ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΠΕΙΓΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 5/9/2014 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ Αριθ. πρωτ.: 3715/110509 ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝ. /ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ /ΝΣΗ ΠΑΠ- ΕΝ ΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΗΣ TMHMA B ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ-ΜΗΛΟΕΙ Η Ταχ. /νση: Αχαρνών 2 ΠΡΟΣ: Όπως Π.. Ταχ. Κωδ: 10176 Πληροφορίες: Α. Μακρή Μ. Πελώνη Τηλέφωνο: 210 2124209, 4013, 4207,4211,4518 Email: ax2u357@minagric.gr ax2u210@minagric.gr ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΘΕΜΑ: «Προσωρινά έκτακτα µέτρα στήριξης παραγωγών ορισµένων φρούτων και λαχανικών» Σύµφωνα µε τον κατ εξουσιοδότηση Καν(ΕΕ) 932/2014 της Επιτροπής θεσπίζονται προσωρινά έκτακτα µέτρα στήριξης παραγωγών ορισµένων φρούτων και λαχανικών, εξαιτίας της απρόβλεπτης κρίσης που προκλήθηκε από την απαγόρευση της ρωσικής κυβέρνησης στις εισαγωγές ορισµένων οπωροκηπευτικών προϊόντων. Από τα µέτρα αυτά µπορούν να επωφεληθούν Οργανώσεις Παραγωγών (ΟΠ) οπωροκηπευτικών ή/και παραγωγοί µη µέλη ΟΠ που καλλιεργούν και εµπορεύονται ντοµάτες, καρότα, λάχανα, γλυκοπιπεριές, κουνουπίδια, µπρόκολα, αγγούρια, κολοκύθια, µανιτάρια, µήλα, αχλάδια, δαµάσκηνα, κόκκινα φρούτα, επιτραπέζια σταφύλια και ακτινίδια, που προορίζονται για νωπή κατανάλωση, µε σκοπό την οµαλοποίηση των γεωργικών αγορών. Επιπλέον, σας υπενθυµίζουµε ότι το ισχύoν θεσµικό πλαίσιο περιλαµβάνει τους Κανονισµούς (ΕΕ) 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συµβουλίου και 543/2011 της Επιτροπής, τις αρ. 266355/2009 (ΦΕΚ 594/Β /2009) και αρ. 286886/22-4-2009 (ΦΕΚ 867/Β /2009) αποφάσεις, όπως ισχύουν. 1
1. ΣΚΟΠΟΣ Η ενωσιακή στήριξη θα χορηγηθεί σε: 1. Οργανώσεις Παραγωγών (Ο.Π.) του τοµέα των οπωροκηπευτικών και 2. παραγωγούς οπωροκηπευτικών που δεν είναι µέλη Οργανώσεων παραγωγών για δραστηριότητες που θα πραγµατοποιηθούν κατά τη χρονική περίοδο από 18/8/2014 έως 30/11/2014 και ειδικότερα για τα παρακάτω προϊόντα, τα οποία προορίζονται να καταναλωθούν νωπά : Ντοµάτες µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0702 00 00 Καρότα µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0706 10 00 Λάχανα µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0704 90 10 Γλυκοπιπεριές µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0709 60 10 Κουνουπίδια, µπρόκολα µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0704 10 00 Αγγούρια µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0707 00 05 Αγγουράκια µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0707 00 90 Μανιτάρια του γένους Agaricus µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0709 51 00 Μήλα µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0808 10 Αχλάδια µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0808 30 αµάσκηνα µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0809 40 05 Κόκκινα φρούτα των κωδικών συνδυασµένης ονοµατολογίας 0810 20, 0810 30 και 0810 40 Επιτραπέζια σταφύλια µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0806 10 10, και Ακτινίδια µε κωδικό συνδυασµένης ονοµατολογίας 0810 50 00. 2. ΜΕΓΙΣΤΟ ΠΟΣΟ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ Το ανώτατο ύψος της ενωσιακής δαπάνης για όλα τα Κράτη - Μέλη και για όλα τα προϊόντα ανέρχεται σε 125.000.000. Από το ποσό αυτό, τα 82.000.000 θα διατεθούν για την ενωσιακή χρηµατοδοτική συνδροµή που αφορά στα µήλα και στα αχλάδια και τα 43.000.000 για τα υπόλοιπα προϊόντα. Όταν τα αιτήµατα των Κρατών- Μελών για ενωσιακή ενίσχυση υπερβούν τα ανωτέρω ποσά, θα χρησιµοποιηθούν συντελεστές κατανοµής για όλες τις αιτήσεις καταβολής οι οποίοι ορίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και οι οποίοι θα εφαρµοστούν οµοιόµορφα. Επιπλέον σε περίπτωση υπέρβασης ενός ή και των δύο µέγιστων ποσών ενίσχυσης η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενηµερώνει τα Κ-Μ να µην παραλαµβάνουν άλλες αιτήσεις. 2
3. ΜΕΤΡΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ Τα µέτρα που προβλέπονται είναι τα εξής: 3.1 Η απόσυρση οπωροκηπευτικών από την αγορά σύµφωνα µε το άρθρο 22 της ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/09), όπως ισχύει. Τα οπωροκηπευτικά τα οποία αποσύρονται από την αγορά δύναται να: α. Οδηγηθούν για βιολογική αποσύνθεση και λιπασµατοποίηση σύµφωνα µε τα προβλεπόµενα στην απόφαση 346712/6-10-97 του Υπουργείου Γεωργίας, όπως ισχύει. β. ιατεθούν για τη διατροφή των ζώων (Σε ηµερήσια βάση: Αιγοπρόβατα: 1 κιλό ανά ζώο, Βοοειδή: 7 κιλά ανά ζώο, Εκτατικής µορφής εκµεταλλεύσεις χοίρων: 3 κιλά ανά ζώο ) γ. ιατεθούν ως δωρεάν διανοµή (για τα νωπά προϊόντα: σε ηµερήσια βάση: 1 κιλό ανά τελικό δικαιούχο- φυσικό πρόσωπο). Περιλαµβάνεται η δυνατότητα µεταποίησης των αποσυρόµενων νωπών οπωροκηπευτικών προϊόντων. Το όριο του 5% που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 4 του Καν(ΕΕ) 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συµβουλίου και στο άρθρο 79 παράγραφος 2 του Καν(ΕΕ) 543/11 για τη δράση της απόσυρσης δεν ισχύει. 3.2 Η πρώιµη συγκοµιδή σύµφωνα µε το άρθρο 23 της ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/09) ), όπως ισχύει και τα άρθρα 84 και 85 του Καν(ΕΕ) 543/11. Η δράση της πρώιµης συγκοµιδής δύναται να καλύψει µόνο προϊόντα τα οποία πραγµατικά συγκοµίζονται άγουρα, βρίσκονται στους αγρούς και η περίοδος κανονικής συγκοµιδής δεν έχει αρχίσει (µε εξαίρεση τα οπωροκηπευτικά που η περίοδος συγκοµιδής τους υπερβαίνει τον ένα µήνα). 3.3 Η µη συγκοµιδή σύµφωνα µε τα άρθρα 84 και 85 του Καν(ΕΕ) 543/11. Η δράση της µη συγκοµιδής µόνο για τις ΟΠ, δύναται να εφαρµοστεί σε καλλιεργούµενη έκταση από την οποία έχει ήδη ληφθεί ποσότητα προς εµπορία µε την προϋπόθεση ότι αυτή η ποσότητα θα αφαιρεθεί από τον υπολογισµό της ενίσχυσης µε βάση τα βιβλία αποθήκης και τα λογιστικά στοιχεία της Ο.Π. Ως «µη συγκοµιδή» νοείται η περάτωση του υφιστάµενου κύκλου παραγωγής στη συγκεκριµένη περιοχή όταν το προϊόν έχει αναπτυχθεί επαρκώς και είναι γενικά υγιούς, ανόθευτης και εµπορεύσιµης ποιότητας. Ωστόσο, η καταστροφή των προϊόντων που προκαλείται από τις καιρικές συνθήκες ή ασθένεια δεν θεωρείται ως µη συγκοµιδή. 3
Οι όροι για την εφαρµογή της µη συγκοµιδής αφορούν στους: α. Η ΟΠ ενηµερώνει άµεσα µε έγγραφό της ή ηλεκτρονικό µήνυµα την αρµόδια ιεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης και Κτηνιατρικής, για την πρόθεση της να υλοποιήσει µη συγκοµιδή. β. Το έγγραφο κοινοποίησης πρέπει να περιλαµβάνει επίσης: βα) Το ποσό της αποζηµίωσης λόγω της εφαρµογής της δράσης της µη συγκοµιδής. ββ) Το προϊόν στο οποίο θα εφαρµοστεί µη συγκοµιδή και η αντίστοιχη επιφάνεια σε στρέµµατα. Επισηµαίνεται ότι για η πρώιµη συγκοµιδή και η µη συγκοµιδή δεν εφαρµόζονται συγχρόνως για το ίδιο προϊόν και την ίδια συγκεκριµένη περιοχή για ένα δεδοµένο έτος. 4. ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ 4.1 Οι Ο.Π. υλοποιούν τα έκτακτα µέτρα παρέµβασης της παραγράφου 3 µέσα από τα επιχειρησιακά τους ταµεία και θα ακολουθήσουν λεπτοµερείς οδηγίες όταν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενηµερώσει ότι δε θα δεχτεί άλλες κοινοποιήσεις. Η ενωσιακή χρηµατοδοτική συνδροµή χορηγείται ακόµη και αν οι ΟΠ δεν προβλέπουν αποσύρσεις, πρώιµη και µη συγκοµιδή στα ΕΠ τους. Η δαπάνη για τα έκτακτα µέτρα παρέµβασης δύναται να υπερβεί το όριο του 1/3 των πραγµατικών δαπανών του επιχειρησιακού προγράµµατος. Το ύψος δαπάνης του επιχειρησιακού προγράµµατος του έτους 2014 (τροποποίηση εντός του έτους) δύναται να αυξηθεί πέραν του ποσοστού 25% του ποσού που έχει αρχικά εγκριθεί. Η χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης για τα έκτακτα προσωρινά µέτρα στήριξης δεν λαµβάνεται υπόψη για τον υπολογισµό των ανωτάτων ορίων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2 του Καν. (ΕΕ) 1308/2012. Οι Ο.Π. που δεν υλοποιούν επιχειρησιακά προγράµµατα εφόσον το επιθυµούν δύνανται να υλοποιήσουν τα έκτακτα µέτρα στήριξης και θα ακολουθήσουν λεπτοµερείς οδηγίες όταν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενηµερώσει ότι δε θα δεχτεί άλλες κοινοποιήσεις. 4.2 Οι παραγωγοί µη µέλη ΟΠ καθώς και τα µέλη ΟΠ των οποίων έχει ανασταλεί η λειτουργία: 4.2.1 για να υλοποιήσουν τη δράση της απόσυρσης πρέπει να υπογράψουν σύµβαση µε αναγνωρισµένη ΟΠ για το σύνολο της ποσότητας που προτίθενται να αποσύρουν. Η οργάνωση παραγωγών αποδέχεται όλα τα εύλογα αιτήµατα παραγωγών µη µελών, αξιολογώντας τις ποσότητες µε βάση 4
