Ν. (ΙΙ)/98 ΠΑΑΤΑ ΠΩΤ ΤΣ ΠΙΣΣ ΦΙΔΑΣ ΤΣ ΔΚΑΤΙΑΣ Α. ης ης ΑΠΙΛΙΥ 998 ΝΘΣΙΑ Σ II πεί Πϋπλγισμύ ης Αής Βιμηνικής Κίσες Κύπυ Νόμς υ 998 εκίει με ημσίευση σην πίσημη φημεί ης Κυπικής Δημκίς σύμφν με Άθ υ Συνάγμς. Αιθμός (H) υ 998 ΝΣ ΠΒΛΠΩΝ ΠΙ ΤΥ ΠΫΠΛΓΙΣΥ ΤΣ ΑΣ ΒΙΑΝΙΚΣ ΚΑΤΑΤΙΣΩΣ ΚΥΠΥ ΓΙΑ Τ ΙΚΝΙΚ ΤΣ ΠΥ ΙΑΓΙ ΣΤΙΣ ΤΙΑΝΤΑ ΙΑ ΔΚΒΙΥ ΤΥ ΤΥΣ ΙΛΙΑ ΝΝΙΑΚΣΙΑ ΝΝΝΤΑ ΚΤΩ ΠΙΔ με άση άθ ν πεί Νμικών Πσώπν Δημσίυ Πίμι. Δικίυ (Ψήφιση Πϋπλγισμών) Νόμν υ 987 μέι 99 εήσις ΐ8υΐ98? πϋπλγισμός κάθε νμικύ πσώπυ ημσίυ ικίυ κι κάθε υΐ988 συμπλημικός πϋπλγισμός υύ, κίνι κι κίθενι ί? Τυ /? ση Βυλή ν Ανιπσώπν γι ψήφιση με ν ίι όπ κι ιικσί πυ νφένι σ' υύς. ΚΑΙ ΠΙΔ είνι νγκί η πόλεψη γι εκείνες ις πάνες ης Αής Βιμηνικής Κίσες Κύπυ γι ές πυ λήγει σις Δεκεμίυ 998 γι ις πίες εν έει ήη γίνει πόλεψη ή ε θ γίνει έι γόε πό πιήπε νόμ. ΚΑΙ ΠΙΔ πειέ είνι νγκί η ίυση ισμένν νέν θέσεν. Βυλή ν Ανιπσώπν ψηφίει ς κλύθς:. πών Νόμς θ νφέει ς πεί Πϋπλγισμύ ης Αής Συνπικός Βιμηνικής Κίσες Κύπυ Νόμς υ 998. ίλς. πιπόσθε με πσά πυ έυν ήη πϋπλγισθεί νόμιμ γι η Έγκιση ήση ης Αής Βιμηνικής Κίσες Κύπυ ή πυ θ πϋπλγι- ϊίϊκ σθύν γόε νόμιμ γι η ήση υή, εγκίνει όπς ιεθεί άπό Αής Βιμη- Τμεί ης Αής Βιμηνικής Κίσες Κύπυ κι ησιμπιηθεί κίσες γι η ήση ν ώεκ μηνών πυ λήγυν σις Δεκεμίυ 998 πσό Κύπυ πσύ πυ εν υπείνει επά εκμμύι εκό σάν έξι ιλιάες κι έκ 7 46? ι ' 7ι,.. /, γι η ήση λίες γι κάλυψη ν πνών ης Αής Βιμηνικής Κίσες υ έυς πυ Κύπυ γι ην πεί υή. λι ίγει ης ΐ Δεκεμίυ 998. (7)
ιίκευση ν πσών πυ θ πνηθύν. Πώς Πίνκς. ησιμπίηση υ πεισσεύμς ισμένν άθν γι κάλυψη ελλείμμς άλλν άθν κά πό ίι κεφάλι. Λειυγί πυ σκύν έλεγ πάν σ κνύλι Συμπλήμ Ν. (ΙΙ)/98 8. Τ πσό πυ ηγείι πό άθ ηγείι ς ειικευμένη πίσση γι ις υπηεσίες κι υς σκπύς πυ νφένι σ Δελί Δπνών πυ πειλμάννι σν Πώ Πίνκ 4. () Τηυμένν ν ιάξεν ης πώης επιφυλάξες, εφόσν λικό πσό πυ θ πνηθεί γι ις υπηεσίες κι σκπύς πυ νφένι κι εξειικεύνι, νίσι, κά πό κάθε άθ σν Πώ Πίνκ ε θ υπεεί λικό πσό πυ ηγείι με ν πόν Νόμ, ς ειικευμένη πίσση γι ις εν λόγ υπηεσίες κι