Πρόγραµµα Επετειακών Εκδηλώσεων 2014 Απολογισµός

Πρόγραµµα Επετειακών Εκδηλώσεων 2014 Απολογισµός Πρωτοχρονιάτικη εξίωση στη Θεσσαλονίκη: 10.01.14, Ξενοδοχείο THE MET HOTEL Το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο πραγµατοποίησε την καθιερωµένη Πρωτοχρονιάτικη $εξίωση, µε αφορµή την έναρξη του Νέου Έτους, κατά την οποία, αυτή τη χρονιά, λόγω του εορτασµού «90 χρόνια Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο», βραβεύθηκαν 7 επιχειρήσεις µε έδρα τη Β. Ελλάδα, µέλη του Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου για πάνω από 30 χρόνια και συγκεκριµένα οι εταιρίες: ΑΦΟΙ ΧΑΪΤΟΓΛΟΥ Α.Β.Ε.Ε., Ε. ΣΚΑΖΙΚΗΣ Λ. ΜΑΡΑΓΚΟΣ Α.Ε., Ε.Τ.Ε.Α Α.Ε., Κ & Ν ΕΥΘΥΜΙΑ$ΗΣ Α.Β.Ε.Ε., ΜΕΒΓΑΛ Α.Ε., ΠΟΤΟΠΟΙΪΑ ΟΙΝΟΠΟΙΪΑ ΘΡΑΚΗΣ Α.Β.Ε.Ε. και ROLLMANN A.E. Η εκδήλωση διοργανώθηκε προς τιµή των µελών, συνεργατών και φίλων του Επιµελητηρίου, παρουσία προσωπικοτήτων του πολιτικού, διπλωµατικού, τραπεζικού, επιστηµονικού και επιχειρηµατικού κόσµου της Β. Ελλάδας. Αριθµός συµµετεχόντων: 400 Πρωτοχρονιάτικο είπνο µε οµιλητή τον Πρωθυπουργό της Ελλάδος κ. Αντώνη Σαµαρά, στην Αθήνα: 20.01.14, Ξενοδοχείο: Athenaeum InterContinental Athens Η «αυλαία» για τον εορτασµό των 90 χρόνων από την ίδρυση του Ελληνογερµανικού Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου άνοιξε επίσηµα στις 20 Ιανουαρίου, µε την πρωτοχρονιάτικη εκδήλωση του Επιµελητηρίου και επίσηµο προσκεκληµένο τον Πρωθυπουργό Αντώνη Σαµαρά, ο οποίος τοποθετούµενος σχετικά, έκανε ιδιαίτερη αναφορά στην επιµελητηριακή πολιτική τονίζοντας ότι, αποτελεί για τη χώρα έναν από τους πιο αποφασιστικούς µοχλούς ανταγωνιστικότητας και εξωστρέφειας. Αριθµός συµµετεχόντων: 650 Business Lunch µε τον Υπουργό ιοικητικής Μεταρρύθµισης & Ηλεκτρονικής ιακυβέρνησης κ. Κ. Μητσοτάκη µε θέµα: «Μεταρρυθµίσεις για την επανεκκίνηση του επιχειρείν»: 31.03.14, ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ Το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο διοργάνωσε «κλειστή συνάντηση» µε τον Υπουργό $ιοικητικής Μεταρρύθµισης, έτσι ώστε να δοθεί η ευκαιρία σε επιχειρήσεις µέλη, να συνοµιλήσουν για θέµατα του µεταρρυθµιστικού προγράµµατος στην Ελλάδα και πώς θα επιτευχθεί µέσω των µεταρρυθµίσεων η επανεκκίνηση του επιχειρείν. Αριθµός συµµετεχόντων: 46 Απρίλιος - Μάιος 2014: Αθλητισµός WORKROOM, που ανέλαβε το σχεδιασµό και την υλοποίηση επιπλέον δράσεων σε τοµείς της κοινωνικής ζωής, υποστήριξε τη δράση ανταλλαγής παιδιών µεταξύ του Α.Ο Βριλησσίων και του ποδοσφαιρικού συλλόγου F.C. Ohmstede της πόλης Oldenburg, που περιλάµβανε φιλοξενία των παιδιών στην άλλη χώρα και φιλικούς Seite 1 von 6