τις περιφερειακές αποδόσεις καθώς και µε τη δήλωση ΟΣ Ε 2014. Τα ποσά που αντιστοιχούν στις πραγµατικές δαπάνες της οργάνωσης παραγωγών για την απόσυρση παρακρατούνται από την οργάνωση παραγωγών. Αποδεικτικά στοιχεία των δαπανών παρέχονται µε τιµολόγια και φυλάσσονται στην ΟΠ. Η ενωσιακή χρηµατοδότηση ενίσχυση καταβάλλεται µέσω της ΟΠ µε την οποία σύναψαν σύµβαση. Σε Περιφερειακές Ενότητες της Χώρας που δεν λειτουργούν ΟΠ οι οποίες δραστηριοποιούνται στα συγκεκριµένα προϊόντα, οι παραγωγοί µη µέλη ΟΠ και τα µέλη ΟΠ των οποίων έχει ανασταλεί προσωρινά η λειτουργία, δεν υποχρεούνται να συνάψουν την παραπάνω συµφωνία µε Ο.Π.. Στην περίπτωση αυτή κοινοποιούν µε έγγραφο ή µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου στις αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής, κάθε ενέργεια απόσυρσης στην οποία προτίθενται να προβούν. Στη συνέχεια ακολουθείται η ίδια διαδικασία µε αυτή των ΟΠ (άρθρα 7 και 8 της ΥΑ 286886/22.04.09 (ΦΕΚ 867 Β/2009). Οι ΑΟΚ αποδέχονται όλα τα εύλογα αιτήµατα των παραγωγών, αξιολογώντας τις ποσότητες µε βάση τις περιφερειακές αποδόσεις, την εκάστοτε έκταση και τη δήλωση ΟΣ Ε 2014. Η ενωσιακή χρηµατοδότηση καταβάλλεται απευθείας στον παραγωγό από τον ΟΠΕΚΕΠΕ µε βάση τα στοιχεία της δήλωσης του ΟΣ Ε 2014. 4.2.2 Για να υλοποιήσουν τη δράση πρώιµης συγκοµιδής, κοινοποιούν µε έγγραφο ή µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου στις αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής ( ΑΟΚ) κάθε σχετική ενέργεια στην οποία προτίθενται να προβούν. Στη συνέχεια ακολουθείται η ίδια διαδικασία µε αυτή των ΟΠ (άρθρο 23 της ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/2009)). Η ενωσιακή χρηµατοδότηση καταβάλλεται απευθείας στον παραγωγό από τον ΟΠΕΚΕΠΕ µε βάση τα στοιχεία της δήλωσης του ΟΣ Ε 2014. 4.2.3 Για να υλοποιήσουν τη δράση µη συγκοµιδής, κοινοποιούν µε έγγραφο ή µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου στις αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής ( ΑΟΚ) κάθε σχετική ενέργεια στην οποία προτίθενται να προβούν. Η ενωσιακή χρηµατοδότηση καταβάλλεται απευθείας στον παραγωγό από τον ΟΠΕΚΕΠΕ µε βάση τα στοιχεία της δήλωσης του ΟΣ Ε 2014. 4.3 Οι αρµόδιες Υπηρεσίες των Περιφερειακών Ενοτήτων αναλαµβάνουν την οργάνωση, την παρακολούθηση και την υλοποίηση των έκτακτων µέτρων παρέµβασης σύµφωνα µε τα άρθρα 22 και 23 της ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/2009) και τα άρθρα 7,8,9 της ΥΑ 286886/22.04.09(ΦΕΚ 867 Β/2009). Επισηµαίνεται ότι, οι ως άνω υπηρεσίες µεριµνούν προκειµένου να εξευρεθούν οι 5
χώροι παραλαβής των προϊόντων µε ιδιαίτερη προσοχή για τους παραγωγούς, µη µέλη αλλά και της µετουσίωσης των προϊόντων στο σύνολό τους. 5. ΕΝΙΣΧΥΣΗ 5.1 Η ενωσιακή χρηµατοδοτική συνδροµή για τα µέλη των ΟΠ καθορίζεται: για τις αποσύρσεις στο Υπόδειγµα 1 για την πρώιµη και µη συγκοµιδή στο Υπόδειγµα 2 5.2 Η ενωσιακή ενίσχυση για τους παραγωγούς µη µέλη ΟΠ καθώς και για τα µέλη ΟΠ των οποίων έχει ανασταλεί η λειτουργία καθορίζεται: για τις αποσύρσεις στο Υπόδειγµα 3 για την πρώιµη και µη συγκοµιδή στο Υπόδειγµα 4 6. ΕΛΕΓΧΟΙ 6.1 Οι πρωτοβάθµιοι έλεγχοι για τις δράσεις της απόσυρσης διενεργούνται σε ποσοστό τουλάχιστον 10% της ποσότητας των προϊόντων που αποσύρονται από την αγορά και τουλάχιστον 10% των οργανώσεων παραγωγών, σύµφωνα µε το άρθρο 108 του Καν (ΕΚ) 543/2011. Ωστόσο οι παραπάνω έλεγχοι για τους παραγωγοί µη µέλη ΟΠ καθώς και τα µέλη ΟΠ των οποίων έχει ανασταλεί η λειτουργία, οι οποίοι δεν συνάψει σύµβαση µε ΟΠ ανέρχονται σε ποσοστό 100%. 