ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΤΙ θήνα, 17 2 2010 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΓΡΟΤΙΚΗΣ ΝΠΤΥΞΗΣ ριθ. πρωτ: 181517 & ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝΙΚΗ /ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΡΓΩΓΗΣ /ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΣΙΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΡΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΡΜΚΩΝ Ταχ. /νση: Λ. Συγγρού 150 Προ: BAYER ΕΛΛΣ ΒΕΕ Ταχ. Κώδικα: 176 71 ΘΗΝ ΣΩΡΟΥ 1820 ΜΡΟΥΣΙ TELEFAX: 210 92 12 090 Τ.Κ. 151 25 Πληροφορίε: Χ. Παναγοπούλου ( απόδειξη) Τηλέφωνο: 210 92 87 161 email: syg06@minagric.gr ΘΕΜ: Χορήγηση οριστική έγκριση διάθεση στην αγορά στο φυτοπροστατευτικό προϊόν (εντοµοκτόνο) DIS EXPERT 100 Κοιν.: 1. Γραφείο Υπουργού κα. Μπατζελή 2. Γραφείο Υφυπουργού κ. Μ. Καρχιµάκη. Νοµαρχ. υτοδιοικήσει /νσει Γεωργία ( email) Έδρε του 4. Μπενάκειο Φυτοπαθολογικό Ινστιτούτο Τµήµα Ελέγχου Γεωργικών Φαρµάκων Εκάλη 2, 14561 Κηφισιά 5. Π.Κ.Π.Φ. & Π.Ε. Έδρε του 6. ΕΣΥΦ Πατησίων 5, 104 θήνα 7. Εσωτερική διανοµή: Τµήµατα Β, Γ & Ε τη /νσή µα Γραµµατεία τη /νσή µα 8. Π.Ο.Σ.Ε. Γεωπόνων ιδότου 26, θήνα 1
AΠΟΦΣΗ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΡΟΤΙΚΗΣ ΝΠΤΥΞΗΣ ΚΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντα υπόψη 1. Τι διατάξει του Π.. 115 (ΦΕΚ 104//0.5.1997) «Έγκριση, διάθεση στην αγορά και έλεγχο φυτοπροστατευτικών προϊόντων, σε συµµόρφωση προ την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου», όπω έχει συµπληρωθεί και ειδικότερα το άρθρο 4 παρ. (1). 2. Τη αριθ. 845/28788 (ΦΕΚ 599/Β/24888) πόφαση του Υπ. Γεωργία όσον αφορά «τον καθορισµό και την τυποποίηση τη σήµανση και των προφυλάξεων των γεωργικών φαρµάκων», όπω ισχύει σήρα και τη αριθ. 265/92002 (ΦΕΚ 1214/Β/1992002) πόφαση του Υπ. Οικονοµία και Οικονοµικών περί «Ταξινόµηση, συσκευασία και επισήµανση των επικίνδυνων παρασκευασµάτων σε εναρµόνιση προ την Οδηγία 1999/45 (ΕΕ L 200 τη 0.7.1999) του Ευ. Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, όπω ισχύει σήρα.. Την πόφαση του Υπ. Οικονοµία και Οικονοµικών και του Υπ. γροτική νάπτυξη και Τροφίµων αριθ. 119119/1972004 (ΦΕΚ 1177/Β/282004) για την «Τροποποίηση και συµπλήρωση των διατάξεων του Π.. 115/1997, Έγκριση, διάθεση στην αγορά και έλεγχο φυτοπροστατευτικών προϊόντων ( 104), σε συµµόρφωση προ την Οδηγία 200/82/ΕΚ τη Επιτροπή». 4. Τον κανονισµό 96/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου τη 2η Φεβρουαρίου 2005 για τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρµάκων µέσα η πάνω στα τρόφιµα και τι ζωοτροφέ φυτική και ζωική προέλευση και για την τροποποίηση τη οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, όπω τροποποιήθηκε το SANCO doc.57 /rev./ 2008 5. Τη αριθ. 1018/275200 (ΦΕΚ 76/Β/106200) Κοινή πόφαση των Υπ. Οικονοµία και Οικονοµικών και γροτική νάπτυξη και Τροφίµων, την οποία καταχωρήθηκε στο Παρ/µα Ι του Π 115/1997 η δραστική ουσία deltamethrin. 6. Τη γνωµοδότηση του.συ.γε.φ για το 6 ο θέµα τη 14 η /4122009 Συνεδρίασή του. 7. Τι διατάξει του Π.. 187/7.10.2009 (ΦΕΚ 214/ /71009) «ιορισµό Υπουργών και Υφυπουργών». 8. Τη αριθµό 16049/24.11.2009 (ΦΕΚ 2401/B /1.12.2009) απόφαση του Πρωθυπουργού και τη Υπουργού γροτική νάπτυξη και Τροφίµων για «ανάθεση αρµοδιοτήτων στον Υφυπουργό γροτική νάπτυξη Μιχαήλ Καρχιµάκη» 9. Την από 0102006 αίτηση τη εταιρεία 2
