπλέον έχουμε διατηρήσει τον περσινό κορμό της ομάδας που κατέκτησε το double και παραμένουν στην τεχνική ηγεσία οι ίδιοι άνθρωποι». Προσωπικά οι ατυχίες με τους τραυματισμούς σε επηρεάζουν; «Είναι αλήθεια ότι και πέρσι, αλλά και φέτος μου προέκυψαν άτυχες στιγμές με τραυματισμούς σε πολύ κακά χρονικά σημεία και με άφησαν πίσω. Δεν επηρεάζομαι όμως γιατί δεν είμαι άνθρωπος που τα παρατάει. Δουλεύω σκληρά και είμαι σίγουρος πως τίποτα δεν μπορεί να με εμποδίσει να πετύχω αυτά που μπορώ». Τώρα είσαι έτοιμος να παίξεις; «Είμαι πανέτοιμος να προσφέρω όποτε και όπως μου το ζητήσει ο προπονητής μου για να βοηθήσω την ομάδα». Πως οριοθετείς τους στόχους σου; «Το πρώτο και πιο σημαντικό από όλα είναι να είμαι γερός.αν είμαι υ- γιής θέλω να συμβάλω στην προσπάθεια της ομάδας να κατακτήσει ξανά το double, παίζοντας όποτε με χρειάζεται ο προπονητής μου και σκοράροντας όσο περισσότερα γκολ μπορώ. Αν είμαι σε καλή κατάσταση ξέρω ότι,όπως συνέβη και πρόσφατα,θα έχω την ευκαιρία και την τιμή να προσφέρω και στην Εθνική ομάδα, κάτι που επίσης α- ποτελεί στόχο για μένα». «Έχουμε όλα όσα χρειάζεται μια ομάδα για να πετύχει» Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 11
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:39 PM Page 12 Μετά την εύκολη πρόκριση επί της Ζενές Ες στον πρώτο γύρο, άρχισαν τα δύσκολα. Η πρωταθλήτρια της (πάλαι ποτέ) Τσεχοσλοβακίας Σλόβαν Μπρατισλάβας βρέθηκε στο δρόμο του«τριφυλλιού». Μιλάμε για την ομάδα που το 1969 είχε κατακτήσει το Κύπελλο Κυπελλούχων και ήταν από τις μεγάλες δυνάμεις του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου. Στον τελικό μάλιστα η Σλόβαν είχε επι- ΠΑΟ n e w s Ήταν τέτοιες μέρες... ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΩΝ 1970-1971 2 ος ΓΥΡΟΣ 21/10/1970 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΣΛΟΒΑΝ 3-0 Πανηγυρισμοί μετά τη μεγάλη νίκη. Η Σλόβαν στο καναβάτσο Στο δρόμο για τον τελικό του «Ουέμπλεϊ» ο Παναθηναϊκός σάρωσε στην Αθήνα την πρωταθλήτρια Τσεχοσλοβακίας Ησυμμετοχή στον τελικό του «Ουέμπλεϊ» παραμένει, χωρίς αμφιβολία,η μεγαλύτερη επιτυχία στην ιστορία του συλλόγου. Στην πορεία αυτή αξία είχαν και ο προορισμός (φυσικά) αλλά και το ίδιο το ταξίδι. Το οποίο χάρισε μαγικές στιγμές στους φίλους του Παναθηναϊκού και ανέβασε τον αείμνηστο Πούσκας και τους παίκτες του στο πάνθεον της ομάδας. 12 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:39 PM Page 13
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:40 PM Page 14 ΠΑΟ n e w s Ήταν τέτοιες μέρες... 1 κρατήσει της Μπαρτσελόνα. Στην Αθήνα όμως μίλησε η δύναμη της Λεωφόρου. ΟιΤσέχοιήτανσταχαρτιάτοφαβορί αλλά στο γήπεδο τα παιδιά του Φέρεντς Πούσκας έκαναν θαύματα. Μόλις στο 3 ο λεπτό ο Τότης Φυλακούρης τροφοδότησε έξυπνα τον Μίμη Δομάζο και ο «στρατηγός» με δυνατό σουτ νίκησε τον Βέντσελ και άνοιξε το σκορ. Η Σλόβαν πίεσε για την ισοφάριση αλλά οι παίκτες του Παναθηναϊκού άντεξαν και πήγαν με το 1-0 στα αποδυτήρια. Το ξεκίνημα του δεύτερου μέρους ήταν εξίσου καλό. Στο 55 ξανάοφυλακούρηςέδωσετηνασίστ και ήταν η σειρά του Αντώνη Αντωνιάδη να στείλει την μπάλα στα δίχτυα. Το γκολ πανηγυρίστηκεέξαλλααφού το 2-0 ήταν έ- να πολύ καλό σκορ.οι Τσέχοι έ- ψαξαν με μανία το γκολ που θα τους έβαζε στο παιχνίδι αλλά ο Τάκης Οικονομόπουλος έκανε σπουδαίες αποκρούσεις και κρατούσε το μηδέν στην άμυνα. 2 1. Ο Γιώργος Δεληγιάννης πετυχαίνει απο κοντά το 3-0. 2. Ο Τομαράς αγκαλιάζει τον Αντωνιάδη, ενώ ο Δομάζος παραμένει ψύχραιμος. ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΩΝ 1970-1971 2ος ΓΥΡΟΣ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1970 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΣΛΟΒΑΝ 3-0 Γήπεδο: Λεωφόρος Αλεξάνδρας Διαιτητής: Κ. Μπαρμπουλέσκου (Ρουμανία) Θεατές: 21.486 Σκόρερ: 3 Δομάζος, 55 Αντωνιάδης, 87 Δεληγιάννης ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Φέρεντς Πούσκας): Οικονομόπουλος, Τομαράς, Βλάχος, Σούρπης, Καμάρας, Ελευθεράκης, Φυλακούρης, Καλλιγέρης (75 Δεληγιάννης), Δομάζος, Γραμμός, Αντωνιάδης. ΣΛΟΒΑΝ (Μίχαλ Βίτσεν): Βέντσελ, Μούτσκοβιτς, Ζ. Ζλόχα, Λ. Ζλόχα, Χρέβλιακ (46 Σβέλικ), Χρίβλιτσκα, Γιαν Τσάπκοβιτς, Γιόζεφ Τσάπκοβιτς, Μόντερ (84 Γιούρεν), Γιοκλ, Μέντβικ. 14 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:40 PM Page 15
02_THEMA:Layout 1 10/13/10 2:11 PM Page 16 ΠΑΟ n e w s Ήταν τέτοιες μέρες... Στο 87 ο «πράσινος» (παρότι οι παίκτες μας έπαιξαν με ολόλευκη εμφάνιση εκείνη τη μέρα) θρίαμβος ολοκληρώθηκε.ο Μίμης Δομάζος έβγαλε εξαιρετική πάσα στον Γιώργο Δεληγιάννη που από κοντά πέτυχε το 3-0 μέσα σε α- ποθέωση. Ήταν μια νίκη που έκανε πάταγο σε όλη την Ευρώπη αφού κανείς δεν την περίμενε. Και ακόμη δεν είχαν έρθει τα καλύτερα. Στη ρεβάνς της Μπρατσιλάβας οι Τσέχοι προηγήθηκαν στο ημίωρο, πίεσαν ασφυκτικά και ο Οικονομόπουλος έκανε άλλη μια καταπληκτική εμφάνιση. Στο 53 ο Αντώνης Αντωνιάδης πέτυχε το «χρυσό» γκολ και το τελικό 2-1 έδωσε στον Παναθηναϊκό την πρόκριση στην οκτάδα του Κυπέλλου Πρωταθλητριών. 1 2 1. Μια ανθοδέσμη για τον αρχιτέκτονα της ομάδας, Φέρεντς Πούσκας. 2. Παίκτες και οπαδοί γίνονται ένα μετά την μεγάλη νίκη. 16 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:41 PM Page 17
