ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα 22-08 - 2006 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝΙΚΗ /ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αριθ.Πρωτ.: 121215 /ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ταχ. /νση: Συγγρού 150 Τ.Κ.: 17671-Καλλιθέα Πληροφορίες: Αθ. Ζούνος Τηλέφωνο: 210 928 7249 FAX: 210 92 12 090 ΘΕΜΑ: Χορήγηση προσωρινής έγκρισης στο βιοκτόνο (παρασιτοκτόνο υγειονοµικής σηµασίας) Pesguard Alpha 5FL. ΠΡΟΣ:1. ΣΟΥΜΙΤΟΜΟ ΚΟΡΠΟΡΕΪΣΙΟΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕ Λεωφ. Κηφισίας 3, Μαρούσι, Τ.Κ. 151 23 (µε απόδειξη) 2. Νοµαρχιακές Αυτοδιοικήςεις α. /νσεις Γεωργίας (µε email) Έδρες τους 3. Μπενάκειο Φυτοπαθολογικό Ινστιτούτο Τµήµα Ελέγχου Γεωργικών Φαρµάκων (µε email) Εκάλης 2, 14561 Κηφισιά 4. Τµήµατα Β, Γ, Ε της /νσης µας ΚΟΙΝ.: Αποδέκτες Π.. Α Π Ο Φ Α Σ Η Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του Π.. 205 (ΦΕΚ 160/Α/16-7-2001) «Έγκριση, διάθεση στην αγορά και έλεγχος βιοκτόνων προϊόντων, σε συµµόρφωση προς την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου» και ειδικότερα το αρθρ. 16.αυτού. 2. Τις διατάξεις του Ν. 721/77, αρθρ. 5 παρ. 4 και αρθρ. 30, όπως αντικαταστάθηκαν µε τις παρ. 2 α και 5 α του αρθρ. 1 του Ν.2538/97(ΦΕΚ 242/Α/1-12-97) αντίστοιχα. 3. Τη µε αριθ. 83345/28-7-88 (ΦΕΚ 599/Β/24-8-88) Απόφαση του Υπ. Γεωργίας όσον αφορά «τον καθορισµό και την τυποποίηση της σήµανσης και των προφυλάξεων των γεωργικών φαρµάκων», όπως ισχύει σήµερα, και τη µε αριθ. 265/3-9-2002 (ΦΕΚ 1214/Β/19-9-2002) Απόφαση του Υπ. Οικονοµίας και Οικονοµικών περί «Ταξινόµησης, συσκευασίας και επισήµανσης των επικίνδυνων παρασκευασµάτων σε εναρµόνιση προς την Οδηγία 1999/45 (ΕΕ L 200 της 30.7.1999) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, όπως ισχύει σήµερα. 4. Τις µε αριθ. πρωτ 127895/21.10.2005 και 119643/20-06-2006 αιτήσεις της εταιρείας SUMITOMO CORPORATION HELLAS S.A. 5. Τις µε αριθ. 18239/3-7-1998 και 00-30-02114/31-12-2000 εγκρίσεις κυκλοφορίας του εν λόγω προϊόντος µε ίδιο εµπορικό όνοµα στην Ιταλία και στην Ισπανία αντίστοιχα. PESGAURD (SUMITOMO).DOC 1
Α π ο φ α σ ί ζ ο υ µ ε Ι. Χορηγούµε προσωρινή έγκριση διάρκειας τεσσάρων (4) ετών µε αριθµό 12478 στο βιοκτόνο µε τα ακόλουθα στοιχεία: 1. Εµπορικό όνοµα: Pesguard Alpha 2. Μορφή:Αιώρηµα συµπυκνωµένο (FL) 3. Εγγυηµένη σύνθεση: Esfenvalerate 5,23 % β/ο Βοηθητικές ουσίες 94,77% β/ο 4. Περιεκτικότητα της τεχνικά καθαρής δραστικής ουσίας σε καθαρή δραστική ουσία: Esfenvalerate 83% min. 5. α. Παρασκευαστής της δ.ο.: SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LTD. Ιαπωνία β. Εργοστάσιο παρασκευής της δ.ο.: α) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LTD (Ιαπωνία) (Οι διευθύνσεις των εργοστασίων έχουν δηλωθεί στο φάκελο του σκευάσµατος και θεωρείται εµπιστευτικό στοιχείο). 6. α. Κάτοχος της έγκρισης: ΣΟΥΜΙΤΟΜΟ ΚΟΡΠΟΡΕΪΣΙΟΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕ, Λεωφ. Κηφισίας 3, Μαρούσι, Τ.Κ. 151 23. β. Υπεύθυνος επικοινωνίας: γ. Υπεύθυνος για την τελική συσκευασία και σήµανση: ΣΟΥΜΙΤΟΜΟ ΚΟΡΠΟΡΕΪΣΙΟΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕ, Λεωφ. Κηφισίας 3, Μαρούσι, Τ.Κ. 151 23. 