ΠΟΦΣΙΖΟΥΜΕ Χορηγού οριστική έγκριση διάθεση στην αγορά, σύµφωνα το Π 115/97, άρθρο 4 παρ.(1), στο φυτοπροστατευτικό προϊόν DIS EXPERT 100 τη εταιρεία BAYER ΕΛΛΣ ΒΕΕ., τα ακόλουθα στοιχεία : 1 Ταυτότητα του φυτοπροστατευτικού προϊόν 1.1 ριθµό Έγκριση Κυκλοφορία (ΕΚ) 1.1.α Ηροµηνία χορήγηση 1.1.β Ηροµηνία λήξη 14.45 1722010 110201 1.2 Φυτοπροστατευτικό προϊόν 1.2.α Εµπορικό όνοµα Decis Expert 1.2.β Μορφή: Γαλακτωµατοποιήσιµο υγρό () 1. ραστική ουσία α) Κοινή ονοµασία τη δραστική ουσία κατά ISO Deltamethrin (οµάδα πυρεθρινοειδών) β) Περιεκτικότητα τη τεχνικά καθαρή δραστική ουσία σε καθαρή δραστική ουσία: 98,5% (β/β) min γ) Παρασκευαστή τη δ.ο.: Bayer CropScience AG AlfredNobelStraße 50 D40789 Monheim am Rhein Germany δ) Εργοστάσιο παρασκευή τη δ.ο. Παρασκευάζεται στι εγκαταστάσει τη επιχείρηση: BILAG Industries, PVT Ltd Ινδία (η /νση του εργοστασίου είναι εµπιστευτική πληροφορία και βρίσκεται στο Παράρτηµα Ι τη παρούσα) ε) Τεχνικέ προδιαγραφέ τη δραστική ουσία: Οι τεχνικέ προδιαγραφέ τη δραστική ουσία deltamethrin προσδιορίζονται στο Τµήµα J τη αίτηση ηροµηνία 0/10/2006 (ρ. Πρ. ΥΓ 12287) και παραµένουν στα αρχεία τη ρµόδια ρχή
1.4 Πληροφορίε για το σκεύασµα α) Κάτοχο τη έγκριση BAYER ΕΛΛΣ ΒΕΕ ΣΩΡΟΥ 1820 ΜΡΟΥΣΙ Τ.Κ. 151 25 Τηλ.: 210 616678 Fax: 210 6109100 Email: dimitrios.theodosiou@bayercropscience.com β) Υπεύθυνο για την τελική συσκευασία και σήµανση (εφόσον είναι διαφορετικό από τον κάτοχο τη έγκριση) Ο κάτοχο τη έγκριση γ) Παρασκευαστή σκευάσµα: Bayer Environmental Science SA, France δ) Εργοστάσιο παρασκευή του σκευάσµα Παρασκευάζεται στι εγκαταστάσει τη επιχείρηση: Bayer Environmental Science SA, France (η /νση του εργοστασίου είναι εµπιστευτική πληροφορία και βρίσκεται στο Παράρτηµα Ι τη παρούσα) ε) Εργοστάσιο συσκευασία του σκευάσµα στ) Εγγυηµένη σύνθεση του σκευάσµα: Συσκευάζεται στι εγκαταστάσει των επιχειρήσεων: ALAPIS, Ύπατο Θηβών ραστική ουσία: deltamethrin 10% β/o Βοηθητικέ ουσίε: 89.4% β/β Η πλήρη εγγυηµένη σύνθεση του σκευάσµα προσδιορίζεται στο Τµήµα J τη αίτηση ηροµηνία 0/10/2006 (ρ. Πρ. ΥΓ 12289), αναγράφεται στο Part C τη έκθεση αξιολόγηση και παραµένει στα αρχεία τη ρµόδια ρχή 4
2 Συσκευασίε 2.2 Συσκευασίε: 7 (επτά) / Είδο Μέγεθο Υλικό 10 κ.εκ.., 25 κ.εκ, 50 κ.εκ, HDPE/PA COEX 1 Φιάλε 100 κ.εκ., 125 κ.εκ, 250 κ.εκ., 500 κ.εκ. Οδηγίε χρήση: Προορίζεται µόνο για επαγγελµατίε χρήστε.. Τρόπο εφαρµογή :. Τρόπο παρασκευή ψεκαστικού υγρού: Γεµίστε το δοχείο του ψεκαστικού µέχρι τη µέση νερό και βάλτε τον αναδευτήρα σε λειτουργία. Προσθέστε την απαιτούνη ποσότητα σκευάσµα και συµπληρώστε το υπόλοιπο νερό συνεχίζοντα την ανάδευση. Οδηγίε για την ασφαλή απόσυρση του φυτοπροστατευτικού προϊόν και τη συσκευασία: Η απόσυρση ή καταστροφή του σκευάσµα να γίνεται σε υψικαµίνου που διαθέτουν τον κατάλληλο εξοπλισµό για την ασφαλή καταστροφή του. Τα υλικά συσκευασία ξεπλένονται υπό πίεση ή γίνεται τριπλό ξέπλυµα κατάλληλο µηχανισµό (τα νερά του ξεπλύµα τα ρίχνου στο ψεκαστικό υγρό) και στη συνέχεια αφού καταστραφούν προηγουµένω τρύπηµα ή σχίσιµο, για τη διασφάλιση τη µη περαιτέρω χρήση, εναποτίθενται σε σηία συλλογή για ανάκτηση ενέργειεα. 4 Κατηγορία και τρόπο δράση: Πυρεθρινοειδέ εντοµοκτόνο επαφή και στοµάχου για την αντιτώπιση µυζητικών και µασητικών εντόµων. Το deltamethrin δρα στο νευρικό σύστηµα των εντόµων και συγκεκριµένα στι διαύλου των ιόντων Na στι προσιναπτικέ µβράνε των νευρικών κυττάρων. 5
