MP3 Player Twist II
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MP3 PLAYER TWIST II Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της συσκευής. Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες πριν τη χρήση ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Εύκολο στη μεταφορά Με οθόνη LCD Με ενσωματωμένη θύρα USB Υποστηρίζει μορφές αρχείων ήχου MP3, WMA Ενσωματωμένο ραδιόφωνο FM Ενσωματωμένη θύρα κάρτας TF Ενσωματωμένη λειτουργία ηχογράφησης Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-Polymer Μέγεθος:81*26*12χιλ. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Διακόπτης USB Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Βύσμα USB REC ΜΕΝΟΥ Ακουστικά ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ Υποδοχή κάρτας μνήμης ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΕΝΤΑΣΗ Λειτουργίες πλήκτρων Πιέστε για τη λειτουργία εγγραφής Πλήκτρο M: Πλήκτρο Menu. Πιέστε σύντομα για είσοδο στο μενού. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M για να βγείτε από το μενού.
Πλήκτρο / : Προηγούμενο/ Επόμενο, Πάνω/ Κάτω Πλήκτρο : Αναπαραγωγή/ Παύση. Κρατήστε πατημένο για απενεργοποίηση. Πλήκτρο «ΕΝΤΑΣΗ»: Πιέστε για ρύθμιση της έντασης. Περιγραφή λειτουργιών πλήκτρων Ενέργεια Πιέστε σύντομα Πιέστε με διάρκεια Κρατήστε πατημένο Βασική λειτουργία Κρατήστε πατημένο για λιγότερο από 2 δευτερόλεπτα Κρατήστε πατημένο για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο συνεχόμενα Σημείωση: Στο παρόν εγχειρίδιο, η περιγραφή «Πιέστε» αναφέρεται στην ενέργεια «Πιέστε σύντομα» εκτός κι αν αναφέρεται κάτι διαφορετικό. Ρύθμιση έντασης Πιέστε το πλήκτρο ΕΝΤΑΣΗ για να μπείτε σε κατάσταση ρύθμισης έντασης. Πιέστε / για να αλλάξετε ένταση. Συνολικά υπάρχουν 40 επίπεδα έντασης. Κεντρικό μενού Το κεντρικό μενού απαρτίζεται από έξι υπομενού: Μουσική, Ηχογράφηση, Ακρόαση ηχογραφήσεων, Ραδιόφωνο FM, E-book, Ρυθμίσεις. Πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό μενού και πιέστε M για είσοδο στο μενού. Υπομενού Μπείτε στο κεντρικό μενού και στη συνέχεια πιέστε M για να μπείτε στο αντίστοιχο υπομενού. Πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό αντικείμενο του υπομενού και πιέστε M για επιλογή και έξοδο. Πιέστε για άμεση έξοδο. Αν δεν κάνετε κάποια ενέργεια, θα πραγματοποιηθεί αυτόματα έξοδος σε 5 δευτερόλεπτα. ΜΟΥΣΙΚΗ: Ενεργοποιήστε τη συσκευή και μπείτε στο κεντρικό μενού.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή και πιέστε M για να μπείτε σε κατάσταση μουσικής. Πιέστε για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή μουσικής. Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής πιέστε για παύση. Ρύθμιση: Πιέστε για επιλογή του προηγούμενου κομματιού και πιέστε για επιλογή του επόμενου κομματιού. Ρύθμιση έντασης: Πιέστε το πλήκτρο ΕΝΤΑΣΗ και πιέστε σύντομα ή για να ρυθμίσετε την ένταση. Χρήση Υπομενού 1 Κατά τη διάρκεια παύσης, πιέστε M για να μπείτε στο υπομενού που περιλαμβάνει τα ακόλουθα: Τοπικός φάκελος, Διαγραφή αρχείου, Διαγραφή όλων, Έξοδος. Τοπικός φάκελος: πιέστε τα πλήκτρα / για να κάνετε κάποια επιλογή και πιέστε M για να μπείτε στο επόμενο επίπεδο φακέλου. Πιέστε M ξανά για επιλογή αρχείου και επιστροφή στο μενού μουσικής. Στη συνέχεια πιέστε αν θέλετε να επιστρέψετε στο μενού μουσικής. Αναπαραγωγή μουσικής: Πιέστε μουσικής. Παύση αναπαραγωγής: Πιέστε για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή για παύση και συνέχεια. Αλλαγή αρχείου/ Γρήγορη μετάβαση προς το τέλος/ Γρήγορη μετάβαση προς την αρχή: Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πιέστε " / " για να αλλάξετε αρχείο. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο " / " για γρήγορη μετάβαση προς την αρχή ή προς το τέλος. Η γρήγορη μετάβαση προς την αρχή ή προς το τέλος γίνεται χωρίς να ακούγεται ήχος. Απεικόνιση στίχων: Αν ο τρέχων φάκελος έχει στίχους, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "M" για απεικόνιση των στίχων και πιέστε "M" για επιστροφή σε κατάσταση αναπαραγωγής μουσικής. Διαγραφή αρχείου: Επιλέξτε Διαγραφή αρχείου" και πιέστε "M"για είσοδο. Πιέστε το πλήκτρο " / " για να επιλέξετε ΝΑΙ ή ΟΧΙ για επιβεβαίωση κατά τη διαγραφή κάποιου αρχείου. Διαγραφή όλων: Η μέθοδος χρήσης είναι παρόμοια με την διαγραφή αρχείου με τη διαφορά ότι με τη Διαγραφή όλων θα διαγραφούν όλα τα αρχεία του τρέχοντος φακέλου.