αγώνες µεταξύ των δύο συλλόγων. Το Επιµελητήριο είχε παρουσία στο τουρνουά που διεξήχθη στις 03.05.14 στον Αθλητικό Όµιλο Βριλησσίων και το οποίο σηµατοδότησε και την ολοκλήρωση της ενέργειας. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης πραγµατοποιήθηκαν βραβεύσεις για όλες τις οµάδες που συµµετείχαν στο τουρνουά. Η ενέργεια προβλήθηκε σε αθλητικά sites, καθώς και στην αθλητική εφηµερίδα Sportday. Αριθµός συµµετεχόντων: 120 Business Lunch µε τον Υπουργό Οικονοµικών κ. Γ. Στουρνάρα µε θέµα: «Προκλήσεις και προοπτικές για την ελληνική οικονοµία. Η επόµενη µέρα.»: 15.05.14, ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ Το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο διοργάνωσε «κλειστή συνάντηση» µε τον Υπουργό Οικονοµικών για τις επιχειρήσεις µέλη του. Τα θέµατα της συζήτησης ήταν τα προβλήµατα ρευστότητας και υπερφορολόγησης που αντιµετωπίζουν οι επιχειρήσεις και ο Υπουργός περιέγραψε το νέο κύκλο της οικονοµίας που άνοιξε µετά την ολοκλήρωση της τετραετούς οικονοµικής προσαρµογής της χώρας, καθώς και τις προοπτικές που δηµιουργούνται για επενδυτικές δράσεις. Αριθµός συµµετεχόντων: 39 Γενική Συνέλευση Μελών: 19.06.14, Ξενοδοχείο Athenaeum Intercontinental Athens Το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο παρέθεσε δείπνο µε αφορµή την Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση και επίσηµο οµιλητή τον κ. Thomas Ellerbeck, Member of the TUI AG Management Board Group Director Corporate & External Affairs. Στην εκδήλωση το Επιµελητήριο απένειµε βραβεία σε έξι επιχειρήσεις, αναγνωρίζοντας την πολυετή προσφορά και συνεργασία τους, αλλά και το γεγονός ότι έχουν ήδη διανύσει πάνω από πέντε δεκαετίες ως µέλη του φορέα. Βραβεία έλαβαν οι εταιρίες: Πετσιάβας ΑΕ, µέλος του Επιµελητηρίου από το 1949, Μανίκας Λεωνίδας, µέλος του Επιµελητηρίου από το 1952, ΝΙΤΡΑΜΜΩΝ - Καπογιάννης Μ. & Μ.Ι. ΟΕ., µέλος του φορέα από το 1952, Κράλλης Ν. ΑΕ, εντάχθηκε στο δυναµικό του φορέα το 1952, Giesecke & Devrient Ματσούκης ΑΕ, ενεγράφη µέλος το 1955 και Εταιρεία Ελληνικών Ξενοδοχείων Λάµψα ΑΕ, παραµένει στις τάξεις του Επιµελητηρίου από το 1956. Αριθµός συµµετεχόντων: 230 Ιούνιος Ιούλιος 2014: Γεύση WORKROOM, που ανέλαβε το σχεδιασµό και την υλοποίηση, πραγµατοποίησε µία δράση στον τοµέα της γεύσης και από τις 12 Ιουνίου µέχρι τις 14 Ιουλίου, για όσο διήρκησαν δηλαδή οι αγώνες του Παγκοσµίου Κυπέλλου, και σε συνεργασία µε την Ελληνική Ζυθοποιία Αταλάντης, κερνούσε για κάθε ένα ποτήρι µπύρας Berlin, άλλο ένα δώρο σε επιλεγµένα µαγαζιά, για όλα τα Σάββατα του Μουντιάλ. Οι επιχειρήσεις που συµµετείχαν στη δράση ήταν: Hoxton (Γκάζι), Berlin by 5 Drunk Men (Παγκράτι), Cartel (Χαλάνδρι), Ploughman's Pub (Κηφισιά) και De Facto (παραλία Ν. Μάκρης) Φεστιβάλ Ολύµπου 2014, Νοµός Πιερίας: Ιούλιος Αύγουστος 2014: Το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο, στο πλαίσιο εορτασµού της 90 ης επετείου από την ίδρυσή του, υποστήριξε το Φεστιβάλ Ολύµπου που λαµβάνει χώρα κάθε χρόνο στον ευρύτερο νοµό της Πιερίας. Στο φετινό Φεστιβάλ, το οποίο διοργανώθηκε για 43 η φόρα, τιµώµενες χώρες ήταν η Γερµανία, Αυστρία και Ελβετία. Στο πλαίσιο Seite 2 von 6

του Φεστιβάλ πραγµατοποιήθηκαν πλήθος πολιτιστικών εκδηλώσεων και καλλιτεχνικά δρώµενα, συναυλίες, προβολή ντοκιµαντέρ, θεατρικές παραστάσεις, εκθέσεις καλλιτεχνών και φωτογράφων. Για το σκοπό αυτό προσφέρθηκαν το αρχαίο θέατρο στο $ίον, το φρούριο στα Λείβηθρα, το κάστρο του Πλαταµώνα και άλλα µνηµεία της αρχαίας πολιτισµικής κληρονοµιάς της Ελλάδας. Το Επιµελητήριο, ως υποστηρικτής του Φεστιβάλ προβλήθηκε σε όλο το πρόγραµµα του φεστιβάλ και σε online δηµοσιεύσεις. Αριθµός επισκεπτών: 20.000 Εικαστική έκθεση Tempus Ritualis Χρόνος και Τελετουργίες ως αρµονικό πλαίσιο για την επέτειο των 90 χρόνων του Επιµελητηρίου: 27.06. 31.10.2014 στη Θεσσαλονίκη και 25.10.2014 11.01.2015 στο Βερολίνο: Το Επιµελητήριο µας υποστήριξε στην επετειακή του χρονιά την ελληνογερµανική έκθεση, η οποία παρουσιάστηκε από τον Ιούνιο έως τον Οκτώβριο 2014 στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Θεσσαλονίκη και στην Galerie am Körnerpark στο Βερολίνο. Γερµανοί και Έλληνες καλλιτέχνες από τις δύο χώρες θέλησαν µέσα από τα έργα τους να προσεγγίσουν υπό τις έννοιες «Χρόνος» και «Τελετουργία» τη σηµερινή κατάσταση στην Ελλάδα και να αναδείξουν πολιτισµικές αλλαγές, µορφές αλληλεγγύης, κοινωνικές παραδόσεις και συµβιώσεις. Η έκθεση συνδύασε φωτογραφικές σειρές, βίντεο-εγκατάσταση αλλά και διαδραστικά εκθέµατα. Το Επιµελητήριο υποστήριξε τις καλλιτέχνιδες και την επιµελήτρια στο πλαίσιο της µεταφοράς και τοποθέτησης των έργων στη Θεσσαλονίκη και συµµετείχε ενεργά στη βίντεο-εγκατάσταση. Την έκθεση επισκέφθηκαν διεθνείς εµπειρογνώµονες, επιµελητές και δηµοσιογράφοι, ενώ τράβηξε και την προσοχή των µέσων ενηµέρωσης. Τα εγκαίνια της έκθεσης υποστήριξαν το ξενοδοχείο The Met Hotel και το ξενοδοχείο Luxembourg στο πλαίσιο της φιλοξενίας των καλλιτεχνών και των διεθνών δηµοσιογράφων στη Θεσσαλονίκη, καθώς επίσης και οι εταιρίες ΜΕΒΓΑΛ ΑΕ, ΜΕΛΕΤΙΑ$ΗΣ ΑΕΒΕ, Ποτοποιία-Οινοποιία Θράκης ΑΒΕΕ, Ελληνικοί Χυµοί ΑΒΕΕ, Σαλάτες Μακεδονίας ΟΕ, ΚΥΡ-ΓΙΑΝΝΗ ΑΕ και Ο $ρόµος του Τσαγιού, που προσέφεραν ποικιλία γεύσεων για τα εγκαίνια της έκθεσης. Εορταστική εκδήλωση για την Ηµέρα Επανένωσης της Γερµανίας στη Θεσσαλονίκη: 03.10.14, Ξενοδοχείο Hyatt Regency Το Γενικό Προξενείο της Γερµανίας και το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριό προσκάλεσαν από κοινού σε µια εορταστική βραδιά στις 3 Οκτωβρίου 2014 στο πλαίσιο της επετείου της Ηµέρας Επανένωσης της Γερµανίας. Στην εκδήλωση παρευρέθησαν άτοµα από το κοινωνικό γίγνεσθαι, ενώ κατέφθασαν και εκπρόσωποι από τον