5 5.1 Φάσµα δράση Πεδίο Εφαρµογή Εσπεριδοειδή Πορτοκαλιά Λεµονιά Μανταρινιά Γκρέιπφρούτ Νερατζιά Στόχοι φίδε (Myzus persicae) Λεκάνιο (Saissetia oleae), Μύγα τη Μεσογείου (Ceratitis capitata) όσει Κ.εκ. Σκευάσµατο / 100 λίτρα ψεκ. Υγρού Όγκο ψεκ. Υγρού (λίτρα / στρέµµα) Κ.εκ. σκευάσµατο / στρέµµα 7,512.5 100 7,512,5 12,5 100 12,5 Τρόπο και χρόνο εφαρµογή επεµβάσεων (ηµέρε) Μέγισ αριθµό εφαρµογών ανά καλλιεργητική περίοδο 1 κρόδρυα µυγδαλιά Φιστικιά Φουντουκιά Καρυδιά Καστανιά Μηλοειδή Μηλιά χλαδιά Κυδωνιά Μουσµουλιά φίδε (Hyalopterus spp.), Καρπόκαψα καρυδιά (Laspeyresia pomonella), Καρπόκαψα καστανιά (Laspeyresia splendana) Ευρύτοµο (Eurytoma plotnicovi) Καρπόκαψα τη µηλιά (Laspeyresia pomonella), φίδε (Aphis pomi, Dysaphis plantaginea), Ψύλλα µηλιά (Psylla mali) 7.5 140 12,5 100 10,512,5 14 ηρών 12,5 100 12,5 Με την έναρξη των πτήσεων των ακµαίων 14 ηρών 7,512,5* 100140 7,512,5 14 ηρών 2 2 Φυλλοδέτε (Adoxophyes orana, Archips rosanus) Ψύλλα αχλαδιά (Psylla pyri) 8,75 12,5 100 12,5 8,7512,25 6
Πυρηνόκαρπα Ροδακινιά Νεκταρινιά Βερικοκιά αµασκηνιά Κερασιά Βυσσινιά Φυλλοδέτε (Adoxophyes orana, Archips rosanus), νάρσια (Anarsia lineatella) Ραγολέτιδα (Rhagoletis cerasi) 8,75 100140 8,7512,25 1012,5 1017,5 1 Μύγα τη σογείου (Ceratitis capitata) 12,5 12,517,5 µπέλι ** Φράουλα (Υπαίθρου και Θερµοκηπίου) Ελιά φίδε (Myzus persicae, Myzus cerasi, Hyalopterus pruni), Καρπόκαψα τη αµασκηνιά (Laspeyresia funebrana) Ευδεµίδα (Lobesia botrana) Κοχυλίδα (Clysia ambiguella) Τζιτζικάκια (Empoasca spp.) φίδε (Aphis spp.) άκο (Bactrocera oleae) Λεκάνιο (Saissetia oleae) 7,512,5 12,5 (1 η γενεά) 7,517,5 12,517,5 12,517,5 (2 η & η γενεά) 12,517,5 12,517,5 12,5 100 12,5 14 ηρών 12,5 50100 6,2512,5 14 ηρών 12,5 100140 12,517,5 Σύµφωνα τι συλλήψει των ακµαίων στι παγίδε 12,5 12,517,5 1 Βαµβακάδα (Euphyllura spp.) 7,512,5 7,517,5 7
Κρεµµύδι, Πράσο, Σκόρδο Σολανώδη Τοµάτα Πιπεριά Μελιτζάνα (Υπαίθρου) Πιπεριά (Θερµοκηπίου) Πυρηνοτρήτη (Prays oleae) Θρίπα (Thrips tabaci) Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera), Σποντόπτερα (Spodoptera spp.), ορυφόρο (Leptinotarsa decemlineata), φίδε (Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae) Βρωµούσα (Nezara viridula) 7,5 (ανθοφ. γενεά) 12,5 (καρποφ. γενεά) 7,517,5 Στην έναρξη τη άνθηση (ανθόβια γενεά)και αµέσω τά την καρπόδεση (καρπόβια γενεά) ταξύ ωοθεσία και εκκόλαψη των ωών και σύµφωνα τι συλλήψει των ακµαίων στι φεροµονικέ παγίδε 4050 7,512,5 14 ηρών 12,5 60100 (Y) 60140 (Θ) 7,5 60100 (Y) 60140 (Θ) 7,512,5 (Υ) 7,517,5 (Θ) 4,57,5 (Υ) 4,510,5 (Θ) 7 ηρών Υπαίθρου: Θερµοκηπίου: 4 λευρώδη (Trialeurodes vaporariorum) 17,5 (Θ) 60100 (Θ) 10,517,5 (Θ) Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) 60100 (Y) 7,512,5 (Y) Σολανώδη Τοµάτα Μελιτζάνα (Θερµοκηπίου) Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera), Σποντόπτερα (Spodoptera spp.), ορυφόρο (Leptinotarsa decemlineata), φίδε (Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae) 12,5 60100 (Θ) 7,512,5 (Θ) 7 ηρών 4 8
Βρωµούσα (Nezara viridula) 7,5 60140 (Θ) 4,510,5 (Θ) Κολοκυνθοειδή γγούρι γγουράκι Κολοκύθι Πεπόνι Καρπούζι (Υπαίθρου και Θερµοκηπίου) Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera), Σποντόπτερα (Spodoptera spp.), φίδε (Aphis spp., Hyperomyzus lactucae) Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) 12,5 60100 (Υ) 60140 (Θ) 7,512,5(Y) 7,517,5 (Θ) 60100 (Y) 7,512,5 (Y) 7 ηρών Λάχανο (εκτό από το κινέζικο) Κουνουπίδι, Μπρόκολο Πιερίδα (Pieris spp.), Μαµέστρα (Mamestra brassicae), Πλούζια (Plusia gamma), Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera), Σποντόπτερα (Spodoptera littoralis), φίδε (Myzus persicae, Brevicoryne brassicae), Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) Πλουτέλλα (Plutella xylostella) 50 7,512,5 50 12,5 14 ηρών 2 Μαρούλι (Υπαίθρου) Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera), Σποντόπτερα (Spodoptera exiqua), Άλτη (Chrysodeixis chalcites), φίδε (Hyperomyzus lactucae, Aphis spp., Nasonovia ribisnigri) Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) 12,5 50100 6,2512,5 7,512,5 7 ηρών Σπανάκι φίδε (Aphis spp.), Σποντόπτερα (Spodoptera exigua), Μαµέστρα (Mamestra spp.), Άλτη (Chrysodeixis chalcites) Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) 12,5 70 8,75 14 ηρών 2 9