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:41 PM Page 18 ΠΑΟ n e w s Aπό τα παλιά ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Α ΕΘΝΙΚΗΣ 2000-2001 22Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 12/3/2001 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΠΑΟΚ 5-2 Κονσέρτο για πολυβόλα Εντυπωσιακός ο Παναθηναϊκός στο παιχνίδι του 2001 έφερε... πεντάρες με αντίπαλο τον ΠΑΟΚ Εντυπωσιακή μονομαχία του Λυμπερόπουλου με τον Κατσαμπή. Τη σεζόν 2000-2001 ο Παναθηναϊκός ξεκίνησε με πολλά όνειρα αλλά είδε διαιτητικούς εφιάλτες.μια χρονιά που έλαμψε στην Ευρώπη αποκλείοντας την Γιουβέντους και κάνοντας μεγάλες εμφανίσεις μέχρι τους 16» του Τσάμπιονς Λιγκ, είδε τους διάφορους Νίκου να του στερούν πολύτιμους βαθμούς στην Ελλάδα. Ειδικά στο ματς της Τούμπας (19 Νοεμβρίου) έγιναν «όργια» ώστε να αναγκαστεί το «τριφύλλι» να αφήσει βαθμούς.το τελικό 2-2 ήταν αποτέλεσμα που διαμορφώθηκε από τον ρέφερι Νίκου και τις καταδικαστικές αποφάσεις του. 18 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:42 PM Page 19
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:42 PM Page 20 ΠΑΟ n e w s Aπό τα παλιά Στο παιχνίδι του β γύρου, ο τίτλος είχε πετάξει αλλά ο Παναθηναϊκός ήθελε να αποδείξει κάτι Στις 12 Μαρτίου στο «Απόστολος Νικολαίδης» βρέθηκαν 10.000 θεατές. Και είδαν μια σπουδαία επιθετική παράσταση. Μόλις στο 13 (τυχαίο; Δε νομίζω ) ο Κριστόφ Βαζέχα αξιοποίησε την ασίστ του Λμυπερόπουλου και με δυνατό σουτ άνοιξε το σκορ. Ο Παναθηναϊκός πίεσε για το δεύτερο γκολ και αυτό ήρθε στο 43. Ο Βαζέχα ανατράπηκε στην περιοχή από τον Μπορμπόκη και ο Καρλ Χάϊντς Φλίπσεν εκτέλεσε εύστοχα το πέναλτι.πριν κοπάσουν οι πανηγυρισμοί,ο ΠΑΟΚ μείωσε. Ο Σεϊταρίδης ανέτρεψε τον Κωνσταντινίδη και ο Γεωργιάδης ευστόχησε από τη βούλα δίνοντας νέο ενδιαφέρον στο δεύτερο μέρος. Οι ελπίδες των Θεσσαλονικέων δεν κράτησαν πολύ.στο 52 ο Εμάνουελ Ολισαντέμπε α- ξιοποίησε την σέντρα του Πέρσι Ολιβάρες και με κεφαλιά πέτυχε το 3-1.Στο 68 ήταν η σειρά του Άγγελου Μπασινά να χριστεί σκόρερ, με εξαιρετικό φάουλ. Το ρεσιτάλ των «πράσινων» συνεχίστηκε και στο 78 ο Γκόραν Βλάοβιτς με δυνατό σουτ πέτυχε το 5-1. Δύο λεπτά αργότερα ο Ναλιτζήςμείωσεστοτελικό5-2αλλά δεν άλλαξε καθόλου τις ε- ντυπώσεις. Αυτό ήταν το πιο παραγωγικό παιχνίδι του Παναθηναϊκού εκείνη τη χρονιά και μία από τις πιο μεγάλες σε έκταση νίκες επί του«δικέφαλου του Βορρά». 1 2 1. Ο Φλίπσεν με αντίπαλο τον Καφέ. 2. Ο Ολισαντέμπε πανηγυρίζει το 3-1. ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Α ΕΘΝΙΚΗΣ 2000-2001 22Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 12 ΜΑΡΤΙΟΥ 2001 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΠΑΟΚ 5-2 Γήπεδο: Απόστολος Νικολαΐδης Θεατές: 9.914 Διαιτητής: Γ. Τσαγκαράκης ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Στράτος Αποστολάκης): Νικοπολίδης, Σεϊταρίδης, Ολιβάρες, Χένρικσεν, Βόκολος, Γκαλέτο (46 Γκούμας), Μπασινάς, Φλίπσεν (79 Βίλα), Λυμπερόπουλος, Βαζέχα (73 Βλάοβιτς), Ολισαντέμπε. ΠΑΟΚ (Ντούσαν Μπάγεβιτς): Τοχούρογλου, Μπορμπόκης, Βενετίδης, Χασιώτης, Κατσαμπής, Κουλακιώτης (86 Καραδήμος), Τετράτζε, Κωνσταντινίδης, Καφές, Γεωργιάδης (59 Ναλιτζής), Οκκάς (64 Φρούσος). 20 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:43 PM Page 21
02_THEMA:Layout 1 10/13/10 2:37 PM Page 22 ΠΑΟ n e w s Who is who 2 Σεϊταρίδης Γιώργος Αμυντικός 3 Σαριέγκι Γιόσου Αμυντικός 4 Mπουμσόνγκ Ζαν Αλέν Αμυντικός 5 Καντέ Σεντρίκ Αμυντικός Ημ. Γέννησης: 04-06-1981 Τόπος Γέννησης: Πειραιάς Ύψος: 1.85 m 7 Νίνης Σωτήρης Μέσος Ημ. Γέννησης: 19-01-1979 Τόπος Γέννησης: Λαθκάο Ύψος: 1.85 m 8 Ιωαννίδης Γιώργος Αμυντικός Ημ. Γέννησης: 4-12-1979 Τόπος Γέννησης: Ντουάλα, Καμερούν Ύψος: 1.91 m 9 Σισέ Τζιμπρίλ Επιθετικός Ημ. Γέννησης:6-7-1979 Τόπος Γέννησης:Στρασβούργο Ύψος: 1.81 m 10 Γκοβού Σίντνεϊ Επιθετικός Ημ. Γέννησης: 03-04-1990 Τόπος Γέννησης: Χειμάρρα Ύψος: 1.73 m Ημ. Γέννησης: 4-5-1988 Τόπος Γέννησης: Σέρρες Ύψος: 1.73 m Ημ. Γέννησης:12-8-1981 Τόπος Γέννησης: Aρλέ Ύψος: 1.83 m Λέτο Λουίς Γκαρσία Σεμπάστιαν 15 Επιθετικός Μέσος Μέσος Ημ. Γέννησης: 27-7-1979 Τόπος Γέννησης: Λε Πουί εν Βαλέ Ύψος: 1.77 m 19 Nτα Ζιλμπέρτο Σίλβα Νταμιάν 14 Πλεσί Μέσος Ημ. Γέννησης:30-8-1986 Τόπος Γέννησης:Αλεχάντρο Καμ Ύψος: 1.88 m Ημ. Γέννησης: 24-06-1978 Τόπος Γέννησης: Ισπανία Ύψος: 1.78 m Ημ. Γέννησης: 07-10-1976 Τόπος Γέννησης: Λαγκόα ντα Πράτα Ύψος: 1.84 m Ημ. Γέννησης: 05-03-1988 Τόπος Γέννησης: Γαλλία Ύψος: 1.93 m 22 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/13/10 2:13 PM Page 23 20 Χριστοδουλόπουλος Λάζαρος Μέσος 21 Δημούτσος Ελίν Μέσος Μαρίνος 22 Στέργος 23 Αμυντικός Μέσος Σιμάο Μάτε Τζούνιορ Ημ. Γέννησης:19-12-1986 Τόπος Γέννησης:Θεσ/νίκη Ύψος: 1.83 m 24 Βύντρα Λουκάς Ημ. Γέννησης: 18-06-1988 Τόπος Γέννησης: Λούσνια Ύψος: 1.72 m Ημ. Γέννησης: 17-09-1987 Τόπος Γέννησης: Κως Ύψος: 1.75 m 26 Καραγκούνης Γιώργος Ημ. Γέννησης: 23-07-1988 Τόπος Γέννησης: Μοζαμβίκη Ύψος: 1.78 m Αμυντικός Μέσος Ημ. Γέννησης: 05-02-1981 Τόπος Γέννησης: Αλμπερχίτσε Ύψος: 1.84 m Ημ. Γέννησης: 06-03-1977 Τόπος Γέννησης: Πύργος Ηλείας Ύψος: 1.76 m