Χρήση Υπομενού 2 Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής μουσικής, πιέστε "M" για να μπείτε στο υπομενού που περιλαμβάνει τα ακόλουθα: Επανάληψη, Κατάσταση EQ, κ.ά.. Επανάληψη : Επιλέξτε "Επανάληψη", και πιέστε το πλήκτρο "M" για να μπείτε σε κατάσταση επιλογής μεθόδου επαναλαμβανόμενης αναπαραγωγής. Κατάσταση EQ: Επιλέξτε "Κατάσταση EQ", και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο M για να μπείτε σε κατάσταση EQ. ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ: Πιέστε το πλήκτρο REC για να μπείτε σε κατάσταση ηχογράφησης. Πιέστε για να ξεκινήσετε/ σταματήσετε την ηχογράφηση, κρατήστε πατημένο το M για να αποθηκεύσετε την ηχογράφηση και να επιστρέψετε στο κεντρικό μενού. ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM: Σε κατάσταση ραδιοφώνου FM, πιέστε το πλήκτρο "M" για να μπείτε στο υπομενού. Τα αντικείμενα του υπομενού είναι τα ακόλουθα: Αποθήκευση σταθμού, Ηχογράφηση από το ραδιόφωνο, Διαγραφή σταθμού, Διαγραφή όλων, Αυτόματη αναζήτηση σταθμών, Συνήθης μπάντα συχνοτήτων, Ιαπωνική μπάντα συχνοτήτων, Έξοδος. Αποθήκευση σταθμού: Αν θέλετε να αποθηκεύσετε κάποιο ραδιοφωνικό σταθμό σε θέση καναλιού, πιέστε "M" για να μπείτε στο υπομενού ραδιοφώνου και στη συνέχεια επιλέξτε "Αποθήκευση σταθμού" και πιέστε M για αποθήκευση και επιστροφή σε κατάσταση ραδιοφώνου FM. Μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι 20 ραδιοφωνικούς σταθμούς. Ηχογράφηση από το ραδιόφωνο: Επιλέξτε "Ηχογράφηση από το ραδιόφωνο" και πιέστε το πλήκτρο "M" για να ξεκινήσετε την ηχογράφηση. Η μέθοδος χρήσης είναι ίδια με την απλή ηχογράφηση. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "M" για αποθήκευση της ηχογράφησης και επιστροφή σε κατάσταση ραδιοφώνου. Διαγραφή σταθμού: Πρώτα επιλέξτε το σταθμό που θέλετε διαγράψετε, πιέστε το
πλήκτρο "M" για να μπείτε στο υπομενού και επιλέξτε "Διαγραφή σταθμού". Στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο "M". Ο αποθηκευμένος σταθμός θα διαγραφεί από τη μνήμη: Για παράδειγμα αν διαγράψετε το κανάλι CH02 που έχει τη συχνότητα FM88.8, θα πρέπει στη συνέχεια να κάνετε χειροκίνητη αναζήτηση για να ακούσετε ξανά το σταθμό FM88.8. Διαγραφή όλων: Επιλέξτε "Διαγραφή όλων", πιέστε το πλήκτρο "M" και θα διαγραφούν όλοι οι αποθηκευμένοι σταθμοί από τα κανάλια. Αυτόματη αναζήτηση σταθμών: Επιλέξτε Αυτόματη αναζήτηση, και πιέστε "M" για αυτόματη αναζήτηση και αποθήκευση σταθμών στα κανάλια. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας, η λίστα με τα κανάλια θα ενημερωθεί και θα απεικονιστεί το πρώτο κανάλι στη λίστα. Η κλίμακα αναζήτησης είναι 100 KHz. Για χειροκίνητη αναζήτηση σταθμών: Ενώ βρίσκεστε σε κατάσταση ραδιοφώνου, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο " / " για αυτόματη αναζήτηση προς την αρχή ή προς το τέλος των ραδιοφωνικών συχνοτήτων. Αν ο σταθμός έχει αποθηκευτεί σε κανάλι, θα εμφανιστεί ο αύξοντας αριθμός του. Μπορείτε να πιέσετε " " για να ακούσετε σε κάποιον ήδη αποθηκευμένο σταθμό. Πιέστε το πλήκτρο" / " για μικροσυντονισμό. Η κλίμακα αναζήτησης είναι 100 KHz. Σημείωση: Αν η εκπομπή είναι στερεοφωνική, θα εμφανιστεί το αντίστοιχο εικονίδιο στην οθόνη. Συνήθης μπάντα συχνοτήτων: 87 MHz έως 108 MHz. Ιαπωνική μπάντα συχνοτήτων: 76 MHz έως 90 MHz. Έξοδος: Ενώ βρίσκεστε στο υπομενού FM, μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο " " για να επιστρέψετε στο μενού FM. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε Έξοδος και να πιέσετε το πλήκτρο M". ΑΝΑΓΝΩΣΗ E-BOOK: Επιλέξτε 'E-book' από το κεντρικό μενού και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο 'M' για να μπείτε στο μενού E-book. Είσοδος στο κεντρικό μενού ανάγνωσης: Ενώ βρίσκεστε στο μενού ανάγνωσης, πιέστε το πλήκτρο 'M' για να μπείτε στο μενού που περιλαμβάνει τα ακόλουθα: Τοπικός φάκελος, Μέθοδος αναπαραγωγής, Διαγραφή αρχείου, Διαγραφή όλων, Έξοδος. Πιέστε ξανά 'M' για επιστροφή στο μενού ανάγνωσης.