Μαϊντανό, Σέλινο, Ρόκα, ντίδι Ψυχανθή Φασόλια, Κουκιά, Φακή, Ρεβίθια Μπιζέλια γκινάρα φίδε (Aphis spp.), Σποντόπτερα (Spodoptera exigua), Μαµέστρα (Mamestra spp.), Άλτη, (Chrysodeixis chalcites) Κοφτοσκούληκα (Agrotisspp.) Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera), φίδε (Myzus persicae, Aphis spp.) Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) φίδα των µπιζελιών (Acyrthosiphon pisum, Σιτόνα (Sitona spp.) φίδα των κουκιών (Aphis fabae), Κάµπια των µπιζελιών (Laspeyresia nigricana), Θρίπα (Thrips angusticeps), Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) Κασσίδα (Cassida spp.) Προντένια (Spodoptera litura), φίδε (Anuraphis cardui, Myzus persicae) 12,5 70 8,75 7,512,5 14 ηρών 50100 7,512,5 14 ηρών 100 6,25 7,512,5 100 12,5 7,512,5 14 ηρών 7 ηρών 2 2 2 Πατάτα ορυφόρο (Leptinotarsa decemlineata) Σποντόπτερα (Spodoptera littoralis) 60 12,5 7,512,5 14 ηρών Βαµβάκι Ρόδινο σκουλήκι (Pectinophora gossypiella), Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera) λευρώδει (Bemisia tabaci), Τζιτζικάκια (Empoasca spp.) 050 12,517,5 12,5 14 ηρών 2 10
Σποντόπτερα (Spodoptera spp.) φίδα (Aphis gossypii), Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) 7,512,5 Καπνό Θρίπα (Thrips tabaci), Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) 50100 7,512,5 7 ηρών 11
Ζαχαρότευτλα, Σέσκουλο, Παντζάρι φίδε (Aphis fabae, Myzus persicae), Μύγα των τεύτλων (Pegomya spp.), Άλτη (Chaetocnema tibialis), Σποντόπτερα (Spodoptera spp.), Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) Κασσίδα (Cassida nebulosa) 50 7,512,5 12,5 1 ραβόσι*** Σιτηρά (Σιτάρι, Κριθάρι, Βρώµη, Σίκαλη) Πυραλίδα (Ostrinia nubilalis), Σεζάµια (Sesamia nonagrioides), Πράσινο σκουλήκι (Helicoverpa armigera), Σποντόπτερα (Spodoptera spp.), φίδε (Rhopalosiphum padi, Sitobion avenae), Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) Diabrotica virgifera φίδε (Rhopalosiphum padi, Sitobion avenae), Κοφτοσκούληκα (Agrotis spp.) 60 7,512,5 1421 ηρών 12,5 714 ηρών 4060 7,512,5 1 12
Μηδική φίδα των µπιζελιών (Acyrthosiphon pisum), Σκαθάρι των µπιζελιών (Apion pisi), Φυτονόµο (Hypera postica) 40 6,25 14 ηρών 2 Καλλωπιστικά (Υπαίθρου και Θερµοκηπίου) φίδε (Myzus spp.), Θρίπε (Thrips tabaci) Φυλλοδέτε (Archips spp., Adoxophyes spp., Pandemis spp.) 12,5 50100 6,2512,5 8,75 4,758,75 7 ηρών λευρώδη (Trialeurodes vaporariorum) 17,5 70 12,25 ΠΡΤΗΡΗΣΕΙΣ * ΠΡΟΣΟΧΗ: Στα µηλοειδή η δόση των 12,5 κ.εκ. σκευάσµα /hl πρέπει να χρησιµοποιείται πάντα τον µικρό όγκο ψεκαστικού υγρού (100 lt/στρεµµα ) έτσι ώστε η τελική δόση του σκευάσµα να µην ξεπερνάει τα 50κ.εκ. σκευάσµα στο στρέµµα. Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει υπέρβαση του Μέγιστου Επιτρεπόνου Ορίου Υπολειµµάτων. ** εν επιτρέπεται η συγκοµιδή αµπελόφυλλων στα οποία έχει γίνει χρήση το φυτοπροστατευτικό προϊόν. *** Η εφαρµογή του Decis 2,5 στο καλαµπόκι οδηγεί στη ίωση των επιπέδων των µυκοτοξινών, ω αποτέλεσµα τη επιτυχού αντιτώπιση των εντόµων Ostrinia spp. και Sesamia spp. 1