σκπύς, νίσι, πιήπε πείσσευμ πυ πκύπει πό πιήπε άθ γι ις εν λόγ υπηεσίες κι σκπύς, είε πό ην εξικνόμηση πνών πάν σ εν λόγ άθ είε γιί πσό πυ ψηφίσηκε γι εν λόγ άθ υπείνει πσό πυ πιήθηκε κι πνήθηκε με άση ν πόν Νόμ, σε σέση με εν λόγ άθ, ύνι με ην έγκιση υ Υπυγύ γσίς κι Κιννικών Ασφλίσεν ν ιεθεί κι πνηθεί γι ην κάλυψη ελλείμμς πιυήπε πσύ πυ πνήθηκε πάν σε πιήπε άλλ άθ υ ίιυ κεφλίυ υ πώυ Πίνκ: Νείι όι πιήπε εξικνόμηση πάν σ άθ «Απές Πσπικύ», «ιπικά» κι «Έξ Λειυγίς Γφείυ» υ Κεφλίυ «Διειισικά Έξ» υ Πώυ Πίνκ ε ύνι ν ιεθεί κι πνηθεί γι κάλυψη υ ελλείμμς πιυήπε πσύ πυ πνήθηκε πάν σε πιήπε ν πνφεόμενν άθν ή πάν σε πιήπε άλλ άθ υ ίιυ κεφλίυ, λλ' ύε κι πιήπε εξικνόμηση πάν σε πιήπε άλλ άθ υ ίιυ κεφλίυ ύνι ν ιεθεί κι πνηθεί γι κάλυψη υ ελλείμμς πιυήπε πσύ πιυήπε πό πι πάν νφεόμεν άθ: Νείι πειέ όι πιήπε εξικνόμηση πό πάλειψη εκελέσες πισήπε υπηεσίς ή σκπύ ε θ θεείι ς εξικνόμηση γι υς σκπύς υ άθυ υύ. () Όν εν υπάυν εξικνμήσεις όπς πνείι σ εάφι () υύ υ άθυ, ύννι μεά πό έγκιση υ Υπυγύ γσίς κι Κιννικών Ασφλίσεν, ν μεφεθύν πισώσεις πό άθ «η Πλεπόμενες Δπάνες κι Απθεμικό» υ κεφλίυ «η Πλεπόμενες Δπάνες κι Απθεμικό» υ Πώυ Πίνκ κι πνηθύν γι κάλυψη υ λλείμμς πιυήπε πσύ πνηθεί πάν σε πιήπε άλλ άθ ν κεφλίν υ Πώυ Πίνκ () έσ σε έν μήν πό ην έγκιση υ Υπυγύ γσίς κι Κιννικών Ασφλίσεν σύμφν με εάφι () κι () υ άθυ υύ, θ κίθει πό ν εν λόγ Υπυγό ενώπιν ης Βυλής ν Ανιπσώπν έκθεση πυ ν εικνύει ις πειπώσεις γι ις πίες όθηκε έι έγκιση κι ις συνθήκες κά πό ις πίες υή ηγήθηκε. (4) Κάθε υπέση κνυλίν κά πάση ης ιικσίς πυ πιγάφει σ εάφι () κι () πι πάν θεείι όι εν έγινε νόμιμ κι ι λειυγί πυ σκύν έλεγ πάν σ κνύλι πό πί έγινε η υπέση κθίσνι πσπικά υπεύθυνι γι κάθε υπέση πυ ιενεγήθηκε ή θ ιενεγηθεί.. ι λειυγί πυ νφένι σ συμπλήμ ίνι ς Λειυγί πυ σκύν έλεγ πάν σ κνύλι
9 N O σ ~i f r r i ""! O 4 " m rr r T rf oo r4 \ " m / oo ON i I oo oo Γ ; ""! (Ν (Ν m " Γ t «η (Ν (Ν "".Κ 4» O ON """. O } ft. Γ Γ σ\ r f _. oo ν υ~ ν Π; ~~ (Ν / v ό σν «ί V) Ν νθ" Ν Ν Ι""ί»/ ON \ fn (Ν (Λ Ι «Λ ~ ««η ri ί G I ft, G [Ιΐ G Ι G θ [Ι] ί id ft, Q ' ' ft... L T ι. L pi.. KJ Κ.. tr μ.» i T t; L.. ί pr ft. L O O I. L ft. θ. ft.. Ι ft. (ι] Ι G G θ