Τοπικός φάκελος:λίστα με τα αρχεία κειμένου. Η μέθοδος χρήσης είναι ίδια με την κατάσταση μουσικής. Μέθοδος αναπαραγωγής: Επιλέξτε για χειροκίνητη ή αυτόματη αναπαραγωγή αρχείων κειμένου. Διαγραφή αρχείου: Η μέθοδος χρήσης είναι ίδια με την κατάσταση μουσικής. Διαγραφή όλων: Η μέθοδος χρήσης είναι ίδια με την κατάσταση μουσικής. Είσοδος στο υπομενού ανάγνωσης: Επιλέξτε το επιθυμητό αρχείο κειμένου, πιέστε ' ' για να ξεκινήσετε την ανάγνωση και πιέστε ' ' ξανά για να βγείτε στη λίστα αρχείων κειμένου. Κατά τη διάρκεια της ανάγνωσης, πιέστε 'M' για να μπείτε στο υπομενού που περιλαμβάνει τα ακόλουθα: Επιλογή σελιδοδείκτη, Προσθήκη σελιδοδείκτη, Διαγραφή σελιδοδείκτη και Έξοδος. Επιλογή σελιδοδείκτη: Λίστα όλων των σελιδοδεικτών, Επιλογή κάποιου σελιδοδείκτη, Ανάγνωση από το σημείο του σελιδοδείκτη. Προσθήκη σελιδοδείκτη: Για προσθήκη σελιδοδείκτη στο τρέχον σημείο ανάγνωσης. Διαγραφή σελιδοδείκτη: Διαγραφή σελιδοδείκτη. Έξοδος: Έξοδος στο μενού ανάγνωσης. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ: Επιλέξτε 'Ρυθμίσεις' από το κεντρικό μενού και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο 'M' για να μπείτε στο μενού Ρυθμίσεις. Το υπομενού περιλαμβάνει τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Ώρα συστήματος, Φωτισμός φόντου, Γλώσσα, Απενεργοποίηση, Αντίθεση, Κατάσταση σύνδεσης, Πληροφορίες μνήμης, Έκδοση Firmware, Ενημέρωση Firmware και Έξοδος.
Είσοδος στα υπομενού και χρήση Πιέστε το πλήκτρο ' M' για να μπείτε σε κάθε υπομένου, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 'M' για τρία δευτερόλεπτα για να βγείτε από το μενού. Αν δεν πραγματοποιήσετε κάποια ενέργεια εντός 5 δευτερολέπτων, το σύστημα θα επιστρέψει αυτόματα στο κεντρικό μενού. Ώρα συστήματος: Πιέστε το πλήκτρο 'M' για να μπείτε σε κατάσταση ρύθμισης ώρας. Πιέστε το πλήκτρο 'ΕΝΤΑΣΗ' για να επιλέξετε έτος/ μήνας/ ημέρα ή ώρα και στη συνέχεια πιέστε ' / ' για να επιλέξετε την επιθυμητή τιμή. Μετά τη ρύθμιση, πιέστε το πλήκτρο 'M' για αποθήκευση και έξοδο από το υπομενού ρυθμίσεων. Φωτισμός φόντου: Πιέστε 'M' για να μπείτε σε κατάσταση ρύθμισης φωτισμού φόντου. Στη συνέχεια πιέστε τα πλήκτρα ' / ' για να πραγματοποιήσετε τις επιθυμητές ρυθμίσεις. Εύρος: 0~30 δευτερόλεπτα, 0 σημαίνει ότι ο φωτισμός θα είναι πάντα ενεργός. Ο φωτισμός φόντου θα απενεργοποιηθεί μετά από το επιλεγμένο χρονικό διάστημα σε περίπτωση αδράνειας. Γλώσσα: Πιέστε 'M' για να μπείτε σε κατάσταση επιλογής γλώσσας. Πιέστε ' / ' για επιλογή: Απλοποιημένα Κινέζικα, Παραδοσιακά Κινέζικα, Αγγλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά, Σουηδικά, Τσεχικά, Δανέζικα, Πολωνικά, Ρωσικά, Τουρκικά, Εβραϊκά, Ταϊλανδέζικα, Ουγγρικά, Ρουμανικά, Αραβικά, Ελληνικά, Ινδονησιακά. Απενεργοποίηση: Επιλέξτε 'Απενεργοποίηση' και πιέστε 'M' για να μπείτε σε κατάσταση επιλογής χρόνου αυτόματης απενεργοποίησης. Πιέστε το πλήκτρο ' / ' για να επιλέξετε μεταξύ 'Χρόνος αυτόματης απενεργοποίησης' ή ''Χρόνος αναμονής. Πιέστε το πλήκτρο 'M' για είσοδο και στη συνέχεια πιέστε ' / ' για να επιλέξετε την επιθυμητή τιμή. Χρόνος αυτόματης απενεργοποίησης: Ρύθμιση του χρόνου αυτόματης απενεργοποίησης ενώ είναι σταματημένη η αναπαραγωγή. Εύρος: 00-60 δευτερόλεπτα, Βήματα: 10 δευτερόλεπτα. Χρόνος αναμονής: Ρύθμιση του χρόνου αυτόματης απενεργοποίησης ενώ η συσκευή πραγματοποιεί αναπαραγωγή. Μετά την απενεργοποίηση, η ρύθμιση ακυρώνεται. Εύρος: 00-120 λεπτά. Βήματα: 10 λεπτά. Αντίθεση: Επιλέξτε 'Αντίθεση' και πιέστε το πλήκτρο 'M' για να μπείτε σε κατάσταση ρύθμισης αντίθεσης της οθόνης. Πιέστε ' / ' για να κάνετε την επιθυμητή ρύθμιση. Εύρος: 1~15. Κατάσταση σύνδεσης: Πιέστε το πλήκτρο ' / ' και επιλέξτε 'multi drive', Κανονικό', 'Μόνο κρυπτογραφημένο'. Πιέστε το πλήκτρο 'M' για αποθήκευση των ρυθμίσεων.