οικονοµικό, πολιτικό και πολιτισµικό τοµέα για τον εορτασµό στο ξενοδοχείο Hyatt Regency. Με αφορµή τα 90 χρόνια από την ίδρυση του Επιµελητηρίου, γιόρτασε µαζί µας και ένας µεγάλος αριθµός από τις εταιρίες-µέλη του Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου την ηµέρα, που θυµίζει πέρα από την Επανένωση της Γερµανίας το 1990 την «ειρηνική επανάσταση» που οδήγησε στην πτώση του τείχους. Αριθµός συµµετεχόντων: 450 Ελληνογερµανικό Φόρουµ Τροφίµων: 08. 10.10.14, Costa Navarino Το Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο σε συνδιοργάνωση µε την εταιρία µέλος του BASF ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ και την Περιφέρεια Πελοποννήσου και υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης πραγµατοποίησε το 1 ο Ελληνογερµανικό Φόρουµ Τροφίµων. Την πρώτη ηµέρα έλαβε χώρα το συνεδριακό µέρος, όπου οµιλητές από Ελλάδα και Γερµανία σκιαγράφησαν την κατάσταση της αγοράς Seite 3 von 6

τροφίµων και το θεσµικό πλαίσιο του τοµέα σε Ελλάδα και Γερµανία. Τη δεύτερη µέρα έλαβαν χώρα B2B συναντήσεις µεταξύ Ελλήνων παραγωγών και Γερµανών εισαγωγέων τροφίµων και εκλεκτών εδεσµάτων. Αριθµός συµµετεχόντων στο Συνέδριο: 100 (maximum αριθµός που δόθηκε αυστηρά από το Costa Navarino). Γερµανικές επιχειρήσεις που συµµετείχαν στα B2B: 15, ελληνικές επιχειρήσεις που συµµετείχαν στα B2B: 21 7 ο Πολυσυνέδριο «ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ & ΑΝΑΠΤΥΞΗ: ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ» 2014, Ξενοδοχείο Porto Palace Θεσσαλονίκη: 10. 11.10.2014 Υπό την αιγίδα του Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου και αφιερωµένο στα «90 χρόνια Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο» διοργανώθηκε στις 10 και 11 Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη, από το µέσο www.ka-business.gr το 7 ο Πολυσυνέδριο «Καινοτο- µία και Ανάπτυξη» µε κεντρικό θέµα την «Πράσινη Επιχειρηµατικότητα». Περισσότεροι από 1.300 επισκέπτες από τον πολιτικό, οικονοµικό, επιστηµονικό και δηµοσιογραφικό κόσµο από την Ελλάδα και το εξωτερικό παρακολούθησαν τα θεµατικά πάνελ του Πολυσυνεδρίου δια ζώσης ή ζωντανά µέσω του web του καναλιού. Το Επιµελητήριο οργάνωσε ένα πάνελ µε θέµα τις τις ελληνογερµανικές σχέσεις και συµµετέχοντες εκπροσώπους από εταιρίες µέλη και συγκεκριµένα από τις: ISOMAT, SPIE HELLAS, $ΡΟΜΕΑΣ και ΚΟΣΜΙ$ΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ, καθώς και µία οµιλία για ενεργειακά θέµατα από τον κ. Ε. Καστανάκη (ELITHERM). Κατά την έναρξη του Πολυσυνεδρίου, χαιρετισµό απηύθυνε ο κ. Στέφανος Τζιρίτης, Πρόεδρος της Επιτροπής Β. Ελλάδος του Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου, ενώ τη δεύτερη µέρα έλαβε χώρα χαιρετισµός του Γενικού $ιευθυντή, $ρα Αθανασίου Κελέµη. Μέσω του