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:44 PM Page 24
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:44 PM Page 25
02_THEMA:Layout 1 10/12/10 2:45 PM Page 26 ΠΑΟ n e w s Who is who Καρνέζης Πετρόπουλος 27 Ορέστης 28 29 Αντώνης Τερματοφύλακας Επιθετικός Μέσος Κατσουράνης Κώστας 30 Τζόρβας Αλέξανδρος Τερματοφύλακας Ημ. Γέννησης: 11-07-1985 Τόπος Γέννησης: Αθήνα Ύψος: 1.89 m 31 Σπυρόπουλος Νίκος Αμυντικός Ημ. Γέννησης: 28-01-1986 Τόπος Γέννησης: Αθήνα Ύψος: 1.86 m Ημ. Γέννησης:21-6-1979 Τόπος Γέννησης:Πάτρα Ύψος: 1.83 m Νίκος Nιόπλιας Ημ. Γέννησης: 12-08-1982 Τόπος Γέννησης: Αθήνα Ύψος: 1.88 m 35 Μαυρίας Χαράλαμπος Μέσος Ημ. Γέννησης: 10-10-1983 Τόπος Γέννησης: Γιάννενα Ύψος: 1.72 m 66 Φερνάντεζ Ντάνιελ Τερματοφύλακας Προπονητής Ημ. Γέννησης: 21-02-1994 Τόπος Γέννησης: Ζάκυνθος Ύψος: 1.72 m Ημ. Γέννησης: 25-9-1983 Τόπος Γέννησης: Έντμοντον, Καναδάς Ύψος: 1.94 m 26 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
02_THEMA:Layout 1 10/21/10 12:24 PM Page 27 Βαζέχα Κριστόφ Ioρδανίδης Μιχάλης Παπαβασιλείου Γρηγόρης Αλεξούδης Βασίλης Έμπεν Λορενς ΒΟΗΘΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ ΒΟΗΘΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ EΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΠΡΟΠ.ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ ΓΥΜΝΑΣΤΗΣ Κουλουμέντας Παναγιώτης Οικονομίδης Βασίλης Κόντος Αρσένης Παπαμιχαήλ Μιχάλης Δευτεραίος Κων/νος ΓΙΑΤΡΟΣ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΚΙΝΗΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ-ΜΑΣΕΡ ΚΙΝΗΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ-ΜΑΣΕΡ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ
03_PROISTORIA:Layout 1 10/13/10 2:17 PM Page 28 ΠΑΟ n e w s Προϊστορία Πάει για ιστορικό Ο Παναθηναϊκός με νίκη επί του ΠΑΟΚ στο Ολυμπιακό Στάδιο φτάνει τις 9 συνεχόμενες εντός έδρας επιτυχίες 1 Τον αέρα του ΠΑΟΚ έχει πάρει το «Τριφύλλι» την τελευταία δεκαετία, καθώς στα τελευταία 10 ματς,με γηπεδούχο τον Παναθηναϊκό οι «πράσινοι» έχουν νικήσει στα 9, ενώ οι φιλοξενούμενοι έχουν φύγει με τους τρεις βαθμούς της νίκης μόλις σε ένα (τη σεζόν 2001-02). Ο Παναθηναϊκός μάλιστα είναι πολύ κοντά σε ένα ιστορικό ρεκόρ όταν φιλοξενεί τον «δικέφαλο του Βορρά), καθώς αν επικρατήσει σήμερα του αντιπάλου του θα φτάσει τις 9 σερί εντός έ- δρας επιτυχίες. Μέχρι στιγμής οι ποδοσφαιριστές του «Τριφυλλιού» έχουν 8 σερί επιτυχίες στο διάστημα 2003-2010 (16-3 τα γκολ),επίδοση που ισοφαρίζει εκείνη της δεκαετίας του 90. Από τη σεζόν 1990-91 έως της σεζόν 1997-98 οι «πράσινοι» είχαν νικήσει τον ΠΑΟΚ σε οκτώ συνεχόμενα παιχνίδια, πετυχαίνοντας μάλιστα κάποια σκορ που πέρασαν στην ιστορία. Είναι επίσης χαρακτηριστικό ότι 1. O Aριστείδης Καμάρας αντιμετώπισε αρκετές φορές στην καριέρα του τον ΠΑΟΚ. 2. Επέλαση του μεγάλου Χουάν Βερόν στο παιχνίδι του 1974. σε αυτά τα οκτώ χρόνια οι «πράσινοι» έχουν πετύχει 28 τέρματα και είχαν δεχτεί μόλις 2. Ο σημερινός αγώνας είναι ο 103ος που δίνουν οι δύο ομάδες στο πλαίσιο της Α Εθνικής (μετέπειτα Σούπερ Λιγκ) και ο 52ος στην έ- δρα των «πρασίνων». Το «Τριφύλλι» είναι ο απόλυτος κυρίαρχος σε 51 αναμετρήσεις έχοντας συνολικά 34 νίκες,μόλις 4 ήττες,ενώ 13 ματς έχουν λήξει ισόπαλα. Τα γκολ είναι φυσιολογικά υπέρ του Παναθηναϊκού με το «Τριφύλλι» να έχει παραβιάσει την α- ντίπαλη εστία 96 φορές και να έ- χει δεχτεί μόλις 27 γκολ. Ο Παναθηναϊκός έχει τον πρώτο λόγο και στη συνολική παράδοση των δύο ομάδων στην Α Εθνική. Συγκεκριμένα οι δύο ομάδες έ- χουν αναμετρηθεί 102 φορές, εκ των οποίων στις 48 έχει νικήσει ο Παναθηναϊκός,ο ΠΑΟΚ έχει επικρατήσει σε 29 απ αυτές,ενώ 25 παιχνίδια έχουν λήξει ισόπαλα. Τα γκολ είναι 145-98. Οι «πράσινοι» έχουν πετύχει πολλές μεγάλες εντός έδρας νίκες κόντρα στην ομάδα της Θεσσαλονίκης. Το μεγαλύτερο σκορ που έχουν πιάσει είναι 5-0 και το έχουν καταφέρει 3 φορές (1985-86, 1992-93, 1996-97). Το πιο θεαματικό από πλευράς γκολ, ήταν το ματς της σεζόν 2000-01 που έληξε 5-2 (Βαζέχα 13,Φλίπσεν 43,Ολιζαντέμπε 52,Μπασινάς 68, Βλάοβιτς 78 / Γ.Χ. Γεωργιάδης 44,Ναλιτζής 85 ) 28 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 2:56 PM Page 29 ρεκόρ 2 Βαζέχα-Σαραβάκος Καταντά μονότονο στην παράδοση του Παναθηναϊκού με τις άλλες ο- μάδες στις πρώτες θέσεις των σκόρερ να βρίσκονται δύο ονόματα. Ο ΚριστόφΒαζέχαμε11γκολκαιοΔημήτρης Σαραβάκος με 10, έχουν ματώσει περισσότερες φορές από κάθε άλλον παίκτη του «Τριφυλλιού» την εστία του ΠΑΟΚ. Ο «στρατηγός» Μίμης Δομάζος έ- χει παραβιάσει την αντίπαλη εστία 7 φορές, ενώ από πλευράς ΠΑΟΚ, ο Σταύρος Σαράφης και ο Γιώργος Σκαρτάδος είχαν βρει δίχτυα τις περισσότερες φορές. Υπάρχουν ε- πίσης πέντε ποδοσφαιριστές που έχουν μία ξεχωριστή παράδοση, καθώς πέρα από το γεγονός ότι έ- χουν φορέσει τη φανέλα και των δύο ομάδων έχουν σκοράρει και με τις δύο φανέλες. Ο λόγος για τους Χρήστο Δημόπουλο, Κώστα Φραντζέσκο, Σπύρο Μαραγκό, Γιώργο Γεωργιάδη και Δημήτρη Σαλπιγγίδη. Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 29
