ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΕΜΠΟΡΙΟ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Σύμφωνα με τον κανονισμό 1907/2006/ΕΚ όπως τροποποιήθηκε PERLAN SL 1. Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1 Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Εμπορική ονομασία: Δραστική ουσία: Κωδικός GIFAP: Perlan SL Gibberellin A4/7 1.9% β/o+ 6 benzyladenine 1.9% β/ο Βοηθητικές ουσίες: 96,2% β/β Πυκνό Διάλυμα (SL) 1.2 Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις: Φυτορρυθμιστική ουσία (γεωργική χρήση) 1.3 Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας: Κάτοχος της άδειας: Fine Agrochemicals Limited P.C. Hill End House, Whittington, Worcester, WR5 2RQ, UK Tel.: +44 (0) 1905 361800 Email: mariam@fine.eu Yπεύθυνος για τη τελική διάθεση στην αγορά: Χελλαφάρμ ΑΕ Φλέμινγκ 15, 15123, Μαρούσι Τηλ: 210 6800 900 Fax: 210 6833 488 Email: info@hellafarm.gr 1.4 Τηλ. ανάγκης (Κέντρο Δηλητηριάσεων): 210 7793 777 (επί 24ώρου βάσεως) 2 Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1Ταξινόμηση του μείγματος σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 1272/2008/ΕΚ: Προειδοποιητική λέξη: Εικονογράμματα κινδύνου: Δηλώσεις επικινδυνότητας: 2.2 Στοιχεία ετικέτας (σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) No. 1272/2008) Προειδοποιητική λέξη: Εικονογράμματα κινδύνου: Δηλώσεις επικινδυνότητας: Kεντρικό: Φλέμινγκ 15, Μαρούσι 151 23, Τηλ.: 210 68.00.900, Fax: 210 68.33.488, Εmail: info@hellafarm.gr Υποκατάστημα: ΒΙ.ΠΕ.Θ., Τ.Θ. 203, Σίνδος 57022, Τηλ.: 2310 79.79.07, Fax: 2310 79.77.80 Εργοστάσιο: Στυλίς 353 00, Τηλ.: 22380 22.0089, Fax: 22380 22.760 1 από 7
Δηλώσεις προφύλαξης: P102: Μακριά από παιδιά.. P260: Μην αναπνέετε τα ψεκαστικά εκνεφώματα. P270: Μην τρώτε, πίνετε, ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα. Οι εργάτες θα πρέπει να φορούν μακρύ παντελόνι και μακρυμάνικο πουκάμισο εφόσον εισέλθουν στο πεδίο εφαρμογής αμέσως μετά τον ψεκασμό. Ειδικοί κίνδυνοι και προφυλάξεις ασφάλειας (οδηγία 91/414/EEC) Γενικές οδηγίες: Sp1: ΜΗΝ ΡΥΠΑΙΝΕΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟn Η ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΟΥ. Μην πλένετε τον εξοπλισμό εφαρμογής κοντά στα επιφανειακά ύδατα. Να αποφευχθεί η μόλυνση μέσω των συστημάτων αποχέτευσης από τις λιθόστρωτες επιφάνειες και τους δρόμους. Συμπληρωματικές πληροφορίες: EUH401: Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. Άλλοι κίνδυνοι: Κανένας γνωστός 3. Σύνθεση / Πληροφορίες για τα συστατικά του προϊόντος Συστατικά του προϊόντος που περικλείουν κινδύνους για την υγεία ή το περιβάλλον Χημική περιγραφή/ Σύνθεση/ Πληροφορίες σύμφωνα με τον κανονισμό 1272/2008 και την οδηγία 67/548/ΕΟΚ. Κοινό όνομα/ Χημική ονομασία Αριθμός CAS Αριθμός EC (Αριθμός REACH) Καταχώρηση στο Παράρτημα Ι 6benzyladeine 1214397 2149275 ΝΑΙ Gibberellins A4/7 468440/510758 ΝΑΙ Citric acid 77929 Σήμανση ΕΕ Κανονισμός No 1272/2008/ΕΚ Εικονογράμματα /κατηγορία κινδύνου GHS07 κατ. 4 GHS09 κατ. 1 Δηλώσεις επικινδυνότητας Η302 Η400 Συγκέντρωση % β/ο 1.9% _ 1.9% GHS07 κατ. 2 Η319 <3.5% ΜΕΦ ΜΕΦ: Μη εφαρμόσιμο Για το πλήρες κείμενο των φράσεων H που αναφέρονται στο παρόν τμήμα βλέπε τμήμα 16. 4. Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1 Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Γενικά: Σε όλες τις περιπτώσεις αμφιβολίας συμβουλευτείτε/ επισκεφθείτε γιατρό 2 από 7
Εισπνοή: Επαφή με τα μάτια: Επαφή με το δέρμα (ή με τα μαλλιά): Κατάποση: Μετακινείστε τον παθόντα σε καλά αεριζόμενο χώρο και διατηρείστε τον ζεστό και σε άνετη θέση. Χαλαρώστε τα ρούχα του και απομακρύνετε οτιδήποτε τον στεναχωρεί. Αν χρειαστεί ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή. Αν μπει στα μάτια ρίξτε άφθονο τρεχούμενο νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά. Αν ο ερεθισμός επιμένει ζητείστε ιατρική παρακολούθηση. Απομακρύνετε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα. Πλύνετε το μολυσμένο δέρμα με άφθονο νερό και μετά με νερό και σαπούνι. Αν παρουσιαστεί ερεθισμός ζητείστε ιατρική συμβουλή. Ξεπλύνετε το στόμα, πιείτε νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή. 4.2 Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες: Δεν είναι διαθέσιμες σχετικές πληροφορίες. 4.3 Ένδειξη οποιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας: Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο. Εφαρμόστε συμπτωματική θεραπεία. 5. Μέτρα για την αντιμετώπιση πυρκαγιάς 5.1 Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: Αφρός, διοξείδιο του άνθρακα (CO2), ξηρή χημική σκόνη. 5.2 Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Αν εισχωρήσουν στο έδαφος μεγάλοι όγκοι του προϊόντος μπορεί να ρυπάνουν τα υπόγεια νερά. Απομακρύνατε και διαθέστε όλα τα μολυσμένα υλικά και απόβλητα ακολουθώντας τις συμβουλές ειδικών. 5.3 Συστάσεις για τους πυροσβέστες Σημείο ανάφλεξης >100 ο C. Φοράτε αυτόνομη αναπνευστική συσκευή (θετικής πίεσης), προστατευτικό ρουχισμό ανθεκτικό στα χημικά. Άλλες πληροφορίες Σε συνθήκες πυρκαγιάς μπορεί να εκλυθούν τοξικά και ερεθιστικά αέρια. 6. Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1 Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης: Φορέστε προστατευτικό ρουχισμό σύμφωνα με το σημείο 8. 6.2 Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Μην επιτρέπετε τη διαφυγή της ουσίας στο αποχετευτικό σύστημα ή σε περάσματα νερού. Μαζέψτε σε κατάλληλα δοχεία όσο μπορείτε περισσότερο από το χυμένο υλικό. Σε περίπτωση που δεν μπορεί να αποφευχθεί η ρύπανση νερών αποστράγγισης ή τρεχούμενων ειδοποιείστε αμέσως τις αρμόδιες αρχές. 6.3 Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό: Διαδικασία καθαρισμού: Φροντίστε να απορροφηθεί αμέσως το χυμένο προϊόν (υγρό) με αδρανή απορροφητικά υλικά όπως πριονίδι, άμμος ή κοκκώδης απορροφητική άργιλος. Συγκεντρώστε το απορροφημένο υλικό σε δοχεία που να σφραγίζουν. Μεταφέρατε σε ασφαλή χώρο προκειμένου να παραδοθούν προς απόρριψη. 6.4 Παραπομπή σε άλλα τμήματα: Για τα ατομικά μέσα προστασίας, βλέπε τμήμα 8. 3 από 7
