ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΠΕΙΓΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 24/08/2015 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ Αρ. πρωτ.: 3393/91637 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Δ/ΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ TMHMA ΔΕΝΔΡΩΔΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ Ταχ. Δ/νση: Μενάνδρου 22 ΠΡΟΣ: Όπως Π.Δ. Ταχ. Κωδ: 10552 Πληροφορίες: Γ. Αραβαντινός, Μ. Πελώνη Τηλέφωνο: 210 2125151, 210 2125116 Email: garavantinos@minagric.gr ax2u357@minagric.gr Ε Γ Κ Υ Κ Λ Ι Ο Σ ΘΕΜΑ: «Συμπληρωματικά προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης παραγωγών ορισμένων οπωροκηπευτικών» Mε τον κατ εξουσιοδότηση Καν.(ΕΕ) 1369/2015 της Επιτροπής τροποποιείται ο Καν.(ΕΕ) 1031/2014 με τον οποίο θεσπίστηκαν συμπληρωματικά προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης παραγωγών ορισμένων οπωροκηπευτικών, εξαιτίας της απρόβλεπτης κρίσης που προκλήθηκε από την απαγόρευση της ρωσικής κυβέρνησης στις εισαγωγές ορισμένων οπωροκηπευτικών προϊόντων. Ο νέος Κανονισμός προβλέπει παράταση των εκτάκτων μέτρων στήριξης μέχρι εξάντλησης της νέας κατανομής των ποσοτήτων για κάθε κράτος μέλος ή μέχρι την 30 η Ιουνίου 2016 (ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι προγενέστερη). Επισημαίνεται ότι το ισχύoν θεσμικό πλαίσιο περιλαμβάνει τους Κανονισμούς (ΕΕ) 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου και 543/2011 της Επιτροπής, την αρ. 266355/11-02-2009 (ΦΕΚ 594/Β /2009) Κοινή Απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όπως ισχύει, την αρ. 286886/22-4-2009 (ΦΕΚ 867/Β /2009) Απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όπως ισχύει, την αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και την αρ. 3330/89989/17-08-2015 (ΦΕΚ 1765/Β) Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας. 1
1. ΣΚΟΠΟΣ Η ενωσιακή στήριξη θα χορηγηθεί σε: 1. «Οργανώσεις Παραγωγών» (ΟΠ): οι Οργανώσεις Παραγωγών του τομέα των οπωροκηπευτικών που είναι αναγνωρισμένες για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο άρθρο 1 του Καν. (ΕΕ) 1031/2014 όπως ισχύει, τα οποία προορίζονται για να καταναλωθούν νωπά και υλοποιούν επιχειρησιακό πρόγραμμα (ΕΠ). 2. «Παραγωγοί μη μέλη Οργανώσεων Παραγωγών» (μη μέλη ΟΠ): α. παραγωγοί που δεν είναι μέλη αναγνωρισμένης Οργάνωσης Παραγωγών του τομέα των οπωροκηπευτικών, β. παραγωγοί που είναι μέλη Οργανώσεων Παραγωγών, οι οποίες δεν είναι αναγνωρισμένες για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο άρθρο 1 του Καν. (ΕΕ) 1031/2014 όπως ισχύει, τα οποία προορίζονται για να καταναλωθούν νωπά. γ. παραγωγοί που είναι μέλη Οργανώσεων Παραγωγών, οι οποίες είναι αναγνωρισμένες για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο άρθρο 1 του Καν. (ΕΕ) 1031/2014 όπως ισχύει, τα οποία προορίζονται για να καταναλωθούν νωπά και δεν υλοποιούν επιχειρησιακό πρόγραμμα δ. παραγωγοί που είναι μέλη Οργάνωσης Παραγωγών του τομέα των οπωροκηπευτικών της οποίας έχει ανασταλεί η αναγνώριση, Η ενωσιακή στήριξη αφορά αποκλειστικά τις ποσότητες των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Ιβ του Καν.(ΕΕ) 1031/2014 όπως ισχύει (Υπόδειγμα 1 της παρούσας εγκυκλίου) για δραστηριότητες που θα πραγματοποιηθούν μέχρι εξάντλησης της νέας κατανομής των ποσοτήτων ή μέχρι την 30 η Ιουνίου 2016 ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι προγενέστερη και την συμπληρωματική ποσότητα των 3.000 τόνων του άρθρου 2 παράγραφος 1 του Καν. (ΕΕ) 1031/2014 όπως αυτοί κατανέμονται με απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας. Η νέα κατανομή των ποσοτήτων σύμφωνα με το Παράρτημα Ιβ του Καν.