MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα402 MHN EKEMBPIO EXøN HMEPA 3 1 1. ΠΕΜΠΤΗ. Ναο µ προφήτου, Φιλαρέτου το Ελεήµονος. 2. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. Α ακο µ προφήτου, Μυρ πης µάρτυρος, Α ακο µ σίου το ν Καλαµιθάσ η σκήσαντος παρά τ χωρίον Φτερικο δι. Τήν Ακολουθίαν το Προφήτου καί το σίου Α ακο µ ζήτει ε ς τά Κ πρια Μηνα α. 3. ΣΑΒΒΑΤΟΝ. Σοφονίου προφήτου, Θεοδο λου σίου καί Θεοδο λου το διά Χριστ ν σαλο το Κυπρίου, Αγγελ νεοµάρτυρος. 4. ΚΥΡΙΑΚΗ Ι ΛΟΥΚΑ. Βαρ άρας µεγαλοµάρτυρος, Ιωάννου το αµασκηνο, Κασσιανο σίου το Κυπρίου. Ηχος πλ. δ. Εωθιν ν Γ. Πλήρης κολουθία τ ς Αγίας Βαρ άρας ε ρίσκεται ε ς τά Κ πρια Μηναί α. Απολυτίκιον: Εσπέρια: (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 4ης εκ. 2, 3, 4). Τ Σα άτ ω σπέρας: Θ ΩΡΑ «Το Προφήτου σου Σοφονίου...». «Ως παρχάς τ ς φ σεως...». (µικρά) «Χριστ ς ληθιν ς...» ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Προοιµιακ ς - Ψαλτήριον. Αναστάσιµα το πλ. δ χου 4, τ ς Αγίας «Οτε ν σταδί ω τ φρικτ...» 3 καί το Οσίου «Τί σέ νοµάσωµεν Αγιε...» 3.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα403 Ε σοδος: Απ στιχα: 403 Τ ς Αγίας «Πατρίδα γένος...». Τ α Θεοτοκίον το πλ. δ χου «Ο Βασιλε ς τ ν ο ραν ν...». «Φ ς λαρ ν...» καί τ Προκείµενον τ ς µέρας «Ο Κ ριος ασίλευσεν...», Kαί τά Aναγνώσµατα κ το Mηνιαίου, Τά Αναστάσιµα. Το Οσίου «Οσιε Πάτερ...». Τ µ ηχον Θεοτοκίον «Ο ποιητής καί λυτρωτής µου Πάναγνε...». «Ν ν πολ εις...», Τρισάγιον. Τ Αναστάσιµον «Εξ ψους κατ λθες...», τ ς Αγίας «Βαρ άραν τήν γίαν...», ξα το Οσίου «Ορθοδοξίας δηγέ...», Καί ν ν τ µ ηχον Θεοτοκίον «Ο δι µ ς γεννηθείς...». «Ο Αναστάς κ νεκρ ν...». Τ Κυριακ πρω : ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ Μετά τ ν Ν Ψαλµ ν, Τριαδικ ς Κανών το πλ. δ χου, Λιτή τ ς Αγίας καί τά Τριαδικά «Αξι ν στιν...». Τρισάγιον, τ Απολυτίκιον τ ς Αγίας καί π λυσις. ΟΡΘΡΟΣ Εξάψαλµος. Ε ς τ «Θε ς Κ ριος...» ς ν τ Εσπεριν. Καθίσµατα: Τά Αναστάσιµα κατά σειράν. Τά Ε λογητάρια, Υπακοή, ο Ανα αθµοί το πλ. δ χου καί πασα τάξις το Εωθινο (Γ ) Ε αγγελίου. Καν νες: Ο Αναστάσιµος, τ ς Αγίας καί το Οσίου. Απ γ Ωδ ς: Τ Κάθισµα τ ς Αγίας «Τ ν νυµφίον σου Χριστ ν...», το Οσίου «Τήν το ίου πάτην...», καί τ Θεοτοκίον «Τ ξαίσιον θα µα...». Αφ στ Ωδ ς: Κοντάκιον καί Ο κος τά Αναστάσιµα. Τ Συναξάριον τ ς µέρας. Κατα ασίαι: «Χριστ ς γενν ται...».
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα404 404 Η Τιµιωτέρα: Εξαποστειλάρια: Α νοι: οξολογία: Καί Κατα ασία «Μεγάλυνον ψυχή µου τήν τιµιωτέραν... Μυστήριον ξένον...». Τ Γ Αναστάσιµον «Οτι Χριστ ς γήγερται...», τ ς Αγίας «Τήν χάριν τ ν άσεων...», το Οσίου «Ανέτρεψας σοφί α σου...» καί τ Θεοτοκίον «Εκ ησας Πανάχραντε...». Αναστάσιµα Στιχηρά το πλ. δ χου 4, τ ς Αγίας «Τ ς γεηρ ς τρυφ ς...» 2 καί το Οσίου «Πάτερ Ιωάννη πάνσοφε...» 2 (ζήτει ε ς τά Απ στιχα). Τ Γ Εωθιν ν «Τ ς Μαγδαλην ς Μαρίας...». «Υπερευλογηµένη...». Μεγάλη. καί τ «Σήµερον σωτηρία...». Αντίφωνα: Ε σοδικ ν: ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τ ς Κυριακ ς. «ε τε προσκυνήσωµεν... ναστάς...». «Εξ ψους κατ λθες...», «Βαρ άραν τήν γίαν τιµήσωµεν...», «Ορθοδοξίας δηγέ...», το Απ. Βαρνά α καί τ το Ναο. «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Τρισάγιον. Απ στολος: Τ ς Αγίας Βαρ άρας «Πρ το λθε ν τήν πίστιν...» (Γαλ. γ 23-29, δ 1-5) (ζήτει τ Πέµπτ η τ ς ΙΕ Ε δ. Επιστολ ν). Ε αγγέλιον: Κυριακ ς Ι Λουκ «Ην διδάσκων Ιησο ς...» (Λουκ. ιγ, 10-17). Ε ς τ «Εξαιρέτως»: «Αξι ν στιν...». Κοινωνικ ν: «Α νε τε...». «Ε δοµεν τ φ ς...». «Ε η τ νοµα Κυρίου...». «Ο Αναστάς κ νεκρ ν...». Αναγνώσµατα καθηµεριν ν: Απ στολοι τ ς σειρ ς ΚΕ Ε δοµάδος Επιστολ ν καί Ε αγγέλια ΙΒ Ε δοµάδος Λουκ.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα405 405 5. ΕΥΤΕΡΑ. Σά α το γιασµένου. ιογένους µάρτυρος. Η Ακολουθία το Οσίου Σά α ε ρίσκεται ε ς τά Κ πρια Μηνα α. Η Ακολουθία ψάλλεται κατά τήν τάξιν το Μηναίου. Ε ς τ Καί ν ν τ ν Αποστίχων: «έσποινα πρ σδεξαι...». Ε αγγέλιον Ορθρου «Εστη Ιησο ς πί τ που πεδινο...» (Λουκ. στ 17-23). Κατα ασίαι «Χριστ ς γενν ται...». Κοντάκιον «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Απ στολος το Οσίου «Ο καρπ ς το πνε µατος...» (Γαλ. ε 22 - στ 2). Ε αγγέλιον «Πάντα µοι παρεδ θη...» (Ματθ. ια 27-30). Κοινωνικ ν «Ε ς µνηµ συνον α ώνιον...». 6. ΤΡΙΤΗ. Νικολάου Αρχιεπισκ που Μ ρων τ ς Λυκίας, το θαυµατουργο. Πανηγυρίζει π παράνοµον τουρκικήν κατοχήν Kαθεδρικ ς Nα ς το Aγίου Nικολάου Aµµοχώστου. Πανηγυρίζουσιν α Ιεραί Μοναί Αγίου Νικολάου τ ν Γάτων παρά τ χωρίον Ακρωτήριον Λεµεσο καί Αγίου Νικολάου παρά τ χωρίον Ορο ντα Λευκωσίας. Ωσα τως πανηγυρίζει καί Καθεδρικ ς Να ς Αγίου Νικολάου Επισκοπειο. Σήµερον γει τά νοµαστήριά του Θεοφιλέστατος Eπίσκοπος Αµαθο ντος κ. Νικ λαος. Απολυτίκιον: Εσπέρια: Ε σοδος: Τ ευτέρ α σπέρας: Θ ΩΡΑ «Τα ς τ ν δακρ ων σου οα ς...». «Ως π ρέφους τ Θε...» (5 η εκ.). (µικρά) «Χριστ ς ληθιν ς...». ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Προοιµιακ ς - Ψαλτήριον Τά τέσσερα στιχηρά Προσ µοια «Μ ροις παροικήσας α σθητ ς...» ε ς 6 (Τά τερα Προσ - µοια «Ποίοις ε φηµι ν» δέν ψάλλονται). «Ιεραρχ ν τήν καλλονήν...». Τ προε ρτιον Ιδι µελον «Σπήλαιον ε τρεπίζου...». «Φ ς λαρ ν...», τ Προκείµενον τ ς µέρας.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα406 406 Απ στιχα: «Iδο δή ε λογε τε...» καί τά Αναγνώσµατα. Τά 3 στιχηρά Προσ µοια «Χαίροις ερά κεφαλή...». «Ανθρωπε το Θεο...». Προε ρτιον Ιδι µελον «Αν µφευτε Παρθένε...». «Ν ν πολ εις...», Τρισάγιον. «Καν να Πίστεως...», ξα, Καί ν ν «Τ π α νος π κρυφον...». «Χριστ ς ληθιν ς...» Τ ευτέρ α πρω : ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ Μετά τ ν Ν Ψαλµ ν, Λιτή το Αγίου, Τρισάγιον καί τ Απολυτίκιον «Καν να πίστεως...». Καθίσµατα: Ανα αθµοί: Προκείµενον: Ε αγγέλιον Ορθρου: Ο Ν Ψαλµ ς: Καν νες: Απ γ Ωδ ς: Αφ στ Ωδ ς: ΟΡΘΡΟΣ Εξάψαλµος. Ε ς τ «Θε ς Κ ριος...» «Καν να πίστεως...», ξα τ α τ, Καί ν ν «Τ π α νος π κρυφον...». Τά ν τ Μηναί ω κατά σειράν. Τ α Αντίφωνον τ ν Ανα αθµ ν το δ χου. «Τίµιος ναντίον Κυρίου θάνατος το Οσίου Α το». «Αµήν, Αµήν, λέγω µ ν, µή ε σερχ µενος...» ( Ιω. ι 1-9). (Χ µα). ξα «Τα ς το Ιεράρχου...», Καί ν ν «Τα ς τ ς Θεοτ κου...», «Ελέησ ν µε Θε ς... Ε δο λε γαθέ...». Τ ς Θεοτ κου «Ωδήν πινίκιον...» καί το Αγίου «Απ ρ ω γλώττ η...». Τ Κάθισµα το Αγίου «Ποταµ ν αµάτων...», ξα, Καί ν ν Θεοτοκίον «Τήν Σοφίαν καί Λ γον...». Κοντάκιον καί Ο κος το Αγίου. Τ Συναξάριον τ ς µέρας.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα407 407 Κατα ασίαι: Η Τιµιωτέρα: Εξαποστειλάρια: Α νοι: οξολογία: «Χριστ ς γενν ται...». Καί Κατα ασία «Μεγάλυνον ψυχή µου τήν τιµιωτέραν καί νδοξοτέραν τ ν νω στρατευµάτων, Μυστήριον ξένον...». Τά δ ο το Αγίου «Τ ν µέγαν ρχιποίµενα...» καί «Μεγάλως σε δ ξασεν...» καί τ Θεοτοκίον «Σοφίαν νυπ στατον...». Τά 4 Στιχηρά Προσ µοια το Αγίου «Τ ς Εκκλησίας τά νθη...». «Σαλπίσωµεν ν σάλπιγγι σµάτων...». «Μακαρίζοµέν σε Θεοτ κε...». Μεγάλη καί τ πολυτίκιον «Καν να πίστεως...». ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Απολυτίκιον Ε σ δου: «Καν να πίστεως...». Ε σοδικ ν: «ε τε προσκυνήσωµεν... ν γίοις θαυµαστ ς...». Απολυτίκια µετά τήν Ε σοδον: «Καν να πίστεως...» καί τ το Ναο. «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Τρισάγιον. Απ στολος: Το Αγίου «Πείθεσθε το ς γουµένοις µ ν...» ( Ε ρ. ιγ 17-21). Ε αγγέλιον: Το Αγίου «Εστη Ιησο ς πί τ που πεδινο...» (Λουκ. στ 17-23). Ε ς τ «Εξαιρέτως»: «Αξι ν στιν...». Κοινωνικ ν: «Ε ς µνηµ συνον α ώνιον...». «Ε δοµεν τ φ ς...». «Ε η τ νοµα Κυρίου...» καί Απ λυσις. 7. ΤΕΤΑΡΤΗ. Αµ ροσίου πισκ που Μεδιολάνων, Αθηνοδώρου µάρτυρος. Η Ακολουθία το Αγίου Αµ ροσίου ε ρίσκεται ε ς τά Κ πρια Μηνα α. 8. ΠΕΜΠΤΗ. Προε ρτια τ ς Συλλήψεως τ ς Αγίας Αννης. Παταπίου σίου, Σωσθένους, Απολλώ, Κηφ, Τυχικο καί Επαφροδίτου κ τ ν Ο Αποστ λων. Σωφρονίου καί αµιανο πισκ πων Κ πρου.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα408 408 Η Ακολουθία το Αποστ λου Τυχικο ε ρίσκεται ε ς τά Κ πρια Μηνα α. 9. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. Η Σ λληψις τ ς Αγίας Αννης, Μητρ ς τ ς Θεοτ κου καί νάµνησις τ ν Εγκαινίων. Η κολουθία ψάλλεται ς χει ν τ Μηναί ω. Κατα ασίαι «Χριστ ς γενν ται...». Κοντάκιον «Εορτάζει σήµερον ο κουµένη...». Απ στολος τ ς Αγίας: «Α ραάµ δ ο υ ο ς σχεν...» (Γαλ. δ 22-27). Ε αγγέλιον τ ς Αγίας: «Ο δείς λ χνον ψας...» (Λουκ. η 16-21). Ε ς τ «Εξαιρέτως» «Αξι ν στιν...», Κοινωνικ ν «Αγαλλι σθε δίκαιοι ν Κυρί ω το ς ε θέσι πρέπει α νεσις». 10. ΣΑΒΒΑΤΟΝ. Μην το Καλλικελάδου, Ερµογένους καί Ε γράφου µαρτ ρων. 11. ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΑ ΛΟΥΚΑ (ΤΩΝ ΠΡΟΠΑΤΟΡΩΝ). ανιήλ το Στυλίτου. Ν µωνος καί Βηχιανο σίων. Ηχος α. Εωθιν ν. Η κολουθία τ ν Αγίων Ν µωνος καί Βηχιανο ε ρίσκεται ε ς τά Κ πρια Μηνα α. Τήν κολουθίαν τ ν γίων Προπατ ρων ζήτει ε ς τ Μηνα ον πρ τ ς 11ης εκεµ ρίου) Απολυτίκιον: Εσπέρια: (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 12ης εκ. 2, 3, 4). Τ Σα άτ ω σπέρας: Θ ΩΡΑ «ι γκρατείας τ ν παθ ν...». «Τ ς στρατείας ρπασε...». (µικρά) «Χριστ ς ληθιν ς...». ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Προοιµιακ ς - Ψαλτήριον. Αναστάσιµα στιχηρά το α χου 6 καί τ ν Αγίων Προπατ ρων Προσ µοια «Τ ν Προπατ ρων σήµερον πιστοί...» 4. Τ ν Προπατ ρων «Το ς πρ ν µου Πατέρας...». Τ α Θεοτοκίον το α χου «Τήν παγκ σµιον δ ξαν...».