Πληροφορίες μνήμης: Απεικόνιση της χωρητικότητας μνήμης του συστήματος. Έκδοση Firmware: Προβολή των πληροφοριών του τρέχοντος firmware του συστήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σχεδίαση και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Το διπλανό σύμβολο σημαίνει ότι οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές υπόκεινται σε επιλεκτική διαχείριση απορριμμάτων. Απαρτίζεται από έναν κάδο με ροδάκια διαγραμμισμένο με ένα σταυρό. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές μπορεί να περιέχουν ουσίες που έχουν αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στη δημόσια υγεία. Δεν θα πρέπει να τις πετάτε στους συμβατικούς κάδους απορριμμάτων αλλά να τις μεταφέρετε σε ειδικά σημεία διαχείρισης τέτοιων απορριμμάτων. Έτσι θα μειώσετε τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στη δημόσια υγεία από τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές. Σας παρακαλούμε να συμμετάσχετε ενεργά σ αυτή την προσπάθεια. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Ε.Κ Με την παρούσα, η ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS Α.Ε.Β.Ε., δηλώνει ότι αυτό το ΜP3 συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2004/108/ΕΚ (EMC) και φέρει τη σήμανση Αντίγραφο της Δήλωσης συμμόρφωσης μπορείτε να ζητήσετε από τα γραφεία της εταιρείας στη διεύθυνση: ΘΕΣΗ ΣΚΛΗΡΗ, ΜΑΓΟΥΛΑ ΑΤΤΙΚΗΣ ή κατόπιν αιτήσεως στην ηλεκτρονική διεύθυνση thttp://www.plaisio.gr/fotografia-video/ixos/mp3-mp4.htm ή στο τηλ : 800 11 12345 Πληροφορίες για το περιβάλλον Το παρών προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2002/95/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2003, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και φέρει την ακόλουθη σήμανση Αποκομιδή προϊόντων Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2002/96/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2003 σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) τα περιλαμβανόμενα στις οδηγίες προϊόντα και επιμέρους εξαρτήματα αυτών μετά τη χρήση ή την απαξίωση τους δεν πρέπει να πετιούνται στα σκουπίδια με τα άλλα οικιακά απορρίμματα αλλά να επιστρέφονται στο σημείο πώλησης ή σε κατάλληλο σημείο ανακύκλωσης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας. Φροντίζοντας για τη σωστή απόρριψη του προϊόντος βοηθάτε στην πρόληψη των αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που θα μπορούσαν
να προκληθούν από την ακατάλληλη απόρριψη του προϊόντος αυτού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τις αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου σας ή με την εταιρεία ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS. Τα Turbo-X, Sentio, Q-CONNECT, Doop, 82⁰C, UbeFit είναι προϊόντα της ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS Α.Ε.Β.Ε. Γραμμή Επικοινωνίας: 800 11 12345 Θέση Σκλήρη, Μαγούλα Αττικής, 19018 www.plaisio.gr Πληροφορίες ασφαλείας Για τη δικιά σας ασφάλεια παρακαλούμε, διαβάστε όλες τις πληροφορίες που ακολουθούν πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΗ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Εάν θέλετε να καθαρίσετε εξωτερικά το προϊόν, αφαιρέστε το από την συσκευή και κατόπιν καθαρίστε το. Μη το βουτάτε σε νερό, καθαρίστε το χρησιμοποιώντας ένα στεγνό ή νωπό πανί ΟΧΙ ΒΡΕΓΜΕΝΟ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιήστε χλωριούχα απορρυπαντικά (χλωρίνη, κ.