ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ

1 Α Α: 45ΟΗΩΕΤ-ΟΤ4 Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από το πρακτικό της αρ. 26/2011 τακτικής συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Κατερίνης Αριθµός απόφασης 491/2011 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Έγκριση ισολογισµού και αποτελεσµάτων χρήσης ήµου Κορινού (.Ε. Κορινού ήµου Κατερίνης) οικονοµικού έτους 2010 (από 1-1-2010 έως 31-12-2010). Σήµερα στις 5 Οκτωβρίου 2011 ηµέρα Τετάρτη και ώρα 6.30 µ.µ. συνήλθε σε ειδική συνεδρίαση το ηµοτικό Συµβούλιο Κατερίνης, στο ηµαρχείο και στην αίθουσα συνεδριάσεων, ύστερα από την αρ.πρωτ. 80040/29-9-2011 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου, που δόθηκε σε κάθε Σύµβουλο χωριστά, σύµφωνα µε τις διατάξεις των άρθρων 67 παρ.4 του Ν.3852/2010 καθώς και σε όλους τους προέδρους των ηµοτικών & Τοπικών Κοινοτήτων, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 παρ.8 του Ν.3852/2010. ιαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόµιµη απαρτία, γιατί από το σύνολο των 41 µελών βρέθηκαν παρόντα τα 36. Επίσης, παρέστη και ο δήµαρχος που κλήθηκε σύµφωνα µε το άρθρο 67 παρ.6 του Ν.3852/2010. ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΗΜΟΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ 1 Λιακόπουλος Αθανάσιος Πρόεδρος 19 Ντόντης Λάζος Μέλος 2 Αθανασιάδης Χαράλαµπος Μέλος 20 Παπαζιώγας Νικόλαος Μέλος 3 Ανανιάδης Σταύρος Μέλος 21 Παπατολίκα Βικτωρία Μέλος 4 Βαϊνάς ηµήτριος Μέλος 22 Πούλιου Περδίκη Ασηµίνα Μέλος 5 Γιουµίδης Αλέξανδρος Μέλος 23 Παπαγιαννούλης Αντώνης Μέλος 6 Γκούνας Αθανάσιος Μέλος 24 Κυριακίδης Γεώργιος Μέλος 7 Ίτσιος Γεώργιος Μέλος 25 Κοκαβίδης Γεώργιος Μέλος 8 Παπαζήσης Αναστάσιος Μέλος 26 Αθανασιάδης Παναγιώτης µέλος 9 Καραφουλίδης Χρήστος Μέλος 27 Γκουγκουρέλας Χρήστος Μέλος 10 Κεραµιδιώτης Ευστάθιος Μέλος 28 Μαλτζάρης Ιωάννης Μέλος 11 Κυραϊλίδης Χρυσόστοµος Μέλος 29 Μπερεδήµας Παναγιώτης Μέλος 12 Μπογιατζής Χρήστος Μέλος 30 Μπίνιας Κωνσταντίνος Μέλος 13 Μάντζιος Αντώνιος Μέλος 31 Καρατζόγλου Χαράλαµπος Μέλος 14 Μηλιώτης Νικόλαος Μέλος 32 Μπουρονίκος Νικόλαος Μέλος 15 Σατραζέµης Ζήνων Μέλος 33 Παπαδηµητρίου Θωµάς Μέλος 16 Τζουµέρκα Καλλιόπη Μέλος 34 Σαλπιστής Νικόλαος Μέλος 17 Μπουσνάκης Αστέριος Μέλος 35 Στυλιανίδης Αθανάσιος Μέλος 18 Νατσιός Στέφανος Μέλος 36 Φωτιάδης Νικόλαος Μέλος ΑΠΟΝΤΕΣ ΗΜΟΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ 1 Οφείδης Σάββας Μέλος 2 Λεµονόπουλος Χρήστος Μέλος 3 Νατσιός Νικόλαος Μέλος 4 Γκοτζαµανίδης Γεώργιος Μέλος 5 Χατζηκώστας Γεώργιος Μέλος 6 Αν και κλήθηκαν νόµιµα ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΠΡΟΕ ΡΟΙ ΗΜΟΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ 1. Αµβροσιάδης Ελευθέριος Τ.Κ. Εξοχής 2. Γεωργίου Ελένη Τ.Κ. Κάτω Αγίου Ιωάννη 3. Γκούτζας Θεόδωρος Τ.Κ. Λαγόραχης 4. Ευαγγελόπουλος Αντώνιος Τ.Κ. Μοσχοχωρίου 5. Κακάνης Αλέξανδρος Τ.Κ. Ελάφου 6. Λάϊος Ιωάννης Τ.Κ. Ρητίνης 7. Μακρίδου Παρθένα.Κ. Κατερίνης 8. Μαντονίτσας Ιωάννης Τ.Κ. Γανόχωρας 9. Νατσιάβας Γεώργιος.Κ. Σβορώνου 10. Οφίδης Χαράλαµπος Τ.Κ. Άνω Αγ.Ιωάννη

