ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Ηµεροµηνία: Παρασκευή, 04 Νοεµβρίου 2011 Θέµα: ηµοσίευση εβδοµαδιαίων κοινοποιήσεων της Ε.Ε. για µη ασφαλή προϊόντα του συστήµατος RAPEX Η Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή ανακοινώνει µέσω του Τύπου τις Κοινοποιήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την εβδοµάδα 26 έως 30 Σεπτεµβρίου 2011 για τα µη ασφαλή προϊόντα του Συστήµατος Ταχείας Ανταλλαγής Πληροφοριών (RAPEX) που αναγράφονται στον παρακάτω πίνακα. Τα προϊόντα που αναφέρονται στις εβδοµαδιαίες κοινοποιήσεις του RAPEX είτε έχουν εντοπιστεί από τις αρµόδιες αρχές κρατών µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως µη ασφαλή, µε αποτέλεσµα να απαγορευτεί η διάθεσή στην αγορά, είτε ο ίδιοι οι παραγωγοί -έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικό κίνδυνο που µπορεί αυτά να παρουσιάσουν- έχουν προβεί σε εθελούσια απόσυρσή από την αγορά και ανάκληση από καταναλωτές, στα πλαίσια των υποχρεώσεων βάσει του Άρθρου 5 της ΚΥΑ Ζ3-2810/2004 «Γενική Ασφάλεια των Προϊόντων». Η απαγόρευση διάθεσής στην αγορά µπορεί να αρθεί εφόσον το ελάττωµα που τα καθιστά µη ασφαλή επιδέχεται διόρθωσης και οι παραγωγοί προβούν στις απαραίτητες διορθωτικές ενέργειες. Η Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή (Γ.Γ.Κ.) έχει καθιερώσει τη δηµοσίευση των εβδοµαδιαίων κοινοποιήσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για µη ασφαλή προϊόντα (RAPEX) στην Ελληνική γλώσσα, όπως µεταφέρθηκαν στην κεντρική σελίδα της ιστοσελίδας της Γ.Γ.Κ. στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.efpolis.gr. Η Γ.Γ.Κ. προβαίνει στη ηµοσίευση αυτών και στον Τύπο, προκειµένου αφενός να υπάρχει δυνατότητα άµεσης ενηµέρωσης του ευρύτερου καταναλωτικού κοινού και αφετέρου οι τυχόν διακινητές των προϊόντων αυτών στην ελληνική αγορά να προβαίνουν σε άµεση απόσυρσή και ταυτόχρονη ενηµέρωση της εκάστοτε αρµόδιας αρχής για την επιτήρηση της αγοράς, ανάλογα µε την κατηγορία στην οποία υπάγεται το προϊόν. Επισηµαίνεται ότι σε περίπτωση διαπίστωσης από τις αρµόδιες ελεγκτικές αρχές οι οποίες ενεργοποιούνται αµέσως µετά από κάθε ειδοποίηση µέσω του συστήµατος RAPEX ή ύστερα από καταγγελίες καταναλωτών ότι τα προϊόντα αυτά εξακολουθούν να κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά, η Γ.Γ.Κ. θα επιβάλλει αυστηρές διοικητικές κυρώσεις µε βάση το Νόµο 2251/94, σε όλους όσους εµπλέκονται στην αλυσίδα διακίνησής των προϊόντων αυτών στην ελληνική αγορά.
Σύστηµα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για ασφάλεια προϊόντων πλην τροφίµων (RAPEX) - Εβδοµαδιαία αναφορά κοινοποιήσεων µέσω RAPEX Αναφορά 41-2011 No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα 1 1069/11 ΣΛΟΒΕΝΙΑ Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Κούκλα "Model Style" Μάρκα: Vidal EAN 8432583167832, Αριθµ. είδους: 216783 Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει µέχρι 14% κατά βάρος δι (2-αιθυλεξυλ) φθαλικό εστέρα (DEHP) και 3.2% κατά βάρος διισοεννεΰλιο-φθαλικό εστέρα (DINP). Εθελοντική ανάκληση από καταναλωτές µέσω του διανοµέα. Περιγραφή: Πλαστική κούκλα µε ξανθά µαλλιά και αξεσουάρ. "To be a top hair stylist!". Σύµφωνα µε τον Κανονισµό REACH οι φθαλικές ενώσεις DEHP, DBP και BBP είναι απαγορευµένες σε όλα τα παιχνίδια και στα είδη παιδικής φροντίδας, ενώ οι φθαλικές ενώσεις DINP, DIDP και DNOP απαγορεύονται σε παιχνίδια ή είδη παιδικής φροντίδας που µπορούν τα παιδιά να τα βάλουν στο στόµα. 2 1070/11 ΣΛΟΒΕΝΙΑ Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Κούκλα "Cigioki Beautiful" Μάρκα: CIGIOKI EAN: 8034048038772 Περιγραφή: Πλαστική κούκλα µε µοντέρνα ρούχα. Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή το πλαστικό κεφάλι περιέχει µέχρι 14% κατά βάρος δι (2-αιθυλεξυλ) φθαλικό εστέρα (DEHP). Σύµφωνα µε τον Κανονισµό REACH οι φθαλικές ενώσεις DEHP, DBP και BBP είναι απαγορευµένες σε όλα τα παιχνίδια και στα είδη παιδικής φροντίδας, ενώ οι φθαλικές ενώσεις DINP, DIDP και DNOP Εθελοντική ανάκληση από καταναλωτές µέσω του διανοµέα.