7. Χειρισμός και Αποθήκευση 7.1 Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό: Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό. Κρατείστε το μακριά από τρόφιμα, ποτά και ζωοτροφές. Εφαρμόζετε τις συνήθεις προφυλάξεις χειρισμού χημικών. Εφαρμόζετε πρακτικές καλής προσωπικής υγιεινής. Πλυθείτε καλά μετά τη χρήση του προϊόντος. 7.2 Συνθήκες για την ασφαλή αποθήκευση, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων: Απαιτήσεις Να αποθηκεύεται στην αρχική καλά κλεισμένη συσκευασία του σε ξηρό, αποθήκευσης: δροσερό και καλά αεριζόμενο χώρο. Υπό αυτές τις συνθήκες διατηρείται σταθερό για τουλάχιστον 2 χρόνια. 7.3 Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις: Φυτοπροστατευτικό προϊόν αδειοδοτημένο αποκλειστικά για επαγγελματική χρήση. 8. Έλεγχος της έκθεσης / ατομική προστασία 8.1 Παράμετροι ελέγχου: Δεν υπάρχουν εθνικά όρια έκθεσης για το προϊόν. Για να αποφύγετε κινδύνους για τον άνθρωπο και το περιβάλλον τηρείτε τις οδηγίες χρήσης. 8.2 Έλεγχοι έκθεσης: Κατάλληλοι μηχανολογικοί έλεγχοι: Αναπνευστική προστασία: Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό. Αν ο αερισμός/εναλλαγή αέρα δεν είναι επαρκής, φοράτε εγκεκριμένη μάσκα σκόνης. Φοράτε κατάλληλο προστατευτικό ρουχισμό και γάντια. Άλλες πληροφορίες: Πλύνετε τα μολυσμένα ρούχα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. 9. Φυσικές και Χημικές ιδιότητες 9.1 Στοιχεία για τις βασικές χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση : Υγρό Μορφή: Πυκνό διάλυμα Χρώμα : Άχρωμο Οσμή : Άοσμο Όριο οσμής: Μη εφαρμόσιμο ph : 45 σε συγκέντρωση 1%. Σημείο/ περιοχή τήξης: Δεν έχει εφαρμογή. Σημείο/ περιοχή ζέσεως: 187 ο C. Σημείο ανάφλεξης : >100 ο C. Ταχύτητα εξάτμισης: Mη διαθέσιμη πληροφορία. Αναφλεξιμότητα (στερεό, αέριο): Δεν έχει εφαρμογή Κατώτερο όριο έκρηξης: Δεν έχει προσδιοριστεί. Ανώτερο όριο έκρηξης: Δεν έχει προσδιοριστεί. Πίεση ατμών: 29.3 Pa @ 20 ο C (διαλύτης), 5.5 x 10 6 Pa (6BA). Πυκνότητα ατμών: Μη διαθέσιμη πληροφορία. Πυκνότητα: ~ 1.04 Διαλυτότητα στο νερό: Διαλυτό. Συντελεστής κατανομής (νοκτανόλη, 0.92 log Pow (διαλύτης) νερό): Θερμοκρασία αυτανάφλεξης: >100 ο C. Ιξώδες: Οξειδωτικές ιδιότητες: Εκρηκτικές ιδιότητες: 66.5 cp. Δεν είναι οξειδωτικό. Δεν είναι εκρηκτικό. 4 από 7