6 ι- ΰ O Β Ν O «6 η (Ν νθ Γ μ i 6 Ό i_r «O o 'O P" d «O O O Γ "" D! Z. ν o j " F g O ύύ m r,.., Ν ft. ι m o ί Γ O o " ι- κ Ό V.T. L i i r-" G LP O Α - ~ O ', O» = ν,γ. / rr o v Γ" ι- Κ J io. «-; : 8T f «o «o I» P P" i p z in o t_p =L. o E
6 h «J ; OQ d : : :! «θ η. # 8 8. ι 9 Ι ε "! & It "" i. if " f» o? V 8 8 " fi ' & '8. Έ. VI,, Γ 7 o rr νη O O "! i O «Λ «4 o ' ι/ i j "» κ» \ " r~ o ri ri rr i (VI 8 V i «VI ΓΛ» Γθ f, f ΓΊ $ o i (Ν 8 r O o V TT» O G HI ;». p. t ΓΛ.. \ " O νι ν «7; f Ν _ ιι «ι r~ ' ν ri o r IT, rr M. rr ΙΛ O θ". ( 4 f. ir, M, ri TJ ' O i r i O O O O O O r i o «VI ν l ri i i O θ' ΙΛ t t ΤΓ (Ν q ri» O Τ r~ o t O(vioof, rr~ia(vi(vio oo.i/(vio(vi, '(vio«i. (VI Ν (N Pl v ΓΛ ί. V o i π p. g κ ±? r «g o " y. jg «?6 8 7 " f ooooomomoo Ν η Τ Λ Ι Λ ν Γ 4 4 4 '4' «Τ «ί ' '«9 Τ r v. o t v O tv η t IT. N o»» 6 J «if Ϊ J κ o «= "g» l ε f. Ί Ι. g & fl Γ. ΙΛ ι ; Γν ν «Γ, 'Τ pi m r. "θ r p, oo o.. i g '.l I φ A O κ «_ p O ti 'O, fi K. F i. 9. ~ ««; η. o.» υ» r O t; = υ» r T ν r Ι ε. =i.to '? o II O r «%t ii i? «Λ O.
6 ff". r AT Κ t «Q i η Q =", tr Γ 6 ' ΰπλμός 998 «I ON «o». =?. ' g = O. f f t««o.. Φ». ' «O o / ύ «o ««r / P $ =. -ΰ t= Λ r r ί m o o f" r O t f» Κ J Ό N ra '.' ί r~ Ν _ Ό ί " ra ' Tt Τ» ν «. Ι r Ι O 8' O QO Λ i Q»» f «_r p =L «t?» :. '. - '. Ι Ό «i
6, ' Ι ii p ft.! :. (4 ft. ύύ ι & i. _, ' «ι«i i Tv Λ ON Ν»% t Ν Τ. 8 J" 9 " «" "? if ". II tί y g ' «_r. r I ;. ξ. «~~ O ς r O O P... _ L. o. ti " R 'P" I «8 «'. Κ Ν Κ «' O «9.. = i o Ή" Z. o.. p D t j?. o..«no. Q ti. "g o ti. '... A t;» \- D. ti» g t;»» Ό :. rjj 'for' % μ, x «=». "«?» M " Γ ;?.? «P" it :P ~ to o G. i T g '. ' O «o ίί.. t t=.,. q n Ol ft.! I d \. ' 9 P" p P D.p p. ii.p G. O n Q p ' p Q p 9»o..?., i r OO _p H O. _r? to 'Pίί &" j«; D = _ P" ί. p T «g &. ti P" i?» Q O κ ΰ '..o ti D _, «t= D = Κ» ϋ. " ti? og :P.