11. Κουθουρίδης Γεώργιος Τ.Κ.Παραλίας 12. Σκαµπαρδώνης ηµήτριος Τ.Κ. Αγίου ηµητρίου 13. Στραβογιάννης Κων/νος Τ.Κ. Βρύας 14. Τεκτονίδης Ιωάννης Τ.Κ. Νεοκαισάρειας 15. Πετρίδης Κων/νος Τ.Κ. Ν.Τραπεζούντος 16. Τσάµης Γεώργιος Τ.Κ. Παλ. Κεραµιδίου 17. Φωτιάδης Στέφανος Τ.Κ. Τριλόφου 18. Κήπου Ευάγγελος.Κ. Καλλιθέας 19. Καραπαναγιωτιδης Νικόλαος Τ.Κ. Αρωνά 20. Τοστσίδης Νικόλαος Τ.Κ. Κούκου 21. Κωνσταντινίδης Κυριάκος Τ.Κ. Σεβαστής 22. Μαλάµος Γεώργιος Τ.Κ. Κάτω Μηλιάς 23. Χρυσόπουλος Αθανάσιος Τ.Κ. Μοσχοποτάµου ΑΠΟΝΤΕΣ ΠΡΟΕ ΡΟΙ ΗΜΟΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ 1. Γαλάνης Παύλος Τ.Κ. Καταλωνίων 2. Γκλάρας Νικόλαος Τ.Κ. Ελατοχωρίου 3. Μορθανάσης Ιωάννης.Κ. Κορινού 4. Ράπτης Γεώργιος.Κ. Λόφου 5. Χελιδονόπουλος Γεώργιος.Κ. Περίστασης 6. Παλιαρούτας-Θεοδώρου Κων/νος Τ.Κ. Φωτεινών Στη συνεδρίαση ήταν παρούσα η ιευθύντρια Οικονοµικών Υπηρεσιών ενώ ο ορκωτός ελεγκτής λογιστής (παρ.4 άρθρο 163 του Ν.3463/2006) κ. Ζιγκερίδης ηµήτριος δεν παραβρέθηκε αν και κλήθηκε, παρέστη δε εκπρόσωπος της εταιρίας Συνεργαζόµενοι Ορκωτοί Λογιστές α.ε.ο.ε. µέλος της Crowe Horwath International Φωκ. Νέγρη 3, 11257 Αθήνα (Αρ Μ ΣΟΕΛ 125). Ο Πρόεδρος κήρυξε την έναρξη της συνεδρίασης και για το 2 ο θέµα της ηµερήσιας διάταξης, έδωσε το λόγο στον ορκωτό ελεγκτή λογιστή, ο οποίος έθεσε υπόψη των µελών τα εξής: Α. Τις διατάξεις του άρθρου 163 του Ν.3463/2006 (Κ..Κ.) σχετικά µε «Απολογισµό Ισολογισµό ήµων». Β. Την 134/2010 απόφαση του ηµοτικού Σ/λίου ( ήµου Κορινού) σύµφωνα µε την οποία ορίστηκε ο κ. Ζιγκερίδης ηµήτριος ως ορκωτός ελεγκτής λογιστής µε Α.Μ. ΣΟΕΛ 15851 ως τακτικός ελεγκτής και ο κ. Τσαραµανίδης Γρηγόριος µε Α.Μ. ΣΟΕΛ 37681 ως αναπληρωµατικός ελεγκτής, για τον έλεγχο των οικονοµικών καταστάσεων του έτους 2010. Γ. Το πιστοποιητικό ελέγχου που συντάχθηκε µετά τους απαραίτητους ελέγχους του απολογισµού ισολογισµού και των αποτελεσµάτων χρήσης του ήµου Κορινού για το οικον. Έτος 2010. Την αριθ. 170/2011 απόφαση της Οικονοµικής Επιτροπής µε την οποία καταρτίστηκε η έκθεση επί του ισολογισµού και των λογαριασµών αποτελεσµάτων χρήσης 2010 (1-1-2010 ως 31-12-2010) του ήµου Κορινού, (.Ε. Κορινού ήµου Κατερίνης) στην οποία περιλαµβάνονται: α) ισολογισµός, β) κατάσταση λογαριασµού αποτελεσµάτων χρήσης, γ) λογαριασµός γενικής εκµετάλλευσης και διάφορες άλλες παρατηρήσεις και επισηµάνσεις Στη συνέχεια τοποθετήθηκαν επί του θέµατος διάφοροι δηµοτικοί σύµβουλοι (αναλυτική τοποθέτηση υπάρχει στα αποµαγνητοφωνηµένα πρακτικά) και κατόπιν ο Πρόεδρος κάλεσε το.σ. να εγκρίνει τον ισολογισµό και τα αποτελέσµατα χρήσης ήµου Κορινού οικονοµικού έτους 2010 Το.