7. Παρασκευαστής του σκευάσµατος: SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LTD., 5-33, Kitahama 4-chrome, Chui-ku, Osaka, 541-8550, Ιαπωνία 8. Εργοστάσιο παρασκευής του σκευάσµατος: SUMITOMO CHEMICAL COMPANY LTD, Ιαπωνία, (Η διεύθυνση του εργοστασίου έχει δηλωθεί στο φάκελο του σκευάσµατος και θεωρείται εµπιστευτικό στοιχείο). 9. α. Εργοστάσιο συσκευασίας του σκευάσµατος: Αgrotechnica Eλευθέριος Κεκρίδης & Σια OBEE, Ελλάδα, (Η διεύθυνση του εργοστασίου έχει δηλωθεί στο φάκελο του σκευάσµατος και θεωρείται εµπιστευτικό στοιχείο). β. Συσκευασία: Είδος - Μέγεθος - Υλικό συσκευασίας: -α) οχείο πέντε (5) λίτρων, φιάλη ενός (1) λίτρου και φιαλίδια των 50, 80, 100, 200 και 500 κ.εκ. -β) Πλαστικό τύπου HDPE ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ:7 Σε εµφανές σηµείο της ετικέτας να υπάρχει η φράση: «ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙ ΙΑ» 10. Στόχος για τον οποίο προορίζεται Τρόπος δράσης: Πυρεθρινοειδές εντοµοκτόνο µε δράση επαφής και στοµάχου για οικιακή και αστική χρήση. 11. Τρόπος εφαρµογής: Για επαγγελµατίες χρήστες µε ψεκασµό επιφανειών. Η κατανοµή του προϊόντος πρέπει να γίνεται στις προτεινόµενες δοσολογίες, ψεκάζοντας τις επιφάνειες (τοίχους και πατώµατα) των χώρων, στους οποίους θέλουµε να πραγµατοποιήσουµε την εφαρµογή. Η εφαρµογή µπορεί να γίνεται µε συσκευές µεγάλου όγκου (αντλίες ψεκασµού πλάτης, µηχανοκίνητοι ψεκαστήρες) ή µε συσκευές φυσιολογικού όγκου (νεφελοψεκαστήρες). 12. Τρόπος παρασκευής του ψεκαστικού υγρού: ιαλύστε το προϊόν σε νερό σε ποσοστό 1-2%. PESGAURD (SUMITOMO).DOC 2
13. Φάσµα δράσης: ΠΕ ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Κατοικηµένοι χώροι οικιακής και αστικής χρήσης ΣΤΟΧΟΙ Κατσαρίδες 50 100 (*) Παρατηρήσεις: Αερίστε καλά πριν την είσοδο στο χώρο. 14. Φυτοτοξικότητα: - 15. Συνδιαστικότητα: - ΟΣΕΙΣ ΤΡΟΠΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ - σε ml/ 100m 2 ΧΡΟΝΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Με συσκευές µεγάλου όγκου: ιαλύστε το προϊόν σε νερό σε ποσοστό 1-2% (0,1-0,2 λίτρα / 10 λίτρα νερού) και χρησιµοποιείστε 5 λίτρα αυτού του διαλύµατος για 100 µ 2. Η εφαρµογή µπορεί να επαναληφθεί µετά από 4 µήνες. 16. Σηµάνσεις τοξικότητας: Χn EΠΙΒΛΑΒΕΣ Ν ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 17. Κίνδυνοι για τον άνθρωπο (R φράσεις): - R20/22: Επιβλαβές όταν εισπνέεται και σε περίπτωση κατάποσης. R43: Μπορεί να προκαλέσει ευαισθηποίηση σε επαφή µε το δέρµα. Με συσκευές φυσιολογικού όγκου: ιαλύστε το προϊόν σε νερό σε ποσοστό 10-20% (1-2 λίτρα / 10 λίτρα νερού) και χρησιµοποιείστε 0,5 λίτρα αυτού του διαλύµατος για 100 µ 2. Η εφαρµογή µπορεί να επαναληφθεί µετά από 4 µήνες. Εφαρµόζεται καθ όλη τη διάρκεια του έτους (*) 18. Κίνδυνοι για το οικοσύστηµα (R φράσεις): R51/53: Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς. Μπορεί να προκαλέσει δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. PESGAURD (SUMITOMO).DOC 3