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα409 Ε σοδος: Απ στιχα: 409 «Φ ς λαρ ν...» καί τ Προκείµενον τ ς µέρας «Ο Κ ριος ασίλευσεν...». Τά Αναστάσιµα. Τ ν Προπατ ρων «Τ ν Προπατ ρων τ σ στηµα...». «Ασπ ρως κ θείου Πνε µατος...». «Ν ν πολ εις...», Τρισάγιον. Τ Αναστάσιµον «Το λίθου σφραγισθέντος...», ξα, Καί ν ν τ ν Προπατ ρων «Εν πίστει το ς Προπάτορας...». «Ο Αναστάς κ νεκρ ν...». Τ Κυριακ πρω : ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ Μετά τ ν Ν Ψαλµ ν, Τριαδικ ς Κανών το α χου, τά Τριαδικά «Αξι ν στιν...». Τρισάγιον καί τ Απολυτίκιον «Εν πίστει το ς Προπάτορας...». ΟΡΘΡΟΣ Εξάψαλµος. Τ Αναστάσιµον «Το λίθου σφραγισθέντος...», ξα τ α τ, Καί ν ν τ ν Προπατ ρων «Εν πίστει το ς Προπάτορας...». Καθίσµατα: Τά Αναστάσιµα κατά σειράν. Τά Ε λογητάρια, Υπακοή, ο Ανα αθµοί το α χου καί πασα τάξις το Εωθινο ( ) Ε αγγελίου. Καν νες: Ο Αναστάσιµος καί τ ν Προπατ ρων. Απ γ Ωδ ς: Η Υπακοή τ ν Προπατ ρων «Ε ς δρ σον το ς παισί...», καί τά ναστάσιµα Κοντάκιον καί Ο κος. Αφ στ Ωδ ς: Κοντάκιον καί Ο κος τ ν Προπατ ρων. Τ Συναξάριον τ ς µέρας καί ε τα τ ν Προπατ ρων. Κατα ασίαι: «Χριστ ς γενν ται...». Η Τιµιωτέρα: Καί Κατα ασία «Μεγάλυνον ψυχή µου τήν τιµιωτέραν... Μυστήριον ξένον...». Εξαποστειλάρια: Τ Αναστάσιµον «Τα ς ρετα ς στράψαντες...», τ ν Προπατ ρων «Πατέρων µνήµην
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα410 410 Α νοι: οξολογία: σήµερον...» καί «Αδάµ νευφηµήσωµεν...» καί τ Θεοτοκίον «Αγνή Παρθένε χραντε...». Αναστάσιµα Στιχηρά το α χου 4 καί τ ν Προπατ ρων τά 3 Προσ µοια «Πάντες τήν τ ν σεπτ ν...» ε ς 4. Τ ν Προπατ ρων «ε τε παντες πιστ ς πανηγυρίσωµεν...». «Υπερευλογηµένη...». Μεγάλη καί τ «Σήµερον σωτηρία...». Αντίφωνα: Ε σοδικ ν: ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τ ς Κυριακ ς. «ε τε προσκυνήσωµεν... ναστάς...». «Το λίθου σφραγισθέντος...», τ ν Προπατ ρων «Εν πίστει το ς Προπάτορας...», το Απ. Βαρνά α καί τ το Ναο. «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Τρισάγιον. Απ στολος: Κυριακ ς τ ν Προπατ ρων «Οταν Χριστ ς φανερωθ...» (Κολ. γ 4-11). Ε αγγέλιον: Κυριακ ς τ ν Προπατ ρων «Ανθρωπ ς τις ποίησε δε πνον µέγα...» (Λουκ. ιδ 16-24). Ε ς τ «Εξαιρέτως»: «Αξι ν στιν...». Κοινωνικ ν: «Α νε τε...». «Ε δοµεν τ φ ς...». «Ε η τ νοµα Κυρίου...». «Ο Αναστάς κ νεκρ ν...». Αναγνώσµατα καθηµεριν ν: Απ στολοι τ ς σειρ ς ΚΣΤ Ε δοµάδος Επιστολ ν καί Ε αγγέλια ΙΓ Ε δοµάδος Λουκ. 12. ΕΥΤΕΡΑ. Σπυρίδωνος πισκ που Τριµυθο ντος το θαυµατουργο. Πλήρης κολουθία το Αγίου ε ρίσκεται ε ς τ τέλος το ν χρήσει Μηναίου τ ς Αποστολικ ς ιακονίας καί ε ς τά Κ πρια Μηνα α. Πανηγυρίζει π παράνοµον τουρικήν κατοχήν Mονή το Aγίου Σπυρίδωνος παρά τήν Tρεµετουσιάν.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα411 411 Απολυτίκιον: Τ Κυριακ σπέρας: Θ ΩΡΑ «Εν πίστει το ς Προπάτορας...». «Χειρ γραφον ε κ να...». (µικρά) «Ο ναστάς κ νεκρ ν...». Εσπέρια: Ε σοδος: Απ στιχα: ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Προοιµιακ ς. Τά 6 στιχηρά Προσ µοια το Αγίου «Σήµερον πιστοί χορε σωµεν...» καί «Ποίοις ε φη- µι ν...» «Οσιε Πάτερ µακάριε...». Τ προε ρτιον Ιδι µελον «Σπήλαιον ε τρεπίζου...» «Φ ς λαρ ν...», τ Προκείµενον τ ς µέρας καί τά Αναγνώσµατα. Τά το Μηναίου. «Xαίροις Aρχιερέων Kανών...» «Ιεραρχ ν τ θε ον κειµήλιον...». Προε ρτιον Ιδι µελον «Ιδο καιρ ς γγικε...» «Ν ν πολ εις...», Τρισάγιον. Το Αγίου «Τ ς Συν δου τ ς πρώτης...», ξα, Καί ν ν «Το Γα ριήλ φθεγξαµένου...». «Χριστ ς ληθιν ς...» Τ ευτέρ α πρω : ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ Μετά τ ν Ν Ψαλµ ν, H Λιτή το Aγίου. Τρισάγιον καί τ Απολυτίκιον «Τ ς Συν δου τ ς πρώτης...». Καθίσµατα: Ανα αθµοί: ΟΡΘΡΟΣ Εξάψαλµος. Ε ς τ «Θε ς Κ ριος...» «Τ ς Συν δου τ ς πρώτης...», ξα τ α τ, Καί ν ν «Το Γα- ριήλ φθεγξαµένου...». Τά ν τ Μηναί ω κατά σειράν. Τ α Αντίφωνον τ ν Ανα αθµ ν το δ χου.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα412 412 Προκείµενον: Ε αγγέλιον Ορθρου: Ο Ν Ψαλµ ς: Καν νες: Απ γ Ωδ ς: Αφ στ Ωδ ς: Κατα ασίαι: Η Τιµιωτέρα: Εξαποστειλάρια: Α νοι: οξολογία: «Τ στ µα µου λαλήσει σοφίαν καί µελέτη τ ς καρδίας µου σ νεσιν». «Αµήν, Αµήν, λέγω µ ν, µή ε σερχ µενος...» ( Ιω. ι 1-9) (13 η Νοεµ). (Χ µα). ξα «Τα ς το Ιεράρχου...», Καί ν ν «Τα ς τ ς Θεοτ κου...», «Ελέησ ν µε Θε ς... Πατέρων γλάϊσµα Σπυρίδων σοφέ...». Τ ς Θεοτ κου «Πολλο ς συνεχ µενος πειρασµο ς...» καί το Αγίου. Τ Κάθισµα το Αγίου «Εκ ποιµνίων προ- άτων...», ξα, Καί ν ν Προε ρτιον «Τ ν γενεθλίων το Χριστο...». Κοντάκιον καί Ο κος το Αγίου. Τ Συναξάριον τ ς µέρας. «Χριστ ς γενν ται...». Καί Κατα ασία «Μεγάλυνον ψυχή µου τήν τιµιωτέραν... Μυστήριον ξένον...». Τά δ ο το Αγίου «Σέ ξ λ γου ποίµνης...» καί «Εδ ξασεν ν θα µασι...» καί τ Θεοτοκίον «Εκ ησας πανάχραντε...». Τά 3 Προσ µοια το Αγίου «Eν τ το Πνε µατος α γλη...» ε ς 4. «Οσιε Πάτερ, Ιεράρχα οίδιµε...» «Εκ παντοίων κινδ νων...». Μεγάλη καί τ πολυτίκιον «Τ ς Συν δου τ ς πρώτης...». Απολυτίκιον Ε σ δου: Ε σοδικ ν: ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ «Τ ς Συν δου τ ς πρώτης...» «ε τε προσκυνήσωµεν... ν γίοις θαυµαστ ς...». Απολυτίκια µετά τήν Ε σοδον: «Τ ς Συν δου τ ς πρώτης...» καί τ το Ναο. Τρισάγιον. «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...».
