ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ



Σχετικά έγγραφα
ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 1. Κονσόλα διακοπτών 2. Δείκτης στάθμης νερού 3. Μπιτόνι συλλογής συμπυκνωμάτων

ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ

ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 1. Κονσόλα διακοπτών 2. Δείκτης στάθμης νερού 3. Μπιτόνι συλλογής συμπυκνωμάτων

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΒΑΣΙΚΈΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

Περιγραφή. 1. Πίνακας ελέγχου 2. Προβολή της στάθμης του νερού 3. Δεξαμενή συλλογής συμπύκνωσης 4. Λαβές ανύψωσης 5. Ανοίγματα εισόδου του αέρα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

MANUALE PER L'USO-INSTRUCTION MANUAL-NOTICE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG-MANUAL DE USO-ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΗΣΤΏΝ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

R-9420 Genius Wi-Fi ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

R-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Προειδοποιήσεις. * Ελέγξτε στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών τον τύπο του ψυκτικού αερίου που χρησιμοποιείται από τη συσκευή σας.

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά

Αφυγραντήρας Οδηγίες Χρήσης

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

R-9320 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ. Οδηγίες λειτουργίας MODEL: FD16-IW17G

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

R Αφυγραντήρας R-9110

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση:

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Energy Under Control

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ. Μοντέλο: PURE 20 lt. Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό. Ελληνικά

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ. Εγχειρίδιο Χρήσης. Qualis 12L ion / Qualis 20L ion

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ. Οδηγίες Χρήσης

2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

V 50/60Hz W 1.7L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

Νέα γενιά «έξυπνων» αφυγραντήρων. Εγχειρίδιο χρήσης

Personal Sports Blender D1202

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

BeoLab 12. BeoLab 12 1

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

Transcript:

ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ Ο αέρας περιέχει πάντοτε κάποια ποσότητα νερού με τη μορφή υδρατμών η οποία καθορίζει και το βαθμό της υγρασίας ενός χώρου. Η ικανότητα του αέρα να παρακρατεί υδρατμούς αυξάνεται με την άνοδο της θερμοκρασίας του. Να γιατί μόλις μειωθεί η θερμοκρασία στα σπίτια μας ο αέρας αποβάλλει τους υδρατμούς που περιέχει και οι οποίοι υγροποιούνται και εμφανίζονται σε όλες τις ψυχρές επιφάνειες όπως τα τζάμια και οι τοίχοι. Ο αφυγραντήρας είναι μια ηλεκτρική συσκευή που αφαιρεί την υγρασία από τον αέρα, αποτρέποντας τις ζημιές που ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 1. Κονσόλα διακοπτών 2. Δείκτης στάθμης νερού 3. Μπιτόνι συλλογής συμπυκνωμάτων 4. Χειρολαβές 5. Περσίδα εισόδου του αέρα 6. Φίλτρο αέρα προκαλεί. Οι ειδικοί υποστηρίζουν ότι οι ιδανικές συνθήκες για την υγεία μας και για το σπίτι κυμαίνονται μεταξύ 40% και 60% σχετικής υγρασίας. Με πολύ χαμηλές θερμοκρασίες συνιστάται να εξασφαλίζεται τουλάχιστον μία ελάχιστη θέρμανση του χώρου. Με αυτόν τον τρόπο αυξάνεται σημαντικά η ικανότητα αφύγρανσης της συσκευής. Πράγματι, μόνον έτσι η υγρασία που υπάρχει στα παράθυρα και στις άλλες ψυχρές επιφάνειες μπορεί να εξατμιστεί στον αέρα και στη συνέχεια να συγκεντρωθεί από τον αφυγραντήρα. Ο αέρας που απελευθερώνεται από τον αφυγραντήρα είναι θερμότερος από τον αέρα του περιβάλλοντος. 7. Περσίδα εξόδου του αέρα 8. Σωλήνας αποστράγγισης για σύνδεση στο πίσω μέρος της συσκευής 9. Σωλήνας αποστράγγισης αντλίας για σύνδεση στο εμπρός μέρος της συσκευής 10. Σύνδεσμος για αντλία (αφαιρέστε πρώτα το πώμα) 11. Τροχοί 7 4 1 4 5 8 6 9 2 3 11 10 58

ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της De Longhi. Αφιερώστε μερικά λεπτά για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης. Θα αποφύγετε έτσι κινδύνου ή βλάβες της συσκευής. Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις οδηγίες χρήσης Οι σημαντικές οδηγίες συνοδεύονται από τα παρακάτω σύμβολα. Είναι απολύτως αναγκαίο να τηρείτε αυτές τις οδηγίες. Σφάλματα στην τήρηση αυτών των οδηγιών μπορούν να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, σοβαρούς τραυματισμούς, εγκαύματα, πυρκαγιές ή βλάβες στη συσκευή. Κίνδυνος! Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία με κίνδυνο για τη ζωή του χρήστη. Προσοχή! Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή βλάβες στη συσκευή. Σημαντικό: Το σύμβολο αυτό επισημαίνει σημαντικές οδηγίες ή πληροφορίες για το χρήστη. Προβλήματα και επισκευές Σε περίπτωση που παρουσιαστούν προβλήματα, προσπαθήστε καταρχάς να τα λύσετε ακολουθώντας τις οδηγίες του κεφαλαίου Αν κάτι δεν λειτουργεί στη σελ. 65. Για τυχόν επισκευές, να απευθύνεστε πάντα και αποκλειστικά σε Κέντρα Σέρβις που είναι εξουσιοδοτημένα από τον Κατασκευαστική. Να απαιτείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά. Οι επισκευές που γίνονται από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό μπορεί να είναι επικίνδυνες και ακυρώνουν την ισχύ της εγγύησης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Σημαντικές προειδοποιήσεις για την ασφάλεια Κίνδυνος! Η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα και κατά συνέπεια είναι σημαντικό να τηρείτε τις ακόλουθες προειδοποιήσεις ασφαλείας: Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια. Μην αγγίζετε το φις με βρεγμένα χέρια. Βεβαιωθείτε ότι η πρόσβαση στην πρίζα του ρεύματος που χρησιμοποιείται είναι ελεύθερη, καθώς μόνον έτσι εξασφαλίζεται η άμεση αποσύνδεση σε περίπτωση ανάγκης. Εάν θέλετε να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα, τραβήξτε το φις προσεκτικά. Μην τραβάτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο για να αποφύγετε ζημιές. Για να αποσυνδέστε εντελώς τη συσκευή, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής, μην επιχειρείτε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και απευθυνθείτε στο Σέρβις. Μην τραβάτε τη συσκευή από το ηλεκτρικό καλώδιο για να την μετακινήσετε. Οποιαδήποτε τροποποίηση ή μετατροπή των χαρακτηριστικών της συσκευής είναι επικίνδυνη. Εάν το ηλεκτρικό καλώδιο παρουσιάζει φθορές, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από το εξουσιοδοτημένο Σέρβις ούτως ώστε να αποφεύγεται κάθε κίνδυνος. Αποφύγετε τη χρήση προεκτάσεων για το ηλεκτρικό καλώδιο. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία. Η συσκευή πρέπει να γειωθεί κατάλληλα. Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να ελεγχθεί από έναν ηλεκτρολόγο. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε εμπορικά καταστήματα ή κατοικίες που έχουν υποστεί ζημιές από το νερό. Κίνδυνος! Φυλάξτε τα υλικά της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, φελιζόλ) μακριά από παιδιά. Κίνδυνος! Μην επιτρέπετε τη χρήση της συσκευής σε άτομα (ακόμα και παιδιά) με μειωμένες ψυχοφυσικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία, εκτός εάν επιβλέπονται με προσοχή και εκπαιδεύονται από έναν υπεύθυνο για τη σωματική ακεραιότητά τους. Παρακολουθείτε τα παιδιά και βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ EL 59