λ.π.) ή τοξικά προϊόντα για τις διαδικασίες καθαρισμού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση βλάβης ή καταστροφής του καλωδίου, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε την συσκευή ή να επισκευάσετε το καλώδιο. Απευθυνθείτε στο σημείο πώλησης ή στον κατασκευαστή. Όροι εγγύησης προϊόντων Turbo-X, Doop, Sentio, @Work, Connect Γενικοί όροι εγγύησης 1. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς όπως αυτή αναγράφεται στην νόμιμη απόδειξη αγοράς και έχει χρονική διάρκεια ίση με αυτή αναγράφεται επίσης στην νόμιμη απόδειξη αγοράς. 2. Η εγγύηση ισχύει μόνο με την επίδειξη του εντύπου εγγύησης και της νόμιμης απόδειξης αγοράς. 3. Για οποιαδήποτε συναλλαγή του πελάτη όσον αναφορά το προϊόν που έχει προμηθευτεί από την Πλαίσιο Computers, είτε αυτό αφορά Service καταστήματος, είτε τηλεφωνική υποστήριξη, είτε επίσκεψη στο χώρο του πελάτη, θα πρέπει να γνωρίζει τον κωδικό πελάτη του όπως αυτός αναγράφεται στην απόδειξη αγοράς του προϊόντος. 4. Πριν την παράδοση ενός προϊόντος είτε για επισκευή, είτε πριν την επίσκεψη τεχνικού στον χώρο του πελάτη, είτε πριν την χρησιμοποίηση οποιασδήποτε τεχνικής υπηρεσίας, σε κάθε περίπτωση ο πελάτης οφείλει να δημιουργήσει αντίγραφα
ασφαλείας για τα τυχόν δεδομένα του και να έχει σβήσει στοιχεία εμπιστευτικού χαρακτήρα ή προσωπικής φύσεως. 5. Η επισκευή θα γίνεται στις τεχνικές εγκαταστάσεις της Πλαίσιο Computers, με την προσκόμιση της συσκευής από τον πελάτη κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. 6. Σε περίπτωση αδυναμίας επισκευής του ελαττωματικού προϊόντος η Πλαίσιο Computers το αντικαθιστά με άλλο ίδιο αντίστοιχων τεχνικών προδιαγραφών. 7. Ο τρόπος και τα έξοδα μεταφοράς από και προς τα σημεία τεχνικής υποστήριξης της Πλαίσιο Computers καθώς και η ενδεχόμενη ασφάλιση των προϊόντων είναι επιλογή και αποκλειστική ευθύνη του πελάτη. 8. Ο χρόνος αποπεράτωσης της επισκευής των προϊόντων Turbo-X, Doop, Sentio, @Work, Connect αποφασίζεται αποκλειστικά από την Πλαίσιο Computers και ορίζεται από 4 έως 48 ώρες εφόσον υπάρχει το απαραίτητο ανταλλακτικό. Μετά το πέρας των 15 ημερών η Πλαίσιο Computers δεσμεύεται να δώσει στον πελάτη προϊόν προς προσωρινή αντικατάσταση μέχρι την ολοκλήρωση επισκευής. 9. Η επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος είναι στην απόλυτη επιλογή της Πλαίσιο Computers. Τα ανταλλακτικά ή προϊόντα που αντικαταστάθηκαν περιέχονται στην αποκλειστική κυριότητα της. 10. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει αναλώσιμα μέρη (πχ. CD, μπαταρίες, καλώδια, κτλ.) 11. Οι τεχνικοί της Πλαίσιο Computers υποχρεούνται να προβούν στην εγκατάσταση και παραμετροποίηση μόνον των υλικών και προγραμμάτων που έχουν προμηθευτεί οι πελάτες από τα καταστήματα της Πλαίσιο Computers αποκλειόμενου οιουδήποτε άλλου προϊόντος άλλης εταιρείας. 12. Οι τεχνικοί της Πλαίσιο Computers δεν υποχρεούνται να προβούν σε οποιαδήποτε αντικατάσταση υλικού, στα πλαίσια της εγγύησης του προϊόντος και εφόσον ισχύει η εγγύηση αυτών, εάν δεν τους επιδειχθεί η πρωτότυπη απόδειξη ή το τιμολόγιο αγοράς του προς αντικατάσταση υλικού. 13. Η Πλαίσιο Computers δεν υποστηρίζει και δεν καλύπτει με εγγύηση προϊόντα στα οποία έχουν χρησιμοποιηθεί μη νόμιμα αντίγραφα λειτουργικών συστημάτων ή προγραμμάτων. 14. Η Πλαίσιο Computers δεν υποχρεούται να αποκαταστήσει βλάβες οποιονδήποτε υλικών τα οποία δεν έχουν αγορασθεί από τα καταστήματα της Πλαίσιο Computers, ή/και είναι είτε εκτός είτε εντός εγγύησης, είτε η βλάβη είχε προαναφερθεί, είτε παρουσιάστηκε κατά την διάρκεια της επισκευής ή της παρουσίας του τεχνικού. 