(ΕΕ) 1031/2014 όπως ισχύει (Υπόδειγμα 1 της Παρούσας Εγκυκλίου) περιλαμβάνει τα παρακάτω προϊόντα, τα οποία προορίζονται για να καταναλωθούν νωπά : Ντομάτες με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0702 00 00 Καρότα με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0706 10 00 Λάχανα με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0704 90 10 Γλυκοπιπεριές με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0709 60 10 Κουνουπίδια και μπρόκολα με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0704 10 00 Αγγούρια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0707 00 05 Αγγουράκια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0707 00 90 Μανιτάρια του γένους Agaricus με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0709 51 00 2
Μήλα με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0808 10 Αχλάδια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0808 30 Δαμάσκηνα με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0809 40 05 Κόκκινα φρούτα των κωδικών συνδυασμένης ονοματολογίας 0810 20, 0810 30 και 0810 40 Νωπά επιτραπέζια σταφύλια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0806 10 10, Ακτινίδια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0810 50 00. Γλυκά πορτοκάλια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0805 10 20 Κλημεντίνες με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0805 20 10 Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα tangrines και τα satsumas), wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών με κωδικούς συνδυασμένης ονοματολογίας 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70 και 0805 20 90. Λεμόνια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0805 50 10 Ροδάκινα και νεκταρίνια με κωδικό συνδυασμένης ονοματολογίας 0809 30 Συγκεκριμένα για τις ποσότητες των ροδάκινων και των νεκταρινιών έχει γίνει με την αρ. 3330/89989/17-08-2015 (ΦΕΚ 1765/Β) Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας αναλογική κατανομή στις περιφερειακές ενότητες της χώρας με βάση τις καλλιεργούμενες εκτάσεις σύμφωνα με τα στοιχεία της Αίτησης Ενιαίας Ενίσχυσης (Υπόδειγμα 1 της παρούσας). Υπογραμμίζεται ότι: Α) Οι δαπάνες που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των προσωρινών εκτάκτων μέτρων αποτελούν μέρος του επιχειρησιακού ταμείου των ΟΠ Β) Οι ΟΠ δεν χρειάζεται να τροποποιήσουν το επιχειρησιακό τους πρόγραμμα προκειμένου να υλοποιήσουν δράσεις στο πλαίσιο του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014 όπως ισχύει. Γ) Οι ΟΠ και οι αρμόδιες ΔΑΟΚ πρέπει να τηρούν αρχεία των δράσεων που υλοποιούνται στο πλαίσιο του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014 όπως ισχύει. Δ) Οι ποινές και οι κυρώσεις που ισχύουν για τις ΟΠ ισχύουν και για τα μη μέλη ΟΠ. 2. ΜΕΓΙΣΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ - ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΜΕΓΙΣΤΩΝ ΠΟΣΟΤΗΤΩΝ Η ενωσιακή στήριξη αφορά αποκλειστικά τις ποσότητες των προϊόντων που αναφέρονται στο Παράρτημα Ιβ του Καν. (ΕΕ) 1031/2014, όπως ισχύει (Υπόδειγμα 1 της παρούσας Εγκυκλίου) και την συμπληρωματική ποσότητα των 3.000 τόνων του άρθρου 2 παράγραφος 1 του Καν. (ΕΕ) 1031/2014 όπως αυτοί κατανέμονται με απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας 3
3. ΜΕΤΡΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ Το μέτρο που προβλέπεται είναι η απόσυρση οπωροκηπευτικών από την αγορά για δωρεάν διανομή σύμφωνα με το άρθρο 22 της αρ. 266355/11-02-2009 (ΦΕΚ 594/Β /2009) Κοινής Απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όπως ισχύει, τα άρθρα 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και τα άρθρα 75-83 του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Οι ποσότητες που παραδίδονται σε κάθε διανομή ανά τελικό δικαιούχο-φυσικό πρόσωπο πρέπει να αντιστοιχούν κατ ανώτατο όριο σε κατανάλωση 500 γραμμαρίων ημερησίως και για μια εβδομάδα. Το όριο του 5% που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 4 του Καν(ΕΕ) 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου και στο άρθρο 79 παράγραφος 2 του Καν(ΕΕ) 543/11 για τη δράση της απόσυρσης δεν ισχύει. 4. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ 4.1 Οι Ο.Π υλοποιούν το μέτρο στήριξης της παραγράφου 3 μέσα από τα επιχειρησιακά τους ταμεία. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης χορηγείται ακόμη και αν οι ΟΠ δεν προβλέπουν δράση απόσυρσης για δωρεάν διανομή στα ΕΠ τους. Η δαπάνη για τα έκτακτα μέτρα στήριξης δύναται να υπερβεί το όριο του 1/3 των πραγματικών δαπανών του επιχειρησιακού προγράμματος. Το ύψος δαπάνης του επιχειρησιακού ταμείου του έτους 2015 δύναται να αυξηθεί πέραν του ποσοστού 25% του ποσού που έχει αρχικά εγκριθεί, εφόσον αυτή η αύξηση αφορά δαπάνη για τα έκτακτα μέτρα στήριξης. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης για τα έκτακτα προσωρινά μέτρα στήριξης δεν λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό των ανωτάτων ορίων που αναφέρονται στο άρθρο 34 παράγραφος 2 του Καν. (ΕΕ) 1308/2013. Απόσυρση για δωρεάν διανομή Η ΟΠ κοινοποιεί εκ των προτέρων στην αρμόδια ΔΑΟΚ την πρόθεσή της να υλοποιήσει την απόσυρση για δωρεάν διανομή. Οι πληροφορίες της εν λόγω κοινοποίησης είναι εκείνες που ορίζονται στο άρθρο 78 του Καν. (ΕΕ) 543/2011 (Υπόδειγμα 3). Σημειώνεται ότι το πιστοποιητικό συμμόρφωσης των αποσυρθέντων προϊόντων με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76 του Καν. (ΕΕ) 543/2011 και περιλαμβάνεται στην σχετική κοινοποίηση προς την αρμόδια ΔΑΟΚ αφορά δήλωση του υπευθύνου της ΟΠ σχετικά με τη συμμόρφωση των αποσυρθέντων προϊόντων και όχι το πιστοποιητικό συμμόρφωσης που προβλέπεται στο Παράρτημα ΙΙΙ 4
του Καν.(ΕΕ) 543/2011. Οι τριμελείς επιτροπές παραλαβής και διάθεσης αποσυρόμενων προϊόντων ελέγχουν την ορθότητα της σχετικής δήλωσης και βεβαιώνουν ότι τα προϊόντα που αποσύρονται συμμορφώνονται ή όχι με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76 του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Η ΔΑΟΚ ελέγχει την κοινοποίηση για δωρεάν διανομή (άρθρα 78, 108 (3) του Καν. (ΕΕ) 543/2011, άρθρο 8 (1) του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014, όπως ισχύει και άρθρο 7 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης). Οι εν λόγω έλεγχοι καλύπτουν τουλάχιστον το 30% των ποσοτήτων που αποσύρονται από την αγορά και τουλάχιστον το 30% των των ΟΠ που επωφελούνται από τη χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης. Οι εν λόγω έλεγχοι διενεργούνται στο 30% των ποσοτήτων που κοινοποιούνται προς απόσυρση. Κατόπιν του ανωτέρω ελέγχου της κοινοποίησης η ΔΑΟΚ επιτρέπει ή δεν επιτρέπει την υλοποίηση της δράσης.. Η ΟΠ αναλαμβάνει το κόστος της μεταφοράς και προχωρά στη διαλογή και τη συσκευασία των προϊόντων (συσκευασίες καθαρού βάρους έως 25 κιλά, οι οποίες φέρουν το ευρωπαϊκό έμβλημα και την ένδειξη που περιγράφεται στο Παράρτημα ΧΙΙΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011: «Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή»). Η ΟΠ υποχρεούται να τηρεί υποστηρικτικά έγγραφα τα οποία πιστοποιούν ιδίως: τα σχετικά λογιστικά αρχεία και αρχεία αποθεμάτων, τον προορισμό των αποσυρόμενων προϊόντων, την επωνυμία του δικαιούχου της δωρεάν διανομής την ποσότητα του προϊόντος την αποδοχή από τον δικαιούχο της δωρεάν διανομής (καθορίζεται και η παρουσίαση των προϊόντων) και τα μεταφορικά μέσα που θα χρησιμοποιηθούν την απόσταση μεταξύ του τόπου απόσυρσης και του τόπου παράδοσης Οι δικαιούχοι της δωρεάν διανομής συμμορφώνονται με τις διατάξεις του άρθρου 83 του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Η χρηματοδοτική συνδρομή της ΕΕ για τα μέλη της ΟΠ ισούται με το άθροισμά της ανώτατης στήριξης ανά προϊόν (ποσά του Παραρτήματος ΧΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011, όπως ισχύει και του Παραρτήματος ΙΙ του Καν.(ΕΕ) 1031/ 2014 όπως ισχύει) (Υπόδειγμα 2) για τη συγκεκριμένη ποσότητα, των μεταφορικών εξόδων (άρθρο 81 και Παράρτημα ΧΙΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011) (Πίνακας Παραρτήματος) και των εξόδων διαλογής και συσκευασίας (Άρθρο 82 και Παράρτημα ΧΙΙΙ του Καν (ΕΕ) 543/2011) (Πίνακας Παραρτήματος) και τα οποία θα καταβληθούν στην ΟΠ από τον ΟΠΕΚΕΠΕ. 5
Σε περίπτωση που η διαλογή και η συσκευασία των αποσυρόμενων προϊόντων δεν είναι σύμφωνη με τα οριζόμενα στο άρθρο 82 του Καν. (ΕΕ) 543/2011 η χρηματοδοτική συνδρομή της ΕΕ δε θα περιλαμβάνει τα συγκεκριμένα έξοδα. 4.2 Τα μη μέλη ΟΠ υλοποιούν τα έκτακτα μέτρα στήριξης της παραγράφου 3 ως κάτωθι Απόσυρση για δωρεάν διανομή 4.2.1. Διαδικασία στις περιφερειακές ενότητες της χώρας στις οποίες δραστηριοποιείται τουλάχιστον μια ΟΠ Τα μη μέλη ΟΠ για να υλοποιήσουν την απόσυρση για δωρεάν διανομή υποχρεούνται να συνάψουν σύμβαση με αυτήν την ΟΠ για το σύνολο της ποσότητας που θα παραδώσουν. Στη σύμβαση εκτός των άλλων υπάρχει όρος που καταγράφει ότι η παρεληφθείσα ποσότητα συνάδει με την Ενιαία Αίτηση Ενίσχυσης 2015. Η ΟΠ αποδέχεται όλα τα εύλογα αιτήματα των μη μελών ΟΠ εφόσον η ποσότητα που θα παραδοθεί συνάδει με τις περιφερειακές αποδόσεις και την εκάστοτε έκταση (άρθρο 5 του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014, όπως ισχύει) καθώς και την Ενιαία Αίτηση Ενίσχυσης 2015. Στη συνέχεια, η ΟΠ κοινοποιεί εκ των προτέρων στην αρμόδια ΔΑΟΚ την πρόθεσή της να υλοποιήσει την απόσυρση για δωρεάν διανομή. Οι πληροφορίες της εν λόγω κοινοποίησης είναι εκείνες που ορίζονται στο άρθρο 78 του Καν. (ΕΕ) 543/2011 (Υπόδειγμα 3). Σημειώνεται ότι το πιστοποιητικό συμμόρφωσης των αποσυρθέντων προϊόντων με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76 του Καν. (ΕΕ) 543/2011 και περιλαμβάνεται στην σχετική κοινοποίηση προς την αρμόδια ΔΑΟΚ αφορά δήλωση του υπευθύνου της ΟΠ σχετικά με τη συμμόρφωση των αποσυρθέντων προϊόντων και όχι το πιστοποιητικό συμμόρφωσης που προβλέπεται στο Παράρτημα ΙΙΙ του Καν.(ΕΕ) 543/2011. Οι τριμελείς επιτροπές παραλαβής και διάθεσης αποσυρόμενων προϊόντων ελέγχουν την ορθότητα της σχετικής δήλωσης και βεβαιώνουν ότι τα προϊόντα που αποσύρονται συμμορφώνονται ή όχι με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76 του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Η ΔΑΟΚ ελέγχει την κοινοποίηση για δωρεάν διανομή (άρθρα 78, 108 (3) του Καν. (ΕΕ) 543/2011, άρθρο 8 (1) του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014 και άρθρο 7 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασία, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Οι εν λόγω έλεγχοι καλύπτουν τουλάχιστον το 30% των ποσοτήτων που αποσύρονται από την αγορά και τουλάχιστον το 30% των 6