6 Ειδικέ συνθήκε γεωργικέ, φυτοϋγεία ή περιβαντολλογικέ υπό τι οποίε το σκεύασµα µπορεί να χρησιµοποιηθεί ή να αποκλειστεί ιαχείριση ανθεκτικότητα Χρήση καλλιεργητικών τεχνικών και φυσικών και βιολογικών θόδων ώστε να περιορίζεται ο πληθυσµό των εντόµων και να ιώνεται ο αριθµό των εφαρµογών στι απολύτω απαραίτητε για αποτελεσµατικό έλεγχο Εφαρµογέ µόνο όταν είναι απαραίτητο βάση τα πιθανά υφιστάνα όρια οικονοµική ζηµιά Το σκεύασµα θα πρέπει να εφαρµόζεται στι προτεινόνε δόσει και τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται καλή και οµοιόµορφη κάλυψη τη φυλλική επιφάνεια το ψεκαστικό υγρό Να αποφεύγονται οι διαδοχικέ εφαρµογέ DIS. Το σκεύασµα να εφαρµόζεται σε εναλλαγή εντοµοκτόνα από άλλη οµάδα διαφορετικό τρόπο δράση Να διενεργείται συστηµατικό έλεγχο των πληθυσµών των εχθρών/στόχων τη γρήγορη µέθοδο τη αντικεινοφόρου πλάκα, ειδικό σύστηµα µικροδοκιµή, έτσι ώστε να εντοπισθεί έγκαιρα ενδεχόνη ανάπτυξη ανθεκτικότητα. Εάν διαπιστωθούν περιπτώσει ιωµένη αποτελεσµατικότητα, οι εφαρµογέ που ακολουθούν θα πρέπει να γίνονται σκευάσµατα διαφορετική οµάδα 7. Χρονικό διάστηµα ασφαλεία ταξύ εφαρµογή και: σπορά ή φύτευση τη προστατευόνη καλλιέργεια σπορά ή φύτευση των καλλιεργειών που ακολουθούν τη πρόσβαση του ανθρώπου ή των ζώων στην καλλιέργεια στην οποία έχει εφαρµοστεί το σκεύασµα 8 Στοιχεία φυτοτοξικότητα, ευαισθησία ποικιλιών και κάθε άλλη παρενέργεια στα φυτά ή τα προϊόντα του. 9 Σήµανση σκευάσµα: Το προϊόν δεν είναι φυτοτοξικό εφόσον χρησιµοποιείται σύµφωνα τι οδηγίε τη ετικέτα. Χn Επιβλαβέ N Επικίνδυνο για το περιβάλλον. 14
10 Φράσει R R 10: Εύφλεκτο R 65: Επιβλαβέ, µπορεί να προκαλέσει βλάβη στου πνεύµονε σε περίπτωση κατάποση R 20/22: Επιβλαβέ όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεω R 7: Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστηµα R 41: Κίνδυνο σοβαρών οφθαλµικών βλαβών R66 Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµα ή σκάσιµο R 50/5: Πολύ τοξικό για υδρόβιου οργανισµού, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιε δυσνεί επιπτώσει στο υδάτινο περιβάλλον 15
11 Φράσει S S 1/2 Φυλάξτε το κλειδωµένο, µακριά από παιδιά. S1 Φυλάξτε το µακριά από τρόφιµα, ποτά και ζωοτροφέ. S20/21 Μην τρώτε, µην πίνετε ή καπνίζετε όταν το χρησιµοποιείτε S2 Μην αναπνέετε εκνεφώµατα S24 ποφεύγετε την επαφή το δέρµα S 26: Σε περίπτωση επαφή τα µάτια πλύνετέ τα αµέσω άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συµβουλή. S 7/9: Φοράτε κατάλληλα γάντια και συσκευή προστασία µατιών/προσώπου S60 «Το υλικό και ο περιέκτη του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή του επικίνδυνα απόβλητα» S61 «ποφύγετε την ελευθέρωσή του στο περιβάλλον. S62: Σε περίπτωση κατάποση να µην προκληθεί ετό: Ζητήστε αµέσω ιατρική συµβουλή και δείξτε αυτό το δοχείο ή την ετικέτα του Μετά την εφαρµογή οι µέλισσε πρέπει να παραµένουν στι κυψέλε του για µια µέρα εξασφαλίζοντα τροφή και νερό εντό τη κυψέλη ή να αποµακρυνθούν οι κυψέλε SP1 Μη ρυπαίνετε τα νερά το προϊόν ή τη συσκευασία του SPe Για να προστατέψετε του υδρόβιου οργανισµού να αφήσετε µιαν αψέκαστη ζώνη προστασία 0 µέτρων από τα επιφανειακά ύδατα για τι δενδρώδει καλλιέγειε και την καλλιέργεια τη ελιά, 20 µέτρων για την καλλιέργεια αµπελιού και 10 µέτρων για τα λαχανικά και τι λοιπέ καλλιέργειε στον αγρό. SPe Για να προστατέψετε µη στοχευόνα αρθρόποδα να αφήσετε µιαν αψέκαστη ζώνη προστασία 10 µέτρων από την µη γεωργική γη. Spe8 Επικίνδυνο για τι µέλισσε. Για να προστατέψετε τι µέλισσε και άλλα έντοµα επικονίαση µην χρησιµοποιείτε το προϊόν σε καλλιέργειε κατά την ανθοφορία ή κατά την περίοδο ανθοφορία ζιζανίων ποµακρύνετε ή/και καταστρέψτε τα ζιζάνια πριν την ανθοφορία του. Μην χρησιµοποιείτε το προϊόν κατά την περίοδο που οι µέλισσε συλλέγουν. Για να αποφύγετε κινδύνου για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθείστε τι οδηγίε χρήση. 16