15. Σε περίπτωση που η αγορά δεν έχει γίνει από τα καταστήματα της Πλαίσιο Computers ή είναι εκτός εγγύησης. Οποιαδήποτε επισκευή/ αντικατάσταση γίνει, πραγματοποιείτε με αποκλειστική ευθύνη και έξοδα του πελάτη. 16. Η Πλαίσιο Computers δεν ευθύνεται για την εγκατάσταση, παραμετροποίηση, αποκατάσταση, παρενέργεια οποιουδήποτε λογισμικού ή/και προγράμματος που δεν εμπορεύεται. 17. Οι επισκέψεις των τεχνικών της Πλαίσιο Computers πραγματοποιούνται εντός της ακτίνας των 20 χλμ από το πλησιέστερο κατάστημα της και οι πραγματοποιηθείσες εργασίες επίσκεψης χρεώνονται βάση τιμοκαταλόγου. 18. Προϊόντα που παραμένουν επισκευασμένα ή με άρνηση επισκευής ή με αδύνατη
επικοινωνία με τον κάτοχο της συσκευής άνω των 15 ημερολογιακών ημερών από την ενημέρωση του πελάτη, χρεώνονται με έξοδα αποθήκευσης. 19. H η μέγιστη υποχρέωση που φέρει η Πλαίσιο Computers περιορίζεται ρητά και αποκλειστικά στο αντίτιμο που έχει καταβληθεί για το προϊόν ή το κόστος επισκευής ή αντικατάστασης οποιουδήποτε προϊόντος που δεν λειτουργεί κανονικά και υπό φυσιολογικές συνθήκες. 20. Η Πλαίσιο Computers δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από το προϊόν ή από σφάλματα λειτουργίας του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων των διαφυγόντων εσόδων και κερδών, των ειδικών, αποθετικών ή θετικών ζημιών και δεν φέρει καμία ευθύνη για καμία αξίωση η οποία εγείρεται από τρίτους ή από εσάς για λογαριασμό τρίτων. 21. Με την παραλαβή της παρούσας εγγύησης ο πελάτης αποδέχεται ανεπιφύλακτα τους όρους της. Τι δεν καλύπτει η εγγύηση προϊόντων Turbo-X, Doop, Sentio, @Work, Connect 1. Δεν καλύπτει οποιοδήποτε πρόβλημα που έχει προκληθεί από λογισμικό ή άλλο πρόγραμμα καθώς και προβλήματα που έχουν προκληθεί από ιούς. 2. Δεν καλύπτει μεταφορικά έξοδα από και προς τις εγκαταστάσεις της Πλαίσιο Computers. 3. Δεν καλύπτει επισκευή, έλεγχο ή/και αντικατάσταση στον χώρο του πελάτη (Onsite) 4. Βλάβες που έχουν προκληθεί από κακή χρήση όπως, φθορές, πτώση ρίψη υγρών, σπασμένα ή/και αλλοιωμένα μέρη κτλ. Δεδομένα και απώλεια 1. Πριν την παράδοση ενός προϊόντος είτε για επισκευή, είτε πριν την επίσκεψη τεχνικού στον χώρο του πελάτη, είτε πριν την χρησιμοποίηση οποιασδήποτε τεχνικής υπηρεσίας, σε κάθε περίπτωση ο πελάτης οφείλει να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας για τα τυχόν δεδομένα του και να έχει σβήσει στοιχεία εμπιστευτικού χαρακτήρα ή προσωπικής φύσεως. 2. Σε περίπτωση βλάβης σκληρού δίσκου ή/και γενικότερα οποιοδήποτε αποθηκευτικού μέσου η Πλαίσιο Computers υποχρεούται να αντικαταστήσει το ελαττωματικό υλικό, το οποίο αυτομάτως σημαίνει απώλεια των αποθηκευμένων αρχείων και λογισμικών χωρίς η Πλαίσιο Computers να έχει ευθύνη για αυτά. 3. Ο πελάτης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την ασφάλεια και την φύλαξη των δεδομένων του, καθώς και για την επαναφορά και επανεγκατάσταση τους οποιαδήποτε στιγμή και για οποιοδήποτε λόγο και αιτία. Η Πλαίσιο Computers δεν θα είναι υπεύθυνη για την ανάκτηση και επανεγκατάσταση προγραμμάτων ή δεδομένων άλλων από αυτών που εγκατέστησε αρχικά κατά την κατασκευή του προϊόντος. 4. Η Πλαίσιο Computers δεν φέρει καμία ευθύνη για τα αποθηκευμένα δεδομένα (data, αρχεία, προγράμματα) στα μαγνητικά, μαγνητο-οπτικά ή οπτικά μέσα, καθώς και για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, προσθετική ή αποθετική ζημιά που προκύπτει από την απώλειά τους. Η φύλαξη και αποθήκευσης των δεδομένων ανήκει στην αποκλειστική ευθύνη του πελάτη.