6.2 Οι δευτεροβάθµιοι έλεγχοι για τις δράσεις της απόσυρσης διενεργούνται σε ποσοστό τουλάχιστον 10% της ποσότητας των προϊόντων που αποσύρονται από την αγορά και τουλάχιστον 10% των οργανώσεων παραγωγών, σύµφωνα µε το άρθρο 109 του Καν (ΕΚ) 543/2011. Ωστόσο, οι επιτόπιοι έλεγχοι πρέπει να καλύπτουν τουλάχιστον το 40% των οντοτήτων στις οποίες διενεργήθηκαν πρωτοβάθµιοι έλεγχοι και τουλάχιστον το 5% της ποσότητας των προϊόντων που αποσύρθηκαν από την αγορά. 6.3 Οι έλεγχοι για τις δράσεις της πρώιµης και µη συγκοµιδής διενεργούνται σε ποσοστό τουλάχιστον το 25% των σχετικών εκτάσεων παραγωγής, σύµφωνα µε το άρθρο 109 του Καν (ΕΚ) 543/2011, µε εξαίρεση σχετικά µε τη µη υλοποίηση µερικής συγκοµιδής. Ωστόσο οι παραπάνω έλεγχοι για τους παραγωγοί µη µέλη ΟΠ καθώς και τα µέλη ΟΠ των οποίων έχει ανασταλεί η λειτουργία, ανέρχονται στο 100% της σχετικής έκτασης παραγωγής. 6
6.4 Σηµειώνεται ότι όσον αφορά σε δράσεις απόσυρσης, πρώιµης και µη συγκοµιδής στη ντοµάτα καλύπτουν µόνο τις ποικιλίες που προορίζονται για νωπή κατανάλωση. 6.5 Οι έλεγχοι διενεργούνται από τις αρµόδιες επιτροπές ελέγχου, που ορίζονται στην ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/09) όπως ισχύει και στο άρθρο 7, παρ. 2 της ΥΑ 286886/22.04.09 (ΦΕΚ 867 Β/2009). Οι αρµόδιες επιτροπές συντάσσουν τα σχετικά πρακτικά ελέγχου µε σαφή αναφορά στα αποτελέσµατα και αποστέλλονται στον ΟΠΕΚΕΠΕ κατά τη διαδικασία πληρωµής. 7. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 7.1 Καθηµερινά µέχρι τις 10 π.µ., οι Ο.Π. και οι παραγωγοί µη µέλη κοινοποιούν στις αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής των ΠΕ, την πρόθεσή τους να υλοποιήσουν τα µέτρα στήριξης και την ηµεροµηνία υλοποίησης τους, σύµφωνα µε τα Υπόδειγµα 5, 6 και 7 για τις ΟΠ και τα Υπόδειγµα 8, 9 και 10 για παραγωγούς µη µέλη. 7.2 Κάθε Παρασκευή µέχρι τις 15.00 µ.µ., οι αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής των Π.Ε. κοινοποιούν στον ΟΠΕΚΕΠΕ µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου (vivi.tycheropoulou@opekepe.gr και eleni.radi@opekepe.gr) τα απαιτούµενα στοιχεία για ευτέρα έως Τετάρτη της προηγούµενης εβδοµάδας σύµφωνα µε τα Υποδείγµατα 11,12 και 13. Κάθε ευτέρα πριν τις 12.00 το µεσηµέρι (ώρα Βρυξελλών), ο ΟΠΕΚΕΠΕ ανακοινώνει στην Επιτροπή ( AGRI- AID-FVEG@ec.europa.eu ) όλες τις κοινοποιήσεις που έχει λάβει από τις Π.Ε. για ευτέρα έως Τετάρτη της προηγούµενης εβδοµάδας σύµφωνα µε τα Υποδείγµατα του Παραρτήµατος II του Καν (ΕΕ) 932/2014. Επισηµαίνεται ότι τα ποσά των στηλών που αφορούν στους παραγωγούς µη µέλη στα ανωτέρω Υποδείγµατα προκύπτουν από το άθροισµα των αντίστοιχων στηλών των Υποδειγµάτων του σηµείου 7.1. 7.3 Κάθε Τετάρτη µέχρι τις 15.00 µ.µ., οι Αρµόδιες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας και Κτηνιατρικής των Π.Ε. κοινοποιούν στον ΟΠΕΚΕΠΕ µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου (vivi.tycheropoulou@opekepe.gr και eleni.radi@opekepe.gr) τα απαιτούµενα στοιχεία για Πέµπτη έως Κυριακή της προηγούµενης εβδοµάδας σύµφωνα µε τα Υποδείγµατα 11,12 και 13. Κάθε Πέµπτη πριν τις 12.00 το µεσηµέρι (ώρα Βρυξελλών), ο ΟΠΕΚΕΠΕ ανακοινώνει στην Επιτροπή (AGRI- AID-FVEG@ec.europa.eu) όλες τις κοινοποιήσεις που έχει λάβει από τις Π.Ε. για Πέµπτη έως Κυριακή της προηγούµενης εβδοµάδας σύµφωνα µε τα σύµφωνα µε τα Υποδείγµατα του Παραρτήµατος II του Καν (ΕΕ) 932/2014. 7