Ορθή χρήση Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες που θα βρείτε σε αυτό το βιβλιαράκι. Οι οδηγίες αυτές δεν καλύπτουν οποιαδήποτε πιθανή κατάσταση ή συνθήκες που μπορεί να παρουσιαστούν. Η εγκατάσταση, η λειτουργία και η συντήρηση θα πρέπει να γίνονται με τη σύνεση και τους εύλογους χειρισμούς που ισχύουν για κάθε οικιακή ηλεκτρική συσκευή. Γενικές προειδοποιήσεις Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε χώρους όπου ο αέρας είναι πιθανόν να περιέχει υγραέριο, λάδια, θείο και κοντά σε πηγές θερμότητας. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε κεκλιμένες επιφάνειες. Η συσκευή πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 50 cm από εύφλεκτες ουσίες, (οινόπνευμα κλπ.) ή από δοχεία υπό πίεση (π.χ. φιάλες σπρέι). Μην τοποθετείτε βαριά ή ζεστά αντικείμενα επάνω στη συσκευή. Σε περίπτωση μεταφοράς, η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε όρθια θέση ή σε μια ασφαλή κεκλιμένη θέση. Πριν από οποιαδήποτε μεταφορά, αδειάστε το νερό από το μπιτόνι. Μετά τη μεταφορά περιμένετε τουλάχιστον 1 ώρα πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Το R410A είναι ένα ψυκτικό αέριο που συμμορφούται με τους κανονισμούς ΕΚ για την προστασία του περιβάλλοντος. Συνιστάται να αποφεύγεται η διάτρηση του ψυκτικού κυκλώματος της συσκευής. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ: Αυτή η συσκευή περιέχει φθοριωμένα αέρια του θερμοκηπίου που καλύπτονται από το Πρωτόκολλο του Kyoto. Οι διαδικασίες συντήρησης και διάθεσης πρέπει να γίνονται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό (R410Α, GWP=1975). * Ελέγξτε στην πινακίδα χαρακτηριστικών τον τύπο του ψυκτικού αερίου που χρησιμοποιεί η συσκευή σας. Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία είναι ανακυκλώσιμα. Για το λόγο αυτό, συνιστάται η απόρριψή τους στους ειδικούς κάδους συλλογής. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο Μην καλύπτετε τις εισόδους και εξόδους του αέρα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους που χρησιμοποιούνται ως πλυσταριά Οδηγίες χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε σε ασφαλές σημείο τις παρούσες οδηγίες. Σε περίπτωση μεταπώλησης ή παραχώρησης παραδώστε μαζί με τη συσκευή και τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα και βλάβες στη συσκευή. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες που οφείλονται στη μη τήρηση των οδηγιών χρήσης. Φυλάξτε τον κατάλογο των Κέντρων Σέρβις και προσδιορίστε το πλησιέστερο σε εσάς. Ηλεκτρική σύνδεση Μετά τη μεταφορά της συσκευής, περιμένετε μία ώρα πριν τον θέσετε και πάλι σε λειτουργία. Πριν συνδέσετε το φις στην πρίζα του ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι: Η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην τάση λειτουργίας που αναγράφεται στην πινακίδα χαρακτηριστικών. Η πρίζα και η ηλεκτρική γραμμή τροφοδοσίας είναι κατάλληλα σχεδιασμένες για το απαιτούμενο φορτίο. Η πρίζα είναι κατάλληλη για τον τύπο του φις, διαφορετικά ζητήστε την αντικατάστασή της από ειδικευμένο προσωπικό. Η πρίζα του ρεύματος είναι κατάλληλα γειωμένη. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Τοποθετήστε τη συσκευή στο περιβάλλον που θέλετε να αφυγράνετε. Είναι σημαντικό να αφήνετε μπροστά από τον αφυγραντήρα μια απόσταση τουλάχιστον 50 εκατ. για να μην εμποδίζεται η έξοδος του αέρα. Για να επιτρέπεται η κυκλοφορία του αέρα, συνιστάται να αφήνετε απόσταση 5-10 cm στο πίσω μέρος της συσκευής. Η εκροή των συμπυκνωμάτων μπορεί να γίνεται με τρεις τρόπους: A) Εκροή στο μπιτόνι Ο υγροποιημένος υδρατμός μπορεί να συγκεντρώνεται απευθείας στο μπιτόνι. Το μπιτόνι αφαιρείται με ευκολία για την εκκένωση (εικ. 1). Όταν το μπιτόνι γεμίσει, βγάλτε το και αδειάστε το σε έναν νιπτήρα ή σε μπανιέρα. Μετά το άδειασμα τοποθετήστε το σωστά στη θέση του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μπιτόνι πρέπει να τοποθετηθεί σωστά. Εάν ακούσετε ένα διακοπτόμενο ήχο, σημαίνει ότι το μπιτόνι δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. 60