Η εγγύηση παύει αυτόματα να ισχύει στις παρακάτω περιπτώσεις: 1. Όταν το προϊόν υποστεί επέμβαση από μη εξουσιοδοτημένο από την Πλαίσιο Computers άτομο. 2. Όταν η βλάβη προέρχεται από κακή συνδεσμολογία, ατύχημα, πτώση, κραδασμούς, έκθεση σε ακραίες θερμοκρασίες, υγρασία ή ρίψη υγρών. 3. Όταν το προϊόν υποβάλλεται σε φυσική ή ηλεκτρική καταπόνηση. 4. Όταν ο αριθμός κατασκευής, τα διακριτικά σήματα, ο σειριακός αριθμός έχουν αλλοιωθεί, αφαιρεθεί ή καταστραφεί. 5. Όταν το προϊόν χρησιμοποιείται με τρόπο που δεν ορίζεται από τις κατασκευαστικές προδιαγραφές ή σε απρόβλεπτο για τον κατασκευαστή περιβάλλον. 6. Όταν το πρόβλημα οφείλεται σε προγράμματα ή λογισμικό (πχ. ιούς, custom firmware κτλ.) που μεταβάλλουν τα λειτουργικά χαρακτηριστικά της συσκευής. 7. Όταν δεν ακολουθούνται οι διαδικασίες συντήρησης του κατασκευαστή. 8. Δεν παρέχεται εγγύηση ούτε εγγυάται προστασία για ζημιά που προκλήθηκε από λανθασμένη εγκατάσταση ή χρήση. 9. Δεν παρέχεται εγγύηση ούτε εγγυάται προστασία για προϊόντα τρίτων, λογισμικό και υλικό αναβάθμισης. Θα πρέπει να παρέχετε στην Πλαίσιο Computers κάθε εύλογη διευκόλυνση, πληροφορία, συνεργασία, εγκαταστάσεις και πρόσβαση ώστε να έχει την δυνατότητα να εκτελέσει τα καθήκοντά της, ενώ σε περίπτωση μη τήρησης των ανωτέρω η Πλαίσιο Computers δεν θα υποχρεούται να εκτελέσει οποιαδήποτε υπηρεσία ή υποστήριξη. Είστε υπεύθυνοι για την αφαίρεση προϊόντων που δεν προμήθευσε η Πλαίσιο Computers κατά την διάρκεια της τεχνικής υποστήριξης, για την τήρηση αντιγράφων και την εμπιστευτικότητα όλων των δεδομένων που αφορούν το προϊόν.
MP3 USER MANUAL We thank you for purchasing one of our products. Pleases read the instruction manual before using it FUNCTION EXPRESS Solution:ACTION With LCD screen Built in USB slot Support MP3.WMA audio format Built in FM Built in TF card slot Built in record fucntion Built in 130MAH rechargeable Li-Polymer battery Size:81*26*12mm KNOWING PLAYER Key Function Press for record fucntion
M button:menu button,short press, enter into menu; Long press M button, exit operation Interface. / button: Previous/next,up/down button: Play/pause, long press power off. VOL button: Adjust volume. Button action definition Action Short press Long press Press on Basic operation Press key time less than 2 seconds Press key time more than 2 seconds Press the button and keep this state Note: the user manual usually point short press if not Special instructions Adjust volume Press VOL enter into adjust volume interface, press / change the volume, total is 40 levels. Main interface Main interface is total six menu: music,record,voice, FM radio, E-book, system setting. Press / choose the menu, press M button enter into the menu. Sub menu Enter into menu,press M enter into sub menu, press / scan sub menu,press M choose the sub menu and exit, press auto exit in 5 seconds. exit directly, if no operation, then Music: Turn on the power enter into main interface. Power on default music menu and press M menu enter into music interface, press start to play music. When play music, press pause the current play.
Adjust :press choose the previous song, press choose the next song. Adjust volume: press VOL button, short press or to adjust volume. Submenu1 operation When pause, press M button enter into sub menu, including: local folder, delete file, delete all. exit. Local foler: press / button scanning the options, press M enter into next level catalog, press M again choose the file and return to music interface. when you look up the file, press button return the music interface. Play music: Press Pause music: Press start to play music Support breakpoint play. can switch pause and continue. File switch/fast forward/retreat quickly: documents play, press the " / " switch to a or the next file; Long press " / " fast forward or back quickly. Fast forward/retreat quickly without voice. The lyrics display: if the current broadcast file have the lyrics, long press the "M" button to display the lyrics, then click "M" button to return to the music played interface ". Delete the file: choose "delete file", click "M" key, enter the son interface. Press the " / " key switch YES or NO confirmation whether deleting files. Delete all: operation method with deleting files, delete the current folder all files. Sub menu 2 Now playing state, press the "M" button to enter the son interface, menu item is in the circulation pattern, sound mode, answer read mode, answer read times, answer read interval, exit. Cycle Mode: choose "cycle" mode, press the "M" button to enter want to choose the circulation patterns. EQ mode: choose "EQ model", according to M button to enter choose want to EQ mode.