Σ. µετά από διαλογική συζήτηση και αφού έλαβε υπόψη τα παραπάνω και τις διατάξεις των άρθρων 65, 94 και 95 του Ν.3852/2010, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ 1. Την έγκριση του Ισολογισµού και των αποτελεσµάτων χρήσεως ήµου Κορινού (.Ε. Κορινού ήµου Κατερίνης) του έτους 2010 (χρήση 1-1-2010 έως 31-12-2010). Όπως εµφανίζονται συνηµµένα και αποτελούν αναπόσπαστο τµήµα της παρούσας απόφασης. 2. Την δηµοσίευση του ισολογισµού και των αποτελεσµάτων χρήσης 2010 σε µία (1) τουλάχιστον ηµερήσια ή εβδοµαδιαία τοπική εφηµερίδα σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 163 παρ. 6 του Ν. 3463/06 και του άρθρου 6 παρ 7 του Ν. 3548/07. 2

3. Την αποστολή της παρούσας απόφασης και των δικαιολογητικών που ορίζονται στο άρθρο 24 του ν. 3202/2003 στο Ελεγκτικό Συνέδριο. Εξουσιοδοτείται ο κ. ήµαρχος για τα περαιτέρω. Μειοψήφησαν οι παρακάτω ηµοτικοί Σύµβουλοι: Α) Μηλιώτης Ν., Στυλιανίδης Α., Φωτιάδης Ν., Μπίνιας Κ., Γκούνας Α., Νατσιός Στ., Κυριακίδης Γ. Μαλτζάρης Ι., Αθανασιάδης Χ. και Μπογιατζής Χ. ( εν εκφράστηκαν συγκεκριµένοι λόγοι διαφωνίας για τον ισολογισµό του ήµου Ελαφίνας). Β) Καραφουλίδη Χ. και Κοκαβίδη Γ. ιότι οι οικονοµικές χρήσεις είναι ελλειµµατικές, ο ήµος βρίσκεται στο κόκκινο σε ότι αφορά τα χρέη και υποχρεώσεις κυρίως για το ήµο Κατερίνης είναι δυσβάσταχτες δεν υπάρχει λύση βιωσιµότητας θα έπρεπε να συζητηθεί το πρόβληµα σε µία µοναδική συζήτηση και να γίνει κάποια στιγµή ο οικονοµικός και διαχειριστικός έλεγχος, να σχεδιαστεί το πενταετές πρόγραµµα δράσης και ένα σχέδιο εξόδου από την κρίση. Γ) Σαλπιστής Ν. και Ανανιάδης Στ. ιότι όπως δήλωσαν, δεν µπαίνουν σε διαχειριστικά ζητήµατα αφού στους απολογισµούς και ισολογισµούς αποτυπώνεται κάθε φορά η επιλεγµένη πολιτική από τις διοικήσεις των ήµων η οποία έχει ως βασική αρχή την ανταποδοτικότητα την αύξηση της τοπικής φορολογίας την ανατροπή των εργασιακών σχέσεων την ιδιωτικοποίηση δραστηριοτήτων των ήµων µε αποτέλεσµα την µετατροπή των ήµων σε εργαλεία αντιλαϊκής πολιτικής. ) Μάντζιος Α. ιότι όπως δήλωσε χάθηκαν πολλές εγκεκριµένες χρηµατοδοτήσεις για το ήµο Κορινού διότι δεν έγινε σωστός προγραµµατισµός για τα έργα που έπρεπε να κατασκευαστούν. Ε) Ο ηµοτικός σύµβουλος Παπαζιώγας Ν. ο οποίος δήλωσε παρόν. (αναλυτική τοποθέτηση υπάρχει στα αποµαγνητοφωνηµένα πρακτικά) Η απόφαση αυτή πήρε αριθµό 491/2011.. Αφού εξαντλήθηκαν τα θέµατα της ηµερήσιας διάταξης, συντάχθηκε και διαβάστηκε το πρακτικό αυτό, υπογράφεται ως εξής: Ο Πρόεδρος Ο Γραµµατέας Τα Μέλη Ακριβές απόσπασµα Κατερίνη, 12-10-2011 Με εντολή ηµάρχου Ο προϊστάµενος Τµήµατος ιοικητικών Υπηρεσιών Ξυγωνάκης Ευστράτιος Κ.Α. 3