απαγορεύονται σε παιχνίδια ή είδη παιδικής φροντίδας που µπορούν τα παιδιά να τα βάλουν στο στόµα. 3 1071/11 ΙΣΠΑΝΙΑ Κατηγορία: Χηµικά προϊόντα Προϊόν: Σετ επισκευής ελαστικών των ποδηλάτων Μάρκα: KMT Ref.: K100562, Barcode: 8433384005194 Περιγραφή: Σετ επισκευής ελαστικών ποδηλάτων αποτελούµενο από 6 τεµάχια, που περιέχει ένα κίτρινο σωληνάριο διαλύµατος που φέρει τις λέξεις "KMT RUBBER CEMENT 20g", µικρά κοµµάτια και εργαλεία. ιατίθεται σε συσκευασία µπλίστερ µε την ακόλουθη πληροφορία τυπωµένη στην καρτέλα: KMT MERCHANDISE, σετ επισκευής, 6 τεµάχια, Ref. K100562, Προέλευσης Κίνας, Προϊόντα που εµπιστεύεστε. Στην αυτοκόλλητη ετικέτα δίδεται η ταυτότητα του εισαγωγέα: CBC. Αναφ.: 000519, 8433384005194, EC. Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή η κόλλα περιέχει 1.2 διχλωροαιθάνιο σε συγκέντρωση 67%, βενζόλιο σε συγκέντρωση 11% και τολουόλιο σε συγκέντρωση 4% (επιτρεπόµενη συγκέντρωση <0.1%). συµµορφώνεται µε τον Κανονισµό REACH. Απόσυρση από την αγορά µε 4 1072/11 ΕΛΛΑ Α Κατηγορία: Μηχανοκίνητα οχήµατα Προϊόν: Επιβατικό αυτοκίνητο "Legacy" και "Outback" Μάρκα: Subaru Πυρκαγιά Το κάλυµµα του µοτέρ των υαλοκαθαριστήρων στο µπροστινό παρµπρίζ µπορεί να αναπτύξει θερµότητα και να πιάσει Εθελοντική διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή. Η ανάκληση, σύµφωνα µε
Η ανάκληση αφορά µοντέλα οχηµάτων έ 2010 και 2011 ως εξής: (1) Οχήµατα κατασκευασµένα στην Ιαπωνία µεταξύ 4 Νοεµβρίου 2009 και 17 Μαΐου 2011. (2) Οχήµατα κατασκευασµένα στις Η.Π.Α. µεταξύ 7 Ιανουαρίου 2010 και 20 Μαΐου 2011. φωτιά όταν εµποδιστεί η κίνηση των υαλοκαθαριστήρων στο παρµπρίζ (για παράδειγµα όταν συσσωρεύεται χιόνι στο παρµπρίζ). έγγραφη δήλωση του διανοµέα της Subaru στη χώρα µας, αφορά 8 οχήµατα, οι ιδιοκτήτες των οποίων θα ενηµερωθούν µέσω προσωπικών επιστολών. Περιγραφή: Επιβατικά αυτοκίνητα Χώρα προέλευσης: Ιαπωνία και H.Π.Α. εν υπάρχει διαθέσιµη εικόνα 5 1073/11 ΙΣΠΑΝΙΑ Κατηγορία: Χηµικά προϊόντα Προϊόν: Σετ επισκευής ελαστικών των ποδηλάτων "Kits de Reparaciones" Μάρκα: ITC RED SUN Ref.: 8308646, Barcode: 8435269986468 Περιγραφή: Σετ επισκευής ελαστικών των ποδηλάτων αποτελούµενο από ένα πράσινο σωληνάριο διαλύµατος, µικρά κοµµάτια και 2 εργαλεία. ιατίθεται σε συσκευασία µπλίστερ µε σήµανση του ονόµατος του εισαγωγέα, τον αριθµό αναφοράς και το barcode. Το σωληνάριο φέρει τις λέξεις "RED SUN". Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή η κόλλα περιέχει τολουόλιο σε συγκέντρωση µεγαλύτερη από 15% και βενζόλιο σε συγκέντρωση µεγαλύτερη από 75%. συµµορφώνεται µε τον Κανονισµό REACH. Απόσυρση από την αγορά µε
6 1074/11 ΦΙΝΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισµός Προϊόν: Φορτιστής φορητού υπολογιστή "Notebook Power Adaptor for Car & Wall" Μάρκα: NGS Τύπος: CW-100W, Barcode: 8 436001 304847 Περιγραφή: Φορτιστής για φορητούς υπολογιστές. Χώρα προέλευσης: Άγνωστη Ηλεκτροπληξία Το µήκος ερπυσµού µεταξύ του κυρίως κυκλώµατος και του µεταλλικού καλύµµατος δεν είναι επαρκές. Χαλαρά τµήµατα της συγκόλλησης θα µπορούσαν να προκαλέσουν βραχυκύκλωµα. Λόγω αυτού, ο χρήστης ενδέχεται να υποστεί θανάσιµη ηλεκτροπληξία από τα ενεργά µεταλλικά σηµεία του προϊόντος σε περίπτωση ελαττώµατος στο προϊόν. Ανάκληση από καταναλωτές µε συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης (LVD) και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 61558. 7 1075/11 ΦΙΝΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισµός Προϊόν: Ενισχυτής ήχου "Phono Pre-Amplifier For Stereo Audio" Μάρκα: HQ Pre Amp-220, Barcode: 5 412810 068104 Περιγραφή: Ενισχυτής ήχου. Χώρα προέλευσης: Άγνωστη Ηλεκτροπληξία Το µήκος ερπυσµού στο βασικό µετασχηµατιστή µεταξύ της κύριας και της δευτερεύουσας περιέλιξης δεν είναι επαρκές. Λόγω αυτού, ο χρήστης ενδέχεται να υποστεί θανάσιµη ηλεκτροπληξία από τα ενεργά µεταλλικά σηµεία του προϊόντος σε περίπτωση ελαττώµατος στο προϊόν. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης (LVD) και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60065. Ανάκληση από καταναλωτές µε 8 ΙΡΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Μηχανοκίνητα Τραυµατισµοί Εθελοντική
1076/11 οχήµατα Προϊόν: Επιβατικό αυτοκίνητο C30, S40, V50 και C70 Μάρκα: Volvo Αριθµοί πλαισίου: C30 062354-242340 MY08 έως MY11 e4*2001/116*0076*12 έως e4*2001/116*0076*24 S40 379534-546376 MY08 έως MY11 e4*2001/116*0076*12 έως e4*2001/116*0076*24 V50 395420-627723 MY08 έως MY11 e4*2001/116*0076*12 έως e4*2001/116*0076*24 C70 049641-118520 MY08 έως MY11 e4*2001/116*0076*12 έως e4*2001/116*0076*24 Περιγραφή: Επιβατικό αυτοκίνητο Χώρα προέλευσης: Σουηδία εν υπάρχει διαθέσιµη εικόνα Μπορεί να σπάσει η ράβδος που συνδέει την τρόµπα του συµπλέκτη και το πεντάλ αυτού. Εάν συµβεί αυτό µπορεί να µην είναι δυνατή η ελευθέρωση του συµπλέκτη. Στην χειρότερη περίπτωση, αυτό µπορεί να συµβεί ξαφνικά δίχως προειδοποίηση στον οδηγό. διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή. Η ανάκληση, σύµφωνα µε έγγραφη δήλωση του διανοµέα της Volvo στη χώρα µας, δεν αφορά οχήµατα, που έχουν εισαχθεί από την επίσηµη αντιπροσωπεία. 9 1077/11 ΙΡΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Μηχανοκίνητα οχήµατα Προϊόν: Επιβατικό αυτοκίνητο C3 Μάρκα: Citroen Ηµερ. κατασκευής: 18/01/11. e2*2007/46*0003*09 Χώρα προέλευσης: Γαλλία εν υπάρχει διαθέσιµη εικόνα Τραυµατισµοί Στα αυτοκίνητα που αποτελούν αντικείµενο της ανάκλησης, µια ασυµβατότητα του καλωδίου γείωσης µπαταρίας όσον αφορά το µήκος του, µπορεί µακροπρόθεσµα να επιφέρει τη ρήξη του. Πιθανή διακοπή αυτής της ηλεκτρικής σύνδεσης θα έχει σαν αποτέλεσµα το σβήσιµο του κινητήρα. Εθελοντική διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή. Η ανάκληση, σύµφωνα µε έγγραφη δήλωση του διανοµέα της Citroen στη χώρα µας, αφορά 11 οχήµατα, οι ιδιοκτήτες των οποίων θα ενηµερωθούν µέσω προσωπικών επιστολών.