64 ' 9 Ι Fi. ε ς 9 fr? p ~.. D o I i ΣΤ κ o I Fi o μ» g. O 9 8 r 8. = κ 8. r o Λ nf Φ 'o _p.ig T v ι_ o ι g Q O.. = o =L «II. Κ. κ Τ " o = o = : t G Pi. fr o g r? ι» «" r % Pi ι i = Fi r o. Ό i g._ o g! r r o ;. «" «p" 9 fr g ii ""i O o _ o _ "& «?. ««"j v K J tr g p _ o p ' gg. Q, 7 «p. «o o T D go '. _ = r " r i (J Κ,»v o".t; g if _ o ir μ «GI : = y M _. Pi LT o r ir F;»» o n. % n ' g. «r pr go ϊ t' " «H Κ =. g»«. r» «h ««t). O ; Λ 9 ς t ii Fi t;.? i κ f κ '. =.", 6 Q Q lj 'ϊ Γ μ Λ r '" ί «ί Κ o. g o ' _p ' ' r 6 = 8 ; O o F i '«ι '.Π ι r. " _ ««J» = _ p Fi νι Τ 6 «
6 id 9 L O " LT P "". μ Β if Ι O» = «r μ κ, ϊ o «. = Τ μ» «4 o.i. x ' " _ "' Κ. r??~? πιήπε υπκη) :ληέ ύνι ν ηση υ Διικηικύ Σ ν Β Γ y. Ιί : r?. r μ» o. ' o r fi έ μ O V T Θ Α ' Φ r ί. μ φ o μ»? "'!=Γ i = t ί o «I. _ r ΰ ϊ ϊ / x r r r F ί l P & = O O P ; μ. "»" gf :r '? o H ~ = T ". ~ μ ti μ g to κ.? "» Κ " «Ι o r Q Γ ii ' ti ri υμένν ν κ ληση σε ειν πιείι η εκ '.Q υ o r. ηπ» πί( πιι «g & ΰ μ» Λ κ O _ μ» Φ ν Ό O " Ι? r g J " ίίϊ o o~ ~ r i& P g g o.,» μ» Φ 9 Q g φ μ r. v γών κι νόμιμ κ ιόπς π ή θ ιενε σόληση εν έγινε υς ιυ εγήθηκε ti μ» Β ήπε πόσληψη κι ς πάξης, θεείι ό νι ι πλές γι γι κάθε πάνη πυ ι 7. πι ιικηική κάλλ υπεύθυνι
66 o G j, = HT «I ««4f l. "»' IF = i t Ϊ.. i A ««j4. HI t o «\r. D o 4 Γ"; "i «rg ri "Τ P.. ' _ Λ ι/". tr.. O «ι Β, ν Τ O ". to " η "~ ««i» ι~ ν ΙΛ g Γ ; i «Γ4. 4. ~ : v. Γ t Γ rn», Τ ΓΙ r " " 6 ~» ' /Ί ri v l/" M D ". O Σ. tr x.. rg ΙΛ r Ό \ Γ»( TT rg " x i y rg Y. o ' to. ir. j v p~ Λ v zr o v \ v TT T "... ν rg ' _ D.. Έ I! it. _. D. i.. O " J rn Λ t Γ»ί Γ» r~ " " if «. = O E rf p.. i. VJ ". o
67 «Τ pg p~ /. Γ»», ve P v IN P» P»» tri. '. 7 _; ι?. i PM «P, P 4 O o p» " O OG P" P ;. Pi " rj P~ M = ~. ν = Ν ri Pvl Pl Ι.ν "J Τ PP. D r PO TT pg pg ι/, TT. P4 «'! TT Γ P PJ η Γ /?. ι ri i pvi pj Pvl pl I! If v P4. f. t» PM 9. ri r. t; rr p v P. i η V PI Tt ν ΙΛ ί Τ ι 9 ' Ί ri r. p "» j m pi. r~ ' "! 6 &. Κ ' it ' % 'i P «. Β g?,.! pi i. ϊ.. r! j.. Ι Ϊ «ί. ί ί. ί f 7,.... = g. g.. x y t : κ ΐ ~. i r I r. (.. ii? p i T p o '» "» η Τ «' 9 ' ' Τ» Ί % Τ» Ί 4 4 Ί 4 Ι ' 4 Ι Λ Λ» Γ Τ Τ Γ ϊ ' Τ