10. Σταθερότητα και ικανότητα αντίδρασης 10.1 Δραστικότητα: Σταθερό στις προτεινόμενες συνθήκες αποθήκευσης και χειρισμού (βλέπε τμήμα 7). 10.2 Χημική σταθερότητα: Σταθερό υπό κανονικές συνθήκες. 10.3 Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων: Καμία γνωστή αντίδραση όταν χρησιμοποιείται για τους σκοπούς που προορίζεται. 10.4 Συνθήκες προς αποφυγήν: Κρατείστε μακριά από θέρμανση και πηγές ανάφλεξης. 10.5 Μη συμβατά υλικά: Ισχυρά οξειδωτικές ουσίες. 10.6 Επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης: Στα προϊόντα διάσπασής του μπορεί περιλαμβάνονται τοξικά και ερεθιστικά αέρια. 11. Πληροφορίες για την τοξικότητα Οξεία τοξικότητα κατάποσης: Οξεία τοξικότητα εισπνοής : Οξεία τοξικότητα δέρματος : Δερματικός ερεθισμός: Οφθαλμικός ερεθισμός: Πρόκληση διάβρωσης: Ευαισθητοποίηση: LD50 (αρουραίος): >2000 mg/kg LC50 (αρουραίος) (4 ώρες): > 5.21 mg/l (f+m) LD50 (αρουραίος): >2000 mg/kg Μη ερεθιστικό Μη ερεθιστικό Δεν προκαλεί Δεν προκαλεί Τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης: Μη διαθέσιμη πληροφορία Καρκινογένεση: Μεταλλαξογόνος δράση: Δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν καρκινογένεση Δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν μεταλλαξογόνο δράση Τοξικότητα στην αναπαραγωγή: Πληροφορίες πιθανών οδών έκθεσης: Δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν επίδραση στην αναπαραγωγή. Το προϊόν προορίζεται για γεωργική χρήση, και ως εκ τούτου οι πιο πιθανές οδοί έκθεσης είναι μέσω δέρματος και αναπνοής. 12. Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Τοξικότητα στα ψάρια (οξεία): Τοξικότητα στα υδρόβια ασπόνδυλα: Τοξικότητα στα φύκη (οξεία): Τοξικότητα στα υδρόβια φυτά (οξεία): Τοξικότητα στα πουλιά: Τοξικότητα στις μέλισσες (οξεία): Τοξικότητα στους γαιοσκώληκες: Τοξικότητα σε οργανισμούς μη στόχους: >100 mg/l (96h) EC50 (Daphnia magna): 1068 mg/l (48h) EC50 254.9 mg/l (72h). EC50 (Lemma): 254.7 mg/l (72h) LC50: 1599 mg/kg (6BA) LD50 (μέλισσα): >82 μg/μέλισσα (από στόματος), >100 μg/ μέλισσα(επαφής). Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία LR50 (Aphidius): >23000 L/ha (48h) LR50 (Typhllodromus): > 23000 L/ha (7 days) 5 από 7
12.2. Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποικοδόμησης Βιοαποικοδομησιμότητα: Αβιοτική αποικοδόμηση: Βιοαπαοικοδομείται εύκολα Μη διαθέσιμη πληροφορία 12.3. Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης: Μη διαθέσιμη πληροφορία. 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος: Μη διαθέσιμη πληροφορία. 12.5. Αποτελέσματα της αξιολόγησης των PBT και vpvb εκτιμήσεων: Δεν έχει εφαρμογή (δεν απαιτείται έκθεση χημικής ασφάλειας). 12.6. Άλλες αρνητικές επιπτώσεις: Μη διαθέσιμη πληροφορία 13. Στοιχεία σχετικά με τη διάθεση 13.1 Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων: Προϊόν: Σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία. Μην απορρίπτετε το προϊόν σε αυλάκια και γενικά στο περιβάλλον. Απορρίψτε το σαν επικίνδυνο απόβλητο. Μην καθαρίζετε τον εξοπλισμό εφαρμογής κοντά στα επιφανειακά νερά. Αποφύγετε τη ρύπανση μέσω των συστημάτων αποστράγγισης νερών και αποχέτευσης. Συσκευασία : Σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία. Μην επαναχρησιμοποιείτε τα υλικά συσκευασίας. Αφού τα ξεπλύνετε τρεις φορές με νερό και τα καταστρέψετε µε τρύπημα, για τη διασφάλιση της µη περαιτέρω χρήσης, εναποθέστε τα σε σημεία συλλογής για ανάκτηση ενέργειας. 