1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 11-6-2015 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ, Αριθ. ρωτ: 2348/28460 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ /ΝΣΗ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤ.ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ /ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΚΤΟΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ Ταχ. /νση: Λ. Συγγρού 150 Προς: BASF Ελλάς ΑΒΕΕ Ταχ. Κώδικας: 176 71 - ΑΘΗΝΑ Παραδείσου 2 & Κηφισίας TELEFAX: 210 92 12 090 151 25 Μαρύσι Πληροφορίες: Μ. Γάσ αρη dimitris.theodosiou@basf.com Τηλέφωνο: e-mail: 210 92 87 250 mgaspari@minagric.gr ΘΕΜΑ: Tρο ο οίηση της µε αριθ. 60245 άδειας διάθεσης στην αγορά στο φυτο ροστατευτικό ροϊόν (µυκητοκτόνο) CABRIO TEAM 6,7/12 WG (δ.ο. pyraclostrobin/dimethomorph) ως ρος τον αρασκευαστή της δραστικής ουσίας, το εργοστάσιο αρασκευής της δραστικής ουσίας, τον αρασκευαστή του σκευάσµατος, το εργοστάσιο συσκευασίας του σκευάσµατος και την ταξινόµηση και σήµανση. AΠΟΦΑΣΗ Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Έχοντας υ όψη 1. Τον Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 (L 309/24.11.2009) του Ευρω αϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 21 ης Οκτωβρίου 2009 σχετικά µε τη διάθεση φυτο ροστατευτικών ροϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου και ειδικότερο τo άρθρο 45 αυτού. 2. Tον Ν. 4036 (ΦΕΚ 8/Α/27-1-2012) σχετικά µε τη διάθεση γεωργικών φαρµάκων στην αγορά, την ορθολογική χρήση αυτών και συναφείς διατάξεις. 3. Τον Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Ευρω αϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 16ης εκεµβρίου 2008 για την ταξινόµηση, την ε ισήµανση και τη συσκευασία των ουσιών και των µειγµάτων, την τρο ο οίηση και την κατάργηση των οδηγιών 67/548/EΟΚ και 1999/45/EΚ και την τρο ο οίηση του κανονισµού (EΚ) αριθ. 1907/2006 καθώς και τη µε αριθ. 7923/87577/12.7.13 εγκύκλιο της ιεύθυνσης Προστασίας Φυτικής Παραγωγής. 4. Tην αξιολόγηση της ισοδυναµίας α ό το ΚΜ (September 2014). 5. Τη µε αριθ. Πρωτ. 229/3553/15.01.2015 (ΦΕΚ 75/Β/16.01.2015) Α όφαση του Ανα ληρωτή Υ ουργού Αγροτικής Ανά τυξης και Τροφίµων για «Μεταβίβαση στους Γενικούς Γραµµατείς, Προϊσταµένους Γενικής ιεύθυνσης, Προϊσταµένους ιεύθυνσης και Προϊσταµένους Τµήµατος του δικαιώµατος να υ ογράφουν "µε εντολή Ανα ληρωτή Υ ουργού 6. Tην υ αριθ. Υ103 (ΦΕΚ 309/B /02.3.2015) Ανάθεση αρµοδιοτήτων στον Ανα ληρωτή Υ ουργό Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Ε. Α οστόλου. 1
2 7. Τις µε αριθ. ρωτ. 3743/39975/26-3-2014, 9112/100001/ 4-8-2014 και 2348/28460/11-3-2015 αιτήσεις της ενδιαφερόµενης εταιρείας. 8. Το σχετικό εισηγητικό σηµείωµα της Υ ηρεσίας ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Ι. Τρο ο οιούµε τη µε αριθ. 60245 άδειας διάθεσης στην αγορά στο φυτο ροστατευτικό ροϊόν (µυκητοκτόνο) CABRIO TEAM 6,7/12 WG (δ.ο. pyraclostrobin/dimethomorph) η ο οία χορηγήθηκε µε τη µε αριθ. 126211/23-12-2008 Υ.Α., ό ως τρο ο οιήθηκε και ισχύει, ως ρος τον αρασκευαστή της δραστικής ουσίας, το εργοστάσιο αρασκευής της δραστικής ουσίας, τον αρασκευαστή του σκευάσµατος, το εργοστάσιο συσκευασίας του σκευάσµατος και την ταξινόµηση και σήµανση. Συγκεκριµένα τα σηµεία 1.3γ/δ, 1.4γ/ε,9, 10,11 και 12 διαµορφώνονται ως εξής: 1 Ταυτότητα του φυτο ροστατευτικού ροϊόντος 1.3 ραστική ουσία : γ) Παρασκευαστής των δ.ο.: Pyraclostrobin: BASF SE, Carl-Bosch-Strasse 38, 67056 Ludwigshafen, Dimethomorph: BASF Agro B.V., Arnhem (NL) - Zuerich Branch Im Tiergarten 7, 8055 Zuerich, Ελβετία 2