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα413 413 Απ στολος: Το Αγίου «Ως τέκνα φωτ ς περιπατε τε...» ( Εφεσ. ε 8-19) (ζήτει το τον τ κστ Κυριακ Επιστολ ν). Ε αγγέλιον: Το Αγίου «Εγώ ε µι θ ρα...» ( Ιω. ι 1-9) (13 η Νοεµ.). Ε ς τ «Εξαιρέτως»: «Αξι ν στιν...». Κοινωνικ ν: «Ε ς µνηµ συνον α ώνιον...». «Ε δοµεν τ φ ς...». «Ε η τ νοµα Κυρίου...» καί Απ λυσις. 13. ΤΡΙΤΗ. Ε στρατίου, Α ξεντίου, Ε γενίου, Μαρδαρίου καί Ορέστου τ ν µαρτ ρων. Λουκίας τ ς παρθένου. Νεοφ του, Ιγνατίου, Προκοπίου καί Νείλου σίων κτιτ ρων τ ς Ιερ ς Μον ς Μαχαιρ. Τήν κολουθίαν τ ν Οσίων ζήτει ε ς τά Κ πρια Μηνα α. 14. ΤΕΤΑΡΤΗ. Θ ρσου, Λευκίου, Καλλινίκου, Φιλήµονος µαρτ ρων καί τ ν σ ν α το ς. 15. ΠΕΜΠΤΗ. Ελευθερίου εροµάρτυρος καί Ανθίας τ ς µητρ ς α το. Η Ακολουθία ψάλλεται ς χει ν τ Μηναί ω κ τ ν Κυπρίων Μηναίων. Κατα ασίαι «Χριστ ς γενν ται...». Κοντάκιον «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Απ στολος καί Ε αγγέλιον το Αγίου (Β Τιµ. α 8-18) καί (Μάρκ. 23 - γ 5). Ε ς τ «Εξαιρέτως» «Αξι ν στιν...», Κοινωνικ ν «Ε ς µνηµ συνον α ώνιον». 16. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. Αγγαίου προφήτου, Μοδέστου ρχιεπισκ που Ιεροσολ µων, Θεοφανο ς ασιλίσσης. Η κολουθία το Αγίου Μοδέστου ψάλλεται κ τ ς διαιτέρας α το φυλλάδος κ τ ν Κυπρίων Μηναίων. 17. ΣΑΒΒΑΤΟΝ. ανιήλ το Προφήτου καί τ ν Αγίων Τρι ν Παίδων, ιονυσίου Αρχιεπισκ που Α γίνης το θαυµατουργο. Η κολουθία το Προφήτου ανιήλ καί τ ν Αγίων Τρι ν Παίδων ψάλλεται ς διαλαµ άνεται ν τ Μηναί ω.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα414 414 18. ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ. Μνήµην πιτελο µεν πάντων τ ν π α νος Θε ε αρεστησάντων, π Αδάµ χρι καί Ιωσήφ το µνήστορος τ ς Υπεραγίας Θεοτ κου. Σε αστιανο µάρτυρος, Μιχαήλ µολογητο, Ζω ς µάρτυρος. Ηχος. Εωθιν ν Ε. (Τήν κολουθίαν τ ς Κυριακ ς πρ τ ς Χριστο Γεννήσεως ν τ Μηναί ω ζήτει µετά τήν ΙΖ εκεµ ρίου). (Τ.Μ.Ε. Τυπ. Κυριακ ς πρ τ ς Χριστο Γεννήσεως, Περίπτ. Α 1, 2, 3). Τ Σα άτ ω σπέρας: Θ ΩΡΑ «Μεγάλα τά τ ς πίστεως...». «Χειρ γραφον ε κ να µή σε ασθέντες...». (µικρά) «Χριστ ς ληθιν ς...» Εσπέρια: Ε σοδος: Απ στιχα: ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Προοιµιακ ς - Ψαλτήριον. Αναστάσιµα στιχηρά το χου 6, καί τ ν Πατέρων Προσ µοια «Τά τ ν Πατέρων σή- µερον πιστοί...» ε ς 4, δευτερο ντες τ α. Τ ν Πατέρων «ανιήλ νήρ πιθυµι ν...». Τ α Θεοτοκίον το χου «Παρ λθεν σκιά το ν µου...». «Φ ς λαρ ν...», τ Προκείµενον τ ς µέρας «Ο Κ ριος ασίλευσεν...» καί τά Αναγνώσµατα τ ν Πατέρων. Τά Αναστάσιµα. Τ ν Πατέρων «Χαίρετε προφ ται τίµιοι...». Τ µ ηχον Θεοτοκίον «Ω θα µατος καινο...». «Ν ν πολ εις...», Τρισάγιον. Τ Αναστάσιµον «Οτε κατ λθες...», ξα τ ν Πατέρων «Μεγάλα τά τ ς πίστεως...», Καί ν ν τ µ ηχον Θεοτοκίον «Πάντα πέρ ννοιαν...». «Ο Αναστάς κ νεκρ ν...». Τ Κυριακ πρω : ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ Μετά τ ν Ν Ψαλµ ν, Τριαδικ ς Κανών το χου, τ ξα τ ς
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα415 415 Λιτ ς «Βολίδες στράπτοντες...», Καί ν ν «Ακουε ο ρανέ...», τά Τριαδικά «Αξι ν στιν...». Τρισάγιον καί τ Απολυτίκιον τ ν Πατέρων «Μεγάλα τά τ ς πίστεως...». ΟΡΘΡΟΣ Εξάψαλµος. Ε ς τ «Θε ς Κ ριος...» ς ν τ Εσπεριν. Καθίσµατα: Τά Αναστάσιµα κατά σειράν. Τά Ε λογητάρια, Υπακοή, ο Ανα αθµοί το χου καί πασα τάξις το Εωθινο (Ε ) Ε αγγελίου. Καν νες: Τ ν Πατέρων «Κ µατι θαλάσσης...» µετά στίχων ε ς µέν τ α τροπάριον «ξα τ Αγί α Αναστάσει σου Κ ριε», ε ς τά λοιπά «Αγιοι το Θεο πρεσ ε σατε πέρ µ ν» καί ε ς τά δ ο τελευτα α ξα, Καί ν ν. Απ γ Ωδ ς: Η Υπακοή «Αγγελος παίδων δρ σισε...», καί τά Αναστάσιµα Κοντάκιον καί Ο κος. Αφ στ Ωδ ς: Τ Κοντάκιον καί Ο κος τ ν Πατέρων, τ Συναξάριον τ ς µέρας καί τ Υπ µνηµα τ ν πατέρων. Κατα ασίαι: «Χριστ ς γενν ται...». Η Τιµιωτέρα: Καί Κατα ασία «Μεγάλυνον ψυχή µου τήν τιµιωτέραν... Μυστήριον ξένον...». Εξαποστειλάρια: Τ Ε Αναστάσιµον «Η ζωή καί δ ς Χριστ ς...», τ ν Πατέρων «Πατριαρχ ν ο πρ κριτοι...» καί τ Θεοτοκίον «Ε φραίνου Βηθλεέµ καί σ...». Α νοι: Αναστάσιµα Στιχηρά το χου 4 καί τ ν Πατέρων «Αρ ν σου τήν φωνήν...» ε ς 4. Τ ν Πατέρων «Τ ν νοµικ ν διδαγµάτων...». «Υπερευλογηµένη...». οξολογία: Μεγάλη καί τ «Σήµερον σωτηρία...». Αντίφωνα: Ε σοδικ ν: ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τ ς Κυριακ ς. «ε τε προσκυνήσωµεν... ναστάς...».