3) Βάλτε το προστατευτικό πώμα 1 στο σωλήνα αποστράγγισης (8) εισάγοντάς το μέχρι τέρμα (εικ. 3), στη συνέχεια βιδώστε εντελώς το προστατευτικό πώμα στο στόμιο (εικ. 4). εικ. 1 B) Συνεχής εκροή προς τα έξω Αν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς να έχετε τη δυνατότητα να αδειάζετε περιοδικά το μπιτόνι, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο της συνεχούς εκροής. 1) Ξεβιδώστε το προστατευτικό πώμα 1 γυρνώντας το αριστερόστροφα και αφαιρέστε το λαστιχένιο πώμα από το στόμιο 2 (εικ. 2). NO NO ΝΑΙ εικ. 5 Σημαντικό: Φυλάξτε το λαστιχένιο πώμα για να κλείνετε το στόμιο σε περίπτωση που δεν απαιτείται η συνεχής εκροή. 2) Βάλτε το προστατευτικό πώμα 1 στο σωλήνα αποστράγγισης (8) εισάγοντάς το μέχρι τέρμα (εικ. 3), στη συνέχεια βιδώστε εντελώς το προστατευτικό πώμα στο στόμιο (εικ. 4). 2 1 εικ. 2 εικ. 3 C) Συνεχής εκροή με αντλία (μόνο σε ορισμένα μοντέλα) Το αποκλειστικό σύστημα συνεχούς εκροής των συμπυκνωμάτων επιτρέπει τη χρήση ενός εύκαμπτου σωλήνα (9) για εκκένωση των συμπυκνωμάτων με υψομετρικές διαφορές έως 4 m. Για να αδειάζετε το νερό με τη βοήθεια της αντλίας, συνδέστε το διατιθέμενο σωλήνα (9) στο σύνδεσμο στο κάτω μέρος της συσκευής (εικ. 6). Επιλέξτε τη λειτουργία αφύγρανσης και πιέστε το πλήκτρο αντλίας. Σημ.: Η ένδειξη PUMP αναβοσβήνει με την αντλία ενεργοποιημένη, όταν δεν έχει συνδεθεί ο σωλήνας εκκένωσης. Για την αντιμετώπιση του προβλήματος: Τοποθετήστε σωστά το σωλήνα. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και συνδέστε το πάλι. EL 1 PUSH 2 εικ. 6 εικ. 4. 61