7.4 Επισηµαίνεται ότι την Πέµπτη 4/09/2014 πρέπει να κοινοποιηθούν από τον ΟΠΕΚΕΠΕ στην Επιτροπή στην παραπάνω ηλεκτρονική διεύθυνση (AGRI-AID- FVEG@ec.europa.eu) όλα τα µέτρα στήριξης που κοινοποιήθηκαν από την 18/8/2014 έως την 30/8/2014. 7.5 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε περίπτωση που διαπιστώσει ότι επίκειται υπέρβαση τους ενός ή και των δύο µέγιστων ποσών ενίσχυσης ενηµερώνει άµεσα τα Κ-Μ να µην παραλαµβάνουν άλλες σχετικές αιτήσεις και να µην προβαίνουν σε περαιτέρω κοινοποιήσεις. Σε περίπτωση που κάποια κοινοποίηση δεν έχει γίνει πριν από αυτή την ενηµέρωση δε χορηγείται καµία ενωσιακη ενίσχυση. 7.6 Ο ΟΠΕΚΕΠΕ ενηµερώνει τις αρµόδιες ΑΟΚ, οι οποίες µε τη σειρά τους ενηµερώνουν τις ΟΠ και τα µη µέλη, όχι νωρίτερα από δύο ηµερολογιακές ηµέρες µετά τη σχετική κοινοποίηση προς την Επιτροπή ότι το αίτηµα τους έχει παραληφθεί από στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ότι ενδέχεται να είναι επιλέξιµοι για την καταβολή της χρηµατοδοτικής συνδροµής της Ένωσης. Επιπλέον στην περίπτωση που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενηµερώσει τα Κ-Μ ότι δεν παραλαµβάνει άλλες κοινοποιήσεις, ο ΟΠΕΚΕΠΕ ενηµερώνει τις αρµόδιες ΑΟΚ, οι οποίες µε τη σειρά τους ενηµερώνουν τις ΟΠ και τα µη µέλη, ότι το αίτηµα τους δεν θα παραληφθεί από την Επιτροπή και ότι δεν είναι επιλέξιµοι για την καταβολή της χρηµατοδοτικής συνδροµής από την Ένωση. 7.7 Σε ηµεροµηνία που θα καθοριστεί από την Επιτροπή, ο ΟΠΕΚΕΠΕ ανακοινώνει στην Επιτροπή (AGRI-AID-FVEG@ec.europa.eu) τις συνολικές ποσότητες που αποσύρθηκαν, τις συνολικές εκτάσεις στις οποίες υλοποιηθήκαν οι δράσεις πρώιµης και µη συγκοµιδής και τα συνολικά ποσά της ενωσιακής χρηµατοδοτικής συνδροµής για τις αντίστοιχες δράσεις απόσυρσης, µη συγκοµιδής και πρώιµης συγκοµιδής. Με εγκύκλιο του ΟΠΕΚΕΠΕ θα ορισθούν λεπτοµέρειες για τις αιτήσεις και την καταβολή της ενίσχυσης στις ΟΠ και στους παραγωγούς µη µέλη. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Μ. ΚΟΡΑΣΙ ΗΣ 8
ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΝΟΜΗΣ: Για Ενέργεια: Περιφέρειες του Κράτους /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας & Κτηνιατρικής/ Αγροτικής Οικονοµίας - Έδρες τους Περιφερειακές Ενότητες /νσεις Αγροτικής Οικονοµίας & Κτηνιατρικής/ Αγροτικής Οικονοµίας - Έδρες τους ΟΠΕΚΕΠΕ /νση Αµέσων Ενισχύσεων και Αγοράς οµοκού 5 Τ.Κ. 104 45 ΑΘΗΝΑ Για Κοινοπoίηση: Γραφείο Υπουργού κ. Γ. Καρασµάνη Γραφείο Αναπληρωτή Υπουργού κ. Π. Κουκουλόπουλου Γραφείο Γεν. Γραµµατέα ΑΠ &.Σ. κ.. Μελά Γραφείο Αναπληρωτή Προϊσταµένου Γενικής /νσης κ. Κ. Αγγελάκη 9
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 1 ΑΝΩΤΑΤΑ ΠΟΣΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΠΟΣΥΡΣΕΙΣ ( ΚΑΝ(EE) 543/2011 ΑΡΘΡΟ 79 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 & ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΤΟΥ ΚΑΝ 932/2014) ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ( ΕΥΡΩ/ 100ΚΙΛΑ) ΠΟΣΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ( ΕΥΡΩ/ 100ΚΙΛΑ) ΜΕΛΗ ΟΠ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ωρεάν διανοµή Άλλοι προορισµοί ωρεάν διανοµή 100% Άλλοι προορισµοί 75% (το υπόλοιπο ιδία συµµετοχή της ΟΠ) Μήλα 16,98 13,22 16,98 9,92 Αχλάδια 23,85 15,90 23,85 11,93 Ντοµάτες 27,45 18,30 27,45 13,73 Καρότα 12,81 8,54 12,81 6,41 Λάχανα 5,81 3,88 5,81 2,91 Γλυκοπιπεριές 44,40 30,00 44,40 22,50 Κουνουπίδια και Μπρόκολα 15,69 10,52 15,69 7,89 Αγγούρια και Αγγουράκια 24,00 16,00 24,00 12,00 Μανιτάρια 43,99 29,33 43,99 22,00 αµάσκηνα 34,00 20,40 34,00 15,30 Κόκκινα φρούτα 12,76 8,50 12,76 6,38 Νωπά Επιτραπέζια Σταφύλια 39,16 26,11 39,16 19,58 Ακτινίδια 29,69 19,79 29,69 14,84 10
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 2 ΑΝΩΤΑΤΑ ΠΟΣΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΠΡΩΪΜΗ Ή ΜΗ ΣΥΓΚΟΜΙ Η ΟΠ ( /ΕΚΤΑΡΙΟ) Υπαίθρια Θερµοκηπίου ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΕΛΗ ΟΠ 75% ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ Ο.Π. 25% ΜΕΛΗ ΟΠ 75% ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ Ο.Π. 25% Μήλα 1.784,70 594,90 0,00 0,00 Αχλάδια 1.609,88 536,63 0,00 0,00 Ντοµάτες 7.411,50 2.470,50 14.823,00 4.941,00 Καρότα 1.729,35 576,45 0,00 0,00 Λάχανα 838,08 279,36 0,00 0,00 Γλυκοπιπεριές 7.087,50 2.362,50 20.047,50 6.682,50 Κουνουπίδια και Μπρόκολα 2.130,30 710,10 0,00 0,00 Αγγούρια 2.376,00 792,00 13.392,00 4.464,00 Αγγουράκια 6.480,00 2.160,00 11.880,00 3.960,00 Μανιτάρια 0,00 0,00 56.423,59 18.807,86 αµάσκηνα 2.065,50 688,50 0,00 0,00 Κόκκινα φρούτα 353,08 117,69 0,00 0,00 Νωπά Επιτραπέζια Σταφύλια 3.524,85 1.174,95 0,00 0,00 Ακτινίδια 2.938,82 979,61 0,00 0,00 11