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα416 416 «Οτε κατ λθες...», «Μεγάλα τά τ ς πίστεως...», το Απ. Βαρνά α καί τ το Ναο. «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Τρισάγιον. Απ στολος: Κυριακ ς πρ τ ς Χριστο Γεννήσεως «Πίστει παρ ώκησεν Α ραάµ...» ( Ε ρ. ια 9-10, 32-40). Ε αγγέλιον: Κυριακ ς πρ τ ς Χριστο Γεννήσεως «Βί- λος γενέσεως Ιησο Χριστο...» (Ματθ. α 1-25). Ε ς τ «Εξαιρέτως»: «Αξι ν στιν...». Κοινωνικ ν: «Α νε τε...». «Ε δοµεν τ φ ς...». «Ε η τ νοµα Κυρίου...». «Ο Αναστάς κ νεκρ ν...». Αναγνώσµατα καθηµεριν ν: Απ στολοι τ ς σειρ ς ΚΖ Ε δοµάδος Επιστολ ν καί Ε αγγέλια Ι Ε δοµάδος Λουκ. 19. ΕΥΤΕΡΑ. Βονιφατίου, Πολυε κτου, Αρεως, Θεσσαλονίκης µαρτ ρων. 20 ΤΡΙΤΗ. Ιγνατίου εροµάρτυρος το Θεοφ ρου, Φιλογονίου Αντιοχείας. Σηµειώσεις: 1. Απ τ ς σήµερον ε ς τ ν Εσπεριν ν µέχρι καί τ ν Εσπεριν ν τ ς 24ης εκεµ- ρίου, µετά τ «Ν ν πολ εις...» καί πρ το Τρισαγίου ψάλλεται ν τ Μηναί- ω προε ρτιος κανών το Αποδείπνου. 2. Απ τ ς σήµερον µέχρι καί τ ς 14ης Ιανουαρίου, τε ποδίδεται Εορτή τ ν Θεοφανείων, ε ς τάς καθηµερινάς κολουθίας δέν γίνεται χρ σις τ ς Παρακλητικ ς λλά ψάλλονται τά προε ρτια τά µεθέορτα κ το Μηναίου. 3. Προε ρτιον Απολυτίκιον µέχρι καί τ ς 23ης εκεµ ρίου «Ετοιµάζου Βηθλεέµ...». 21. ΤΕΤΑΡΤΗ. Ιουλιαν ς τ ς ν Νικοµηδεί α καί Θεµιστοκλέους µαρτ ρων.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα417 417 22. ΠΕΜΠΤΗ. Αναστασίας µεγαλοµάρτυρος τ ς Φαρµακολυτρίας, Χρυσογ νου καί Θεοδ της µαρτ ρων. Η Ακολουθία ψάλλεται ς διαλαµ άνεται ν τ Μηναί ω. Εν τ Λειτουργί α: Απολυτίκιον Προε ρτιον «Ετοιµάζου Βηθλεέµ...». Κοντάκιον «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Απ στολος τ ς Αγίας «Πρ το λθε ν...(γαλ. γ 23-25). Ε αγγέλιον τ ς Αγίας «Ακολο θει τ Ιησο χλος πολ ς» (Μαρκ. ε 24-34) (ζήτει µφ τερα τ 4 η εκεµ ρίου). Ε ς τ «Εξαιρέτως...» «Αξι ν στιν...». Κοινωνικ ν: «Ποτήριον σωτηρίου λήψοµαι...». «Ε δοµεν τ φ ς...». Απ λυσις. 23. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. Τ ν ν Κρήτ η έκα Μαρτ ρων. Νήφωνος πισκ που Κωνσταντίνης. Τ Παρασκευ πρω : Ψάλλεται κολουθία το Ορθρου τ ς 23ης εκεµ- ρίου ς στι διατεταγµένη ν τ Μηναί ω. Μετά τήν Απ λυσιν το Ορθρου ψάλλεται Ακολουθία τ ν Μεγάλων Ωρ ν κατά τήν κ λουθον Τυπικήν ιάταξιν: ( Εν τα ς Ωραις: Απολυτίκιον «Ετοιµάζου Βηθλεέµ...», Κοντάκιον «Η Παρθένος σήµερον, τ ν προαιώνιον Λ γον...»). (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 25ης εκ. Περίπτ. Γ 22 καί Περίπτ. Α 2, 3, 4, 5). Ωρα Α : Ο Ιερε ς «Ε λογητ ς Θε ς...». Ο Προεστώς «ξα σοι Θε- ς µ ν... Βασιλε Ο ράνιε...». Τρισάγιον. Ο Ιερε ς «Οτι Σο στιν...». Ο Αναγνώστης «Κ ριε λέησον» (ι ). ξα, Καί ν ν «ε τε προσκυνήσωµεν...», καί ε θ ς ο Ψαλµοί τ ς Α Ωρας. Ε τα ξα «Ετοιµάζου Βηθλεέµ...». Καί ν ν «Τί σε καλέσωµεν, Κεχαριτωµένη...», καί ο Χοροί ψάλλουσι τά Ιδι µελα «Βηθλεέµ τοιµάζου...» ( ρχεται α Χορ ς). Μετά τ οξαστικ ν «Τάδε λέγει Ιωσήφ...», Προφητεία, Απ στολος, τ Ε αγγέλιον. «Τά δια ήµατά µου κατε θυνον...». Τρισάγιον. Κοντάκιον «Η Παρθένος σήµερον...». «Κ ριε λέησον...» (µ ). «Ο ν παντί καιρ...». «Κ ριε λέησον» (τρίς). ξα, Καί ν ν «Τήν Τιµιωτέραν..., Εν ν µατι Κυρίου ε λ γησον Πάτερ». «Ο Θε ς ο κτειρήσαι µ ς...», καί Ε χή «Χριστέ τ φ ς τ ληθιν ν...», καί ρχεται ν συνεχεί α Γ Ωρα. Ωρα Γ : Ο Αναγνώστης «ε τε προσκυνήσωµεν...», καί ε θ ς ο Ψαλµοί τ ς Γ Ωρας. ξα «Ετοιµάζου Βηθλεέµ...». Καί ν ν «Θεοτ κε, σ ε - µπελος...», καί ρχονται ο Χοροί ψάλλειν τά Ιδι µελα ( ρχεται Αριστε-
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα418 418 ρ ς Χορ ς) «Ο τος Θε ς µ ν...», «Πρ τ ς γεννήσεως τ ς σ ς...». Ψαλλοµένων τ ν Ιδιοµέλων τ ς Γ Ωρας, διάκονος ( π ντος το του, Ιερε ς) ξερχ µενος τ ς Βορείου Π λης το ερο Βήµατος θυµι διά κατσίου τ ν λα ν. Το το παναλαµ άνεται καί ε ς τάς λοιπάς δ ο Ωρας, τήν ΣΤ καί Θ. Μετά τ ξα, Καί ν ν «Ιωσήφ ε πέ µ ν...», Προφητεία, Απ στολος, τ Ε αγγέλιον κτλ., ς ν τ Μηναί ω. Ο Προεστώς τήν Ε χήν «έσποτα Θεέ...», καί ε θ ς ρχεται ΣΤ Ωρα. Ωρα ΣΤ : Ο Αναγνώστης «ε τε προσκυνήσωµεν...», καί ε θ ς ο Ψαλ- µοί τ ς ΣΤ Ωρας. Ε τα ξα «Ετοιµάζου Βηθλεέµ...». Καί ν ν «Οτι ο κ χοµεν παρρησίαν...», καί ο Χοροί ψάλλουσι τά Ιδι µελα ( ρχεται εξι ς Χορ ς) «ε τε πιστοί παρθ µεν...», «Ακουε ο ρανέ...», ξα, Καί ν ν «ε τε χριστοφ ροι λαοί...», Προφητεία, Απ στολος, τ Ε αγγέλιον κτλ, ς ν τ Α Ωρ α. Ο Προεστώς τήν Ε χήν «Θεέ καί Κ ριε τ ν υνάµεων...», καί ρχεται Θ Ωρα. Ωρα Θ : Ο Αναγνώστης «ε τε προσκυνήσωµεν...», καί ε θ ς ο Ψαλµοί τ ς Θ Ωρας. Ε τα ξα «Ετοιµάζου Βηθλεέµ...». Καί ν ν «Ο δι µ ς γεννηθείς...», Αριστερ ς Χορ ς ρχεται ψάλλειν τ Ιδι µελον «Εξεπλήττετο Ηρώδης...». Ο εξι ς Χορ ς τ Ιδι µελον «Οτε Ιωσήφ, Παρθένε...», τ τέλος το ποίου «σ ν Πατρί καί Αγί ω Πνε µατι», ψάλλει ριστερ ς Χορ ς. Ε τα εξι ς Χορ ς ξα, Αριστερ ς Καί ν ν. Εν συνεχεί α Κανονάρχης, στάς ε ς τ µέσον το ναο καί λέπων πρ ς νατολάς, ναγινώσκει ε λα ς καί κατά τ φος το Αποστ λου τ Ιδι µελον «Σήµερον γενν ται κ Παρθένου...» (τρίς), καί συνεχίζει «Ράκει καθάπερ ροτ ς...» µέχρι το «Προσκυνο µέν σου τήν Γένναν, Χριστέ», περ παναλαµ άνει τρίς, τ δέ «ε ξον µ ν...» ( παξ). Ε τα ο Χοροί ψάλλουσι το το ναλλάξ κατά Στίχον. Μεθ Προφητεία, Απ στολος, τ Ε αγγέλιον κτλ, ς ν τ Α Ωρ α. Ο Προεστώς τήν Ε χήν «έσποτα Κ ριε Ιησο Χριστέ µακροθυµήσας...». Μετά τήν ε χήν τ ς Θ Ωρας, λέγονται τά Τυπικά καί ο Μακαρισµοί ς ν τ Μηναί ω καί ε τα γίνεται Απ λυσις. 