Χαιρετισμός - Πρόσκληση Με την εδραίωση του θεσμού των Ιατρικών Συνεδρίων για την τέχνη της Μουσικής στην Ελλάδα και ιδιαίτερα στην πόλη της Θεσσαλονίκης, μετά την επιτυχή διεξαγωγή των δύο πρώτων, είμαστε στην ευχάριστη θέση να διεξάγουμε το 3ο Διεθνές Συνέδριο για την Ιατρική των Μουσικών στην Ελλάδα, στις 15-17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010, στο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ. στη Θεσσαλονίκη. Οι δεξιότητες των μουσικών ερμηνευτών υψηλού επιπέδου έχουν σταδιακά βελτιωθεί στους τρεις τελευταίους αιώνες. Αυτό οφείλεται κυρίως στην προσπάθεια των μουσικών να ξεπεράσουν τους συγχρόνους τους. Σήμερα απαιτείται μεγάλος χρόνος προετοιμασίας και ενασχόλησης με το μουσικό όργανο. Όλοι οι σύγχρονοι ερμηνευτές εξειδικεύονται σε ένα όργανο και ερμηνεύουν μικρό αριθμό μουσικών έργων κατά κανόνα. Αντιθέτως στο παρελθόν έπαιζαν διάφορα μουσικά όργανα, όπως ο Mozart που έπαιζε σε επαγγελματικό επίπεδο και βιολί και πιάνο, συνέθεταν και επιτελούσαν και διδακτικό έργο. Με την εύκολη δε πρόσβαση που έχουμε σε ηχογραφήσεις, το κοινό έχει αποκτήσει ένα αξιοπρεπές επίπεδο ακουστικών ικανοτήτων ειδικά σε σχέση με το πιάνο και το βιολί που είναι και τα πιο δημοφιλή όργανα γενικώς, γεγονός που του δίνει την δυνατότητα να ανιχνεύσει τις ατέλειες. Συχνά οι ερμηνευτές εμφανίζονται στη σκηνή πανικόβλητοι διότι το κοινό τους έχει έρθει αναμένοντας μια μυθική ερμηνεία και διακατέχονται από το άγχος της μη ανταπόκρισης στις προσδοκίες. Αποτέλεσμα των προαναφερθέντων παραγόντων, της υψηλής εξειδίκευσης, της βελτίωσης του επιπέδου των ακροατών και της απαίτησης για τελειότητα, είναι ότι ένας ταλαντούχος σπουδαστής στην ηλικία των 20 ετών, έχει μελετήσει πάνω από 10.000 ώρες. Αυτή η κατάχρηση της εξάσκησης στα όρια του εφικτού και συχνά πέρα από αυτά, οδηγεί σε σύνδρομα υπέρχρησης και άλλες πολλές επαγγελματικές παθήσεις των μουσικών. Στο 3ο αυτό Συνέδριο φιλοδοξούμε να αναλύσουμε τους παράγοντες διακινδύνευσης, τα αίτια, την πρόληψη, τη διάγνωση, την θεραπεία και την αποκατάσταση των εν λόγω παθήσεων. Το συνέδριο θα περιλαμβάνει διαλέξεις, workshops και συναυλίες. Οι τελευταίες δε, αποτελούν συστατικό στοιχείο του Συνεδρίου. Επιδιώκουμε να δώσουμε την ευκαιρία στον ιατρικό κόσμο να αγαπήσει την μουσική, διότι μόνο αγγίζοντας την ψυχή του καλλιτέχνη μπορεί ο θεραπευτής να επιτελέσει το έργο του. Δεν είναι τυχαίο εξάλλου ότι οι περισσότεροι από τους διαπρεπείς ξένους προσκεκλημένους μας που εξειδικεύονται στην Ιατρική των Μουσικών, είναι γνώστες της μορφολογίας της Μουσικής, της οργανογνωσίας και στις περισσότερες των περιπτώσεων ασχολούνται και οι ίδιοι με κάποιο μουσικό όργανο. Εν κατακλείδι, θα θέλαμε να επισημάνουμε το γεγονός ότι φέτος θα συμπεριλάβουμε για πρώτη φορά μια θεματική ενότητα αφιερωμένη στην Ιατρική του Χορού, μιας σύνθετης μορφής τέχνης που συνδυάζει τη μουσική με την κίνηση. Οι Πρόεδροι της Οργανωτικής Επιτροπής 4 Νικόλαος Τάσκος Καθηγητής Νευρολογίας Διευθυντής Β Νευρολογικής Κλινικής ΑΠΘ Γεώργιος Κωνσταντινίδης Σολίστ Πιάνου, Δικηγόρος, Διευθυντής Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης, Πρόεδρος του Συνδέσμου Αποφοίτων Ωδείων Θεσσαλονίκης, Αντιπρόεδρος Συλλόγου Φίλων της Κρατικής Ορχήστρας, Αντιπρόεδρος Ελληνικής Εταιρίας Ιατρικής και Επιστημών για το Χορό και τις Παραστατικές Τέχνες
ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 3 ο Δ Ι Ε Θ Ν Ε Σ Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Ο Γ Ι Α Τ Η Ν Ι Α Τ Ρ Ι Κ Η Τ Ω Ν Μ Ο Υ Σ Ι Κ Ω Ν Σ Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Α Επίτιμοι Πρόεδροι: Ιωάννης Λογοθέτης Ιωάννης Μυλωνάς Πρόεδροι: Γεώργιος Κωνσταντινίδης Νικόλαος Τάσκος Μέλη: E. Altenmüller (Hannover) Ι. Κωνσταντινίδης (Θεσσαλονίκη) Ε. Κουδιγκέλης (Αθήνα) Γ. Παπανικολάου (Θεσσαλονίκη) Α. Χριστοδούλου (Θεσσαλονίκη) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ E. Altenmüller (Hannover) H. C. Jabusch (Dresden) Δ. Καραμήτσος (Θεσσαλονίκη) Γ. Κωνσταντινίδης (Θεσσαλονίκη) Γ. Παπανικολάου (Θεσσαλονίκη) Ν. Τάσκος (Θεσσαλονίκη) 6
ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ 3 ο Δ Ι Ε Θ Ν Ε Σ Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Ο Γ Ι Α Τ Η Ν Ι Α Τ Ρ Ι Κ Η Τ Ω Ν Μ Ο Υ Σ Ι Κ Ω Ν Σ Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Α Πέμπτη 15 Απριλίου 2010 Ώρα 20:00 Προσφωνήσεις Νικόλαος Τάσκος Πρόεδρος του Συνεδρίου Γεώργιος Κωνσταντινίδης Πρόεδρος του Συνεδρίου Νικόλαος Ντόμπρος Πρόεδρος του Ιατρικού Τμήματος του Α.Π.Θ. Αναστάσιος Μάνθος Πρύτανης Α.Π.Θ. Βασίλης Παπαγεωργόπουλος Δήμαρχος Θεσσαλονίκης Παναγιώτης Ψωμιάδης Νομάρχης Θεσσαλονίκης ΚΗΡΥΞΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΟΣ ΟΜΙΛΙΑ Η ερμηνεία - εκτέλεση μεταξύ τέχνης και τεχνικής Λάμπρος Κοτσίρης Καθηγητής Νομικής, Αντεπιστέλλον Μέλος της Ακαδημίας Αθηνών ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Γεώργιος Κωνσταντινίδης Ρεσιτάλ Πιάνου του διεθνούς φήμης πιανίστα και Διευθυντή του Κ.Ω.Θ. ΔΕΞΙΩΣΗ ΥΠΟΔΟΧΗΣ 8
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 12 ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Προεδρεύοντες: Κωνσταντινίδης Ιωάννης, Παπανικολάου Γεώργιος 9:30-9:50 Πρόληψη και αντιμετώπιση των φωνητικών διαταραχών των μουσικών Πρίντζα Αθανασία 9:50-10:10 Πρόληψη ακοής στους μουσικούς Ηλιάδου Βασιλική 10:10-10:30 Δυσφωνία μυϊκής τάσης σε τραγουδιστές και τεχνικές λαρυγγικής επανατοποθέτησης Ξωφύλλης Αθανάσιος 10:30-10:50 Προστασία ακοής και διαταραχές ακοής στους μουσικούς Peltomaa Miika 10:50-11:20 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Προεδρεύοντες: Ζαμπούλης Χρύσανθος, Jabusch Hans Christian 11:20-11:40 Σωματικά και ψυχολογικά προβλήματα των μουσικών Σακαλάκ Ηλίας 11:40-12:00 Υγεία του μουσικού και παθολογία Schuppert Maria 12:00-12:20 Πνευμονική λειτουργία σε μουσικούς πνευστών Τσάρα Βενετία WORKSHOPS 12:30-13:30 Προστασία του φωνητικού συστήματος από καταπόνηση - τραυματισμό. Τεχνικές χαλάρωσης - προετοιμασίας του φωνητικού συστήματος τραγουδιστών και ηθοποιών Πρίντζα Αθανασία 13:30-14:30 Πως οι φοιτητές - φοιτήτριες της μουσικής με την μουσική αυτογνωσία προσδιορίζουν τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά τους Sandgren Maria 14:30-17:00 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΗ ΔΙΑΚΟΠΗ 15:00 17:00 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΕΚΔΉΛΩΣΗ Παγκόσμια Πρεμιέρα τα ταινίας DEMON HANDS, ένα ντοκιμαντέρ για ανθρώπους που πάσχουν από Εστιακή Δυστονία
ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Προεδρεύοντες: Sandgren Maria, Ιακωβίδης Απόστολος 17:00-17:20 Ψυχοπαθολογικοί δείκτες σε επαγγελματίες μουσικούς Απάλλα Καλλιόπη 17:20-17:40 Οι ικανότητες κεντρικής ακουστικής επεξεργασίας των μουσικών και οι διαταραχές τους Ηλιάδου Βασιλική 17:40-18:00 Ψυχολογικά προβλήματα στους μουσικούς Sandgren Maria ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Προεδρεύοντες: Τάσκος Νικόλαος, Altenmüller Eckart 18:00-18:20 Οι νευρολογικές διαταραχές του άνω άκρου στους μουσικούς Αγγέλου Αριστομένης 18:20-18:40 Ανάλυση αντισταθμιστικών μηχανισμών (Compensation Patterns) σε πιανίστες με Εστιακή Δυστονία: Συγκριτική μελέτη προ και κατά τη διάρκεια της νόσου Boullet Laurent 18:40 19:00 Πρόληψη νευρολογικών διαταραχών των μουσικών Altenmüller Eckart 19:00 19:15 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ WORKSHOP 19:15-20:15 Εξάσκηση της μουσικής & επώδυνα σύνδρομα (Pain Syndromes): μηχανισμοί, αποκατάσταση και πρόληψη Jabusch Hans - Christian 20:30 ΕΚΔΗΛΩΣΗ - ΔΙΑΛΕΞΗ «Ήταν άραγε εφικτός ο σχεδιασμός κι η κατασκευή του Μηχανισμού των Αντικυθήρων τον 2ο π.χ. αιώνα;» Τάσιος Π. Θεοδόσιος, Oμοτ. καθηγητής Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου - Πρόεδρος της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Το στατόν αυτόματο θέατρο του Ήρωνος του Αλεξανδρέως (ο κινηματογράφος των αρχαίων Ελλήνων που παρουσίαζε την πλοκή ενός μύθου με κινούμενη εικόνα και ήχο) Κοτσανάς Κωνσταντίνος, Μηχανολόγος Μηχανικός Καθηγητής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης 14
ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009 16 ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Προεδρεύοντες: Χριστοδούλου Αναστάσιος, Siev-Ner Itzhak 9:30-9:50 Καταγραφή των τραυματισμών του άνω άκρου σε μουσικούς κλασσικών κρουστών οργάνων Βερβαινιώτη Αγγελική 9:50-10:10 Τενοντίτιδα του αγκώνος Γκιβίσης Παναγιώτης 10:10-10:30 Μουσική και οσφυαλγία Χριστοδούλου Αναστάσιος 10:30-10:50 Χειρουργείο Άκρας Χειρός στους μουσικούς - Ο ρόλος του χειρουργού Rieck Bernd 10:50-11:20 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣ ΔΙΑΛΕΞΗ Προεδρεύων: Κουδιγκέλης Ευάγελλος 11:20-11:40 Υπάρχει συσχέτιση μεταξύ του εύρους κίνησης των αρθρώσεων και της δημιουργίας κακώσεων στους χορευτές; Siev-Ner Itzhak WORKSHOPS 11:40-12:40 Κλινική εξέταση νεαρών σπουδαστών χορού Κουδιγκέλης Eυάγγελος 12:40-13:40 Παρακολούθηση των χορευτών και φοιτητών για τον εντοπισμό παραγόντων κινδύνου και την πρόληψη κακώσεων Siev-Ner Itzhak, Steinberg Nili 13:40-14:00 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ 14:00-15:00 Λειτουργική ανατομία και συνήθεις διαταραχές της Άκρας Χείρας του μουσικού Rieck Bernd 15:00-16:40 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΗ, ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Προεδρεύοντες: Rieck Bernd, Κωνσταντινίδης Γεώργιος 16:40-17:00 Σύγχρονες τάσεις στην εφαρμογή προσαρμοσμένων προγραμμάτων άσκησης σε μουσικούς Φωτιάδου Ελένη