10 1078/11 ΑΝΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Κασκόλ "Hidalgo tube scarf" Μάρκα: Pieces Αριθµός είδους: 17033751 Code: 5710894818425 Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει αζωχρώµατα απελευθερώνοντας 560 mg/kg 4-αµινο-αζωβενζολίου. συµµορφώνεται µε τον Κανονισµό REACH. Εθελοντική απόσυρση από την αγορά. Περιγραφή: Γυναικείο µάλλινο κασκόλ µε κορδόνι ως διακόσµηση. Χώρα προέλευσης: Ινδία 11 1079/11 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: Sun-Beach Άγνωστος Περιγραφή: Το κάτω µέρος του µπικίνι είναι ροζ χρώµατος και διακοσµηµένο µε ραµµένο πολύχρωµο λουλούδι µε πούλιες. Το πολύχρωµο πάνω µέρος του µπικίνι δένεται µε λειτουργικά κορδόνια µε ελεύθερα άκρα στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης. Επίσης, υπάρχουν κόµποι στα άκρα τα κορδονιών στην περιοχή του λαιµού. Σύµφωνα µε την ραµµένη ετικέτα η σύνθεση του µαγιό είναι: 80% πολυαµίδιο, 20% ελαστάνη. Μέγεθος:110-116. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας λειτουργικών κορδονιών και κόµπων στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης στο πάνω µέρος του µπικίνι. συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις ασφαλείας του σχετικού Ευρωπαϊκού προτύπου EN 14682. Απόσυρση και ανάκληση από καταναλωτές µε αρµοδίων Χώρα προέλευσης: Ουγγαρία
12 1080/11 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια "PAULA" Μάρκα: KEYZI Barcode: 5907441610919 Περιγραφή: Μπικίνι κίτρινου ή ροζ χρώµατος µε τυπωµένα µοτίβα φύλλων. Το πάνω µέρος δένεται µε κορδόνια τα οποία έχουν ελεύθερα άκρα στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης. Τα κορδόνια στην πλάτη φέρουν κόµπους. Σύµφωνα µε τη ραµµένη ετικέτα η σύνθεση του µαγιό είναι: 80% πολυαµίδιο, 20% ελαστάνη. Μέγεθος: 158-170. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας λειτουργικών κορδονιών και κόµπων στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης στο πάνω µέρος του µπικίνι. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. Απόσυρση από την αγορά και ανάκληση από καταναλωτές µε Χώρα προέλευσης: Πολωνία 13 1081/11 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Χόµπι / Αθλητικό εξοπλισµός Προϊόν: Φουσκωτά µπρατσάκια "Arm bands" (ΕΝ ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ) Μάρκα: Άγνωστη Πνιγµός πνιγµού επειδή δεν περιέχει τις απαραίτητες προειδοποιήσεις και οδηγίες χρήσης στα Βουλγάρικα. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό Απόσυρση από την αγορά και ανάκληση από καταναλωτές µε
Barcode HS 107 6987962571073 πρότυπο EN 13138-3. Περιγραφή: Φουσκωτά µπρατσάκια ροζ χρώµατος µε διάφορες εικόνες. Υπάρχει προσαρτηµένη ετικέτα µε πληροφορίες στα Βουλγάρικα: ένα φουσκωτό παιχνίδι, υλικό - ανθεκτικό βινύλιο/pvc, µια προειδοποίηση Το προϊόν δεν προτείνεται για παιδιά ηλικίας µικρότερα των 3 ετών. Τα µπρατσάκια είναι συσκευασµένα σε διαφανή συσκευασία µε έγχρωµο ιλουστρασιόν χαρτόνι που φέρει την ένδειξη "Arm Bands". 14 1082/11 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Χόµπι / Αθλητικό εξοπλισµός Προϊόν: Κυκλικό φουσκωτό παιδικό σωσίβιο (ΕΝ ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ) Πνιγµός πνιγµού επειδή δεν πληρεί τις απαιτήσεις ασφάλειας πλεύσης. Απαγόρευση πωλήσεων και απόσυρση από την αγορά µε Μάρκα: Little Angel Άγνωστος συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 13138. Περιγραφή: Παιδικό σωσίβιο θαλάσσης κυκλικού σχήµατος µε ένα φουσκωτό µέρος µε
µορφή είτε ένα κεφάλι κουνελιού, είτε ένα κεφάλι γάτας, είτε ένα κεφάλι βατράχου ή Spiderman. Υπάρχουν δύο λαβές πλευρικά µε χώρο για τα πόδια στη µέση, το οποίο επιτρέπει στο παιδί να κάθεται, και πλάτη. Η βάση έχει τις ίδιες εικόνες όπως στο πάνω µέρος του σωσιβίου σε διάφορα χρώµατα: πορτοκαλί, κόκκινο και ροζ. Υπάρχει ετικέτα "Made in China" και "Little Angel". 15 1083/11 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Χόµπι / Αθλητικό εξοπλισµός Πνιγµός Απαγόρευση πωλήσεων και απόσυρση από