19. Προφυλάξεις για το χρήστη και τη δηµόσια υγεία (S φράσεις): S 1/2 Φυλάξτε το κλειδωµένο και µακριά από παιδιά S 13 Φυλάξτε το µακριά από τρόφιµα, ποτά και ζωοτροφές S20/21 Μη τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε όταν το χρησιµοποιείτε S23 Μη αναπνέετε αέρια, αναθυµιάσεις, ατµούς ή εκνεφώµατα S24/25 Να αποφεύγεται η επαφή µε το δέρµα και τα µάτια S36/37 Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία και κατάλληλα γάντια. S49 ιατηρείται µόνον µέσα στο αρχικό δοχείο. S60/61 Το υλικό και ο περιέκτης του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα. Αποφεύγετε τη διάθεσή του στο περιβάλλον. Συµβουλευθείτε τις Ειδικές οδηγίες/ ελτίο δεδοµένων ασφαλείας. Για την αποφυγή κινδύνων για τον άνθρωπο και το περιβάλλον να συµµορφώνεστε µε τις οδηγίες χρήσης. ιαβάστε την ετικέτα προσεκτικά πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν. 20. Πρώτες βοήθειες - Αντίδοτο: S46: Σε περίπτωση κατάποσης, ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή και δείξτε αυτό το δοχείο ή την ετικέτα. Ξεπλύνετε το στόµα και πιείτε νερό. Μην προκαλείτε ποτέ εµετό σε άτοµο που έχει χάσει τις αισθήσεις του. Σε περίπτωση ατυχήµατος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία, ζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή (δείξτε την ετικέτα όπου είναι δυνατόν). Σε περίπτωση εισπνοής µεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα. Εάν τα συµπτώµατα επιµείνουν, ζητήστε ιατρική συµβουλή. Σε περίπτωση επαφής µε το δέρµα, αφαιρέστε τα ρούχα που έχουν µολυνθεί µε το φάρµακο και πλύνετε µε άφθονο νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση επαφής µε τα µάτια, πλύνετε τα αµέσως µε άφθονο νερό. Τραβήξτε τα βλέφαρα από τον οφθαλµό, προκειµένου να διασφαλίσετε πολύ καλό ξέπλυµα. Ζητήστε ιατρική συµβουλή εάν παρουσιασθεί ερεθισµός. εν υπάρχει ειδικό αντίδοτο. Εφαρµόζεται συµπτωµατική θεραπεία. Τηλ. Κέντρου ηλητηριάσεων: 210 7793777 21. Προφυλάξεις για το οικοσύστηµα (S φράσεις): Ξεπλύνετε καλά τα κενά δοχεία µε νερό και συλλέξτε τα για απόθεση σε σηµεία συλλογής για ανάκτηση ενέργειας. 22. Απαγορεύσεις (Α φράσεις): - 23. Περιορισµοί για την προστασία των καταναλωτών (Π φράσεις): 24. Χρονική σταθερότητα του σκευάσµατος Συνθήκες αποθήκευσης: ιατηρείται στην αρχική του συσκευασία, ερµητικά κλεισµένη, σε χώρο δροσερό, µακριά από την άµεση έκθεσή του στο ηλιακό φως και αποφύγετε τις υψηλές θερµοκρασίες. Σ αυτές τις συνθήκες παραµένει σταθερό τουλάχιστον για 2 χρόνια από την ηµεροµηνία παρασκευής του. 25. Καταστήµατα πώλησης: Επιτρέπεται η πώλησή του µόνο από καταστήµατα εµπορίας φυτοπροστατευτικών προϊόντων και χορηγείται µόνο σε συνεργεία που έχουν άδεια απεντοµώσεων από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων. PESGAURD (SUMITOMO).DOC 4
ΙΙ. Ετικέτα: α. Να είναι σύµφωνο µε το άρθρο 20 του Π.. 205 (ΦΕΚ 160/Α/16-7-2001)και µε την παρούσα απόφαση. β. Για κάθε συσκευασία, πριν από τη διάθεσή της στην Ελληνική αγορά, να προσκοµίζεται στην Υπηρεσία η τελική ετικέτα της. ΙΙΙ. Η ευθύνη για την αποτελεσµατικότητα του σκευάσµατος καθώς και τις τυχόν παρενέργειές του ανήκει στην εταιρεία ΣΟΥΜΙΤΟΜΟ ΚΟΡΠΟΡΕΪΣΙΟΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕ, ΙV. Η παρούσα έγκριση ισχύει µέχρι 21-08 - 2010. O ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝ. /ΝΣΗΣ Γ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ PESGAURD (SUMITOMO).DOC 5