12 Πρώτε βοήθειε ντίδοτο ποµακρύνετε τα λερωµένα ρούχα αµέσω και απορρίψτε τα ασφαλώ. Σε περίπτωση εισπνοή: Μεταφέρετε τον ασθενή στον καθαρό αέρα και κρατήστε τον ξαπλωµένο. Εάν τα συµπτώµατα διαρκούν καλέστε γιατρό. Σε περίπτωση επαφή το δέρµα: Βγάλτε αµέσω όλα τα µολυσµένα ρούχα που ήρθαν σε επαφή το ψεκαστικό διάλυµα. Πλυθείτε αµέσω σαπούνι και πολύ νερό. Μετά από επαφή το δέρµα απλώστε κρέµα βιταµίνη Ε ή απλό γαλάκτωµα. ν διαρκούν τα συµπτώµατα ή υπάρχει κάποια αµφιβολία, συµβουλευτείτε γιατρό. Σε περίπτωση επαφή τα µάτια: Ξεπλύντε τα αµέσω πολύ καλά άφθονο και ζητήστε ιατρική συµβουλή. Σε περίπτωση κατάποση: Μην προκαλείτε ετό. Ξεπλύντε το στόµα νερό. Κρατήστε σε ηρεµία. Καλέστε αµέσω γιατρό. Πληροφορίε για το γιατρό : Θεραπευτικά µέτρα : Επιτόπιο χειρισµό: συµπτωµατική και υποστηρικτική θεραπεία. Μετά από επαφή τα µάτια ενστάλαξη τοπικά αναισθητικών σταγόνων π.χ. 1% Amethocaine Hydrochloride. Χορηγήστε αναλγητικά εάν χρειαστεί. εν υπάρχει αντίδοτο. ντιτώπιση σπασµών: Χορηγήστε diazepam: για ενήλικε 510 mg ενδοφλεβίω όσο χρειάζεται ώστε να αποκατασταθεί πλήρω η ηρεµία για παιδιά 2,5 µg ενδοφλεβίω ντενδείξει: ατροπίνη και παράγωγα αδρεναλίνη. ΤΗΛ.ΚΕΝΤΡΟΥ ΗΛΗΤΗΡΙΣΕΩΝ : 210779777 1 Προστασία των καταναλωτών 1.1 Μέγιστα Όρια Φυτικά προϊόντα Υπολειµµάτων (MRLs) Deltamethrin Έχουν οριστεί προσωρινά Ευρωπαϊκά υπολείµµατα οριστεί τον κανονισµό 96/2005 Προσωρινά σε mg/kg 17
1.2 Τελευταία επέµβαση πριν τη συγκοµιδή ή πριν τη διάθεση στην αγορά όταν πρόκειται για τασυλλεκτικέ χρήσει Φυτικά προϊόντα Βαµβάκι, Ζαχαρότευτλα, Σέσκουλο, Παντζάρι Πορτοκαλιά, Λεµονιά, Μανταρινιά, Γκρέιπφρούτ, Νερατζιά, µυγδαλιά, Φιστικιά, Φουντουκιά, Καρυδιά, ραβόσι Ηµέρε 0 Μηδική 14 µπέλι, Ελιά, Πατάτα, Κρεµµύδι, Πράσο, Σκόρδο, Λάχανο, Κουνουπίδι, Μπρόκολο, Φασόλια, Κουκιά, Φακή, Ρεβίθια, Μπιζέλια,, 7 Καπνό, Μηλιά, χλαδιά, Κυδωνιά, Μουσµουλιά, Ροδακινιά. Νεκταρινιά, Βερικοκιά, αµασκηνιά, Κερασιά, Βυσσινιά Τοµάτα, Πιπεριά, Μελιτζάνα, Μαρούλι,, Φράουλα, γγούρι, γγουράκι, Κολοκύθι, Πεπόνι, Καρπούζι, Μαϊντανό, Σέλινο, Ρόκα, ντίδι,, γκινάρε, Σπανάκι 14 Συνθήκε αποθήκευση, χρονική σταθερότητα του σκευάσµα. το σκεύασµα παραµένει σταθερό για 2 χρόνια από την ηροµηνία παρασκευή του, όταν αποθηκεύεται σε χώρο δροσερό και καλά αεριζόνο, στην αρχική του κλειστή συσκευασία. 15 Προστατευόνα στοιχεία και λέτε Στο Παράρτηµα Ι (Annex I) του registration report καταγράφονται οι λέτε στι οποίε στηρίχθηκε η παρούσα έγκριση κυκλοφορία. Οι λέτε αυτέ, πλην των εµπιστευτικών, παραµένουν στα αρχεία τη ρµόδια ρχή στην διάθεση των ενδιαφεροµένων. 18
16 νάκληση τη έγκρισηπαράταση τη έγκριση Η παρούσα έγκριση χορηγείται την προυπόθεση λοτι η εταιρεία θα καταθέσει µέχρι το τέλο του 2010 λέτη προσδιορισµού τη γαλακτοµατοποιητική ικανότητα του σκευάσµα πριν και τά από αποθήκευση του σκευάσµα για 14 ηµέρε στου 54o C. Η παρούσα έγκριση µπορεί να ανακληθεί οποιαδήποτε στιγµή εάν οι όροι για την απόκτηση τη έγκριση δεν πληρούνται ή έπαψαν να πληρούνται ή παρασχέθηκαν πλαστά ή παραπλανητικά στοιχεία βάσει των οποίων χορηγήθηκε αυτή. Β Γενικέ υποχρεώσει 1. Ο κάτοχο τη έγκριση είναι υποχρεωµένο σε οποιαδήποτε χρονική στιγµή να ενηρώσει την ρµόδια ρχή για οποιεσδήποτε δυσνεί επιπτώσει στον άνθρωπο ή/και το περιβάλλον που περιήλθαν σε γνώση του από την χρήση του προϊόν. Τυχόν απόκρυψη µια τέτοια πληροφορία αποτελεί αδίκηµα και διώκεται ποινικά ενώ παράλληλα ανακαλείται η έγκριση. 2. Ο κάτοχο τη έγκριση θα πρέπει να διατηρεί συνεχώ ενηρωµένου του φακέλου του σκευάσµα που τηρούνται στην ρµόδια ρχή βάση τα νεότερα επιστηµονικά δεδοµένα για οποιαδήποτε λλοντική επανεξέταση.. Η ετικέτα του σκευάσµα θα είναι σύµφωνη το άρθρο 16 του Π 115/1997 και την παρούσα απόφαση. 4. Η διαφήµιση του σκευάσµα επιτρέπεται µόνο εφ όσον είναι σύµφωνη του όρου τη έγκριση του σκευάσµα και την ισχύουσα νοµοθεσία. 5. Για κάθε εγκεκριµένη συσκευασία να υποβληθεί στην ρµόδια ρχή τελική ετικέτα πριν το προϊόν την συγκεκριµένη συσκευασία διατεθεί στην αγορά. Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΡΟΤΙΚΗΣ ΝΠΤΥΞΗΣ ΚΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Μ. ΚΡΧΙΜΚΗΣ 19