24. ΣΑΒΒΑΤΟΝ. Παραµονή τ ς το Χριστο Γεννήσεως. Ε γενίας σιοπαρθενοµάρτυρος καί τ ν σ ν α τ. (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 25ης εκ. Περίπτ. Γ 23, 24). Τ Παρασκευ σπέρας: Ψάλλεται Προε ρτιος Εσπεριν ς ς διαλαµ-
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα419 419 άνεται ν τ Μηναί ω. Μετά τ «Ν ν πολ εις...» ψάλλεται Προε ρτιος Κανών «Κ µατι θαλάσσης...». Μετά τήν Θ Ωδήν παναλαµ άνεται ε ρµ ς «Απορε π σα γλώσσα...», τ Τρισάγιον, τ Απολυτίκιον «Απεγράφετο ποτέ...» καί Απ λυσις. Τ Σα άτ ω πρω : Ε ς τ ν Ορθρον: Ε ς τ «Θε ς Κ ριος...» τ Απολυτίκιον «Απεγράφετο ποτέ...» (τρίς). Καθίσµατα ς ν τ ω Μηναί ω (δίς καστον). Ο Ν χ µα. Καν νες ο 2 Προε ρτιοι καί τ ς Αγίας. Απ γ Ωδ ς Καθίσµατα ς ν τ Μηναί ω. Αφ στ Ωδ ς τ Κοντάκιον καί Ο κος καί τ Συναξάριον τ ς µέρας. Ε τα ψάλλεται ε ρµ ς τ ς Η Ωδ ς «Εκστηθι φρίττων ο ρανέ...» καί στιχολογο µεν τήν Τιµιωτέραν. Εξαποστειλάρια ς ν τ Μηναί ω. Ε ς το ς Α νους τά 4 Προσ µοια «Ω τ ν πέρ νο ν...». ξα, Καί ν ν «Υπ δεξαι Βηθλεέµ...» (ζήτει καί ν ν ξα ε ς τ ν Στίχον στιχηρά Oρθρου). οξολογία Μεγάλη καί τ Απολυτίκιον «Απεγράφετο ποτέ...». Ε ς τήν Λειτουργίαν: (Θεία Λειτουργία το Αγίου Ιωάννου το Χρυσοστ µου). Ε σοδικ ν: «ε τε προσκυνήσωµεν... ν Αγίοις θαυµαστ ς...». Μετά τήν Ε σοδον Απολυτίκια «Απεγράφετο ποτέ...» καί τ το Ναο. «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». Απ στολος καί Ε αγγέλιον το Σα άτου πρ τ ς Χριστο Γεννήσεως. Ε ς τ «Εξαιρέτως...» «Αξι ν στιν...». Κοινωνικ ν «Μακάριοι ο ς ξελέξω...». «Ε δοµεν τ φ ς...». Απ λυσις. 25. ΚΥΡΙΑΚΗ. Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. Σήµερον ο δέν τ ν Aναστασίµων ψάλλεται. (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 25ης εκ. Περίπτ. Γ 25, 26 καί Περίπτ. Α 6, 7, 8). Τ Σα άτ ω σπέρας: Θ ΩΡΑ «Απεγράφετο ποτέ...». «Η Παρθένος σήµερον τ ν προαιώνιον Λ γον...». (µικρά) «Χριστ ς ληθιν ς...» ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Ο Προοιµιακ ς.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα420 420 Εσπέρια: Τά 4 Στιχηρά Ιδι µελα «ε τε γαλλιασώ- µεθα...» κτλ, ε ς 6. ξα, Τ τερον Ιδι µελον «Α γο στου µοναρχήσαντος...». Ε σοδος µετ Ε αγγελίου: «Φ ς λαρ ν...» καί ε θ ς 1) τ Α Ανάγνωσµα «Εν ρχ ποίησεν Θε ς...», ν τέλει το ποίου εξι ς Χορ ς ψάλλει τ Τροπάριον «Λαθών τέχθης...». Ο Αναγνώστης το ς στίχους, ε ς καστον τ ν ποίων ο Χοροί ψάλλουσι τ τέλος το Τροπαρίου «Καί µάγους Σοι προσήνεγκεν...». Πληρωθέντων δέ τ ν στίχων εξι ς Χορ ς ξα, Καί ν ν, καί ψάλλει λ κληρον τ Τροπάριον. Ε τα 2) τ Ζ Ανάγνωσµα «Παιδίον γεννήθη µ ν...», καί Αριστερ ς Χορ ς ψάλλει τ Τροπάριον «Ανέτειλας, Χριστέ, κ Παρθένου...». Ο Αναγνώστης το ς στίχους, ε ς καστον τ ν ποίων ο Χοροί ναλλάξ ψάλλουσι τ τέλος «Μάγους δηγήσας...». Πληρωθέντων δέ τ ν στίχων Αριστερ ς Χορ ς ξα, Καί ν ν, καί ψάλλει λ κληρον τ Τροπάριον. Ε τα 3) τ Η Ανάγνωσµα «Προσέθετο Κ ριος...», καί ε θ ς Απ στολος: «Πολυµερ ς καί πολυτρ πως...» ( Ε ρ. α 1-12). Ε αγγέλιον: «Εν τα ς µέραις κείναις, ξ λθε δ γµα...» (Λουκ., 1-20), ζήτει το το καί ν τ Τρίτ η Ωρ α. Απ στιχα»: Τά 3 Στιχηρά Ιδι µελα «Μέγα καί παράδοξον θα µα...». Τ Ιδι µελον «Ε φράνθητι Ιερουσαλήµ...». «Σπηλαί ω παρ ώκησας...». «Ν ν πολ εις...», Τρισάγιον. «Η Γέννησίς σου Χριστέ...» (τρίς). «Ο ν σπηλαί ω γεννηθείς, καί ν φάτν η νακλιθείς διά τήν µ ν σωτηρίαν, Χριστ ς ληθιν ς...». Τ Κυριακ πρω : ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ Μετά τ ν Ν Ψαλµ ν, Λιτή τ ς ορτ ς. Τρισάγιον, Απολυτίκιον «Η γέννησίς Σου, Χριστέ...» καί π λυσις, ς ν τ σπεριν. ΟΡΘΡΟΣ Εξάψαλµος.