14. Μεταφορά Μη επικίνδυνο υλικό Χερσαία/ Θαλάσσια/ αεροπορική μεταφορά (ταξινόμηση ADR/RID/IMDG/IATA/ICAO) 14.1 Αριθμός UN (ΟΗΕ): Δεν ταξινομείται 14.2 Οικεία ονομασία αποστολής UN (ΟΗΕ): Δεν ταξινομείται 14.3 Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά: Δεν ταξινομείται 14.4 Ομάδα συσκευασίας: Δεν ταξινομείται 14.5 Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι: Δεν ταξινομείται ως επικίνδυνο για θαλάσσια ρύπανση 14.6 Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη: Η χρήση του περιορίζεται σε επαγγελματίες χρήστες 14.7 Χύδην μεταφορά σύμφωνα με το παράρτημα II της σύμβασης MARPOL 73/78 και του κώδικα IBC: Μη εφαρμόσιμο 15. Στοιχειά σχετικά με την νομοθεσία 15.1 Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα: 6 από 7
Το προϊόν έχει αδειοδοτηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού 1107/2009/ΕΚ. Δεν υπάρχουν ειδικές διατάξεις για το συγκεκριμένο προϊόν. Εφαρμόζονται οι ισχύουσες ευρωπαϊκές και εθνικές διατάξεις που αφορούν την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον καθώς και τα οριζόμενα με την αριθ. 8250/20.04.2016 άδεια διάθεσης και χρήσης του προϊόντος στην Ελλάδα. 15.2 Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας: Δεν απαιτείται αξιολόγηση χημικής ασφάλειας για τα προϊόντα που έχουν αδειοδοτηθεί σύμφωνα με τον κανονισμό 1107/2009 16. Άλλες πληροφορίες Μέθοδοι για αξιολόγηση των πληροφοριών αναφερόμενες στο άρθρο 9 του Κανονισμού (EC) 1272/2008 που χρησιμοποιήθηκαν για την ταξινόμηση: Η προτεινόμενη ταξινόμηση εγκρίθηκε με αριθ. 8250/20.04.2016 άδεια διάθεσης και χρήσης του προϊόντος στην Ελλάδα. Φράσεις Η που αναφέρονται στα τμήματα 2 και 3: Η302 Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H319 Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. H400 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Αλλαγές από την προηγούμενη αναθεώρηση: Τμήματα 2, 3, 15, 16 και προσαρμογές στη νέα έγκριση του προϊόντος Οι παραπάνω πληροφορίες αφορούν μόνο το προϊόν που περιγράφεται σε αυτό το δελτίο δεδομένων ασφαλείας. Είναι έγκυρες και σωστές σύμφωνα με τις παρούσες γνώσεις μας και συμπληρώθηκαν και δίνονται με καλή πίστη αλλά χωρίς εγγύηση. Παραμένει αποκλειστική ευθύνη του χρήστη να επιβεβαιώσει ότι αυτές οι πληροφορίες είναι επαρκείς και κατάλληλες για τη συγκεκριμένη χρήση που προορίζει το προϊόν. Ιστορικό Ημερομηνία έκδοσης: 27/07/2004 Ημερομηνία προηγούμενης αναθεώρησης (2 ης ): 19/01/2010 Ημερομηνία παρούσας αναθεώρησης (3 ης ): 17052016 Λόγοι της παρούσας αναθεώρησης: Προσαρμογή στην αριθ. 8250/20.04.2016 άδεια διάθεσης και χρήσης του προϊόντος στην Ελλάδα και στο από 9122016 SDS rev. 9 της Fine Agrochemicals Limited (κάτοχος της άδειας διάθεσης του προϊόντος στην Ελλάδα). Συντάχθηκε από: Το Τμήμα Εγκρίσεων της ΧΕΛΛΑΦΑΡΜ ΑΕ 7 από 7