ΕΝΤΥΠΟ ΟΡΘΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΡΚΤΙΚΗΣ ΠΡΡΤΗΜ II 7 (GAP) Γεωργικό (ά) Φάρµακο (ά) (κοινή ονοµασία) deltamethrin 10 % Σελίδε : E No (α) : Χώρα : ΕΛΛ Εµπορικό (ά) όνοµα (τα) DIS EXPERT 100 Κύρια χρήση π.χ. εντοµοκτόνο, µυκητοκτόνο Εντοµοκτόνο 1 2 4 5 6 7 8 9 Καλλιέργεια Και/ή, Θ ή Κ Εχθρό, οµάδα εχθρών ή ασθενειών ή ζιζανίων που Σκεύασµα Εφαρµογή οσολογία ανά επέµβαση Παρατηρήσει Συνθήκε χρήση ελέγχονται Μορφή Περιεκτικό Μέθοδο/ g δ.ο. τητα σε δ.ο. τρόπο / 100 λίτρα (α) Εσπεριδοειδή Πορτοκαλιά Λεµονιά Μανταρινιά Γκρέιπφρούτ Νερατζιά (β) (γ) Myzus persicae Λεκάνιο (Saissetia oleae), Μύγα τη Μεσογείου (Ceratitis capitata) (δστ) (θ) (στη) Στάδιο ανάπτυξη και εποχή (ι) ριθµό εφαρµογώ ν ελάχ. µέγιστ. (κ) Μεσοδιά στηµα ταξύ εφαρµογ ών (ελάχ.) 1 0,751,25 1,25 Όγκο ψεκαστ ικού υγρού l/ στρεµµ α 1000 g δ.ο. / στρέµµα (7,5 12,5) (12,5) Τελευταί α επέµβαση πριν τη συγκοµιδ ή (ηµέρε) (λ) 0 (µ) 20
Hyalopterus spp., κρόδρυα µυγδαλιά Φιστικιά Φουντουκιά Καρυδιά Καστανιά., Cydia pomonella, Laspayresia splendana 2 14 0,75 1400 1,25 1000 (10,5 12,5) 0 Μηλοειδή Μηλιά χλαδιά Κυδωνιά Μουσµουλιά Eurytoma spp την έναρξη πτησεων των ακµάιων Laspeyresia pomonella) Aphis pomi, 0,751,25 Dysaphis plantaginea Psylla mali Adoxophyes orana, 2 14 Archips rosanus. 0.875 1,25 1000 12,5 1000 1400 (7,5 1,75) 12,25 17,5) 7 Max 1,25 gr δρ.ου /ha Psylla pyri 1,25 1000 1,25 Πυρηνόκαρπα Ροδακινιά Νεκταρινιά Βερικοκιά αµασκηνιά Κερασιά Βυσσινιά Adoxophyes orana, Archips rosana, Anarsia lineatella Ceratitis capitata Rhagoletis cerasi Myzus persicae,myzus cerasi, Hyalopterus pruni, Laspeyresia funebrana 1 14 0,875 1,25 11,25 0,751,25 1000 1400 1000 1400 1000 1400 1000 1400 (8,75 12,25) (12,5 17,5) (1017,5) (7,5 17,5) 7 21
Lobesia botrana µπέλι Clysia ambiguella Empoasca sp. Φράουλα +Θ Aphids spp Bactrocera (Dacus) oleae Prays oleellus Ελιά Saissetia oleae Euphyllura spp. 2 14 1,25 (1 η γενιά), 1,251,75 (2 η και η γενιά) 1,251,75 1,25 14 1,25 1 14 1,25 0,75 (ανθόβια γενιά) 1,25 (καρπόβια γενιά) 1,25 ή 1 + 0,5% έλαιο 0,751,25 1000 500 1000 1000 1400 (12,5 17,5) (12,5 17,5) (12,5) (6,25 12,5) (12,5 17,5) (12,5 17,5) (1017,5) (7,5 17,5) 7 7 Κρεµµύδι, Πράσο, Σκόρδο Thrips tabaci, Agrotis sp. 14 400 500 (7,5 12,5) 7 22
Σολανώδη Τοµάτα Μελιτζάνα (Υπαίθρου ) Πιπεριά ( Υπαίθρου και θερµοκηπίου) Helicoverpa armigera, Spodoptera spp., Leptinotarsa decemlineata, Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae, 1,25 600 1000 (7,5 12,5) Θ Helicoverpa armigera, Spodoptera spp., Leptinotarsa decemlineata,, Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis 4 1,25 cardui, Hyperomyzus lactucae, 7 Nezara viridula 0,75 600 1400 600 1000 (7,5 17,5) (4,5 7,5) Θ Nezara viridula 4 0,75 600 1400 (4,5 10,5) Θ Trialeurodes vaporariorum 4 1,75 600 1000 (10,5 17,5) Agrotis sp. 600 1000 07,512,5 2