Προϊόν: Κυκλικό φουσκωτό παιδικό σωσίβιο (ΕΝ ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ) Μάρκα: Little Angel Άγνωστος Περιγραφή: Παιδικό σωσίβιο θαλάσσης κυκλικού σχήµατος µε την ένδειξη "FINDING", µε λαβή από καουτσούκ στο µπροστινό µέρος. Υπάρχει χώρος για τα πόδια στη µέση που επιτρέπει στο παιδί να κάθεται, και πλάτη µε ζωγραφισµένο ψάρι. Η βάση είναι πορτοκαλί χρώµατος µε τις ακόλουθες ενδείξεις: "Made in China" και "Little Angel". πνιγµού επειδή δεν πληρεί τις απαιτήσεις ασφάλειας πλεύσης. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 13138. την αγορά µε 16 1084/11 ΕΛΛΑ Α Κατηγορία: Μηχανοκίνητα οχήµατα Προϊόν: Επιβατικό αυτοκίνητο 508 Μάρκα: Peugeot Η ανάκληση αφορά συγκεκριµένα µοντέλα οχηµάτων έ 2011. Ένα όχηµα αφορά στην Ελλάδα. Περιγραφή: Επιβατικό αυτοκίνητο. Χώρα προέλευσης: Γαλλία εν υπάρχει διαθέσιµη εικόνα Τραυµατισµοί Η σύσφιξη του βραχίονα του αριστερού εµπρόσθιου υαλοκαθαριστήρα επάνω στον άξονά του µπορεί να είναι ανεπαρκής. Ως αποτέλεσµα ενδέχεται να σταµατήσει η µετάδοση κίνησης από το ηλεκτρικό µοτέρ του υαλοκαθαριστήρα στο βραχίονα. Εθελοντική διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή. Η ανάκληση, σύµφωνα µε έγγραφη δήλωση του διανοµέα της Peugeot στη χώρα µας, αφορά 1 όχηµα, το οποίο έχει ελεγχθεί κα επισκευασθεί πριν την παράδοσή του στον τελικό ιδιοκτήτη. 17 1085/11 ΙΡΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Μηχανοκίνητα οχήµατα Προϊόν: Επιβατικό αυτοκίνητο Τραυµατισµοί Σε συγκεκριµένο αριθµό οχηµάτων X-TYPE 2.2L Εθελοντική διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή.
X-Type Μάρκα: Jaguar X- Type 2.2 litre, πετρελαιοκίνητα οχήµατα, µοντέλα έ 2006 έως 2010 Περιγραφή: Επιβατικό αυτοκίνητο Χώρα προέλευσης: Ηνωµένο Βασίλειο εν υπάρχει διαθέσιµη εικόνα Diesel κατασκευής 2006-2010 που είναι εξοπλισµένα µε υπολογιστή ταξιδιού (cruise control), έχει διαπιστωθεί ότι σε ορισµένες περιπτώσεις υπάρχει πιθανότητα ο υπολογιστής ταξιδιού να µην ανταποκριθεί στις εισερχόµενες εντολές. Εάν ο οδηγός προσπαθήσει να ενεργοποιήσει το cruise control µία κίτρινη προειδοποίηση και η ένδειξη "Cruise Not Available" θα εµφανιστούνε στον πίνακα οργάνων. Εάν το cruise control είναι ήδη ενεργοποιηµένο δεν υπάρχει η δυνατότητα απενεργοποίησής του µε τις γνωστές διαδικασίες π.χ. χρήση του πεντάλ φρένου ή του συµπλέκτη, απενεργοποίηση από τον διακόπτη του, επιλογή "νεκράς" ταχύτητας στο κιβώτιο. Επιπλέον δεν υπάρχει η δυνατότητα ρύθµισης της ταχύτητας µέσω του cruise control όταν εµφανιστούνε οι παραπάνω ενδείξεις. Το σβήσιµο του κινητήρα από τον διακόπτη της µίζας απενεργοποιεί την λειτουργία του cruise control. Η ανάκληση, σύµφωνα µε έγγραφη δήλωση του διανοµέα της Jaguar στη χώρα µας, αφορά 28 οχήµατα, αλλά έχει ανασταλεί µέχρι νεωτέρας από τον κατασκευαστή στις 12/10/2011. 18 1086/11 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Χόµπι / Αθλητικό εξοπλισµός Προϊόν: Κυκλικό παιδικό σωσίβιο "Spiderman/Marvel" (ΕΝ ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ) Μάρκα: Furkan Όνοµα: Item 120733 και 120711 Περιγραφή: Κάθισµα Πνιγµός πνιγµού επειδή έχει στοιχεία που δίνουν την εντύπωση ότι πρόκειται για παιχνίδι. Το κάθισµα δεν έχει κατάλληλες διαστάσεις και όγκο για να αποφευχθεί το βύθισµα του παιδιού και να παρέχει σταθερότητα. Οι λαβές/το τιµόνι θα έπρεπε να τοποθετούνται µε τέτοιο τρόπο ώστε να µην επηρεάζουν την Απαγόρευση πωλήσεων και απόσυρση από την αγορά µε
θαλάσσης (κυκλικό σωσίβιο µε τιµόνι) µε ανοίγµατα στα πόδια, τιµόνι και χρωµατιστές εικόνες όπως Μποµπ Σφουγγαράκης ή Spider Man. ασφάλεια του παιχνιδιού. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 13138. 19 1087/11 ΣΟΥΗ ΙΑ Κατηγορία: Μηχανοκίνητα οχήµατα Προϊόν: Επιβατικό αυτοκίνητο "9-3" και "9-5" Μάρκα: SAAB 9-3 MY 2011: B1300264- B2500003 9-3 MY 2012: C1300002- C1300517 9-5 MY 2011: B4000002- B4008104 Πυρκαγιά Η επαφή µεταξύ του συστήµατος ηλεκτρικής θέρµανσης και του κινητήρα θα µπορούσε να µειωθεί µε την υπερβάλλουσα χρήση, µε αποτέλεσµα, όταν το όχηµα είναι σταθµευµένο και η ηλεκτρική θέρµανση είναι σε χρήση η θερµοκρασία στο ηλεκτρικό στοιχείο θα µπορούσε να αυξηθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά. Εθελοντική διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή. Η ανάκληση, σύµφωνα µε έγγραφη δήλωση του διανοµέα της SAAB στη χώρα µας, δεν αφορά οχήµατα, που έχουν εισαχθεί από την επίσηµη αντιπροσωπεία. 9-5 MY 2012: C4000009- C4200005 Περιγραφή: Επιβατικό αυτοκίνητο µε κινητήρα A20NFT και σύστηµα ηλεκτρικής θέρµανσης αυτού, τοποθετηµένα από το εργοστάσιο παραγωγής. Χώρα προέλευσης: Σουηδία εν υπάρχει διαθέσιµη εικόνα 20 1088/11 ΠΟΛΩΝΙΑ Κατηγορία: Αξεσουάρ κουζίνας/µαγειρέµατος Προϊόν: Ποτήρια "Torino Cherry" 40 ml Μάρκα: Άγνωστη Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο εξαιτίας του υπερβολικού ορίου µολύβδου (2.1-3.8%) και καδµίου (0.17-0.31%) που ανιχνεύτηκαν στο Εθελοντική απόσυρση από την αγορά.