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 3 ΑΝΩΤΑΤΑ ΠΟΣΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΠΟΣΥΡΣΕΙΣ ( ΚΑΝ(EE) 543/2011 ΑΡΘΡΟ 79 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 & ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΤΟΥ ΚΑΝ 932/2014) ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ( ΕΥΡΩ/ 100ΚΙΛΑ) ΠΟΣΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ( ΕΥΡΩ/ 100ΚΙΛΑ) ΜΗ ΜΕΛΗ ΟΠ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ωρεάν διανοµή Άλλοι προορισµοί ωρεάν διανοµή 100% Άλλοι προορισµοί 50% Μήλα 16,98 13,22 16,98 6,61 Αχλάδια 23,85 15,90 23,85 7,95 Ντοµάτες 27,45 18,30 27,45 9,15 Καρότα 12,81 8,54 12,81 4,27 Λάχανα 5,81 3,88 5,81 1,94 Γλυκοπιπεριές 44,40 30,00 44,40 15 Κουνουπίδια και µπρόκολα 15,69 10,52 15,69 5,26 Αγγούρια και Αγγουράκια 24,00 16,00 24,00 8 Μανιτάρια 43,99 29,33 43,99 14,665 αµάσκηνα 34,00 20,40 34,00 10,2 Κόκκινα φρούτα 12,76 8,50 12,76 4,25 Νωπά Επιτραπέζια Σταφύλια 39,16 26,11 39,16 13,055 Ακτινίδια 29,69 19,79 29,69 9,895 12
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 4 ΑΝΩΤΑΤΑ ΠΟΣΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΠΡΩΪΜΗ Ή ΜΗ ΣΥΓΚΟΜΙ Η ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ ΜΗ ΜΕΛΗ ( /ΕΚΤΑΡΙΟ) Υπαίθρια Θερµοκηπίου ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΗ ΜΕΛΗ ΟΠ 50% ΜΗ ΜΕΛΗ ΟΠ 50% Μήλα 1.189,80 0,00 Αχλάδια 1.073,25 0,00 Ντοµάτες 4.941,00 9.882,00 Καρότα 1.152,90 0,00 Λάχανα 558,72 0,00 Γλυκοπιπεριές 4.725,00 13.365,00 Κουνουπίδια και Μπρόκολα 1.420,20 0,00 Αγγούρια 1.584,00 8.928,00 Αγγουράκια 4.320,00 7.920,00 Μανιτάρια 0,00 37.615,73 αµάσκηνα 1.377,00 0,00 Κόκκινα φρούτα 235,38 0,00 Νωπά Επιτραπέζια Σταφύλια 2.349,90 0,00 Ακτινίδια 1.959,21 0,00 13
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 5 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ: ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Υποδείγµατα για κοινοποιήσεις αναφερόµενα στο άρθρο 8 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΩΡΕΑΝ ΙΑΝΟΜΗ (αποστολή µε e-mail) ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ:.. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: Μήλα Αχλάδια Ποσότητε ς (tn) Οργάνωσεις Παραγωγών απόσυ ρση µεταφορά διαλογή και συσκευασία (α) (β) (γ) (δ) ΣΥΝΟΛΟ (ε)=(β)+(γ)+ (δ) Ποσότητες (tn) απόσυρση µεταφορ ά διαλογή και συσκευα σία ΣΥΝΟΛΟ Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) (στ) (ζ) (η) (θ) (ι)=(ζ)+(η)+(θ) (ια)=(α)+(στ) (ιβ)=(ε)+(ι) ΣΥΝΟΛΟ (Α) Οργάνωσεις Παραγωγών Ποσότητε ς (tn) απόσυρση µεταφορά διαλογ ή και συσκε υασία ΣΥΝΟΛΟ Ποσότητες (tn) απόσυρση µεταφορ ά διαλογή και συσκευα σία ΣΥΝΟΛΟ Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) 14
(α) (β) (γ) (δ) (ε)=(β)+(γ)+ (δ) (στ) (ζ) (η) (θ) (ι)=(ζ)+(η)+(θ) (ια)=(α)+(στ) (ιβ)=(ε)+(ι) Ντοµάτες Καρότα Λάχανα Γλυκοπιπ εριές Κουνουπ ίδια και µπρόκολ α Αγγούρια και αγγουρά κια Μανιτάρι α αµάσκη να Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέ ζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) *Πρέπει να συµπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel για κάθε εβδοµάδα ( συµπεριλαµβανοµένων των µηδενικών κοινοποιήσεων για εβδοµάδες χωρίς ενέργειες, στην περίπτωση των κρατών µελών που έχουν υποβάλει προηγούµενη κοινοποίηση) Ο ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 15
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 6 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ: ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΆΛΛΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ (αποστολή µε e-mail) ΠΕΡΙΟ ΟΣ: ΗΜ/ΝΙΑ: Ποσότητες (tn) Οργάνωσεις Παραγωγών Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Ποσότητες (tn) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Μήλα (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) Ποσότητες (tn) Οργάνωσεις Παραγωγών Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Ποσότητες (tn) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Ντοµάτες Καρότα Λάχανα 16