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 2:56 PM Page 30 ΠΑΟ n e w s Προϊστορία Περίοδος Σκορ Σκόρερ Περίοδος Σκορ Σκόρερ 1959 1960 1-0 Πανάκης 74 1989 1990 2-2 Σαραβάκος 68, 74 / Λαγωνίδης 5, 1960 1961 2-0 Παπαεμανουήλ 30, 42 Μαλιούφας 14 1961 1962 3-1 Θεοφάνης 16, Χολέβας 34, Μπενάρδος 36 / Συμεωνίδης 87 1962 1963 2-1 Δομάζος 16, Παπαεμανουήλ 58 / Γιακουμής 24 1963 1964 4-0 Πανάκης 19 Θεοφάνης 25-75, Ραφτόπουλος (αυτ) 72 1964 1965 2-0 Ανδρέου 20, Παπουτσάκης 82 1965 1966 2-0 Δομάζος 63, Καμάρας 80 1966 1967 0-0 1967 1968 1-0 Ροκίδης 16 1968 1969 2-0 Γονιός 28, Αθανασόπουλος 42 1969 1970 1-1 Ροκίδης 29 / Αφεντουλίδης 45 1970 1971 3-0 Χατζηανδρέου 8-31, Δομάζος 60 1971 1972 1-0 Φυλακούρης 9 1972 1973 0-2 (α.α.) 1973 1974 3-2 Δομάζος 28, Γραμμός 34, Βερόν 88 / Κερμανίδης 20, Τσακιρόπουλος 87 1974 1975 1-1 Ελευθεράκης 21 / Σαράφης 31 1975 1976 1-1 Αντωνιάδης 24 / Αναστασιάδης 20 1976 1977 0-0 1977 1978 0-0 1978 1979 2-2 Γκόμεζ 29, Ελευθεράκης 62 / Κερμανίδης 32, Κωστίκος 60 1979 1980 0-0 1980 1981 0-0 1981 1982 2-1 Κουρόπουλος 61, Γαλάκος 75 / Δημόπουλος 50 1982 1983 2-0 Κόβης 20, Μαυρίδης 83 1983 1984 0-0 1984 1985 0-1 Πάπριτσα 80 1985 1986 5-0 Χαραλαμπίδης 25, Μαυρίδης 45, Ζάετς 48, Ρότσα 62, Σαραβάκος 89 1986 1987 0-0 Η ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΟΚ ΣΤΗΝ ΕΔΡΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΥ 1987 1988 2-1 Αντωνίου 35, Βλάχος 45 / Αλεξανδρίδης 88 1988 1989 1-0 Σαραβάκος 25 1990 1991 3-0 Αντωνίου 36, Σαραβάκος 39, Βλάχος 56 1991 1992 5-1 Σαραβάκος 35-43 -84-88, Φραντζέσκος 60 / Τουρσουνίδης 54 1992 1993 5-0 Φραντζέσκος 15, Βαζέχα 19-31 - 65, Καπουράνης 30 1993 1994 2-0 Βαζέχα 6-79 1994 1995 3-0 Μαραγκός 14-49, Χριστοδούλου 45 1995 1996 2-0 Μπορέλι 23, Γ.Χ. Γεωργιάδης 51 1996 1997 5-0 Βαζέχα 5-62 - 64, Γκούμας 38, Νασιόπουλος 68 1997 1998 3-1 Γ.Χ. Γεωργιάδης 20-69, Γ.Σ. Γεωργιάδης 88 / Μαραγκός 83 1998 1999 0-1 Φραντζέσκος 38 1999 2000 1-1 Γκούμας 56 / Νάγκμπε 78 2000 2001 5-2 Βαζέχα 13, Φλίπσεν 43, Ολιζαντέμπε 52, Μπασινάς 68, Βλάοβιτς 78 / Γ.Χ. Γεωργιάδης 44, Ναλιτζής 85 2001 2002 1-2 Κόλκα 7 / Οκκάς 69, Κωνσταντινίδης 84 2002 2003 1-0 Λυμπερόπουλος 52 2003 2004 3-0 Παπαδόπουλος 20, Μικαέλσεν 36, Γκούμας 44 2004 2005 2-1 Γκούμας 38, Κωνσταντίνου 86 /Ανδράλας 34 2005 2006 1-0 Μάντζιος 14 2006 2007 2-1 Ίβανσιτς 66, Σαλπιγγίδης 87 / Σεγκέρα 88 2007 2008 2-0 Καραγκούνης 43, Σαλπιγγίδης 84 2008 2009 3-0 Βύντρα 50, 56, Μάντζιος 59 2009 2010 2-1 Κατσουράνης 24, 70 / Βιεϊρίνια 39 30 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 2:57 PM Page 31
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 4:40 PM Page 32 ΠΑΟ n e w s Στατιστικά-Βαθμολογία 4 η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ-ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ 2-1 ΟΣΦΠ-ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 3-0 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2-1 ΗΡΑΚΛΗΣ-ΚΑΒΑΛΑ 0-1 ΛΑΡΙΣΑ-ΚΕΡΚΥΡΑ 1-1 ΣΚΟΝΤΑ ΞΑΝΘΗ-ΠΑΟΚ 1-0 ΟΛΥΜΠ. ΒΟΛΟΥ-ΑΕΚ 3-1 5 η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 1-1 ΟΣΦΠ-ΟΛΥΜΠ. ΒΟΛΟΥ 3-1 ΚΑΒΑΛΑ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2-1 ΚΕΡΚΥΡΑ-ΗΡΑΚΛΗΣ 0-0 ΑΕΚ-ΣΚΟΝΤΑ ΞΑΝΘΗ 1-0 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1-4 ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ-ΛΑΡΙΣΑ 1-0 ΠΑΟΚ-ΑΡΗΣ 0-1 6 η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ-ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΣΚΟΝΤΑ ΞΑΝΘΗ-ΟΣΦΠ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΠΑΟΚ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ-ΟΛΥΜΠ. ΒΟΛΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑ-ΚΑΒΑΛΑ ΗΡΑΚΛΗΣ-ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΛΑΡΙΣΑ-ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΑΡΗΣ-ΑΕΚ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΠΑΙΚΤΗΣ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ-ΣΚΟΝΤΑ ΞΑΝΘΗ 17.15 NOVA ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ-ΗΡΑΚΛΗΣ 19.30 ΝΟVA ΟΛΥΜΠ. ΒΟΛΟΥ-ΛΑΡΙΣΑ 19.30 NOVA ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΚΑΒΑΛΑ-ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 16.00 NOVA ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ-ΚΕΡΚΥΡΑ 16.00 NOVA ΠΑΟΚ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 18.15 NOVA ΑΕΚ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 20.30 NOVA ΟΣΦΠ-ΑΡΗΣ 20.30 ΝΕΤ Αλέξανδρος Τζόρβας 5 Ζαν-Αλέν Μπουμσόνγκ 5 Στέργος Μαρίνος 5 Σεντρίκ Καντέ 4 Σωτήρης Νίνης 4 Ζιλμπέρτο Σίλβα 4 Μάτε Τζούνιορ Σιμάο 4 ΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ Λουϊς Γκαρσία 4 Γιώργος Καραγκούνης 4 Λουκάς Βύντρα 4 Τζιμπρίλ Σισέ 4 Σιντνεΐ Γκοβού 3 Ελίν Δημούτσος 2 Γιόσου Σαριέγκι 2 ΟΙ ΚΑΡΤΕΣ ΚΙΤΡ. ΚΟΚ. Μάτε Τζούνιορ Σιμάο 1 0 Γιώργος Ιωαννίδης 1 0 Κώστας Κατσουράνης 1 0 Ελίν Δημούτσος 1 0 Σωτήρης Νίνης 3 1 Ζαν-Αλέν Μπουμσόνγκ 1 0 Χαβιέρ Σανθ Λουϊς Γκαρσία 1 0 Σίλβα Ζιλμπέρτο 1 0 Σεμπάστιαν Λέτο 3 0 Γιόσου Σαριέγκι 2 0 Σπυρόπουλος Νίκος 1 0 ΟΙ ΣΚΟΡΕΡ ΠΑΙΚΤΗΣ ΓΚΟΛ Τζιμπρίλ Σισέ 5 Κατσουράνης 2 Αντώνης Πετρόπουλος 1 Σωτήρης Νίνης 1 Νίκος Σπυρόπουλος 1 Νίκος Σπυρόπουλος 2 Γιώργος Ιωαννίδης 1 Γιούρκας Σεϊταρίδης 1 Σίλβα Κλέιτον 1 Αντώνης Πετρόπουλος 1 SUPER LEAGUE 2010-2011 Bαθμολογία 5 η αγωνιστική ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΕΚΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΟΜΑΔΕΣ Β. Ν. Ι. Η. ΤΕΡΜ. Ν. Ι. Η. ΤΕΡΜ. Ν. Ι. Η. ΤΕΡΜ. 1. ΟΣΦΠ 12 4 0 1 10-3 3 0 0 8-1 1 0 1 2-2 2. Παναθηναϊκός 11 3 2 0 10-5 1 1 0 3-2 2 1 0 7-3 3. Άρης 9 3 0 2 3-2 1 0 1 1-1 2 0 1 2-1 4. Καβάλα 8 2 2 1 5-4 1 1 1 4-4 1 1 0 1-0 5. Κέρκυρα 8 2 2 1 6-5 2 1 0 5-2 0 1 1 1-3 6. Ηρακλής 8 2 2 1 4-3 2 0 1 3-2 0 2 0 1-1 7. Ολυμπ. Βόλου 7 2 1 2 6-6 1 0 1 3-2 1 1 1 3-4 8. ΑΕΚ 7 2 1 2 7-7 2 1 0 5-2 0 0 2 2-5 9. Αστ. Τρίπολης 6 1 3 1 4-6 0 2 0 1-1 1 1 1 3-5 10. Εργοτέλης 6 2 0 3 3-6 1 0 2 2-5 1 0 1 1-1 11. Σκόντα Ξάνθη 5 1 2 2 3-4 1 1 0 2-1 0 1 2 1-3 12. Λάρισα 5 1 2 2 2-3 1 2 0 2-1 0 0 2 0-2 13. Ατρόμητος Αθ. 5 1 2 2 5-7 1 1 0 3-2 0 1 2 2-5 14. ΠΑΟΚ 5 1 2 2 4-5 1 1 1 4-4 0 1 1 0-1 15. Πανιώνιος 4 1 1 3 4-6 1 0 1 1-1 0 1 2 3-5 16. Πανσερραϊκός 3 1 0 4 4-8 1 0 1 1-1 0 0 3 3-7 32 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:07 PM Page 33 MAN OF THE MATCH: ΣΩΤΗΡΗΣ ΝΙΝΗΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2-1 25/09/2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:08 PM Page 34 ΠΑΟ n e w s Παρουσίαση αντιπάλου Από την Πόλη στη Θεσσαλονίκη Προπονητής Παύλος Δερμιτζάκης Ελλάδα 29/6/1969 Όνομα Χώρα Ημ. Γεν Τερματοφύλακες 1.Κώστας Χαλκιάς ΕΛΛ 30/05/1974 22.Αστέριος Γιακουμής ΕΛΛ 03/05/1988 30. Φώτης Κουτζαβασίλης ΕΛΛ 11/03/1989 91.Ντάριο Κρέσιτς ΚΡΟ 11/02/1984 Αμυντικοί 3.Ανίς Μπουσαΐντί ΤΥΝ 10/04/1981 8.Μπρούνο Τσιρίλο ΙΤΑ 21/03/1977 13.Στέλιος Μαλεζάς ΕΛΛ 11/03/1985 15.Πάμπλο Κοντρέρας ΧΙΛ 11/09/1978 16.Μασιέλ Λίνο ΒΡΑ 01/06/1977 23.Λευτέρης Σακελλαρίου ΕΛΛ 17/02/1987 27.Μίροσλαβ Σνάουτσνερ ΠΟΛ 09/05/1979 36. Μίρκο Σαβίνι ΙΤΑ 11/03/1979 37.Βαγγέλης Γεωργίου ΕΛΛ 04/11/1988 42. Φρανκ Ζουέλα ΑΓΚ 03/08/1983 Μέσοι 4.Σωτήρης Μπαλάφας ΕΛΛ 19/08/1986 5.Πάμπλο Γκαρσία ΟΥΡ 11/05/1977 6.Βίκτορ Βιτόλο ΙΣΠ 09/09/1983 7.Ναμπίλ Ελ Ζαρ ΜΑΡ 27/08/1986 18.Γιώργος Φωτάκης ΕΛΛ 29/10/1981 19.Βασίλης Κουτσιανικούλης ΕΛΛ 09/08/1988 20. Αντελίνο Βιερίνια ΠΟΡ 24/01/1986 21.Βλάνταν Ίβιτς ΣΡΒ 07/05/1977 80. Ολιβέιρα Κριστιάνο ΒΡΑ 28/09/1983 Επιθετικοί 9.Δημήτρης Σαλπιγγίδης ΕΛΛ 18/08/1981 11.Ζλάταν Μουσλίμοβιτς ΒΟΣ 06/03/1981 14.Θανάσης Παπάζογλου ΕΛΛ 30/03/1988 31.Λούσιο Φιλομένο ΑΡΓ 08/05/1980 33.Στέφανος Αθανασιάδης ΕΛΛ 24/12/1988 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος: Θεόδωρος Ζαγοράκης Μέλοι: Παναγιώτης Ποικιλίδης, Σπύρος Μηλιωρίδης, Γιώργος Μιχαηλίδης, Γιώργος Φάρλαλης Οι ρίζες του Π.Α.Ο.Κ φτάνουν μέχρι τον ξεριζωμένο ελληνισμό της Μικράς Ασίας και της Κωνσταντινούπολης. Αυτό άλλωστε μαρτυρά το «Κ» ως τελευταίο γράμμα του Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινοπουλιτών. «Πρόγονος» του ΠΑΟΚ υπήρξε ο αθλητικός και πολιτιστικός σύλλογος Ερμής, που ιδρύθηκε το 1875 στη συνοικία Πέρα της Κωνσταντινούπολης. Μετά την Μικρασιατική Καταστροφή, οι Κωνσταντινουπολίτες της Θεσσαλονίκης το 1926 αποφάσισαν να ι- δρύσουν τον ΠΑΟΚ. Αρχικό έμβλημα του ΠΑΟΚ ήταν ένα τετράφυλλο τριφύλλι που συμβολίζει την τύχη και την ελπίδα και σε κάθε φύλλο του είχε ένα από τα αρχικά γράμματα του νεοσύστατου συλλόγου.το χρώμα της φανέλας του ΠΑΟΚ ήταν το πράσινο. Όλα αυτά άλλαξαν το 1929 όταν ε- πιλέχθηκε ως έμβλημα του συλλόγου ο δικέφαλος αετός με κλειστά τα φτερά του (για να υποδηλώσει το πένθος για τις χαμένες πατρί- 34 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/13/10 2:17 PM Page 35 ΠΑΕ ΠΑΟΚ Ίδρυση: 1926 Χρώματα: Μαύρο-άσπρο Γήπεδο: Τούμπας Γραφεία: Μικράς Ασίας, Γήπεδο Τούμπας, Θεσσαλονίκη, Τ.Κ 54351 Τηλέφωνο: 2310-954050 Website: www.paokfc.gr δες),ενώ τα χρώματα έγιναν μαύρο και λευκό. Απότησεζόν1959-60μέχρικαισήμερα ο ΠΑΟΚ μετέχει ανελλιπώς στην μεγάλη κατηγορία. Πρώτη επιτυχία του «δικεφάλου του Βορρά» ήταν η κατάκτηση του Κυπέλλου Ελλάδος το 1972, με προπονητή τον Άγγλο Λες Σάνον. Δύο χρόνια αργότερα (1974) ο ΠΑ- ΟΚ επανέλαβε την επιτυχία αυτή με τον Σάνον πάλι στον πάγκο του, ενώ με μπροστάρηδες τους Γκουερίνο, Αποστολίδη, Κερμανίδη, Σαράφη, Κούδα, Τερζανίδη και Φορτούλα και τεχνικό τον Ούγγρο Γκιούλα Λόραντ κατέκτησε το πρώτο Πρωτάθλημα στην ιστορία του τη σεζόν 1975-76. Το δεύτερο ήρθε τη σεζόν 1984-85 (ο Αυστριακός Βάλτερ Σκότσικ ή- ταν προπονητής). Μερικοί από τους σπουδαίους παίκτες εκείνης της εποχής ήταν οι Πάπριτσα, Δημόπουλος, Δαμανάκης, Σκαρτάδος, Γιούρισιτς,Αλαβάντας.Ο ΠΑ- ΟΚ κατέκτησε ακόμη δυο Κύπελλα (2001, 2003), ενώ έχει αγωνιστεί σε ακόμη 12 τελικούς στην ίδια διοργάνωση.