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα421 421 Απολυτίκιον: Καθίσµατα: Ανα αθµοί: Προκείµενον: Στίχος: Ε αγγέλιον Ορθρου: Ο Ν Ψαλµ ς: Καν νες: Απ γ Ωδ ς: Αφ στ Ωδ ς: Κατα ασίαι: Αντί τ ς Τιµιωτέρας: Ε ς τ «Θε ς Κ ριος...» τ ς ορτ ς «Η Γέννησίς σου, Χριστέ...» (τρίς). Τ ς ορτ ς «ε τε δωµεν πιστοί...», καί «Τί θαυµάζεις Μαριάµ...» καί τ µετά τ ν Πολυέλεον «Ο χώρητος παντί...» (δίς καστον). Τ α Αντίφωνον τ ν Ανα αθµ ν το δ χου. «Εκ γαστρ ς πρ Εωσφ ρου γέννησά σε - µοσε Κ ριος, καί ο µεταµεληθήσεται». «Ε πεν Κ ριος τ Κυρί ω µου Κάθου κ δεξι ν µου, ως ν θ το ς χθρο ς σου, ποπ διον τ ν ποδ ν σου». Τ ς ορτ ς «Το Ιησο Χριστο γέννησις ο τως ν...» (Ματθ. α 18-25) (ζήτει το το ε ς τήν Α Ωραν). (Χ µα) ξα «Τά σ µπαντα σήµερον...» Καί ν ν τ α τ. «Ελέησ ν µε Θε ς...» καί τ Ιδι µελον «ξα ν ψίστοις Θε...». Ο δ ο τ ς ορτ ς «Ρε σαντα κ παρα άσεως...» καί «Ηνεγκε γαστήρ...», µετά τ ν Ε ρ- µ ν α τ ν, ε ς 8, νευ Στίχων. Ε ς τά δ ο τελευτα α ξα, Καί ν ν. Η Υπακοή «Τήν παρχήν τ ν θν ν...». Κοντάκιον καί Ο κος τ ς Εορτ ς καί τ Συναξάριον τ ς µέρας. ιπλα «Χριστ ς γενν ται...» καί «Εσωσε λα ν...». Η θ Ωδή µφοτέρων τ ν καν νων µετά τ ν Μεγαλυναρίων ς ξ ς: 1. - Μεγάλυνον ψυχή µου, τήν τιµιωτέραν, καί νδοξοτέραν τ ν νω στρατευµάτων. «Μυστήριον ξένον...». 2. - Μεγάλυνον ψυχή µου, τ ν κ τ ς Παρθένου, Θε ν σαρκί τεχθέντα. «Εξαίσιον δρ µον...». 3. - Μεγάλυνον ψυχή µου, τ ν ν τ σπηλαί ω, τεχθέντα Βασιλέα. «Νεηγενές, µάγων λεγ ντων, παιδίον...». 4. - Μεγάλυνον ψυχή µου, τ ν π τ ν Μάγων, Θε ν προσκυνηθέντα.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα422 422 «Ηκρί ωσε χρ νον Ηρώδης στέρος...». 5. - Σήµερον Παρθένος, τίκτει τ ν εσπ την, νδον ν τ σπηλαί ω. «Στέργειν µέν µ ς...». 6. - Σήµερον εσπ της, τίκτεται ς ρέφος, π Μητρ ς παρθένου. «Στέργειν µέν µ ς...». 7. - ξα Μεγάλυνον ψυχή µου, τ ς τρισυποστάτου καί διαιρέτου, Θε τητος τ κράτος. «Τ πους φεγγε ς...». 8. - Καί ν ν Μεγάλυνον ψυχή µου, τήν λυτρωσαµένην, µ ς κ τ ς κατάρας. «Π θου τετευχώς...». Κατα ασία α : Μεγάλυνον ψυχή µου, τήν τιµιωτέραν, καί νδοξοτέραν τ ν νω στρατευµάτων. «Μυστήριον ξένον...». Κατα ασία : Σήµερον Παρθένος, τίκτει τ ν εσπ την, νδον ν τ σπηλαί ω. «Στέργειν µέν µ ς...». Εξαποστειλάριον: «Επεσκέψατο µ ς...» (τρίς). Α νοι: Τά 4 στιχηρά Ιδι µελα «Ε φραίνεσθε δίκαιοι...». «Οτε καιρ ς τ ς πί γ ς...». «Σήµερον Χριστ ς...» µέχρι το «µε ς δέ καταπα στως ο µεν», π τε α Χορ ς ρχεται τ ς οξολογίας. οξολογία: (Μεγάλη). Απ το «ξα ν ψίστοις Θε καί πί γ ς ε ρήνη, ν νθρώποις ε δοκία». Απολυτίκιον «Η γέννησίς σου, Χριστέ Θε- ς...». ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τελε ται Θ. Λειτουργία το Μεγάλου Βασιλείου Αντίφωνα: Τ ς ορτ ς ς κολο θως:
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα423 423 Αντίφωνον Α. ñ Εξοµολογήσοµαί σοι Κ ριε, ν λ η καρδία µου, διηγήσοµαι πάντα τά θαυµάσιά σου. ñ Εν ουλ ε θέων καί συναγωγ, µεγάλα τά ργα Κυρίου. ñ Εξεζητηµένα ε ς πάντα τά θελήµατα α το. ñ Εξοµολ γησις καί µεγαλοπρέπεια τ ργον α το, καί δικαιοσ νη α το µένει ε ς τ ν α να το α νος. ñ ξα, Καί ν ν. «Τα ς πρεσ είαις τ ς Θεοτ κου...» Αντίφωνον Β. ñ Μακάριος νήρ φο ο µενος τ ν Κ ριον ν τα ς ντολα ς α το θελήσει σφ δρα. ñ υνατ ν ν τ γ σται τ σπέρµα α το. ñ ξα καί πλο τος ν τ ο κ ω α το, καί δικαιοσ νη α το µένει ε ς τ ν α να το α νος. ñ Εξανέτειλεν ν σκ τει φ ς το ς ε θέσι. «Σ σον µ ς Y έ Θεο, κ Παρθένου τεχθείς, ψάλλοντάς Σοι Aλληλο α» ξα, Καί ν ν «Ο Μονογενής...». Αντίφωνον Γ. ñ Ε πεν Κ ριος τ Κυρί ω µου κάθου κ δεξι ν µου, ως ν θ το ς χθρο ς σου ποπ διον τ ν ποδ ν σου. ñ Ρά δον δυνάµεως ξαποστελε σοι Κ ριος κ Σιών. ñ Μετά σο ρχή ν µέρ α τ ς δυνά- µεώς σου, ν τα ς λαµπρ τησι τ ν γίων σου. «Η γέννησίς σου Χριστέ Θε ς µ ν...». Ε σοδικ ν: «Εκ γαστρ ς πρ Εωσφ ρου γέννησά σε - µοσε Κ ριος, καί ο µεταµεληθήσεται. Σ Ιε-
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα424 424 Απολυτίκιον: Αντί το Τρισαγίου: Απ στολος: Ε αγγέλιον: ρε ς ε ς τ ν α να, κατά τήν τάξιν Μελχισεδέκ. Σ σον µ ς Υ έ Θεο, κ Παρθένου τεχθείς, ψάλλοντάς σοι Αλληλο ϊα». «Η γέννησίς σου...». «Η Παρθένος σήµερον, τ ν Υπερο σιον τίκτει...». «Οσοι ε ς Χριστ ν...». Τ ς ορτ ς «Οτε λθε τ πλήρωµα το χρ νου...» (Γαλ. δ 4-7). Τ ς Εορτ ς «Το Ιησο γεννηθέντος ν Βηθλεέµ...» (Ματθ., 1-20). Καθεξ ς Θ. Λειτουργία το Μεγάλου Βασιλείου. Ε ς τ «Εξαιρέτως»: «Επί σοί χαίρει...». Κοινωνικ ν: «Λ τρωσιν πέστειλε Κ ριος τ λα α το...». Αντί το «Ε δοµεν τ φ ς...»: «Η γέννησίς σου Χριστέ...» «Ε η τ νοµα Κυρίου...» καί Απ λυσις ς ν τ Εσπεριν. Απ σήµερον µέχρι καί τ ς 4ης Ιανουαρίου γίνεται κατάλυσις ε ς πάντα. Τ παραµον τ ν Φώτων τηρε ται πλήρης νηστεία ( ποχή ο νου καί λαίου), κτ ς άν συµπέσ η ν Σα άτ ω Κυριακ, π τε γίνεται κατάλυσις ο νου καί λαίου. Αναγνώσµατα καθηµεριν ν: Απ στολοι τ ς σειρ ς ΚΗ Ε δοµάδος Επιστολ ν καί Ε αγγέλια ΙΕ Ε δοµάδος Λουκ. 26. ΕΥΤΕΡΑ. Η Σ ναξις τ ς Υπεραγίας Θεοτ κου. Σηµείωσις: Σήµερον συµψάλλεται καί Ακολουθία τ ς Κυριακ ς µετά τήν Χριστο Γέννησιν καθ ν µνήµην πιτελο µεν τ ν γίων καί δικαίων Ιωσήφ το Μνήστορος, αυ δ το ασιλέως καί Ιακώ ου το Αδελφοθέου. Καί το το δι τι ρχοµένη Κυριακή συµπίπτει τήν 1ην Ιανουαρίου, τε ορτάζοµεν τήν Περιτο- µήν το Κυρίου καί τήν µνήµην το Μ. Βασιλείου. (Τήν Ακολουθίαν τ ς Κυριακ ς µετά τήν Χριστο Γέννησιν [Θεοπατ ρων] ζήτει ν τ Μηναί ω µετά τήν 26ην εκεµ ρίου) (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 25ης εκ. Περίπτ. Γ 27, 28 29).