Γλυκοπιπεριές Κουνουπίδια και µπρόκολα Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) *Πρέπει να συµπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel για κάθε εβδοµάδα ( συµπεριλαµβανοµένων των µηδενικών κοινοποιήσεων για εβδοµάδες χωρίς ενέργειες, στην περίπτωση των κρατών µελών που έχουν υποβάλει προηγούµενη κοινοποίηση) Ο ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 17
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 7 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ: ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΗ ΣΥΓΚΟΜΙ ΗΣ ΚΑΙ ΠΡΩΙΜΗΣ ΣΥΓΚΟΜΙ ΗΣ (αποστολή µε e-mail) ΠΕΡΙΟ ΟΣ:. ΗΜ/ΝΙΑ: Έκταση (εκτάρια) Οργάνωσεις Παραγωγών Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Έκταση (εκτάρια) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολική Έκταση (εκτάρια) Συνολική ενωσιακή στήριξη (EUR) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Μήλα Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) Έκταση (εκτάρια) Οργάνωσεις Παραγωγών Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Έκταση (εκτάρια) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολική Έκταση (εκτάρια) Συνολική ενωσιακή στήριξη (EUR) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Ντοµάτες 18
Καρότα Λάχανα Γλυκοπιπεριές Κουνουπίδια και µπρόκολα Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) *Πρέπει να συµπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel για κάθε εβδοµάδα ( συµπεριλαµβανοµένων των µηδενικών κοινοποιήσεων για εβδοµάδες χωρίς ενέργειες, στην περίπτωση των κρατών µελών που έχουν υποβάλει προηγούµενη κοινοποίηση) Ο ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 19
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 8 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ:.. Α.Φ.Μ.: ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ:. ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Υποδείγµατα για κοινοποιήσεις αναφερόµενα στο άρθρο 8 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΩΡΕΑΝ ΙΑΝΟΜΗ (αποστολή µε e-mail) ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: Ποσότητες (tn) απόσυρση µεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Μήλα Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(β)+(γ)+(δ) Ποσότητες (tn) απόσυρση µεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(β)+(γ)+(δ) 20
Ντοµάτες Καρότα Λάχανα Γλυκοπιπεριές Κουνουπίδια και µπρόκολα Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) Ο ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 21
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 9 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ:.. Α.Φ.Μ.: ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ:. ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΆΛΛΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ (αποστολή µε e-mail) ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ: ΗΜ/ΝΙΑ: Ποσότητες (tn) Μήλα Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) (α) (β) Ποσότητες (tn) Ντοµάτες Καρότα Λάχανα (α) (β) Γλυκοπιπεριές 22
Κουνουπίδια και µπρόκολα Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) Ο ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 23
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 10 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ:.. Α.Φ.Μ.: ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ:. ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΗ ΣΥΓΚΟΜΙ ΗΣ ΚΑΙ ΠΡΩΙΜΗΣ ΣΥΓΚΟΜΙ ΗΣ (αποστολή µε e-mail) ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ: ΗΜ/ΝΙΑ: Έκταση (εκτάρια) Μήλα Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) (α) (β) Έκταση (εκτάρια) Ντοµάτες Καρότα Λάχανα (α) (β) Γλυκοπιπεριές 24
Κουνουπίδια και µπρόκολα Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) Ο ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 25