Επιµελητηρίου, το οποίο είχε αναλάβει να προσεγγίσει και χορηγούς στο Πολυσυνέδριο, συµµετείχαν οι εταιρίες OSRAM, OTE/COSMOTE και DEKRA AKADEMIE EPE. Στο περιοδικό που εκδόθηκε ειδικά για το Πολυσυνέδριο συµµετείχαν µε άρθρα τους εκπρόσωποι της διοίκησης του Επιµελητηρίου, χορηγοί και εταιρίες µέλη. Στρατηγικές και τεχνολογίες για µια βιώσιµη διαχείριση αποβλήτων και ανακύκλωσης, Ξενοδοχείο Nikopolis, Θεσσαλονίκη: 16.10.2014 Στρατηγικές και Τεχνολογίες για µια Βιώσιµη Ανακύκλωση και $ιαχείριση των Απορριµµάτων ήταν το θέµα συνεδρίου που διοργανώθηκε, στις 16 Οκτωβρίου 2014 στη Θεσσαλονίκη, από το Ελληνογερµανικό Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο, στο πλαίσιο της επετείου των 90 χρόνων από την ίδρυσή του. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου, το οποίο πραγµατοποιήθηκε υπό την αιγίδα του $ήµου Θεσσαλονίκης, παρουσιάσθηκαν νέες τεχνολογίες που εφαρµόζονται στη Γερµανία, αλλά και έργα από την κοινωνική οικονοµία, µε µεγάλη δυνατότητα υλοποίησης στην Ελλάδα. Το συνέδριο είχε στόχο να συµβάλλει στην ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών µεταξύ Ελλάδας και Γερµανίας, ενώ στο επίκεντρο των εργασιών του βρέθηκαν η ανάπτυξη της ελληνικής αγοράς και η ανάλυση καινοτόµων σχεδίων και τεχνολογιών. Αριθµός συµµετεχόντων: 110 Seite 4 von 6

Κοντσέρτο Kathrin Pechlof: 20.10.14, Goethe-Institut Athen Το Επιµελητήριο συµµετείχε στη σειρά συναυλιών Jazz που οργάνωσε το Goethe- Institut Athen, υποστηρίζοντας τη συναυλία «Νέοι Παλµοί Γυναίκες της γερµανικής τζαζ» στις 20 Οκτωβρίου, στο Goethe Institut στην Αθήνα. Συνθέσεις παρουσίασαν: η Kathrin Pechlof, µία από τις λίγες αρπίστριες της γερµανικής τζαζ σκηνής, ο Christian Weidner, φηµισµένος σαξοφωνίστας και ο Robert Landfermann βραβευµένος µε το WDR-Jazzpreis κοντραµπασίστας. Αριθµός συµµετεχόντων: 270 Εκπαίδευση: Νοέµβριος 2014 WORKROOM, που ανέλαβε το σχεδιασµό και την υλοποίηση, θα πραγµατοποιούσε µία δράση στον τοµέα της εκπαίδευσης και συγκεκριµένα σε συνεργασία µε την Εράσµειο Ελληνογερµανική Σχολή (50% συµµετοχή Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου και 50% συµµετοχή Ερασµείου), θα δινόταν, µέσα από κάποιο ειδικό event υποτροφία για τις Α, Β και Γ τάξεις του Γυµνασίου σε έναν µαθητή της ΣΤ $ηµοτικού. Η δράση ακυρώθηκε, καθώς η Εράσµειος δεν µπόρεσε να τηρήσει τη δέσµευσή της για τη συµµετοχή 50% στο ποσό της υποτροφίας. Η επικοινωνία µε την Εράσµειο έγινε αποκλειστικά µέσω της εταιρίας THE WORKROOM. Πανηγυρική Εκδήλωση για τα «90 χρόνια Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο»: 24.11.2014, Ξενοδοχείο Hilton Την ολοκλήρωση σειράς εκδηλώσεων εορτασµού της πολυετούς δράσης του Ελληνογερµανικού Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου, σηµατοδότησε η