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:01 PM Page 36 ΠΑΟ n e w s Προηγούμενα ματς Έβγαλε τα... σπασμένα Ο Παναθηναϊκός, παίζοντας κατά διαστήματα εξαιρετικό ποδόσφαιρο, συνέτριψε τον Εργοτέλη Για την 5η αγωνιστική του Πρωταθλήματος της SuperLeague ο Παναθηναϊκός ταξίδεψε στην Κρήτη, όπου σκόρπισε στους...πέντε ανέμους τον Εργοτέλη, νικώντας τον με σκορ 4-1. Οι «πράσινοι» έτσι... γλύκαναν κάπως τον κόσμο τους, καθώς λίγες ημέρες νωρίτερα τον πίκραναν στο Ολυμπιακό Στάδιο, με αντίπαλο την Κοπεγχάγη για το Τσάμπιονς Λιγκ.Σισέ, Κατσουράνη και Λουίς Γκαρσία πρόσφεραν στους φιλάθλους του Παγκρητίου μία μοναδική ποδοσφαιρική παράσταση και θύμισαν σε όλους πως ο πρωταθλητής είναι... εδώ και δεν θα α- 1
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:01 PM Page 37 ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ 5Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 03/10/2010 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1-4 2 1. O Τζιμπρίλ Σισέ ήταν ο πρωταγωνιστής στη νίκη στο Ηράκλειο. 2. Πανηγυρισμοί για το τέταρτο γκολ. φήσει εύκολα τα πρωτεία να χαθούν από τα χέρια του. Ο Παναθηναϊκός έδειξε από το ξεκίνημα του αγώνα τις προθέσεις του,αλλά η κεφαλιά του Ζιλμπέρτο σταμάτησε στο δοκάρι του Δασκαλάκη. Το σκορ για το «Τριφύλλι» άνοιξε ο Νίκος Σπυρόπουλος στο 35 πετυχαίνοντας και το πρώτο του τέρμα με την φανέλα του Παναθηναϊκού. Με πλασέ έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα, αφού... τρύπωσε στην πλάτη της αντίπαλης ά- μυνας. Μέσα στα επόμενα 9 λεπτά, ο Τζιμπρίλ Σισε σκόραρε δύο φορές (39,44 ) δίνοντας στους «πράσινους» προβάδισμα τριών τερμάτων λίγο πριν τη λήξη του πρώτου ημιχρόνου. Ο Εργοτέλης κατάφερε να πετύχει ένα γκολ με τον Μπούντιμιρ στο 55, προτού ο Κώστας Κατσουράνης διαμορφώσει το τελικό 1-4 στο 78ο λεπτό. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ: Δασκαλάκης, Γιαλούσης, Σασιαβίλι, Μπέτο, Ρουμπάκης, Χίμπλινγκερ, Ορφανός (53 Χρυσοφάκης), Σίλβα Τζούνιορ(72 Καρέλης), Λεάλ,Μπούντιμιρ (85 Βερμπακόφσκις), Ρομάνο ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Τζόρβας, Σαριέγκι (82 Σιμάο),Μπουμσόνγκ,Σισέ,Λέτο (63 Μαρίνος), Λουίς Γκαρσία (74 Δημούτσος), Ζιλμπέρτο, Βύντρα, Καραγκούνης, Κατσουράνης, Σπυρόπουλος.
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:02 PM Page 38 ΠΑΟ n e w s Προηγούμενα ματς ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ 4Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 25/09/2010 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2-1 Αγχώδες ξέσπασμα Ο Παναθηναϊκός πήρε την πρώτη του εντός έδρας νίκη στο νέο πρωτάθλημα με αντίπαλο τον Πανιώνιο Για πρώτη φορά στο φετινό πρωτάθλημα, ο Παναθηναϊκός αγωνίστηκε μπροστά στους οπαδούς του και δεν τους χάλασε τη μέρα.οι «πράσινοι» επικράτησαν του Πανιωνίου με σκορ 2-1 στο Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας, σε μία αναμέτρηση για την 4η αγωνιστική της SuperLeague. Από το ξεκίνημα του αγώνα, το «Τριφύλλι» έδειξε στον αντίπαλό του ποιος είναι το αφεντικό και θέλησε να διώξει τον «εφιάλτη» των προηγούμενων κακών εμφανίσεων. Παρόλα αυτά έπρεπε να φτάσουμε στο 44, όταν ο Σωτήρης Νίνης με διπλή προσπάθεια και με εντυπωσιακή σε εκτέλεση ψηλοκρεμαστή κεφαλιά, έδωσε προβάδισμα στον Παναθηναϊκό. Η συνέχεια του έργου παίχθηκε στο δεύτερο ημίχρονο.ο Κώστας Κατσουράνης «κουβάλησε» τη μπάλα για αρκετά μέτρα και με δυνατό σουτ έξω από την περιοχή του Μάχο στο 63,έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα,«γράφοντας» το 2-0 στο video-wall του Ολυμπιακού Σταδίου. Στις καθυστερήσεις ο Κουμορτζί με κοντινή προβολή μείωσε το σκορ, ενώ η αποβολή του Νίνη στο 90 (δεύτερη κίτρινη) σε συνδυασμό με το γκολ, άγχωσε ποδοσφαιριστές, τεχνική ηγεσία και οπαδούς μέχρι ο ρέφερι Μήτσιος να σφυρίξει τη λήξη του αγώνα. Από τον τελευταίο πάντως οι «πράσινοι» έχουν σοβαρότατα παράπονα για τη διαιτησία του. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Τζόρβας,Βύντρα, Καντέ (74 Σιμάο), Σαριέγκι, Μπουμσόνγκ, Ζιλμπέρτο, Κατσουράνης (84 Καραγκούνης), Λουίς Γκαρσία (67 Μαρίνος),Λέτο, Νίνης, Σισέ. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Μάχο,Μανιάτης,Κουμορτζί, Λάτκα,Ριέρα (85 Χαλάλι), Μπάλαμπαν, Βαρό (71 Χίκα), Σιόβας, Κοντοές,Τσότσαλιτς,Βαζ Τε (86 Κούκετς).