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 11 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΠΡΟΣ: ΟΠΕΚΕΠΕ: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Υποδείγµατα για κοινοποιήσεις αναφερόµενα στο άρθρο 8 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΩΡΕΑΝ ΙΑΝΟΜΗ (αποστολή µε e-mail) ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ:.. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: Ποσότητες (tn) Οργάνωσεις Παραγωγών απόσυρση µεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Ποσότητες (tn) απόσυρση µεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(β)+(γ)+(δ) (στ) (ζ) (η) (θ) (ι)=(ζ)+(η)+(θ) (ια)=(α)+(στ) (ιβ)=(ε)+(ι) Μήλα Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) Ποσότητες (tn) Οργάνωσεις Παραγωγών απόσυρση µεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Ποσότητες (tn) απόσυρση µεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(β)+(γ)+(δ) (στ) (ζ) (η) (θ) (ι)=(ζ)+(η)+(θ) (ια)=(α)+(στ) (ιβ)=(ε)+(ι) Ντοµάτες Καρότα 26
Λάχανα Γλυκοπιπεριές Κουνουπίδια και µπρόκολα Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) *Πρέπει να συµπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel για κάθε εβδοµάδα ( συµπεριλαµβανοµένων των µηδενικών κοινοποιήσεων για εβδοµάδες χωρίς ενέργειες, στην περίπτωση των κρατών µελών που έχουν υποβάλει προηγούµενη κοινοποίηση) Ο ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ /ΝΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 27
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΠΡΟΣ: ΟΠΕΚΕΠΕ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΆΛΛΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ (αποστολή µε e-mail) ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 12 ΠΕΡΙΟ ΟΣ: ΗΜ/ΝΙΑ: Μήλα Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) Ποσότητες (tn) Οργάνωσεις Παραγωγών Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Ποσότητες (tn) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Ντοµάτες Καρότα Λάχανα Ποσότητες (tn) Οργάνωσεις Παραγωγών Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Ποσότητες (tn) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Γλυκοπιπεριές Κουνουπίδια και µπρόκολα 28
Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) *Πρέπει να συµπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel για κάθε εβδοµάδα ( συµπεριλαµβανοµένων των µηδενικών κοινοποιήσεων για εβδοµάδες χωρίς ενέργειες, στην περίπτωση των κρατών µελών που έχουν υποβάλει προηγούµενη κοινοποίηση) Ο ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ /ΝΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 29
ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ 13 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. /ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΠΡΟΣ: ΟΠΕΚΕΠΕ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΗ ΣΥΓΚΟΜΙ ΗΣ ΚΑΙ ΠΡΩΙΜΗΣ ΣΥΓΚΟΜΙ ΗΣ (αποστολή µε e-mail) ΠΕΡΙΟ ΟΣ:. ΗΜ/ΝΙΑ: Έκταση (εκτάρια) Οργάνωσεις Παραγωγών Έκταση (εκτάρια) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολική Έκταση (εκτάρια) Συνολική ενωσιακή στήριξη (EUR) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Μήλα Αχλάδια ΣΥΝΟΛΟ (Α) Έκταση (εκτάρια) Οργάνωσεις Παραγωγών Έκταση (εκτάρια) Χρηµατοδοτική συνδροµή της Ένωσης (σε ευρώ) Συνολική Έκταση (εκτάρια) Συνολική ενωσιακή στήριξη (EUR) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(α)+(γ) (στ)=(β)+(δ) Ντοµάτες Καρότα Λάχανα Γλυκοπιπεριές 30
Κουνουπίδια και µπρόκολα Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια αµάσκηνα Κόκκινα φρούτα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια ΣΥΝΟΛΟ (Β) ΣΥΝΟΛΟ (Α+Β) *Πρέπει να συµπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel για κάθε εβδοµάδα ( συµπεριλαµβανοµένων των µηδενικών κοινοποιήσεων για εβδοµάδες χωρίς ενέργειες, στην περίπτωση των κρατών µελών που έχουν υποβάλει προηγούµενη κοινοποίηση) Ο ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ /ΝΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 31