17:00-17:20 Η επίδραση παρεμβατικών προγραμμάτων πρόληψης μυοσκελετικών διαταραχών σε μουσικούς Φωτιάδης Δημοσθένης 17:20-17:40 Εξελίξεις στον τρόπο μελέτης των μουσικών Jabusch Hans - Christian WORKSHOPS 17:40-18:40 Διαφορική διάγνωση των παθήσεων του περιφερικού νευρικού συστήματος στα άνω άκρα. Κλινική νευρολογική και νευροφυσιολογική εξέταση Γιούρης Εμμανουήλ 18:40-19:00 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ 19:00-20:00 Μέθοδοι επανεκπαίδευσης στους πιανίστες με Εστιακή Δυστονία: Θεωρητική προσέγγιση και ασκήσεις πρακτικής Boullet Laurent 20:00-21:00 Πρακτικές κατευθύνσεις στη θεραπεία της δυστονίας Altenmüller Eckart 21:00 21:30 ΤΕΛΕΤΗ ΛΗΞΗΣ 21:30 ΣΥΝΑΥΛΙΑ 18
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Διοργάνωση Συνεδρίου Γραμματεία Πληροφορίες PRAXICON Εθνικής Αντιστάσεως 101, 55134, Καλαμαριά, Θεσ/νίκη Τηλ. 2310.460.682 2310.460.652, Fax. 2310.435.064 www.praxicon.gr email: info@praxicon.gr Γραμματεία Εγγραφές Η γραμματεία θα λειτουργεί και θα πραγματοποιεί εγγραφές καθ όλη τη διάρκεια του Συνεδρίου. Ημερομηνίες Συνεδρίου 15 17 Απριλίου 2010 Τόπος Συνεδρίου Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ. Γλώσσες Συνεδρίου Η Ελληνική και Αγγλική γλώσσα είναι οι γλώσσες του Συνεδρίου. Καθ όλη τη διάρκεια θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση από την Αγγλική στην Ελληνική και αντίστροφα. Τελετή Έναρξης Η Τελετή Έναρξης του Συνεδρίου θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 15 Απριλίου 2010, ώρα 20:00 στην Αίθουσα του Τελλόγλειου Ιδρύματος Α.Π.Θ. Πιστοποιητικό Παρακολούθησης Η παρακολούθηση των εργασιών του Συνεδρίου θα πιστοποιείται με δίπλωμα συμμετοχής που θα δίνεται από την γραμματεία με την εγγραφή στο Συνέδριο. Δικαίωμα Συμμετοχής Ιατροί (Ειδικοί, Ειδικευόμενοι): 100 Επαγγελματίες Μουσικοί και Λοιποί: 100 Φοιτητές Ιατρικής & Ωδείων: Δωρεάν Για κοπή τιμολογίου το ποσό επιβαρύνεται με ΦΠΑ Εγγραφές θα γίνονται καθ όλη τη διάρκεια του Συνεδρίου Το δικαίωμα συμμετοχής περιλαμβάνει: Παρακολούθηση των Εργασιών του Συνεδρίου Παραλαβή του Συνεδριακού Υλικού Παραλαβή Πιστοποιητικού Παρακολούθησης Καφέ στα Διαλείμματα Συμμετοχή στις Κοινωνικές και Καλλιτεχνικές Εκδηλώσεις Επίσημη Ιστοσελίδα Συνεδρίου http://www.praxicon.gr/musiciansmed.html 20 το αναλλυτικό πρόγραμμα μπορείτε να το δείτε μέσα από την ιστοσελίδα από τις 1/3/2010
Διοργάνωση Συνεδρίου - Γραμματεία - Πληροφορίες PRAXICON Εθνικής Αντιστάσεως 101 55134, Θεσσσαλονίκη Τηλ. 2310 460 682, 2310 460 652 Fax. 2310 435 064 Congress Secretariat PRAXICON 101, Ethnikis Antistaseos 55 134 Kalamaria -Thessaloniki Tel.: 2310 460 682, 2310 460 652 Fax: 2310 435 064