" 68 '?» 4?" L. ' ~? ε r jt li = I"?..v. P" V g.h "«ϊ.ί :. if : ί ϊ 9 ϊ " tt. i. = ".. κ t i J f ε «f Ι ε? Ir.g ίι " ' 9 «t ", _ Π. j Τ' M J ΓΛ ν.. i». Τ -x r» Jr _ " ΙΛ j fi i o «M t rl.y. j r? "l ι/% «ΙΛ O t~ f! «Λ rz. M t Ϊ. o i l"j M V 9 Τ fl Vi Γ rj " r 9 r Γ i l» V. Κ P. i?. T ~P "p : ιό. L_ M T. y & ". 9 J Γ. υ. o IO Τ? ε. 9. (Τ? θ ι "» tr Ι ί " ί M» " 9 9 Ι_ υ. t it "Σ.? r4 Ι k: ". r», σ r r ««; 4 g ε. v o Λ?. if ti.. =L = O. ri iri i ~
69 ε T. T Γ j. Jj» D =,_.j "r Γ" ti = y.. "i tr, m = rn r. " " '? r- ί4».... ν m. ίί ι/,! o? "i!.. rvi ν~. i «ί _ \ v r _ T) v tr. Λ σ i ". if. ". «4 r~». Γ» ΓΛ ι/κ r «/». Ι V»/. '»"! ν r f if i! i ««Ov M Tf»» «η ' v σ r~ ft, ν ΓΓ, ί v tr. t~ rn T» o o tr. r o v IT.... y D Ι. " ίλ t/~. Γ Ι ε. m' Ι» 9 ι ΙΛ tr. g "Κ "J" gl? t = if «D V i. ξ ί Λ θ Β ν ν\ υ. θ νΐ Θ π ι. rg / D ". r Λ. ί Γ»". ί... Ι Λ 4 ' ΙΛ Λ?7. g. T J. ttt L \ ". ι/. I ΐ : z L ΙΓι 4 ". " V i Λ
7 LP r t-i, f _ ίί ί M Ι ip. Pi. «' «PJ. 'i ".. i ΣΓ = =.i.. t κ ~? ' ί O g Β i Jj p o M Β.. = LP.:.rig'.±=. Β = = κ ϋ? i =. g «O B if P LP.. " O «.? «ί ε p. ",= «i i t_i =. ; in PM ll i. i. O. κ ε" ϊ =? M.. 9 έ=ΐ'. Γ. o B If Ιϊ it i fl P»I! N Λ ν -Τ tr. f\» pi 7, P»' pi f4 ί «ri r ν ι Α» r r» ' 9 r» «Λ '. ε ' «Ν ι; I Γϊ r i» o«' o r ri g " Λ / P~. p i P i ν! Pl pi Κ LP,. '. κ.... LT. Γ,H ' ί O... LJ ί rg ir\? ε.. ίί vy. / Γ! ir J J? «Ί "J '..? hi. «ί ~ LP tr, d LP. 9. ΐ \ 'LP ε ς Β LT.. ί. = PM. g. _?, vo υ = "lo Κ = J LP LP jr. LP r tr D D ; 7i LP φ ' Β ε H v ΐ Γ
7 i r. : = 8 υ 4? tb ϊ t T. g i " : ίϊ J: II i i M.. i ««r. tr. «Λ ε V «i D r~. v = op G. " i i/ i? 7. ν Γ» 9. ν. vi. ι..f g Ι " R. «ξ 4 I? j o r«4 r~ $ r t~ i ' «««$? Λ. 'd oil o «n ι/.. "? «4 υ ν v vy '.. "I. «i/- Ό H & 4 ι 4,ε. "? it ' ε. "«9 J t\. ir f ". tr Σ Β. Φ 9 ' o..?ί tr.. i HI? Γ" 6 ' M =. «η: _ «9 T If ft j ""