RECORD MODE: Press REC to enter into record mode main surface. Press to start/stop recording, long press M to save the record, then return to the main menu. FM FUNCTION INTERFACE: In FM interface, press the "M" button to enter submenu, menu item is as follows: save radio, radio recording, delete radio, delete all, automatic channel surfing, common frequency band, Japan frequency band, exit. Save radio: you want to save search choose the radio, press "M" button to enter submenu, select "save radio" by M after the key, and return to FM function interface, while the radio has been preserved. Most every band can save 20 radio. Radio recording: choose "radio recording", click "M" button, the system turns to recording function interface and start recording. The operation and recording the same operation. The recording according to the "M" key long, then keep a recorded show and returned to the radio function interface. Delete radio: the first choice that you want to delete the radio, press the "M" button to enter submenu, choose the "delete station", and click "M" button, then keep radio frequency before will be deleted, such as: CH02 original frequency is FM88.8, delete the radio frequencies was not there, and CH02 electricity will become the other frequency, it shows that this station has preserved from radio program deleted. To listen to the radio program again, need to search. Delete all: choose "delete all" the "M" key, this time the system has saved for the radio delete all information. Automatic search platform: choose "automatic search Taiwan", click "M" button to be automatic channel surfing and keep the radio. After the completion of the search will update radio list, and broadcasting radio in the list of the first radio. Step frequency channel surfing into 100 KHz. Can also manually search platform: in the radio interface function, long press " / " button to be automatic backward or forward search radio, received a radio broadcast after stop. If the program is has been preserved, it will save the serial number display interface, if not saved, you are required to keep the program manual. Search finished, click " " button can in the already saved in the radio to
switch to listen to. Press the " / " button for fine-tuning search, search a step frequency into 100 KHz. Note: if the current units in stereo radio, is on the screen display. Common frequency band: 87 MHz to 108 MHz. Japan frequency band: 76 MHz to 90 MHz. Exit: into the FM submenu directly the " " can be key to return to FM function interface, also can choose to" off "option click" M "return to FM function interface; E-book Reading Choose 'Text' from main menu, then press 'M' button to enter into main interface Main menu introduction: Under main interface, press 'M' button to enter into main menu, including:local folder, Play set, Delete file, Delete all, Exit, press 'M' again to exit to main interface. Local folder:text catalogue list, the operation way is the same as music mode's. Play set:choose to play text manually or automatically. Delete file:the operation way is the same as music mode's. Delete all:the operation way is the same as music mode's. Submenu introduction: Choose one text file,press' ' button to start to reading,press' ' again to exit to text catalogue list. During reading,press' M' button to enter into submenu, including: Bookmark select, Bookmark Add., Bookmark delete and Exit. Bookmark select: set all bookmark list, select a bookmark, a start reading from the bookmark. Bookmark add.: Will the current reading schedule set to bookmark. Bookmark delete: Delete one bookmark.
Exit: Exit to text reading interface. Setting Mode Choose 'Setting mode' from main menu, then press 'M' button to enter into system setting. The submenu is including: System Time, Backlight, Language, Power off, Contrast, Online mode, Memory info., Firmware version, Firmware upgrade and Exit. Submenu introduction and operation Press' M' button to enter into each submenu, hold 'M' button for three seconds to exit to main interface, if there is not any operation for more than 5 seconds, the system will return to main interface automatically. System Time:press 'M' button to enter into system time adjustment interface, press 'VOL' button to choose year/month/date or time, press ' / ' button to adjust the different time value. After the setting, press 'M' button to save and exit to setting submenu. Backlight: Press 'M' button to enter into backlight adjustment interface, then press ' / ' button to set the value. Range: 0~30 seconds, 0 means always light,for without any other in operating under after waiting for setting the backlight would automatically shut off. 3 seconds a step length. Languages: Press 'M' button to enter into language selection,press ' / ' to choose: simplified Chinese,complex Chinese, English, Japanese, Korea, French, Germany, Italian, Dutch, Portuguese, Spanish, Sweden, Czech, Denmark, Polish, Russian, Turkish, Hebrew, Thai, Hungarian, Romanian, Arabic, Greek, Indonesian. Power off: Choose 'power off' and then press 'M' button to enter time setting for power off. Press ' / ' button and choose 'off time' and 'sleep time'. Press 'M' button to enter, then press ' / ' button to adjust the time value. Off time:set the shutdown time without any operation while the unit is on stop playing condition. Range: 00-60 seconds, step size: 10 seconds. Sleep time:set the shutdown time without any operation while playing state. the set time will be cleared after the unit is turned off. Range: 00-120 munites Step size: 10 munites.
Contrast: Choose 'Contrast' and press 'M' button to enter adjustment setting and adjust Back light contrast, press ' / ' to set the value. Range: 1~15. Online mode: Press ' / ' button and choose 'multi drive', Normal only', 'encrypted only', press 'M' button to save the setting. Memory info: Display the used capacity for the space of the system. Firmware version: display the information about the system. NOTES: Products design and Specification might be changed without notice.