3 δ) Εργοστάσιο αρασκευής των δ.ο.: Παρασκευάζεται στις εγκαταστάσεις των ε ιχειρήσεων: Pyraclostrobin: 1) BASF Schwarzheide GmbH Schipkauer Strasse 1 01986 Schwarzeide 2) ΙPT Pergande GmbH Wilfried-Pergande-Platz 1 06369 Weissandt-Goelzau Dimethomorph: 1) Servatis S.A., Βραζιλία 2) Jiangsu Huifeng Agrochemicals Co, Ltd, Κίνα 1.4 Πληροφορίες για το σκεύασµα: γ) Παρασκευαστής σκευάσµατος: BASF SE, Carl-Bosch-Strasse 38, 67056 Ludwigshafen, ε) Εργοστάσιο συσκευασίας του σκευάσµατος: 1) Pergande Gruppe, ς 2) Κ+Ν Ευθυµιάδης A.B.E.E. ΒΙ.ΠΕ. Σίνδου 570 22 Σίνδος, Θεσσαλονίκη Ελλάδα 9 Eικονογράµµατα Κινδύνου ΠΡΟΣΟΧΗ 3
4 10 ΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΟΤΗΤΑΣ H302 E ιβλαβές σε ερί τωση κατά οσης H315 Προκαλεί ερεθισµό του δέρµατος H410 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς µε µακροχρόνιες ε ι τώσεις. 11 ΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ P102 Mακριά α ό αιδιά P270 Μην τρώτε, ίνετε ή κα νίζετε όταν χρησιµο οιείτε αυτό το ροϊόν P405 Φυλάσσεται κλειδωµένο P280 Να φοράτε ροστατευτικά γάντια P264 Πλυθείτε σχολαστικά µετά τον χειρισµό µε άφθονο νερό και σα ούνι «Να φοράτε κατάλληλη µάσκα κατά την ανάµιξη και την φόρτωση.» Να µην εισέρχεστε στις ψεκασµένες εριοχές/καλλιέργειες ριν στεγνώσει εντελώς το ψεκαστικό υγρό. P391 Μαζέψτε τη χυµένη οσότητα SP1 ΜΗΝ ΡΥΠΑΙΝΕΤΕ ΤΟ ΝΕΡΟ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Η ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ ΤΟΥ. SPe3 Για να ροστατέψετε τους υδρόβιους οργανισµούς να αφήσετε µια αψέκαστη ζώνη ροστασίας 10 µέτρων, α ό τα ε ιφανειακά ύδατα. EUH 401 «Για να α οφύγετε κινδύνους για την ανθρώ ινη υγεία και το εριβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.» 12 Πρώτες βοήθειες Πρώτες βοήθειες Αντίδοτο: 4
- Αντίδοτο Γενικές οδηγίες: Να α οφεύγεται η ε αφή µε το δέρµα, τα µάτια και το ρουχισµό. Αφαιρέστε το ρουχισµό ου ήρθε σε ε αφή µε το ψεκαστικό υγρό και λύνετέ τον ριν τον ξαναχρησιµο οιήσετε. Εάν εµφανιστούν δυσκολίες: Ζητήστε ιατρική βοήθεια. Ε ιδείξτε τον εριέκτη, την ετικέτα και/ή το δελτίο δεδοµένων ασφαλείας στο γιατρό. P301+P312: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Kαλέστε αµέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΗΛΗΤΗΡΙΣΕΩΝ ή ένα γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. P330: Ξε λύνετε το στόµα P302+P352: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΕΡΜΑ: Πλύνετε µε άφθονο νερό και σα ούνι. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Φροντίστε να διατηρήσετε τον ασθενή ήρεµο, α οµακρύνετέ τον σε καθαρό αέρα και ζητήστε ιατρική φροντίδα. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Πλύνετε αµέσως τα µάτια ου έχουν ε ηρεαστεί κάτω α ό τρεχούµενο νερό κρατώντας τα βλέφαρα ανοικτά και να ζητείται συµβουλή ειδικού οφθαλµίατρου. Γιατροί - Αντίδοτο: Αγωγή: Να γίνεται συµ τωµατική αγωγή (α ολύµανση, ζωτικές λειτουργίες), δεν είναι γνωστό συγκεκριµένο αντίδοτο. Τηλ. Κέντρου ηλητηριάσεων: 210 7793777 5 II. Κατά τα λοι ά, ισχύει η µε αριθ. 60245 άδεια διάθεσης στην αγορά του φυτο ροσταστευτικού ροϊόντος CABRIO TEAM 6.7/12 WG (δ.ο. pyraclostrobin/dimethomorph) ου χορηγήθηκε µε τη µε αριθ. 126211/23-12-2008 ΥΑ ό ως τρο ο οιήθηκε και ισχύει. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ,ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Ε. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ 5