7 " r».. r " p = " " " = ~ i i K = t =., t Ϊ Ϊ t " ="» rij o = ««; " f ε ί:? ε r n j κ = κ,,. : ίγ κ «= Γ ri t = 9 ii? : i? " i:? & : i " rggf'e Γ F «. y " 6? «ί κ r» o. «\ o r j V v r i r ' Λ Γ rl. r rm o tr N l»i f«r\!. H.. / H. 8. «i i. "Ι pi E g rv» ~ Φ v p. «ι» 8? υ I ". M /" J Γ! '. ". ϋ»λ ι Λ vr.». κ L «o r
7 r.? tr Ϊ -.. 6 ν " '7Γ =?.. «i «'J r: J J J f: t; tz Ά.J. _ _... _ i Eg Ι ί κ IT r κ = " ΐ ',. x Ι έ : if. κ Ϊ ι "'. =L i jf. J. : ε _ p; κ μ ε = E. K ϋ ti. _ " «r.. ε? " 6 ". " lf? r P t. ".z. «ft Γ'. ") \ " -rt ITi G ri r~ v i V t "i _ P r ' o vr. :?' \r-.»/. o" Γ ι/"! ι rvi (VI i σ\ o v Γ o Γ v = r. tri?j q. ι - -» Ov ON ΓΛ. o θ... Β ι. if. ;;... I. "! L I o r f.. : d. ε ' ' Q g 6 r p. & D Β r r..ϊ υ?~ 9 '. r, d if. Vjv i O O B «Β «; J 8. % «o O Vi t J ri Γ " ~ ~ r r r t 4
74 L. r f g. tl ΓΓ, o rm r~ o r rr \ ro : 'ϊ r fi r it r /" ι, VI K j ' ι/κ ' p "! \ rvi r i ΓΓ, Γ r~ ΙΛ «r j v. ri r r» r " σ rm Γ~ r. i. \ ; ii rm, ir '. T ' r J K ' Τ Λ ] V ΓΛ i.. 9 v",. Λ =!P r " r ij «Κ _ " κ ". r «ι" ~ I M r. i y ί = &.?, r: «!. "~' " i 8 J. 'g t 9 «r ~; κ Ι? L. Q " rm ΤΤ ί. tf % ϊ " Β i Λ.. ' = f 7 ί; ί ί. t t: f, : _ "j"._._ ΐ ί ί Β. t 6. D.Γ Γ Γ Γ 8. ί ί Λ ϊ? 9 Ί
7 ΔΛΤΙ ΔΑΠΑΝΩΝ 998 ΠΑΑΤΑ Β ΙΣΘΔΤΙΚΈς ΚΑΙΑΚΣ Κλίμκ ΑΙ: Α: A: Α4: Α: Α7: Α8: Α9: Α: ΑΠ: Α: Α: Α4: Α: Πάγις ισθός 44-6 74-7 96-97 678-96 49 49-7 -49 86-99 8-496 79-497 479-6 4999-69 948-666 64-77 8.4 Συς μισθύς ν πι πάν μισθικών κλιμάκν ηγύνι ι κόλυθες υξήσεις: () () (γ) () (ε) % με κώ πσό 66 όν % με κώ πσό 4 όν κι κόμη % με κώ πσό 4 όν,% με κώ πσό 48,8 όν,% με κώ πσό 4,6 όν,% με κώ πσό 67, όν
76 ΣΥΠΛΩΑ ΠΫΠΛΓΙΣΥ ΤΥ ΤΥΣ 998 (άθ ) ΚΑΤΑΛΓΣ ΛΙΤΥΓΩΝ ΥΠΥΘΥΝΩΝ ΓΙΑ ΤΝ ΙΣΠΑ ΣΛΩΝ Άθ Υπεύθυνς Λειυγός (Πειλμάνει κάθε άλλ Λειυγό σν πί εκείι εξυσί πό ν Υπεύθυν Λειυγό) Όλ Γενικός Διευθυνής Αής Βιμηνικής Κίσε)ς ΚΑΤΑΛΓΣ ΛΙΤΥΓΩΝ ΠΥ ΑΣΚΥΝ ΛΓ ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΚΝΔΥΛΙΑ Άθ Υπεύθυνς Λειυγός (Πειλμάνει κάθε άλλ Λειυγό σν πί εκείι εξυσί πό ν Υπεύθυν Λειυγό) Όλ Γενικός Διευθυνής Αής Βιμηνικής Κίσες Τυπώθηκε σ Τυπγφεί ης Κυπικής Δημκίς, Λευκσί