Άγνωστος Περιγραφή: Τα ποτήρια είναι κατασκευασµένα από διαφανές γυαλί διακοσµηµένα µε κεράσια, πράσινους µίσχους και φύλλα. Πωλούνται σε σετ των 6 τεµαχίων. διακοσµηµένο κεράσι στο ποτήρι. συµµορφώνεται µε τον Κανονισµό (EC) 1935/2004 σχετικά µε τα υλικά και αντικείµενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή µε τρόφιµα. Χώρα προέλευσης: ηµοκρατία της Τσεχίας 21 1089/11 ΙΣΠΑΝΙΑ Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισµός Προϊόν: Σίδερο µαλλιών "Ion Hair-Perming Appliance" Μάρκα: Ysheng Μοντέλο: YS-218, Barcode: 6948256082187, 8695752101154 Ηλεκτροπληξία ηλεκτροπληξίας επειδή: - οι διαστάσεις του φις είναι ακατάλληλες, καθώς το φις δεν ταιριάζει στην πρίζα σωστά και µπορεί κατά λάθος να αγγίξει κάποιος τα ηλεκτροφόρα µέρη, Απόσυρση από την αγορά µε Περιγραφή: Σίδερο µαλλιών συσκευασµένο σε κουτί από χαρτόνι. - το καλώδιο είναι πολύ λεπτό, - η αγκύρωση του καλωδίου δεν είναι επαρκής. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης (LVD) και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60335. 22 1090/11 ΓΕΡΜΑΝΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Πετσέτα Μάρκα: Amber Home Barcode: 4025816 197252 Περιγραφή: Μαύρη πετσέτα Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει αζωχρώµατα απελευθερώνοντας 1 501 mg/kg βενζιδίνη. συµµορφώνεται µε τον Κανονισµό REACH. Εθελοντική απόσυρση από την αγορά.
µε κίτρινες και κόκκινες ρίγες, µέγεθος περίπου: 80x40 cm Χώρα προέλευσης: Ινδία 23 1091/11 ΓΑΛΛΙΑ Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Μαγνητικά αβγά φιδιού Μάρκα: DAM/GEO KIDS Αριθ. αναφοράς: 6130159, Barcode: 5414561301592 Τραυµατισµοί τραυµατισµών επειδή οι µαγνήτες ταιριάζουν απόλυτα στον δοκιµαστικό κύλινδρο και η µαγνητική ροή είναι πάνω από 286 kg² mm². Εθελοντική παύση πωλήσεων. Περιγραφή: Οβάλ µαγνήτες που µπορεί να ρίξει το παιδί τον ενάντια στον άλλον για να κάνουν θόρυβο. Χώρα προέλευσης: Βέλγιο συµµορφώνεται µε την Οδηγία Παιχνιδιών ή µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 71. 24 1092/11 ΙΣΠΑΝΙΑ Κατηγορία: Μηχανοκίνητα οχήµατα Προϊόν : Επιβατικό αυτοκίνητο "Gran Turismo S Cambiocorsa" Μάρκα: Maserati Άγνωστος Περιγραφή: Επιβατικό αυτοκίνητο Χώρα προέλευσης: Ιταλία εν υπάρχει διαθέσιµη Τραυµατισµοί Ένα πιθανό ελάττωµα στο κιβώτιο ταχυτήτων µπορεί να προκαλέσει το κλείδωµα του κιβωτίου ταχυτήτων και των πίσω τροχών. Εθελοντική διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή. Η ανάκληση στη χώρα µας, σύµφωνα µε τη δήλωση της κοινοποιούσας χώρας, δεν αφορά οχήµατα, που έχουν εισαχθεί από την επίσηµη αντιπροσωπεία.
εικόνα 25 1093/11 ΚΥΠΡΟΣ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: Rosso Kids 1. Μοντέλο: XS 0957 11SC160004, Barcode: 2210000010420 2. Μοντέλο: XS 0991 11SC160005, Barcode: 2210000010437 Περιγραφή: 1. Μπικίνι για κορίτσια ηλικίας 3 έως 4 ετών σε χρώµατα πράσινο και ροζ. Το µπικίνι έχει εικόνες λουλουδιών και ένα σκαθάρι τυπωµένο στο πάνω και κάτω µέρος. Έχει επίσης ελαστικά κορδόνια πράσινου και ροζ χρώµατος. Το µήκος των κορδονιών στην περιοχή της µέσης είναι 27 cm. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών περίσφιξης στον λαιµό µε τα ελεύθερα άκρα και λειτουργικών κορδονιών που δένουν στην πλάτη, και λειτουργικών κορδονιών στην περιοχή της µέσης. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. Απόσυρση από την αγορά µε 2. Μπικίνι για παιδιά ηλικίας 9 έως 10 ετών σε χρώµατα κίτρινο και φούξια. Το µπικίνι έχει εικόνες λουλουδιών τυπωµένες στο πάνω και στο κάτω µέρος. Επίσης έχει ελαστικά κορδόνια φούξια και κίτρινου χρώµατος. Το µήκος των κορδονιών στην περιοχή της µέσης είναι 28 cm. 26 1094/11 ΦΙΝΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισµός Προϊόν: Μετασχηµατιστής ταξιδιού Μάρκα: Finbullet Ηλεκτροπληξία ηλεκτροπληξίας επειδή είναι πιθανό να εισαχθεί µόνο η µία ακίδα του φις (Euro-πρίζα και SFS Ανάκληση από καταναλωτές µε