ΗΜΟΣ ΚΟΡΙΝΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ 31ης εκεµβρίου 2010 9η ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010) ΠΟΣΑ ΣΕ ΕΥΡΩ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Ποσά Ποσά Ποσά κλειόµενης χρήσεως 2010 Ποσά προηγούµενης χρήσεως 2009 κλειόµενης προηγούµενης Αξία κτήσεως Αποσβέσεις Αναπόσβ.Αξία Αξία κτήσεως Αποσβέσεις Αναπόσβ.Αξία χρήσεως 2010 χρήσεως 2009 Β.ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Α.Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ 4.Λοιπά Εξοδα Εγκατάστασης 231.320,17 163.881,20 67.438,97 206.821,03 145.628,40 61.192,63 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ι.Κεφάλαιο 12.542.952,19 12.542.952,19 ΙΙ.Ενσώµατες ακινητοποιήσεις 1.Γήπεδα - Οικόπεδα-Αγροτεµάχια 3.354.656,15-3.354.656,15 3.354.656,15-3.354.656,15 ΙΙ. ιαφορές αναπροσαρµογής και Επιχορηγήσεις 1α. Πάρκα - Πλατείες - Παιδότοποι 890.301,88 527.462,52 362.839,36 890.301,88 467.419,93 422.881,95 επενδύσεων- ωρεές Παγίων 1β.Οδοί-Οδοστρώµατα κοινής χρήσεως 2.209.381,10 1.761.298,57 448.082,53 2.075.250,99 1.669.961,23 405.289,76 4.Επιχορηγήσεις επενδύσεων 3.697.026,08 4.291.179,73 1γ. Πεζοδρόµια κοινής χρήσης 124.500,08 56.183,19 68.316,89 75.826,48 50.209,28 25.617,20 ΙV.Αποτελέσµατα εις νέο 3.Κτίρια και τεχνικά έργα 5.680.345,06 3.379.395,41 2.300.949,65 5.588.313,03 3.011.576,92 2.576.736,11 Έλλειµµα χρήσεως εις νέο -1.033.792,60-617.562,58 3α Κτιριακές εγκαταστάσεις κοινής χρήσεως 2.999,04 1.020,18 1.978,86 2.999,04 770,34 2.228,70 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (ΑΙ +ΑΙΙ+ΑΙV) 15.206.185,67 16.216.569,34 3γ Λοιπές µόνιµες εγκ/σεις κοινής χρήσεως 1.225.333,91 561.651,94 663.681,97 1.196.087,90 462.790,53 733.297,37 Γ.ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 4.Μηχανήµατα 46.787,48 28.607,73 18.179,75 38.787,48 23.117,36 15.670,12 Ι.Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις 5.Μεταφορικά µέσα 93.114,10 61.105,40 32.008,70 93.114,10 54.482,84 38.631,26 1. άνεια Ταµείου Παρακαταθηκών και ανείων 350.000,00 0,00 6.Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός 645.559,52 414.279,92 231.279,60 540.483,23 343.161,25 197.321,98 ΙΙ.Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις 7.Ακινητοποιήσεις υπό εκτέλεση και προκαταβολές 1.Προµηθευτές 921.163,46 598.022,69 κτήσεως παγίων 377.828,69-377.828,69 240.800,00-240.800,00 2α. Επιταγές πληρωτέες 35.577,64 49.636,03 Σύνολο ακινητοποιήσεων (ΓΙΙ) 14.650.807,01 6.791.004,86 7.859.802,15 14.096.620,28 6.083.489,68 8.013.130,60 5.Υποχρεώσεις από φόρους - τέλη 227,57 3.885,73 6.Ασφαλιστικοί Οργανισµοί 15,45 437,58 III.Τίτλοι πάγιας επένδυσης & Άλλες 7 Μακροπρ.Υπ.Πληρ.Στην επ.χρήση 0,00 74.887,50 µακροπρόθεσµες Χρηµατοοικονοµικές Απαιτήσεις 11.Πιστωτές διάφοροι 730,56 12.582,38 1.Τίτλοι πάγιας επένδυσης 7.835.030,64 7.715.030,64 Σύνολο βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων (ΓΙΙ) 957.714,68 739.451,91 Σύνολο πάγιου ενεργητικού (ΓΙΙ+ΓΙΙΙ) 15.694.832,79 15.728.161,24 Σύνολο υποχρεώσεων (ΓΙ+ΓΙΙ) 1.307.714,68 739.451,91.ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ.Απαιτήσεις Ε. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓ/ΣΜΟΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 1.