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα425 425 Απολυτίκιον: Τ Κυριακ σπέρας: Θ ΩΡΑ «Η Γέννησίς σου Χριστέ...». «Η Παρθένος σήµερον τ ν περο σιον...». (µικρά) «Ο ν σπηλαί ω γεννηθείς...» ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Προοιµιακ ς. Εσπέρια: Τά 3 στιχηρά Ιδι µελα τ ς Εορτ ς «ε τε γαλλιασώµεθα...» καί Προσ µοια τ ν Θεοπατ ρων «Τ ν θεοπάτορα πάντες...» 3. Τ ν Θεοπατ ρων «Μνήµην πιτελο µεν...». Τ Ιδι µελον «ξα ν ψίστοις Θε...» (26 η εκ). Ε σοδος: «Φ ς λαρ ν...» καί τ Μέγα Προκείµενον «Τίς Θε ς µέγας...» µετά τ ν στίχων α το ς ν τ Μηναί ω. Απ στιχα: Τά 3 Στιχηρά Ιδι µελα «Παράδοξον Μυστήριον...» (26 η εκ.). Τ ν Θεοπατ ρων «Ιερέων µνήµη...». «Εν Βηθλεέµ συνέδραµον Ποιµένες...» (26 η εκ.). «Ν ν πολ εις...», Τρισάγιον. Τ ς Εορτ ς «Η Γέννησίς σου Χριστέ...». ξα τ ν Θεοπατ ρων «Ε αγγελίζου Ιωσήφ...», Καί ν ν τ ς Εορτ ς «Η Γέννησίς σου Χριστέ...». «Ο ν σπηλαί ω γεννηθείς...» Τ ευτέρ α πρω : ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΝ Μετά τ ν Ν Ψαλµ ν, τ Τρισάγιον καί τ Απολυτίκιον «Η Γέννησίς σου Χριστέ...». ΟΡΘΡΟΣ Εξάψαλµος. Ε ς τ «Θε ς Κ ριος...» ς ν τ Εσπεριν. Καθίσµατα: Τά τ ς Εορτ ς δίς καστον. ιά µέν τήν α στιχολογίαν «ε τε δωµεν πιστοί...», διά δέ
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα426 426 τήν στιχολογίαν «Τί θαυµάζεις Μαριάµ...». Ο Ν ψαλµ ς (χ µα). Καν νες: Ο τ ς ορτ ς «Χριστ ς γενν ται...» µετά στίχου «ξα σοι Θε ς µ ν, δ ξα σοι» καί το Μνήστορος «Χριστο θεράπον µακάριε...» µετά στίχου «Αγιε το Θεο...». Απ γ Ωδ ς: Τ Κάθισµα τ ν Θεοπατ ρων «Πατρ ς ς ληθ ς...» καί τ Θεοτοκίον «Χορ ς τ ν προφητ ν...». Αφ στ Ωδ ς: Κοντάκιον καί Ο κος τ ν Θεοπατ ρων «Ε φροσ νης σήµερον...» καί «Απορρήτ ω ουλ...», τ Συναξάριον τ ς µέρας καί τ Υπ - µνηµα τ ς Κυριακ ς µετά τήν Χριστο Γέννησιν. «Mνήµη τ ν Aγίων καί δικαίων Θεοπατ ρων...». Κατα ασίαι: «Εσωσε λα ν...» ( Ιαµ ικαί). Αντί τ ς Τιµιωτέρας: Η θ Ωδή το Καν νος τ ς Εορτ ς «Μυστήριον ξένον...» µετά τ ν Μεγαλυναρίων καί Θ Ωδή το Καν νος το Μνήστορος «Ισ τιµος πάντων...», µετά στίχου «Αγιε το Θεο...» καί Κατα ασία «Σήµερον Παρθένος, τίκτει τ ν εσπ την, νδον ν τ σπηλαί ω, Στέργειν µέν µ ς...». Εξαποστειλάρια: Τ ν Θεοπατ ρων «Σ ν Ιακώ ω µέλψω- µεν...» καί τ ς Εορτ ς «Επεσκέψατο - µ ς...». Α νοι: Τά 4 Ιδι µελα τ ς Εορτ ς «Ε φραίνεσθε δίκαιοι...». Τ Ιδι µελον τ ς Κυριακ ς µετά τήν Χριστο Γέννησιν «Α µα καί π ρ...». «Σήµερον ρατος φ σις...» ( ξα τ ν Α νων τ ς 26ης εκ.). οξολογία: Μεγάλη καί τ Απολυτίκιον «Η Γέννησίς σου...». Αντίφωνα: Ε σοδικ ν: ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τ ς Εορτ ς. «Εκ γαστρ ς πρ Εωσφ ρου γέννησά σε...».
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα427 427 «Η Γέννησίς σου Χριστέ...», «Ε αγγελίζου Ιωσήφ...». «Η Παρθένος σήµερον τ ν περο σιον...». Αντί Τρισαγίου: «Οσοι ε ς Χριστ ν...». Απ στολος: Κυριακ ς µετά τήν Χριστο Γέννησιν «Γνωρίζω µ ν τ Ε αγγέλιον...» (Γαλ. α 11-19). Ε αγγέλιον: Κυριακ ς µετά τήν Χριστο Γέννησιν «Αναχωρησάντων τ ν Μάγων...» (Ματθ. 13-23). Ε ς τ «Εξαιρέτως»: «Σήµερον παρθένος... Στέργειν µέν µ ς...». Κοινωνικ ν: «Λ τρωσιν πέστειλε...». Αντί το «Ε δοµεν τ φ ς...»: «Η Γέννησίς σου...» «Ε η τ νοµα Κυρίου...». «Ο ν σπηλαί ω γεννηθείς...». 27. ΤΡΙΤΗ. Στεφάνου το Πρωτοµάρτυρος καί Αρχιδιακ νου. Θεοδώρου το Γραπτο. (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 25ης εκ. Περίπτ. Γ 29 Σηµ.). Η κολουθία µετά τ ν Μεθε ρτων ψάλλεται ς διαλαµ άνεται ν τ Μηναί ω. Κατα ασίαι: Α Ιαµ ικαί «Εσωσε λα ν...». Η Τιµιωτέρα. Αντίφωνα τ ς Εορτ ς. Ε σοδικ ν «ε τε προσκυνήσωµεν... κ Παρθένου τεχθείς...». Κοντάκιον «Η Παρθένος σήµερον τ ν περο σιον...». Τρισάγιον. Απ στολος το Πρωτοµάρτυρος. (Πράξ. στ 8 - ζ 5, 47-60), Ε αγγέλιον (Ματθ. κα 34-42). Ε ς τ «Εξαιρέτως», «Αξι ν στιν...», Κοινωνικ ν «Ε ς π σαν τήν γ ν...». «Ε δοµεν τ φ ς...». Απ λυσις τ ς Εορτ ς. 28. ΤΕΤΑΡΤΗ. Τ ν γίων ισµυρίων µαρτ ρων τ ν ν Νικοµηδεί α καέντων. Γλυκερίου µάρτυρος. 29. ΠΕΜΠΤΗ. Τ ν π το Ηρώδου ναιρεθέντων 14. 000 νηπίων. 30. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. Ανυσίας Οσιοµάρτυρος. Σήµερον ψάλλεται καί κολουθία τ ς Αγίας Μελάνης, διά τ ποδίδοσθαι α ριον τήν ορτήν τ ν Χριστουγέννων.
MER_B_DIATAX_MHNES 17-12-10 09:30 ΠM Σελίδα428 428 31. ΣΑΒΒΑΤΟΝ. Απ δοσις τ ς ορτ ς τ ν Χριστουγέννων. Μελάνης σίας τ ς Ρωµαίας. Ζωτικο σίου, το Πρεσ υτέρου. (Τ.Μ.Ε. Τυπ. 25ης εκ. Περίπτ. Γ 30). Η κολουθία ψάλλεται ς ν τ κυρί α µέρ α τ ς Εορτ ς, ξαιρου- µένων: ν τ Εσπεριν τ ν Αναγνωσµάτων καί τ ς Λιτ ς, ν τ Μεσονυκτικ τ ς Λιτ ς καί ν τ Ορθρ ω το Πολυελέου καί το µετ α τ ν καθίσµατος καθώς καί το Ε αγγελίου καί το Συναξαρίου, ντί το ποίου λέγεται τ Συναξάριον τ ς 31ης εκεµ ρίου. Εν τ Λειτουργί α ψάλλεται Τρισάγιος µνος καί λέγονται Απ στολος καί Ε αγγέλιον Σα άτου πρ τ ν Φώτων (Α Τιµ. γ 13-16, δ 1-5) καί (Ματθ. γ 1-6).