TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το λουλουδόπαιδο και άλλες ιστορίες ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Αιµιλία Κονταίου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Θοδωρής Πιτσιρίκος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι. Πέππας ΑΒΕΕ ÂÉÂËÉÏÄÅÓÉÁ: Κωνσταντίνα Παναγιώτου & ΣΙΑ Ο.Ε. Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2013 Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2013 ÉSBN 978-618-01-0222-2 Ôõðþèçêå óå 100% ανακυκλωµένο χαρτί. Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόµου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή µέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανοµή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση, διασκευή, αναµετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή (ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση του συνόλου ή µέρους του έργου. ÅÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. äñá: ÔáôïÀïõ 121 Head office: 121, Tatoiou Str. 144 52 Ìåôáìüñöùóç 144 52 Metamorfossi, Greece Âéâëéïðùëåßï: Ìáõñïìé Üëç 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str. 106 79 ÁèÞíá 106 79 Áthens, Greece Ôçë.: 2102804800 Tel.: 2102804800 Telefax: 2102819550 Telefax: 2102819550 www.psichogios.gr www.psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr
ÅéêïíïãñÜöçóç: Αιµιλία Κονταίου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ
Η ΛΟΤΗ ΠΕΤΡΟΒΙΤΣ-ΑΝ ΡΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Γράφει βιβλία κυρίως για παιδιά και νέους και ασχολείται µε τη µελέτη της παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας. Εχει τιµηθεί µε τo Βραβείo Παιδικής Λoγoτεχvίας της Ακαδηµίας Αθηvώv, µε δύο Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου, µε τιµητικά διπλώ- µατα από τo Παvεπιστήµιo της Πάντοβα και τη ιεθvή Οργάvωση Βιβλίωv για τη Νεότητα, καθώς και µε άλλα δέκα πανελλήνια βραβεία. To 1994 ήταν υποψήφια για το ιεθνές Βραβείο Hans Christian Andersen. Προτάθηκε και πάλι για το Βραβείο Andersen 2010. Έργα της έχoυv µεταδoθεί από τo ραδιόφωvo, έχoυv µεταφερθεί στηv τηλεόραση κι έχoυv µεταφραστεί στα ιαπωvικά, στα αγγλικά, στ αλβανικά και στα κορεατικά. Περισσότερες πληροφορίες για τη ζωή και το έργο της υπάρχουν στην ιστοσελίδα: www.loty.gr
Σε όλα τα λουλουδόπαιδα του κόσµου
Το λουλουδόπαιδο Τη λένε Ανθή. Οµως η γιαγιά δεν τη φώναζε ποτέ µε τ όνοµά της όταν ήταν µαζί τους. Την έλεγε πάντα «λουλούδι µου». Η µαµά νοµίζει πως ξέρει το λόγο: τη γιαγιά την έλεγαν κι εκείνη Ανθή. εν ήθελε λοιπόν να φωνάζει το ίδιο της το όνοµα, θα ήταν σαν να φώναζε τον εαυτό της. Ο µπαµπάς έχει άλλη γνώµη. Ξέρει καλά πως η γιαγιά λάτρευε τα λουλούδια. Ελεγε λοιπόν την εγγονή της «λουλούδι µου» για να δείξει ότι την αγαπούσε πολύ. 9
Και η Ανθή την αγαπούσε πολύ τη γιαγιά. Μα η γιαγιά έφυγε πριν από λίγο καιρό. «Για πάντα» είπαν οι µεγάλοι. εν της αρέσει της Ανθής αυτό το «για πάντα». Νιώθει πολύ, µα πολύ λυπηµένη. Και θέλει να βρει έναν τρόπο να φέρει πίσω ξανά τη γιαγιά, να µένει πάλι στο σπίτι τους, και να της λέει κάθε βράδυ παραµύθια. Απόψε λοιπόν στο κρεβάτι, λίγο πριν αποκοιµηθεί, της έρχεται µια ιδέα. Αν γινόταν λουλούδι πραγµατικό, λες η γιαγιά να χαιρόταν πολύ και να ξαναγύριζε; Μπορεί τότε να ήθελε να τη σφίξει και πάλι στην αγκαλιά