Απαιτήσεις από πώληση αγαθών και υπηρεσιών 147.321,01 123.231,56 2. Έξοδα χρήσεως δουλευµένα 0,00 26.174,40 Μείον: προβλέψεις 19.150,00 128.171,01 19.150,00 104.081,56 5.Χρεώστες ιάφοροι 7.894,29 7.894,29 6.Λογαριασµοί διαχειρ. προκαταβολών πιστώσεων 0,00 0,00 136.065,30 111.975,85 ΙV. ιαθέσιµα 1.Ταµείο - - 2.Καταθέσεις Οψεως 615.563,29 1.017.234,37 615.563,29 1.017.234,37 Σύνολο κυκλοφ/ντος ενεργητικού ( ΙΙ+ ΙV) 751.628,59 1.129.210,22 Ε. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓ/ΣΜΟΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 2. Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα 0,00 63.631,56 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Β+ Γ+ +Ε) 16.513.900,35 16.982.195,65 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (Α+Γ+Ε) 16.513.900,35 16.982.195,65 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΧΡΕΩΣΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΟΙ 2.Χρεωστικοί Λογαριασµοί Προϋπολογισµού 3.603.814,03 3.696.041,55 2.Πιστωτικοί Λογαριασµοί Προϋπολογισµού 3.603.814,03 3.696.041,55 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜAΤΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΑΘΕΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010) Ποσά Ποσά κλειόµενης προηγούµενης χρήσεως 2009 χρήσεως 2008 Ποσά κλειόµενης χρήσεως 2010 Ποσά προηγούµενης χρήσεως 2009 Καθαρό Έλλειµµα χρήσεως -416.230,02-13.794,54 Ι.Αποτελέσµατα εκµεταλλεύσεως Πλέον:Υπόλοιπο ελλείµατος/ πλεονάσµατος προη -617.562,58-603.768,04 2 Έσοδα από φόρους-εισφορές-πρόστιµα-προσαυξήσεις 495.467,06 467.923,56 Ελλειµµα εις Νέο -1.033.792,60-617.562,58 3.Τακτικές επιχορηγήσεις από κρατικό προϋπολογισµό 1.429.216,14 1.924.683,20 1.671.223,48 2.139.147,04 Μείον: Κόστος αγαθών και υπηρεσιών 2.479.238,59 2.410.115,18 Μικτό έλλειµµα εκµεταλεύσεως -554.555,39-270.968,14 ΚΑΤΕΡΙΝΗ, 20 Μαϊου 2011 Πλέον: 1. Άλλα έσοδα εκµεταλεύσεως 11.451,20 11.453,20 Ο ΗΜΑΡΧΟΣ Σύνολο -543.104,19-259.514,94 ΜΕΙΟΝ: 1.Έξοδα διοικητικής λειτουργίας 486.780,83 373.087,48 3.Έξοδα ηµοσίων σχέσεων 15.221,22 502.002,05 26.012,35 399.099,83 ΣΑΒΒΑΣ ΧΙΟΝΙ ΗΣ Μερικό έλλειµµα εκµεταλλεύσεως -1.045.106,24-658.614,77 Α..Τ. ΑΕ 838184 Πλέον: 4 Πιστωτικοί Τόκοι και Συναφή Εσοδα 7.861,04 12.989,22 Μειον: 3 Χρεωστικοί Τόκοι και Συναφή Εξοδα 15.579,97-7.718,93 0,00 12.989,22 Η ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΙΠΛΟΓΡΑΦΙΚΟΥ Ολικό έλλειµµα Εκµ/σεως -1.052.825,17-645.625,55 ΙΙ ΠΛΕΟΝ: Έκτακτα αποτελέσµατα ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΚΟΥΛΟΥΚΟΥΡΓΙΩΤΟΥ 1.Εκτακτα & Ανόργανα Εσοδα 6.299,69 Α..Τ. Κ 481648/Α Τάξης 000188 3.Αναλογούσες στη χρήση επιχορηγήσεις 607.400,10 592.159,87 4. Έσοδα προηγούµενων χρήσεων 36.205,64 649.905,43 66.214,47 658.374,34 ΜΕΙΟΝ: 1.Έκτακτα & ανόργανα Εξοδα 0,00 4.380,32 Ο ΣΥΝΤΑΞΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 3.Έξοδα Προηγ.