Τύπος: ZC04 (#8062), Barcode: 6 438152 080627 Περιγραφή: Μετασχηµατιστής ταξιδιού που αποτελείται από τρεις θέσεις, µε υποδοχές για Ευρώπη, Ηνωµένο Βασίλειο και Η.Π.Α. - Αυστραλία. 5610/CEE 7 κατηγορία 0 και I φις) στην πρίζα του µετασχηµατιστή, αφήνοντας εκτεθειµένα τα υπόλοιπα ηλεκτροφόρα µέρη της ακίδας. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο IEC 60884 και SFS 5610. 27 1095/11 ΦΙΝΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισµός Προϊόν: Φορτιστής µπαταρίας "Smart Charge" Μάρκα: Powersaver BC-012-15AT Περιγραφή: Φορτιστής µπαταρίας Χώρα προέλευσης: Άγνωστη Ηλεκτροπληξία Το µήκος ερπυσµού στο βασικό µετασχηµατιστή µεταξύ της κύριας και της δευτερεύουσας περιέλιξης δεν είναι επαρκές. Λόγω αυτού, ο χρήστης ενδέχεται να υποστεί θανάσιµη ηλεκτροπληξία από τα ενεργά µεταλλικά σηµεία του προϊόντος σε περίπτωση ελαττώµατος στο προϊόν. Ανάκληση από καταναλωτές µε συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης (LVD) και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60950. 28 1096/11 ΚΥΠΡΟΣ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μαγιό σορτς για αγόρια Μάρκα: Thesalima - Collezione Mare 1. Μοντέλο: 9213, Barcode: Τραυµατισµοί τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών περίσφιξης στην περιοχή της µέσης. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. Απόσυρση από την αγορά µε
5291864000632 2. Μοντέλο: 9212, Barcode: 5291864000601 3. Μοντέλο: 9211, Barcode: 5291864000595 Περιγραφή: 1. Μαγιό σορτς για παιδιά ηλικίας µέχρι 14 ετών, άσπρου, γαλάζιου και πορτοκαλί χρώµατος. Φέρουν ελαστικά κορδόνια περίσφιξης λευκού χρώµατος στην περιοχή της µέσης, µήκους 29 cm. 2. Μαγιό σορτς για παιδιά ηλικίας µέχρι 14 ετών µπλε και γαλάζιου χρώµατος. Φέρουν ελαστικά κορδόνια περίσφιξης λευκού χρώµατος στην περιοχή της µέσης, µήκους 22 cm. 3. Μαγιό σορτς για παιδιά ηλικίας µέχρι 14 ετών γκρι και λευκού χρώµατος. Φέρουν ελαστικά κορδόνια περίσφιξης λευκού χρώµατος στην περιοχή της µέσης, µήκους 25 cm.
29 1097/11 ΚΥΠΡΟΣ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: Katia Μοντέλο: 6031 Περιγραφή: Μπικίνι χρώµατος πράσινου, µπλε και λευκού, για κορίτσια ηλικίας 9 έως 10 ετών. Το πάνω µέρος του µπικίνι έχει τυπωµένη εικόνα µε δύο βατράχια. Επίσης, έχει ελαστικά κορδόνια χρώµατος πράσινου, µπλε και λευκού στην περιοχή του λαιµού, της πλάτης και της µέσης. Το σετ επίσης περιέχει µια πράσινη φούστα. Το µήκος των κορδονιών στη µέση είναι 30 cm. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών περίσφιξης και λειτουργικών κορδονιών στο λαιµό και στην περιοχή της µέσης. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. Απόσυρση από την αγορά µε 30 1098/11 ΦΙΝΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Φωτιστικός εξοπλισµός Προϊόν: Φωτιστικό τοίχου VG 4539-52 Μάρκα: Valaisin-Grönlund Τύπος: 539-07F, Barcode: 6 419889 014376 Περιγραφή: Επιτοίχειο φωτιστικό LED. Ηλεκτροπληξία Οι σύνδεσµοι συγκόλλησης µεταξύ του συνδέσµου µολύβδου και της εσωτερικής καλωδίωσης προστατεύονται από θερµοσυρρικνώµενη επένδυση, η οποία δεν έχει συρρικνωθεί επαρκώς ώστε να προστατεύσει την σύνδεση. Ως αποτέλεσµα ηλεκτροφόρα µέρη θα µπορούσαν να έρθουν σε επαφή µε µεταλλικά µέρη οδηγώντας σε ηλεκτροπληξία. Ανάκληση από καταναλωτές µε συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης
(LVD) και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60598. 31 1099/11 ΚΥΠΡΟΣ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: Leonado Μοντέλο: L-118 Barcode: 6932129301765 Περιγραφή: Γαλάζιο µπικίνι για κορίτσια ηλικίας 10 ετών µε γαλάζια ελαστικά κορδόνια στην περιοχή του λαιµού, της πλάτης και της µέσης. Το µήκος των κορδονιών στην µέση είναι 19 cm. Το σετ επίσης περιέχει γαλάζια φούστα µε γαλάζια κορδόνια, µήκους 29 cm. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών περίσφιξης στην περιοχή του λαιµού και λειτουργικών κορδονιών στον λαιµό και στην µέση. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. Απόσυρση από την αγορά µε 32 1100/11 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Παιδικά παπούτσια Μάρκα: DUMINI Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο εξαιτίας της παρουσίας 10.9 mg/kg χρωµίου (VI). Παύση πωλήσεων µε Είδος 050104-1 Περιγραφή: Παιδικά παπούτσια. Το πάνω µέρος είναι κατασκευασµένο από γνήσιο σαµουά (nubuck) σε ροζ και µπλε, η σόλα είναι κατασκευασµένη από θερµοκαουτσούκ. Το Χρώµιο (VI) είναι ισχυρό αλλεργιογόνο και µπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις σε ανθρώπους µε ευαισθησία.