Σολανώδη Τοµάτα Μελιτζάνα (ιθερµοκηπίου) Θ Helicoverpa armigera, Spodoptera spp., Leptinotarsa decemlineata,, Myzus persicae, Aphis gossypii, Anuraphis cardui, Hyperomyzus lactucae, 4 7 1,25 600 1400 (7,5 12,5) Θ Nezara viridula 0,75 600 1400 (4,5 10,5) Κολοκυνθοειδή γγούρι γγουράκι Κολοκύθι Πεπόνι Καρπόυζι (Υπαίθρου και Θερµοκηπίου) Θ Helicoverpa armigera, Spodoptera sp., Aphis gossypii, Aphis sp., Hyperomyzus lactucae Helicoverpa armigera, Spodoptera sp., Aphis gossypii, Aphis sp., Hyperomyzus lactucae Agrotis sp. 7 1,25 1,25 600 1000 600 1400 600 1000 7,5 12,5 7,5 17,5 7,512,5 24
Λάχανο,(εκτό από το Κινέζικο) Κουνουπίδι, Μπρόκολο Pieris spp, Mamestra brassicae Plusia gamma Helicoverpa armigera Spodoptera littoralis, Myzus persicae, Brevicoryne brassicae Agrotis spp 2 14 500 7,512,5 7 Μαρούλι Plutella xylostella, Helicoverpa armigera, Spodoptera exiqua, Chrysodeixis chalcites, Nasonovia ribisnigri, Hyperomyzus lactucae, Aphis sp. Agrotis spp 7 1.25 500 1000 12,5 6,25 12,5 7,512,5 Σπανάκι Aphis sp., Spodoptera exigua, Mamestra sp., Chrysodeixis chalcites Agrotis sp. 2 14 1,25 700 8,75 2 Μαϊντανό, Σέλινο, Ρόκα, ντίδι, Aphis sp., Spodoptera exigua, Mamestra sp., Chrysodeixis chalcites Agrotis sp. 2 14 1,25 8,75 700 7,512,5 2 Φασόλι, Κουκιά, Ρεβίθια, Φακή Helicoverpa armigera Myzus persicae Aphis spp. 2 14 500 1000 7,512,5 7 25
Agrotis spp. Μπιζέλι Acyrthosiphon pisums Sitona spp., Aphis fabae Laspeyresia nigricana, Thrips angusticeps, Agrotis spp 2 14 1000 6,25 1000 7,512,5 7 γγινάρε Cassida spp., Anuraphis cardui, Myzus persicae,, Spodoptera litura 7 1000 12,5 1000 7,512,5 Πατάτα Βαµβάκι Leptinotarsa decemlineata, Liriomyza huidobrensis Spodoptera litoralis Pectinophora gossypiella, Helicoverpa armigera Spodoptera spp. Aphis gossypii Agrotis spp., B emisia tabaci, Empoasca spp. 14 60 1,25 7 14 60 11,25 7 2 14 00 500 12,517,5 7,512,5 12,5 0 26
Καπνό Thrips tabacci, Agrotis spp. 7 500 1000 7,512,5 7 Ζαχαρότευτλα Σέσκουλο, Παντζάρι Aphis fabae, Myzus persicae, Pegomya sp., Chaetochema tibialis Spodoptera spp. Agrotis spp. Cassida nebulosa, 1 500 7,512,5 12,5 0 27
ραβόσι Ostrinia nubilalis, Sesamia nonagriodes Helicoverpa armigera, Spodoptera spp Agrotis spp. Rhopalosiphum padi Sitobion avena 1 1421 7,512,5 600 0 Diabrotica virgifera 714 12,5 Σιτηρά (Σιτάρι, Κριθάρι, Βρώµη, Σίκαλη) Μηδική Rhopalosiphum padi, Sitobion avenae, Agrotis spp. Acyrthosiphon pisum Apion pisi, Hypera postica 1 400 600 7,512,5 0 2 14 40 6,25 14 Καλλωπιστικά A/θ Myzus spp., Thrips tabaci Archips spp., Adoxophyes spp., Pandemis spp.) Trialeurodes vaporariorum 7 1,25 0,875 6,25 12,5 500 1000 6,125 12,25 1,75 500 8,75 Παρατηρήσει: (α) Για τι καλλιέργειε, η ταξινόµηση τη ΕΕ και του Codex (και τα δύο) (η) Τρόπο. Πχ σ όλη την επιφάνεια, από αέρο, στι γραµµέ, ατοµικά φυτά θα πρέπει να χρησιµοποιούνται. Όπου βρίσκει εφαρµογή, οι συνθήκε ο τύπο του ψεκαστικού µηχανήµα θα πρέπει να προσδιορίζεται χρήση θα πρέπει να περιγράφονται (π.χ. καπνισµό των κατασκευών). (θ) g/kg ή g/lt (β) νοιχτού αγρού (), εφαρµογέ σε θερµοκήπια (Θ), ή σε κλειστού χώρου (Κ). (ι) Στάδιο ανάπτυξη κατά την τελευταία εφαρµογή (BBCH Monograph, Growth (γ) πχ. Μασητικά και µυζητικά έντοµα, έτοµα εδάφου, έντοµα, ζιζάνια Stages of Prants, 1997, Blackwell, ISBN 8261524), περιλαµβάνοντα όπου 28
(δ) πχ. Βρέξιµη σκόνη (WP), γαλακτωµατοποιήσιµο συµπύκνωµα () βρίσκει εφαρµογή, πληροφορίε σχετικά την εποχή κατά τον χρόνο εφαρµογή (ε) GCPF Κώδικε GIFAP Technical Monograph No 2, 1989. (κ) Ο ελάχισ και ο µέγισ δυνατόν αριθµό εφαρµογών υπό πρακτικέ συνθήκε (στ) όλε οι χρησιµοποιούνε συντοµογραφίε θα πρέπει να εξηγούνται (λ) Ελάχιστο χρονικό σοδιάστηµα πριν τη συγκοµιδή (ζ) Μέθοδο πχ. υψηλού όγκου, σκονισµό. (µ) Οι παρατηρήσει µπορεί να περιλαµβάνουν: οικονοµική σηµασία / περιορισµού στη χρήση 29