Πανηγυρική Εκδήλωση «90 Χρόνια Ελληνογερµανικό Επιµελητήριο», που πραγµατοποιήθηκε στις 24 Νοεµβρίου, στο ξενοδοχείο Hilton. Επίσηµος Οµιλητής του δείπνου µε θέµα: «Ελληνογερµανικές Οικονοµικές Σχέσεις» ήταν ο Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός του Οµοσπονδιακού Υπουργείου Οικονοµίας και Ενέργειας, κ. Uwe Beckmeyer. Στην εκδήλωση απηύθυναν χαιρετισµό ο Πρόεδρος του Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου, κ. Μιχάλης Μαΐλλης, ο Επίτιµος Πρόεδρος της Κεντρικής Ένωσης Εµπορικών και Βιοµηχανικών Επιµελητηρίων της Γερµανίας, Καθ. Hans Heinrich Driftmann, ο Πρέσβης της Οµοσπονδιακής $ηµοκρατίας της Γερµανίας, $ρ. Peter Schoof και ο Γ.Γ. $ηµοσίων Επενδύσεων και Προγραµµάτων ΕΣΠΑ, Σπυρίδων Ευσταθόπουλος. Μετά την ολοκλήρωση των οµιλιών το Επιµελητήριο παρέθεσε δείπνο για τα µέλη, τους συνεργάτες, τους φίλους και για εκπροσώπους του επιχειρηµατικού, τραπεζικού, διπλωµατικού και πολιτικού κόσµου. Οι εκπρόσωποι του Οµοσπονδιακού Υπουργείου Οικονοµίας και Ενέργειας, καθώς και τα στελέχη της $ιοίκησης της Κεντρικής Ένωσης Εµπορικών και Βιοµηχανικών Επιµελητηρίων της Γερµανίας, είχαν προηγουµένως ενηµερωθεί - κατά τη διάρκεια συνάντησης γνωριµίας µε τον κ. Beckmeyer που έλαβε χώρα στο Hilton για τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα. Οι $ρ. Treier και Καθ. Driftmann, που τίµησαν µε την παρουσία τους την επετειακή εκδήλωση του Επιµελητηρίου επισκέφθηκαν στη διάρκεια της Seite 5 von 6

παραµονής τους στην Αθήνα, συνοδευόµενοι από τον $ρα Κελέµη και από στελέχη του τµήµατος της $ιττής εκπαίδευσης του Επιµελητηρίου τα γραφεία και το κέντρο εκπαίδευσης της Εταιρίας Συντήρησης Σιδηροδροµικού Τροχαίου Υλικού (ΕΕΣΣΤΥ), στο οποίο πρόκειται να ξεκινήσει η θεωρητική εκπαίδευση των µαθητευοµένων στα πλαίσια του προγράµµατος διττής εκπαίδευσης VETnet και συνοµίλησαν µε τον Πρόεδρο, κ. Στέφανο Αγιάσογλου και µε λοιπά στελέχη της διοίκησης για τη δοµή και το περιεχόµενο του προγράµµατος. Τέλος είχαν την ευκαιρία να ενηµερωθούν από τη $ιοίκηση για τις δράσεις του Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου, που προάγουν τη διµερή συνεργασία και τονώνουν τις ελληνογερµανικές εµπορικές και οικονοµικές σχέσεις. Αριθµός συµµετεχόντων: 230. Λογοτεχνία: εκέµβριος 2014 WORKROOM, που ανέλαβε το σχεδιασµό και την υλοποίηση, θέσπισαν το µήνα $εκέµβριο ως «Μήνα Γερµανικής Λογοτεχνίας». Σε συνεργασία µε 3 βιβλιοπωλεία ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ και µε τα γερµανικά βιβλιοπωλεία NOTOS & DEUTSCHE BUCHHANDLUNG τοποθετήθηκαν stands στις βιτρίνες των βιβλιοπωλείων προτάθηκαν βιβλία Γερµανικής Λογοτεχνίας σε πολύ ειδικές τιµές. Η ενέργεια προβλήθηκε σε sites, blogs, ραδιόφωνο, newsletters και συνοδεύτηκε από άρθρα στο elculture. Seite 6 von 6