ΚΟΝΣΟΛΑ ΔΙΑΚΟΠΤΩΝ ON/Stand-by Οθόνη μείωσης υγρασίας αύξησης υγρασίας θερμοκρασίας περιβάλλοντος αερισμού χρονοδιακόπτη αντλίας Περιγραφή των χειριστηρίων "ON/Stand-by" Θέτει σε λειτουργία/σβήνει τη συσκευή. αερισμού Επιτρέπει την επιλογή της ταχύτητας του ανεμιστήρα (MIN/MAX). θερμόμετρου Επιτρέπει την προσωρινή εμφάνιση της θερμοκρασίας που μετρά στο περιβάλλον η συσκευή. Εάν πιέσετε αυτό το πλήκτρο μία φορά, η οθόνη εμφανίζει τη θερμοκρασία σε F. Εάν πιέσετε αυτό το πλήκτρο μία φορά, η οθόνη εμφανίζει τη θερμοκρασία σε C. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα η οθόνη εμφανίζει πάλι το βαθμό υγρασίας που μετρά στο περιβάλλον. Σημ.: οι μετρήσεις και οι τιμές που εμφανίζονται είναι ενδεικτικές. Πλήκτρα αύξησης/μείωσης Επιτρέπουν τη ρύθμιση του επιθυμητού ποσοστού της υγρασίας στο περιβάλλον με αυξήσεις και μειώσεις κατά 5% τη φορά. Με τα πλήκτρα αυτά μπορείτε να ρυθμίσετε επίσης το χρονοδιακόπτη. Από 0-10 ο χρόνος αυξάνει κατά 30 λεπτά και από 10-24 κατά 1 ώρα. χρονοδιακόπτη Επιτρέπει τη ρύθμιση της λειτουργίας χρονοδιακόπτη με την οποία μπορείτε να καθυστερήσετε το σβήσιμο ή το άναμμα της συσκευής. Οθόνη Σημασία ενδείξεων ή συμβόλων που εμφανίζονται στην οθόνη: -- -- Υποδηλώνει ότι η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Συναγερμός μπιτονιού Εάν αυτό το σύμβολο αναβοσβήνει σημαίνει ότι το μπιτόνι είναι γεμάτο ή ότι απουσιάζει ή είναι λάθος τοποθετημένο. Ο συναγερμός αυτός συνεχίζει έως τη σωστή τοποθέτηση του μπιτονιού. Συναγερμός απόψυξης Όταν η θερμοκρασία του δωματίου είναι μικρότερη από 15 C, η συσκευή εκτελεί συχνά κύκλους απόψυξης. Κατά τη διάρκεια της απόψυξης, αυτό το σύμβολο ανάβει και παραμένει αναμμένο έως ότου ολοκληρωθεί η απόψυξη. Επίσης, ανάβει όταν η συσκευή δεν λειτουργεί επί 3 περίπου λεπτά μετά την εκκίνηση. αντλίας (μόνο σε ορισμένα μοντέλα) Με το πλήκτρο αντλίας πατημένο, η ένδειξη PUMP ανάβει. Εάν η ένδειξη PUMP αναβοσβήνει, σημαίνει ότι η αντλία δεν λειτουργεί σωστά. 62

ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ 1) Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα του ρεύματος. 2) Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "-- --" που υποδηλώνει ότι η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής και κατά συνέπεια έτοιμη να λειτουργήσει. Εάν εμφανίζεται η ένδειξη " " πρέπει να αδειάσετε ή τοποθετήσετε σωστά το μπιτόνι. 3) Πιέστε το πλήκτρο ON/Stand-by. Λειτουργία Αφύγρανσης Στην αριστερή πλευρά της οθόνης εμφανίζεται το ποσοστό της σχετικής υγρασίας που μετρά στο περιβάλλον (π.χ.: 63), ενώ στη δεξιά πλευρά εμφανίζεται το επιθυμητό ποσοστό της υγρασίας (π.χ.: 55 ). Πιέστε το πλήκτρο "+" ή "-" για να επιλέξετε την επιθυμητή υγρασία (30% ισοδυναμεί με ξηρό περιβάλλον και 80% με υγρό). Πιέστε το πλήκτρο για να επιλέξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα (MIN/MAX). Επιλέγοντας την ταχύτητα MAX, ο αφυγραντήρας θα λειτουργεί με τη μέγιστη ισχύ αφύγρανσης. Επιλέγοντας την ταχύτητα MIN, ο αφυγραντήρας θα λειτουργεί με μειωμένη ισχύ αφύγρανσης, αλλά με χαμηλότερη στάθμη θορύβου. Αν θέλετε να εμφανίσετε τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος, πιέστε το πλήκτρο. Στην αριστερή πλευρά της οθόνης εμφανίζεται πρώτα η θερμοκρασία σε F και στη συνέχεια η θερμοκρασία σε C. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα η οθόνη εμφανίζει πάλι την υγρασία που μετρά στο περιβάλλον. Όταν η συσκευή φτάσει τον επιλεγμένο βαθμό υγρασίας, ο συμπιεστής σταματά ενώ ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί στην ελάχιστη ταχύτητα. Μόλις η υγρασία του περιβάλλοντος αυξηθεί πάνω από την επιθυμητή τιμή, η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί αυτόματα με τη λειτουργία αφύγρανσης. Λειτουργία συνεχούς Αφύγρανσης Για να ρυθμίσετε τη λειτουργία συνεχούς αφύγρανσης, πιέστε το πλήκτρο - έως ότου στην οθόνη εμφανιστεί το --. Αυτή η λειτουργία είναι ενδεδειγμένη για εξαιρετικά υγρά δωμάτια ή για να στεγνώσετε πιο γρήγορα τα ρούχα. Στη θέση αυτή η συσκευή λειτουργεί συνεχώς ανεξάρτητα από το ποσοστό υγρασίας του περιβάλλοντος. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ Πώς να προγραμματίσετε την καθυστερημένη εκκίνηση 1) Με τη συσκευή σε stand-by, πιέστε το πλήκτρο. Στη δεξιά πλευρά της οθόνης εμφανίζεται το σύμβολο και ο αριθμός των ωρών μετά την πάροδο των οποίων θέλετε να αρχίσει η λειτουργία της συσκευής. 2) Με τα πλήκτρα + και - ρυθμίστε τον επιθυμητό αριθμό των ωρών (0,5-24h). Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα μέχρι να αποθηκευτεί ο προγραμματισμός. Το σύμβολο και ο υπολειπόμενος χρόνος θα συνεχίσουν να εμφανίζονται στην οθόνη. 3) Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί μετά την πάροδο του επιλεγμένου χρόνου. Πώς να προγραμματίσετε το καθυστερημένο σβήσιμο 1) Με τη συσκευή αναμμένη, πιέστε το πλήκτρο. Στη δεξιά πλευρά της οθόνης εμφανίζεται το σύμβολο και ο αριθμός των ωρών μετά την πάροδο των οποίων θα σταματήσει η λειτουργία της συσκευής. 2) Με τα πλήκτρα + και - ρυθμίστε τον επιθυμητό αριθμό των ωρών (0,5-24h). Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα μέχρι να αποθηκευτεί ο προγραμματισμός. Το σύμβολο και ο υπολειπόμενος χρόνος θα συνεχίσουν να εμφανίζονται στην οθόνη. 3) Η συσκευή σβήνει μετά την πάροδο του επιλεγμένου χρόνου. Πώς να αλλάξετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία χρονοδιακόπτη Αν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη, πιέστε μία φορά το πλήκτρο timer, και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα + και -. Αν θέλετε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία χρονοδιακόπτη, πιέστε δύο φορές το πλήκτρο timer. Σημ.: κατά το άναμμα ή μετά από διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος, η συσκευή θα αρχίσει να λειτουργεί στην τελευταία λειτουργία που είχατε επιλέξει πριν το σβήσιμο. EL 63