Χρήσεων 13.310,28 13.310,28 636.595,15 22.163,01 26.543,33 631.831,01 ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ DILOS ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Οργανικά και έκτακτα αποτελέσµατα (έλλειµµα) -416.230,02-13.794,54 ΜΕΙΟΝ: Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων 725.767,98 711.582,98 ΚΩΝ/ΝΟΣ ΖΗΣΟΠΟΥΛΟΣ Μείον : Οι από αυτές ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος 725.767,98 711.582,98 Α..Τ. ΑΖ 323707/'Α Τάξης 0012561 ΚΑΘΑΡΟ ΕΛΛΕΙΜΜΑ ΧΡΗΣΕΩΣ -416.230,02-13.794,54 4

ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ Προς το ηµοτικό Συµβούλιο του ήµου Κατερίνης Έκθεση επί των Οικονοµικών Καταστάσεων: Ελέγξαµε τις ανωτέρω Οικονοµικές Καταστάσεις του ήµου Κορινού που αποτελούνται από τον Ισολογισµό της 31 εκεµβρίου 2010, την Κατάσταση Αποτελεσµάτων και τον Πίνακα ιάθεσης Αποτελεσµάτων της χρήσεως που έληξε την ηµεροµηνία αυτή, καθώς και το σχετικό προσάρτηµα. Ευθύνη της ιοίκησης για τις Οικονοµικές Καταστάσεις: Η ιοίκηση του ήµου είναι υπεύθυνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των Οικονοµικών Καταστάσεων σύµφωνα µε τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από την Ελληνική Νοµοθεσία, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλείδες που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση Οικονοµικών Καταστάσεων απαλλαγµένων από ουσιώδη ανακρίβεια που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη του Ελεγκτή: Η δική µας ευθύνη είναι να εκφράσουµε γνώµη επί αυτών των Οικονοµικών Καταστάσεων µε βάση τον έλεγχό µας. ιενεργήσαµε τον έλεγχο µας σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Επίσης λάβαµε υπόψη µας και τις σχετικές διατάξεις του ηµοτικού και Κοινοτικού Κώδικα (Ν. 3463/2006 όπως ισχύει). Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν να συµµορφωνόµαστε µε κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουµε και διενεργούµε τον έλεγχο µε σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι Οικονοµικές Καταστάσεις είναι απαλλαγµένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαµβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκµηρίων, σχετικά µε τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις Οικονοµικές Καταστάσεις. Οι επιλεγόµενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαµβανοµένης της εκτίµησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των Οικονοµικών Καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιµήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλείδες που σχετίζονται µε την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των Οικονοµικών Καταστάσεων του ήµου, µε σκοπό το σχεδιασµό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις και όχι µε σκοπό την έκφραση γνώµης επί της αποτελεσµατικότητας των εσωτερικών δικλείδων του ήµου. Ο έλεγχος περιλαµβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και µεθόδων που χρησιµοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιµήσεων που έγιναν από τη ιοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των Οικονοµικών Καταστάσεων. Πιστεύουµε ότι τα ελεγκτικά τεκµήρια που έχουµε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεµελίωση της ελεγκτικής µας γνώµης. Βάση για γνώµη µε Επιφύλαξη: Από τον έλεγχό µας προέκυψαν τα εξής: 1. Στο υπόλοιπο του λογαριασµού του Ενεργητικού "Τίτλοι πάγιας επένδυσης και άλλες µακροπρόθεσµες Χρηµατοοικονοµικές απαιτήσεις" συµπεριλαµβάνονται: α) ποσό ευρώ 7.635.771,23 που αφορά την αξία κτήσεως συµµετοχής µε ποσοστό 100% στην Α.Ε. ΟΤΑ Αξιοποίηση Ακινήτων Παραλίας Κορινού "ΟΛΥΜΠΙΑ Α". Σύµφωνα µε τον Ισολογισµό της 31.12.2010 που τέθηκε υπόψη µας η τρέχουσα αξία της υπολείπεται της τιµής κτήσεώς της κατά 1.178.562,13 ευρώ και β) ποσό ευρώ 3.390,00 που αφορά την αξία κτήσεως συµµετοχής µε ποσοστό 0,59% στην Πιερική Αναπτυξιακή Α.Ε. Σύµφωνα µε τον Ισολογισµό της 31.12.2010 που τέθηκε υπόψη µας η τρέχουσα αξία της υπολείπεται της τιµής κτήσεώς της κατά 2.121,84 ευρώ. 2. Η σχηµατισµένη πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων ύψους ευρώ 19.150,00 δεν επαρκεί για να καλύψει τη ζηµία που ενδεχοµένως θα προκύψει από τη µη ρευστοποίησή των απαιτήσεων σε καθυστέρηση του Ενεργητικού ύψους ευρώ 140.393,16. 3. Σύµφωνα µε την από 27.6.2011 επιστολή του Νοµικού Συµβούλου του ήµου Κορινού, έχει ασκηθεί προσφυγή κατά του ήµου για καταβολή ποσού ύψους ευρώ 465.000,00 περίπου πλέον τόκων, η οποία είχε απορριφθεί από το ιοικητικό Εφετείο Θεσσαλονίκης και η συζήτηση της αναίρεσης της απόρριψης της προσφυγής ενώπιον του Συµβουλίου της Επικρατείας έχει ορισθεί για την 10.10.2011. Κατά την εκτίµηση του Νοµικού Συµβούλου του ήµου, η ανωτέρω προσφυγή θα απορριφθεί. Γνώµη: Με εξαίρεση τις επιπτώσεις των θέµατων που µνηµονεύονται στην προηγούµενη παράγραφο, κατά τη γνώµη µας, οι ανωτέρω Οικονοµικές Καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα από κάθε ουσιώδη άποψη την οικονοµική κατάσταση του ήµου κατά την 31 εκεµβρίου 2010 και την χρηµατοοικονοµική του επίδοση για τη χρήση που έληξε την ηµεροµηνία αυτή σύµφωνα µε τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από την Ελληνική Νοµοθεσία. Αναφορά επί άλλων νοµικών θεµάτων : 1) Επαληθεύσαµε τη συµφωνία του περιεχοµένου της Έκθεσης ιαχειρίσεως της Οικονοµικής Επιτροπής προς το ηµοτικό Συµβούλιο µε τις ανωτέρω Οικονοµικές Καταστάσεις. 2) Ο ήµος Κορινού έπαυσε να λειτουργεί αυτοτελώς από 01.01.2011 αφού καταργήθηκε σύµφωνα µε τις διατάξεις του Ν.3852/2010 και συνενώθηκε µε τους ήµους Ελαφίνας, Πέτρας, Πιερίων, Κατερίνης και Παραλίας και συστήθηκε ο νέος ήµος Κατερίνης. Συνεργαζόµενοι Ορκωτοί Λογιστές α.ε.ο.ε. µέλος της Crowe Horwath International Φωκ. Νέγρη 3, 11257 Αθήνα Αρ. Μ ΣΟΕΛ 125 Θεσσαλονίκη 14 Σεπτεµβρίου 2011 Ο ΟΡΚΩΤΟΣ ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΣ ΗΗΤΡΙΟΣ Γ. ΖΙΓΚΕΡΙ ΗΣ Α.Μ ΣΟΕΛ : 15851 ΣΟΛ α.ε.ο.ε. 5