33 1101/11 ΕΛΛΑ Α Κατηγορία: Σκάφη αναψυχής Προϊόν: Σκάφη "Cap Camarat", "Merry Fisher", "Leader" Μάρκα: Jeanneau Μοντέλο: Cap Camarat 735DC, Cap Camarat 735CC, Cap Camarat 735WA, Cap Camarat 835WA, Merry Fisher 600, Merry Fisher 725, Leader 815 Gas Περιγραφή: Η ανάκληση αφορά σκάφη που διατέθηκαν από 17 Απριλίου 2010 έως 25 Μαΐου 2011. Πυρκαγιά Στα επηρεαζόµενα σκάφη είναι αναγκαίο να ελεγχθεί και να βελτιωθεί η γείωση του αισθητήρα καυσίµου, όπως επίσης και η γείωση των µεταλλικών βαλβίδων που βρίσκονται πάνω στο δοχείο καυσίµου. Εθελοντική διορθωτική ενέργεια από τον κατασκευαστή. Η ανάκληση, σύµφωνα µε έγγραφη δήλωση του διανοµέα της Jeanneau στη χώρα µας, αφορά 10 σκάφη, οι ιδιοκτήτες των οποίων θα ενηµερωθούν µέσω προσωπικών επιστολών. Χώρα προέλευσης: Γαλλία εν υπάρχει διαθέσιµη εικόνα 34 1102/11 ΦΙΝΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Φωτιστικός εξοπλισµός Προϊόν: Φωτιστικό τοίχου VG 4502-52 Μάρκα: Valaisin-Grönlund Ηλεκτροπληξία Σε περίπτωση σφάλµατος στο προϊόν υπάρχει ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από τα προσβάσιµα µεταλλικά µέρη, αφού: Ανάκληση από καταναλωτές µε Τύπος: 502A-05J, Barcode: 6 419889 014383 Περιγραφή: Επιτοίχειο φωτιστικό LED. Το κύκλωµα LED δεν είναι µονωµένο από τα τµήµατα τροφοδοσίας τάσης µε την χρήση ενισχυµένης µόνωσης. Το κύριο και το δευτερεύον κύκλωµα στο µετασχηµατιστή είναι µεταξύ σε επαφή. Είναι ανεπαρκής η µόνωση από το κύκλωµα LED στα προσβάσιµα
µεταλλικά µέρη. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης (LVD) και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60598. 35 1103/11 ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Κατηγορία: ιάφορα Προϊόν: Σκάλα "Genius 4 step safety ladder" Μάρκα: Genius H64661 Περιγραφή: Σκάλα ασφαλείας µε 4 σκαλοπάτια Τραυµατισµοί τραυµατισµών επειδή είναι ασταθές. Η κουπαστή δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις ύψους και υπάρχουν χαλαρές συνδέσεις, που συναντώνται στην σκάλα. Οι ατσάλινοι ιµάντες υποστήριξης µπορεί µόνιµα να παραµορφωθούν, που σηµαίνει ότι δεν θα υπάρχει κάτι να σταµατήσει την σκάλα από ένα άνοιγµα µετά από ολίσθηση. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης εκδορών σε διάφορα σηµεία. Παύση πωλήσεων µε συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 131. 36 1104/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Κατηγορία: Καλλυντικά Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρµατος "Treating- Lightening Complexion Lotion" Μάρκα: L'Abidjanaise 1) Όγκος: 250 ml, Αριθµός παρτίδας: 560E AB, Ηµεροµηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 13/10/2010, Λήξης: 12/10/2013), 2) Όγκος: 500 ml, Αριθµός παρτίδας: 689E AB, Ηµεροµηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 28/12/2010, Λήξης: 27/12/2013). Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει, όπως δηλώνει στην συσκευασία, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο µπορεί να έχει καρκινογόνες αντιδράσεις. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EEC. Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές.
Περιγραφή: Πλαστικό µπουκάλι λευκού και πορτοκαλί χρώµατος µε λευκό καπάκι, και γράµµατα πράσινου και πορτοκαλί χρώµατος. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο συστατικών και τις ενδείξεις στα Γαλλικά και στα Αγγλικά (το γαλάκτωµα σώµατος L`Abidjanaise κάνει το δέρµα σας λείο και πιο όµορφο Μπορείτε να το έχετε σε Κρέµα, Σαπούνι και Λάδι. Το Γαλάκτωµα Σώµατος περιέχει υδροκινόνη και είναι απαραίτητο να αποφεύγεται η επαφή µε τα µάτια). Όγκος: 250 ml και 500 ml. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού 37 1105/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Κατηγορία: Καλλυντικά Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρµατος "Lightening beauty lotion With Carrot Extract and Vitamin E" Μάρκα: Méti`cée. Αριθµός παρτίδας: u/lm 250 ml, ηµεροµηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 11/10, Λήξης: 11/12). Περιγραφή: Λευκό µπουκάλι µε καπάκι µε κόκκινη ετικέτα και µαύρη εκτύπωση. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο συστατικών και ενδείξεις στα Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος: 250 ml. Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει το συστατικό υδροκινόνη, όπως δηλώνεται στην ετικέτα, η χρήση της οποίας απαγορεύεται στα καλλυντικά και στα προϊόντα προσωπικής υγιεινής. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EEC. Παύση πωλήσεων µε Χώρα προέλευσης: Ακτή
Ελεφαντοστού 38 1106/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Κατηγορία: Καλλυντικά Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρµατος "White - Savon de Beauté Caro White Eclaircissant" Μάρκα: Caro Barcode: 9 501101 373082, ηµεροµηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.:03/2010, Λήξης: 02/2014). Περιγραφή: Χάρτινο κουτί λευκού και πορτοκαλί χρώµατος που περιέχει πορτοκαλί σαπούνι. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο των συστατικών και τις ενδείξεις «Περιέχει υδροκινόνη. Να φυλάσσεται µακριά από τα παιδιά» στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος: 180gr. Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει, όπως δηλώνει στην συσκευασία, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο µπορεί να έχει καρκινογόνες αντιδράσεις. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EEC. Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού 39 1107/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Κατηγορία: Καλλυντικά Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρµατος "Clear - Caro Clear Original Lightening Beauty Soap" Μάρκα: Caro Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει το συστατικό υδροκινόνη, όπως δηλώνεται στην ετικέτα. συµµορφώνεται µε την Απαγόρευση πωλήσεων µε
Ηµεροµηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 01/04/2009, Λήξης: 01/04/2012). Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EEC. Περιγραφή: Χάρτινο κουτί λευκού και πορτοκαλί χρώµατος. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο των συστατικών και ενδείξεις στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος 225 ml. Χώρα προέλευσης: Ακτή Ελεφαντοστού 40 1108/11 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Κατηγορία: Καλλυντικά Προϊόν: Προϊόν λεύκανσης δέρµατος "White - Lightening Beauty Cream Caro White 500 ml, with Carrot Oil" Μάρκα: Caro Barcode: 9501101 373013, Αριθµός παρτίδας: 12A17753/12, Ηµεροµηνία παραγωγής και λήξης (Παραγ.: 21/01/11, Λήξης: 21/01/13). Χηµικός Το προϊόν ενέχει χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει, όπως δηλώνει στην συσκευασία, το συστατικό υδροκινόνη, το οποίο µπορεί να έχει καρκινογόνες αντιδράσεις. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Καλλυντικών 76/768/EEC. Η εισαγωγή απορρίφθηκε από τις τελωνειακές αρχές. Περιγραφή: Πλαστικό µπουκάλι λευκού και πορτοκαλί χρώµατος µε πορτοκαλί βιδωτό καπάκι και πορτοκαλί και µαύρες εκτυπώσεις. Η συσκευασία φέρει τον κατάλογο µε τα συστατικά και ενδείξεις στα Πορτογαλικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Όγκος 500 ml. Χώρα προέλευσης: Λαϊκή ηµοκρατία του Κονγκό
41 1109/11 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: UNION-STAR Τύπος: HF3290 Περιγραφή: Γαλάζιο µπικίνι µε µοτίβα λευκού καρό. Το πάνω µέρος είναι διακοσµηµένο µε πορτοκαλί και µπλε λουλούδι. Το πάνω µέρος δένεται µε κορδόνια που έχουν ελεύθερα άκρα στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης. Το κάτω µέρος του µπικίνι προσαρµόζεται και δένεται στην περιοχή της µέσης µε κορδόνια από το υλικό του µαγιό. Μέγεθος: 110-128. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί Το προϊόν ενέχει σοβαρό κίνδυνο στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας λειτουργικών κορδονιών µε ελεύθερα άκρα στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης του µαγιό. συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις ασφαλείας του σχετικού Ευρωπαϊκού προτύπου EN 14682. Απόσυρση από την αγορά και ανάκληση από καταναλωτές µε αρµοδίων 42 1110/11 ΑΝΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Παιδικά ενδύµατα Μάρκα: Name It 1) Mad mini teddy γιλέκο 609 αριθµός είδους 13040363 Πνιγµός πνιγµού επειδή οι κονκάρδες µπορεί να αποµακρυνθούν και έτσι γίνονται µικρά µέρη, που µπορεί να καταπωθούν από παιδιά. Εθελοντική ανάκληση από καταναλωτές µέσω του εισαγωγέα. 2) Martin mini πλεκτή ζακέτα 609 είδος 13040429
3) Melon mini βελούδινο κοστούµι 609 αριθµός είδους 13040462 4) Melon mini βελούδινο σετ για τζόκινγκ αριθµός είδους 13040459 Περιγραφή: 1) Κίτρινο βελούδινο γιλέκο (100% πολυεστέρας) µε µπροστινό φερµουάρ και 2 µπροστινές τσέπες. Στις τσέπες υπάρχουν 3 κονκάρδες πιασµένες µε συνδετήρες. 2) Μπλούζα µε κουκούλα γκρι χρώµατος µε κίτρινες ρίγες, γκρι και µαύρο στα µανίκια, στην κουκούλα και στην µέση. Η µπλούζα έχει µπροστινό φερµουάρ και 3 κονκάρδες στο αριστερό στήθος. 3) Το κοστούµι είναι φτιαγµένο από σκούρο µπλε βελούδο µε κίτρινες ρίγες, µπλε και µαύρες σε κάθε σκέλος του παντελονιού και στα µανίκια. Το κοστούµι έχει ένα µπροστινό φερµουάρ, µια κουκούλα και 2 µπροστινές τσέπες µε κίτρινες και µαύρες ρίγες στην περιοχή της µέσης. Υπάρχουν 3 κονκάρδες στο αριστερό στήθος. 4) Σετ για τζόκινγκ που αποτελείται από ένα τοπ και παντελόνι. Και τα δυο είναι σκούρο µπλε βελούδο µε ρίγες σε κίτρινο, µπλε και µαύρου χρώµατος στην περιοχή της µέσης, στα σκέλη του παντελονιού και στα µανίκια. Το παντελόνι έχει κορδόνια περίσφιξης στη µέση και 2 µπροστινές τσέπες. Το τοπ φέρει µπροστινό φερµουάρ και 3 κονκάρδες στο αριστερό στήθος.
43 1111/11 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: UNION-STAR Τύπος: TH5027 Περιγραφή: Μπικίνι για κορίτσια διακοσµηµένο µε ρίγες διαφορετικών χρωµάτων και µοτίβα µε λουλούδια. Το πάνω µέρος δένεται µε κορδόνια και έχει ελεύθερα άκρα και κόµπους στις απολήξεις στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης. Μέγεθος: 140. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί Το προϊόν ενέχει σοβαρό κίνδυνο στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας λειτουργικών κορδονιών στην περιοχή του λαιµού και στην πλάτη του µπικίνι. συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις ασφαλείας του σχετικού Ευρωπαϊκού προτύπου EN 14682. Απόσυρση από την αγορά και ανάκληση από καταναλωτές µε αρµοδίων Χώρα προέλευσης: Άγνωστη 44 1112/11 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί Απόσυρση και ανάκληση από
Προϊόν: Παιδικό αδιάβροχο Μάρκα: Sweet Dew Τύπος: P004 Περιγραφή: Αδιάβροχο για παιδιά κίτρινου χρώµατος µε την εικόνα ενός µπλε δρόµου και κόκκινων αγωνιστικών αυτοκινήτων. Το αδιάβροχο έχει κουκούλα µε κορδόνια περίσφιξης µε κόµπους και πλαστικές µπαρέτες στις άκρες. Μέγεθος: 92-148. στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών περίσφιξης και µπαρέτες στην κουκούλα του αδιάβροχου. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. καταναλωτές µε 45 1113/11 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: KEYZI Μοντέλο: JULIA, Barcode: 5907441610230 Περιγραφή: Μπικίνι για κορίτσια σε κόκκινο και µπλε χρώµα µε µοτίβα λουλουδιών και την επιγραφή "Splash!! ". Στο κάτω µέρος υπάρχει επίσης µια κορδέλα µε ραµµένο λουλούδι. Το πάνω µέρος µπορεί να δεθεί µε κορδόνια που έχουν ελεύθερα άκρα στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης. Τα κορδόνια έχουν κόµπους στα άκρα. Τα λειτουργικά κορδόνια στο λαιµό µπορούν Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας λειτουργικών κορδονιών και κόµπων στην περιοχή του λαιµού και της πλάτης στο πάνω µέρος του µπικίνι. συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις ασφαλείας του σχετικού Ευρωπαϊκού προτύπου EN 14682. Απόσυρση από την αγορά και ανάκληση από καταναλωτές µε αρµοδίων
να προσαρµοστούν στο απαιτούµενο µέγεθος µε µαργαριτάρια. Σύµφωνα µε τη ραµµένη ετικέτα η σύνθεση του µαγιό είναι: 80% πολυαµίδιο, 20% ελαστάνη. Μέγεθος: 122-152. Χώρα προέλευσης: Πολωνία