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν από οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης να αφαιρείτε πάντα το φις από την πρίζα του ρεύματος. Για λόγους ασφαλείας ποτέ μη χρησιμοποιείτε ριπές νερού για τον καθαρισμό του αφυγραντήρα. Καθαρισμός της εξωτερικής επιφάνειας Καθαρίστε με ένα ελαφρά υγρό πανί και σκουπίστε με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, οινόπνευμα ή διαλύτες για τον καθαρισμό της συσκευής. Μην ψεκάζετε ποτέ τη συσκευή με εντομοκτόνα σπρέι ή παρόμοια προϊόντα γιατί μπορούν να παραμορφώσουν το πλαστικό. Καθαρισμός φίλτρου αέρα Εάν το φίλτρο βρωμίσει, η κυκλοφορία του αέρα γίνεται με δυσκολία και μειώνεται η απόδοση του αφυγραντήρα. Για το λόγο αυτό, μια καλή τακτική αντιμετώπισης είναι ο περιοδικός καθαρισμός του φίλτρου. Η συχνότητα καθαρισμού εξαρτάται από το περιβάλλον στο οποίο λειτουργεί ο αφυγραντήρας και από τη διάρκεια της λειτουργίας του. Σε περίπτωση συνεχούς/συστηματικής χρήσης της συσκευής συνιστάται καθαρισμός του φίλτρου κάθε εβδομάδα. 40 C. Αφού πλύνετε το φίλτρο, αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το επανατοποθετήσετε. Όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα Αφού αφαιρέσετε το φις από την πρίζα του ρεύματος, αδειάστε το μπιτόνι. Καθαρίστε το φίλτρο και ξαναβάλτε το στη θέση του. Σκεπάστε τη συσκευή με ένα νάιλον για να την προφυλάξετε από τη σκόνη. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τάση τροφοδοσίας Βλέπε πινακίδα χαρακτηριστικών Απορροφούμενη ισχύς Μέγιστη απορροφούμενη ισχύς Σύστημα απόψυξης Ναι Υγρόμετρο Ναι Ταχύτητες ανεμιστήρα 2 Φίλτρο αέρα Ναι Όρια λειτουργίας: θερμοκρασία (5 C - 32 C) σχετική υγρασία 30-90% εικ. 7 Για να βγάλετε το φίλτρο αέρα, αφαιρέστε το φίλτρο τραβώντας το προς τα κάτω (εικ. 7). Για να αφαιρέσετε τη σκόνη η οποία θα έχει κατακαθίσει στο φίλτρο, χρησιμοποιήστε ηλεκτρική σκούπα. Αν το φίλτρο είναι υπερβολικά βρόμικο, μπορείτε να το ξεπλύνετε καλά με χλιαρό νερό. Η θερμοκρασία του νερού δεν πρέπει να ξεπερνά τους 64

ΑΝ ΚΑΤΙ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν καλέσετε το εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της περιοχής σας. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΙΤΙΕΣ ΛΥΣΕΙΣ Η συσκευή λειτουργεί στη θέση αφύγρανσης, αλλά δεν μειώνει το επίπεδο της υγρασίας Το φίλτρο είναι βουλωμένο. Η θερμοκρασία ή η υγρασία του δωματίου είναι πολύ χαμηλές. Ο χώρος είναι υπερβολικά μεγάλος για την ικανότητα αφύγρανσης της συσκευής. Καθαρίστε το φίλτρο. Σε ορισμένες συνθήκες, η συσκευή είναι φυσιολογικό να μην αφυγραίνει (στις μερικές περιπτώσεις συνιστάται η θέρμανση του χώρου για αφύγρανση) Υπάρχουν πολλές πηγές υγρασίας στον χώρο (κατσαρόλες που βράζουν, κλπ.). EL Η προγραμματισμένη τιμή υγρασίας είναι υπερβολικά υψηλή. Μειώστε την προγραμματισμένη τιμή υγρασίας. Η συσκευή δεν λειτουργεί επί 3 περίπου λεπτά μετά την εκκίνηση και στην οθόνη εμφανίζεται το Σωστή επέμβαση του συστήματος προστασίας της συσκευής. Περιμένετε να περάσουν 3 λεπτά. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη E2 / E3 Λείπει το μπιτόνι Το μπιτόνι είναι γεμάτο Το μπιτόνι δεν είναι τοποθετημένο σωστά Πολύ χαμηλή θερμοκρασία δωματίου Ένας από τους αισθητήρες της συσκευής έχει βλάβη, ή η υγρασία στο δωμάτιο είναι πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή για να μετρηθεί σωστά 65 Τοποθετήστε το μπιτόνι. Αδειάστε το μπιτόνι. Τοποθετήστε το σωστά. Αυξήστε τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αρχίζει και πάλι να λειτουργεί, μετακινώντας την σε άλλο δωμάτιο, με ποσοστό υγρασίας που να κυμαίνεται εντός του ορίου λειτουργίας που αναφέρεται στην παράγραφο "Τεχνικά Χαρακτηριστικά". Εάν το πρόβλημα παραμένει απευθυνθείτε στο Σέρβις.