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:02 PM Page 39 ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ 2Η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 29/09/2010 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΚΟΠΕΝΓΧΑΓΗ 0-2 Έπεσαν οι... ασφάλειες Οι «πράσινοι» δεν κατάφεραν σε κανένα σημείο του αγώνα να παλέψουν το παιχνίδι με την Κοπεγχάγη Πώς και πώς περίμεναν, ο κόσμος του Παναθηναϊκού και όλοι στο ποδοσφαιρικό τμήμα το 2ο ματς της ο- μάδας στο πλαίσιο των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ. Το «Τριφύλλι» ή- θελε την πρώτη του νίκη με αντίπαλο την Κοπεγχάγη στο Ολυμπιακό Στάδιο, αλλά το τελικό 2-0 υπέρ των Δανών, σκόρπισε την απογοήτευση. Οι ποδοσφαιριστές του Νίκου Νιόπλια, σε ένα άνευ προηγουμένου black-out, τόσο στο πρώτο ημίχρονο (ειδικότερα μετά το 20 ), όσο και στο δεύτερο, δεν μπόρεσαν σε κανένα σημείο του αγώνα να διεκδικήσουν κάτι θετικό. Η πρώτη «μαχαιριά» ήρθε από γνωστό χέρι, καθώς ο Νταμ Εντόι, ο οποίος υπήρξε παίκτης του Παναθηναϊκού κατά το πρόσφατο παρελθόν, εκμεταλλεύτηκε την λάθος εκτίμηση του Τζόρβα και στο 28 με πλασέ έκανε το 1-0.Το 2-0 ήρθε έπειτα από απευθείας εκτέλεση φάουλ του Βίνγκααρντ στο 37. Στο 49 ο Ζιλμπέρτο Σίλβα αντίκρισετην δεύτερη κίτρινη κάρτακαιάφησε τον Παναθηναϊκό με δέκα παίκτες. Από κει και πέρα το ματς ήταν μια τυπική διαδικασία για την Κοπεγχάγη. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Τζόρβας, Μαρίνος, Βύντρα,Ζιλμπέρτο,Σαριέγκι,Σιμάο, Κατσουράνης (46 Σπυρόπουλος), Λέτο, Νίνης (58 Πλεσί), Λουίς Γκαρσία (46 Καραγκούνης),Σισέ. FCKOBEHAVN: Βίλαντ,Ποσπέκ,Κλαουντεμίρ (79 Ντελάνι), Κβιστ, Γκρόνκγιερ, Εντόι (76 Σαντίν), Ά- ντονσον, Βεντ, Βίνγκααρντ, Γιόργκενσεν, Μπολάνιος (58 Νόργκααρντ)
03_PROISTORIA:Layout 1 10/13/10 2:33 PM Page 40 ΠΑΟ n e w s Sport Show 2010 Πράσινοι, αθλητικοί και... μοδάτοι ΟΠαναθηναϊκός, πάντα πρωτοπόρος σε ότι έχει νακάνειμετοmarketing και τον αθλητισμό,σε συνεργασία με τηνadidas, συμμετείχε και φέτος στην μεγαλύτερη εκθεσιακή γιορτή της άθλησης, του fitness και του wellness στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, στην 6η Nova SPORT SHOW & FASHION. Η έκθεση που φιλοξενήθηκε στο Ολυμπιακό Συγκρότημα Ξιφασκίας (πρώην Δυτικό Αεροδρόμιο, Ελληνικό) από τις 30 Σεπτεμβρίου ως τις 3 Οκτωβρίου,έδωσε μοναδική ευκαιρία στο κοινό να δει από κοντά αγαπημένους του αθλητές, Έλληνες και ξένους, καθώς επίσης και να πάρει μέρος σε μοναδικά δρώμενα όπως διαγωνισμοί, καθώς και interactive δραστηριότητες. Ο Παναθηναϊκός τίμησε δεόντως την έκθεση με την παρουσία top αθλητών του. Ο Αλέξανδρος Τζόρβας, ο Λουίς Γκαρσία, ο Σεμπάστιαν Λέτο, ο Νίκος Σπυρόπουλος, αλλά και η γαλλική παροικία του«τριφυλλιού»,ο Σισέ,ο Μπουμσόνγκ, ο Γκοβού και ο Πλεσί έδωσαν το παρών και αποθεώθηκαν από τους φίλους του Παναθηναϊκού,μικρούς και μεγάλους που έδωσαν το παρών, φωτογραφήθηκαν και υπέγραψαν πολλά αυτόγραφα. Δοκίμασαν ε- 40 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:03 PM Page 41 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 41
03_PROISTORIA:Layout 1 10/13/10 2:34 PM Page 42 ΠΑΟ n e w s Sport Show 2010 πίσης και τα επίσημα προϊόντα της ΠΑΕ Παναθηναϊκός και φάνηκε να το χαίρονται κι αυτοί με την ψυχή τους. Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός όλα αυτά τα χρόνια,μαζί με τηνadidas στηρίζει έμπρακτα την συγκεκριμένη έκθεση αθλητισμού και μόδας, που είναι κάτι διαφορετικό για τα ελληνικά δεδομένα. Οι ποδοσφαιριστές του Παναθηναϊκού δοκίμασαν το επαναστατικό adidas micoach, μία νέα interactive συσκευή προπόνησης που βοηθά όλους όσους αγαπούν το τρέξιμο και γενικότερα την ά- θληση να γίνουν καλύτεροι. Οι επισκέπτες συμμετείχαν σε διαγωνισμούς με πλούσια δώρα, ενώ το εξειδικευμένο προσωπικό της adidas παρείχε πληροφορίες για τις νέες τεχνολογίες στο χώρο του ποδοσφαίρου, όπως για το adidas F50, το πιο ελαφρύ και «γρήγορο» παπούτσι που έχει κατασκευαστεί έως σήμερα, με βάρος μόλις 165 γραμμάρια. 42 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:03 PM Page 43 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 43
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:06 PM Page 44 ΠΑΟ n e w s Νέα σεζόν GreenTeam WOMAN IN GREEN Νέες παραλαβές σε είδη και σχέδια θα κρατούν αμείωτο το γυναικείο ενδιαφέρον όλη τη σεζόν. Το πάθος για το ποδόσφαιρο,η έ- νταση του αγώνα και η αγάπη για την ομάδα του Παναθηναϊκού, δεν είναι μόνο αντρική υπόθεση. Οι γυναικείες παρουσίες της εξέδρας εντυπωσιάζουν για τη δυναμική υποστήριξη τους στην ομάδα και η GreenTeam έ- χει αναλάβει να κάνει ακόμα πιο ε- ντυπωσιακή την παρουσία τους εντός και ε κ τ ό ς γ η π έ - δου, με την ανανεωμένη σειρά γυναικείων προϊόντων Woman In Green α- πό τη συλλογή φθινόπωρο / χειμώνας 2010. Η σειρά Woman In Green της GreenTeam εμπλουτίζεται συνεχώς, προσφέροντας μοναδικά ενδύματα, αξεσουάρ και κοσμήματα σε μοντέρνες γραμμές και σχέδια, πάντα σε φόντο πράσινο. Ο κατάλογος της GreenTeam είναι πιο περιεκτικός από ποτέ σε γυναικεία casual και επίσημη ένδυση,ενώ ξεχωρίζουν οι αθλητικές φόρμες που έ- χ ο υ ν σχεδιαστεί με ειδικές προδιαγραφές ώστε να ταιριάζουν ιδανικάστονγυναικείοσωματότυπο.