της, να τη φιλήσει και να την ξαναπεί όπως πάντα «λουλούδι µου». Αλλά τι λουλούδι πρέπει να γίνει άραγε η Ανθή; Ποιο απ όλα τα λουλούδια να εννοούσε η γιαγιά; Μήπως τριαντάφυλλο; Ναι, σίγουρα τριαντάφυλλο! Πέρυσι το καλοκαίρι που κάποιος έφερε στη γιαγιά ένα µεγάλο µπουκέτο, εκείνη το µύρισε και είπε: Τα καλοκαιρινά τριαντάφυλλα έχουν την πιο δυνατή ευωδιά. Κλείνει τα µάτια της λοιπόν η Ανθή, παρακαλεί µία µία τις καλές νεράιδες των παραµυθιών, κι εκείνες της κάνουν το χατίρι αµέσως. Γίνε όποιο λουλούδι επιθυµείς, αποκρίνονται όλες µαζί. Και η Ανθή γίνεται στη στιγµή ένα κατακόκκινο τριαντάφυλλο. Αχ, τι πανέµορφο λουλούδι! ξαφνιάζονται του κήπου τα δέντρα και τα φυτά. Και πώς µοσχοβολάει! πετιούνται και 12
τα ζουζούνια. Απόψε κανένα µας δε θα πάει για ύπνο. Θα µείνουµε όλα ξύπνια κοντά του να το µυρίζουµε! Είναι στ αλήθεια το ωραιότερο τριαντάφυλλο που έχουµε δει ποτέ! θαυµάζουν από ψηλά και τα αστέρια. Και το πιο χαρωπό, συµπληρώνει o γκιόνης από µακριά. ίκιο έχει. Νιώθει πολλή χαρά η Ανθή. Γιατί σε λίγο θα γυρίσει η γιαγιά, θα τη σφίξει στην αγκαλιά της και θα την πει «τριανταφυλλάκι µου». Άδικα περιµένει ωστόσο. Η γιαγιά δεν έρχεται. ίχως άλλο δε θα είχε στο νου της ένα τριαντάφυλλο, κάθε φορά που φώναζε «λουλούδι µου» την Ανθή. Άλλο λουλούδι θα φανταζόταν. Αλλά ποιο; Μήπως κυκλάµινο; Αυτό, βέβαια! Πώς δεν το σκέφτηκε τόση ώρα; Η γιαγιά, πέρυσι το φθινόπωρο που είχαν πάει εκδροµή στο βουνό, είχε πει: 14
Τα κυκλάµινα είναι τα ωραιότερα αγριολούλουδα του φθινοπώρου. Αφού λοιπόν οι καλές νεράιδες είπαν στην Ανθή «γίνε όποιο λουλούδι επιθυµείς», θα γίνει κι εκείνη κυκλάµινο. Και µάλιστα τώρα αµέσως. Αχ, τι µαγευτικό αυτό το κυκλάµινο! θαυµάζουν τώρα τα δέντρα και τα φυτά στην πλαγιά του βουνού.
. Τυπώθηκε σε 100% ανακυκλωμένο χαρτί. Και τι γλυκό χρώµα που έχουν τα πέταλά του! συµφωνούν τα ζουζούνια. Απόψε φώ της «λο μ δε θα κοιµηθούµε καθόλου. Θα ξαγρυπνήσουµε πλάι του να το βλέπουµε, γε πριν να το χορτάσουν τα µάτια µας! «Για πάν Το Λουλουδόπαιδο Είναι το πιο γοητευτικό λοι. Όμως κυκλάµινο της Αν που είδα ποτέ! βεβαιώνει τό και το το«γ και άλλες ιστορίες φεγγάρι από ψηλά. αρέσει κ Και το πιο χαρούµενο, πολύ, μσυµπληρώνει από κάποιο κλαδί το τριζόνι. Ποιος θ Καλά το λέει. Η Ανθή ραείναι συντ πολύ χαρού- µενη. Γιατί όπου να ναι ποιος θα γυρίσει θα η γιαγιά, θα την αγκαλιάσει, θα τη φιλήσει και θα την θια; Η μ πει «γλυκό µου κυκλάµινο». Όµως άδικα περιµένει. Η γιαγιά δε φαίνεται πουθενά. ε θα σκεφτόταν ένα κυ- πώς να την κάνουν κλάµινο, φαίνεται, όταν μογελάσ έλεγε σει ξανά. «λουλούδι Όσο µου» την Ανθή. Άλλοπαραμύ θα έβαζε ύθια µεαρχίζουν το νου της. Αλλά τι; της διηγ Μήπως µια ολάνθιστη λουδένιες µυγδαλιά; ιστορίες. Φυσικά! Πώς το ξέχασε η Ανθή. Τον περασµένο χει- 16 Η γιαγιά της Ανθής που φώναζε την εγγονή της «λουλούδι μου» έφυ- γε πριν από λίγο καιρό. «Για πάντα» είπαν οι μεγά- λοι. Όμως της Ανθής αυ- τό το «για πάντα» δεν της αρέσει καθόλου. Και νιώθει πολύ, μα πολύ λυπημένη. Ποιος θα της κρατάει τώ- ρα συντροφιά τα βράδια, ποιος θα της λέει παραμύ- θια; Η μαμά κι ο μπαμπάς ωστόσο ξέρουν πώς να λι- γοστέψουν ουν τη λύπη της, πώς να την κάνουν να χα- μογελάσει ξανά. Όσο για παραμύθια Αρχίζουν να της διηγούνται εκείνοι λου-