η Woman In Green συλλογή διατίθεται σε πολλά σχέδια και ελκυστικές τιμές ενώ ιδιαίτερη προσοχή έχει δοθεί στην ποιότητα των υλικών της. 26.5 8 65 25 32 44 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:06 PM Page 45 Επισκεφτείτε το πλησιέστερο κατάστημα της GreenTeam ή περιηγηθείτε στο www.greenteam.gr για να γνωρίσετε όλα τα είδη, να μάθετε πρώτοι τις νέες αφίξεις προϊόντων και να ενημερωθείτε για τα ειδικά εκπτωτικά προνόμια των φιλάθλων. ΑΝΔΡΙΚH ΣΥΛΛΟΓH Μην παραλείψετε να ενημερώνεστε τακτικά για τις νέες προτάσεις ανδρικού ρουχισμού που θα παρουσιάζονται συνεχώς σε όλα τα καταστήματα GreenTeam. Ανακαλύψτε μοναδικά σχέδια και μοντέρνες γραμμές σε ζακέτες,μπλούζες,μπουφάν και ποικίλα χειμερινά είδη της GreenTeam με τιμές που έχουν προσαρμοστεί κατάλληλα για όλους τους φιλάθλους της ομάδας. Παράλληλα, διατίθεται μια πλήρης σειρά με το λογότυπο του Τριφυλλιού σε αξεσουάρ και είδη executive καθώς και μια μεγάλη γκάμα προϊόντων με συλλεκτικά α- ναμνηστικά και επετειακά είδη. Στα καταστήματα της GreenTeam οι φίλαθλοι του Παναθηναϊκού, εκτός από τις νέες επίσημες εμφανίσεις της ομάδας, έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν την ενδυμασία τους τόσο για τις καθημερινές όσο και για τις μεγάλες στιγμές του αγώνα. 50 46 33 48 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 45
03_PROISTORIA:Layout 1 10/13/10 2:24 PM Page 46 ΠΑΟ n e w s 46 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/13/10 2:25 PM Page 47 Νέοι Θέλει και τύχη ΗGolden Team είχε μία νίκη, μία ήττα και μία ισοπαλία στις αναμετρήσεις της με Πανιώνιο,Εργοτέλη και Ξάνθη. Χορεύοντας στη βροχή Βροχερή ήταν η ημέρα στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας στην νίκη του Παναθηναϊκού επί του Πανιωνίου με σκορ 2-1. Οι φιλοξενούμενοι αιφνιδίασαν τους παίκτες του Ρότσα, όταν ο Μπουζάς άνοιξε το σκορ στο 22',αλλά το«τριφύλλι» α- ντέδρασε στο 30', όταν ο Βαλεντίνος Βλάχος με δυνατή κεφαλιά ι- σοφάρισε. Στo 63 ο Λάντο Φούσου με πλασέ από κοντινή απόσταση, στην επαναφορά της μπάλας, έπειτα από εκτέλεση φάουλ του Σταμπολζίεφ, που κατέληξε στο δεξί δοκάρι του τερματοφύλακα του Πανιωνίου, έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα. Ήττα στις καθυστερήσεις Με...σκωτσέζικο ντους έμοιαζε ο α- γώνας του Παναθηναϊκού με τον Εργοτέλη στην Κρήτη για την 5η αγωνιστική, με τους Κρητικούς να κάνουν το 3-2 στις καθυστερήσεις του ματς. Οι "πράσινοι" προηγήθηκαν στο 15' με εύστοχο χτύπημα πέναλτι του Σταμπολζίεφ, δύο λεπτά αργότεραομπαρτζίδηςισοφάρισε,ωστόσο οι φιλοξενούμενοι πήραν και πάλι το προβάδισμα στο 58' με τον Αποστολόπουλο. Ο Δωματάς με δύο γκολ (78'-91'),έδωσε τους τρεις βαθμούς στον Εργοτέλη. Θέλει διάρκεια Ο Παναθηναϊκός αναδείχθηκε ι- σόπαλος με σκορ 1-1 με αντίπαλο την Σκόντα Ξάνθη στον εξ αναβολής αγώνα για την πρεμιέρα του Πρωταθλήματος Νέων. Οι "Ακρίτες" πήραν προβάδισμα στο σκορ στο 10' με τον Χαριτίδη. Το "Τριφύλλι" είχε αρκετές ευκαιρίες για γκολ στη συνέχεια της α- ναμέτρησης, αλλά το μόνο που κατέφερε ήταν να ισοφαρίσει στο 71' με εύστοχη εκτέλεση πέναλτι του Σταμπολζίεφ. Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010 47
03_PROISTORIA:Layout 1 10/15/10 1:25 PM Page 48 ΠΑΟ n e w s Γήπεδο Ο.Α.Κ.Α. ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ SUPER LEAGUE - 6η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 16/10/2010-19.30 μ.μ. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Προπονητής: Νίκος Νιόπλιας 2. Σεϊταρίδης Γιώργος 3. Σαριέγκι Γιόσου 2 4. Μπουμσόνγκ Ζαν Αλέν 1 5. Καντέ Σεντρίκ 7. Νίνης Σωτήρης 3 8. Ιωαννίδης Γιώργος 1 9. Σισέ Τζιμπρίλ 10. Γκοβού Σίντνεϊ 11. Λέτο Σεμπάστιαν 3 14. Γκαρσία Λουίς 1 15. Σίλβα Ζιλμπέρτο 1 19. Πλεσί Νταμιάν 20. Χριστοδουλόπουλος Λάζαρος 21. Δημούτσος Ελίν 1 22. Μαρίνος Στέργος 23. Σιμάο Μάτε Τζούνιορ 1 24. Βύντρα Λουκάς 26. Καραγκούνης Γιώργος 27. Καρνέζης Ορέστης 28. Πετρόπουλος Αντώνης 29. Κατσουράνης Κώστας 1 30. Τζόρβας Αλέξανδρος 31. Σπυρόπουλος Νίκος 1 35. Μαυρίας Χαράλαμπος 66. Φερνάντεζ Ντάνιελ ΠΑΟΚ Προπονητής: Παύλος Δερμιτζάκης 1. Κώστας Χαλκιάς 3. Ανίς Μπουσαΐντί 2 4. Σωτήρης Μπαλάφας 5. Πάμπλο Γκαρσία 2 6. Βίκτορ Βιτόλο 2 7. Ναμπίλ Ελ Ζαρ 2 8. Μπρούνο Τσιρίλο 2 9. Δημήτρης Σαλπιγγίδης 11. Ζλάταν Μουσλίμοβιτς 1 13. Στέλιος Μαλεζάς 1 14. Θανάσης Παπάζογλου 1 15. Πάμπλο Κοντρέρας 3 16. Μασιέλ Λίνο 18. Γιώργος Φωτάκης 19. Βασίλης Κουτσιανικούλης 20. Αντελίνο Βιερίνια 21. Βλάνταν Ίβιτς 22. Αστέριος Γιακουμής 23. Λευτέρης Σακελλαρίου 27. Μίροσλαβ Σνάουτσνερ 30. Φώτης Κουτζαβασίλης 31. Λούσιο Φιλομένο 33. Στέφανος Αθανασιάδης 36. Μίρκο Σαβίνι 37. Βαγγέλης Γεωργίου 42. Φρανκ Ζουέλα 80. Ολιβέιρα Κριστιάνο 91. Ντάριο Κρέσιτς 48 Σάββατο 16 Oκτωβρίου 2010
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:10 PM Page 49
03_PROISTORIA:Layout 1 10/12/10 3:10 PM Page 50