ΟΠ που επωφελούνται από τη χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης. Οι εν λόγω έλεγχοι διενεργούνται στο 30% των ποσοτήτων που κοινοποιούνται προς απόσυρση. Κατόπιν του ανωτέρω ελέγχου της κοινοποίησης η ΔΑΟΚ επιτρέπει ή δεν επιτρέπει την υλοποίηση της δράσης. Η ΟΠ αναλαμβάνει το κόστος της μεταφοράς και προχωρά στη διαλογή και τη συσκευασία των προϊόντων (συσκευασίες καθαρού βάρους έως 25 κιλά, οι οποίες φέρουν το ευρωπαϊκό έμβλημα και την ένδειξη που περιγράφεται στο Παράρτημα ΙΙΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011: «Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή»). Η ΟΠ εκδίδει τιμολόγιο σε κάθε παραγωγό που δεν είναι μέλος της και το οποίο αφορά στις πραγματικές δαπάνες της. Η ΟΠ υποχρεούται να τηρεί υποστηρικτικά έγγραφα τα οποία πιστοποιούν ιδίως: τα σχετικά λογιστικά αρχεία και αρχεία αποθεμάτων, τον προορισμό των αποσυρόμενων προϊόντων, το ονοματεπώνυμο του παραγωγού την επωνυμία του δικαιούχου της δωρεάν διανομής την ποσότητα του προϊόντος την αποδοχή από τον δικαιούχο της δωρεάν διανομής (καθορίζεται και η παρουσίαση των προϊόντων) και τα μεταφορικά μέσα που θα χρησιμοποιηθούν την απόσταση μεταξύ του τόπου απόσυρσης και του τόπου παράδοσης Στο πλαίσιο του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014, όπως ισχύει εφαρμόζονται κατ αναλογία οι Καν. (ΕΕ) 1308/2013 και 543/2011 για τους παραγωγούς μη μέλη ΟΠ. Οι δικαιούχοι της δωρεάν διανομής συμμορφώνονται με τις διατάξεις του άρθρου 83 του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης για τους παραγωγούς μη μέλη ΟΠ είναι ίση με εκείνη των παραγωγών μελών της ΟΠ, δηλαδή ισούται με το άθροισμα της ανώτατης στήριξης ανά προϊόν (ποσά του Παραρτήματος ΧΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011 και του Παραρτήματος ΙΙ του Καν.(ΕΕ) 1031/ 2014) για τη συγκεκριμένη ποσότητα (Υπόδειγμα 2), των μεταφορικών εξόδων (άρθρο 81 και Παράρτημα ΧΙΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011) (Πίνακας Παραρτήματος) και των εξόδων διαλογής και συσκευασίας (Άρθρο 82 και Παράρτημα ΧΙΙΙ του Καν (ΕΕ) 543/2011) (Πίνακας Παραρτήματος) και καταβάλλεται στην ΟΠ από τον ΟΠΕΚΕΠΕ. Στη συνέχεια η ΟΠ καταβάλει σε κάθε παραγωγό το ποσό της 7
ανώτατης στήριξης ανά προϊόν για την ποσότητα που παρέδωσε μειωμένο κατά το ποσό του τιμολογίου που αφορά τις πραγματικές της δαπάνες. 4.2.2. Διαδικασία στις περιφερειακές ενότητες της χώρας στις οποίες δεν δραστηριοποιούνται ΟΠ Οι παραγωγοί μη μέλη ΟΠ, δεν υποχρεούνται να συνάψουν την παραπάνω σύμβαση με Ο.Π. Στην περίπτωση αυτή ο παραγωγός μη μέλος ΟΠ κοινοποιεί εκ των προτέρων στην αρμόδια ΔΑΟΚ την πρόθεσή του να υλοποιήσει την απόσυρση για δωρεάν διανομή. Οι πληροφορίες της εν λόγω κοινοποίησης είναι εκείνες που ορίζονται στο άρθρο 78 του Καν. (ΕΕ) 543/2011 (Υπόδειγμα 4). Σημειώνεται ότι το πιστοποιητικό συμμόρφωσης των αποσυρθέντων προϊόντων με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76 και περιλαμβάνεται στην σχετική κοινοποίηση προς την αρμόδια ΔΑΟΚ αφορά δήλωση παραγωγού μη μέλους σχετικά με τη συμμόρφωση των αποσυρθέντων προϊόντων και όχι το πιστοποιητικό συμμόρφωσης που προβλέπεται στο Παράρτημα ΙΙΙ του Καν.(ΕΕ) 543/2011. ΟΙ τριμελείς επιτροπές παραλαβής και διάθεσης αποσυρόμενων προϊόντων ελέγχουν την ορθότητα της σχετικής δήλωσης και βεβαιώνουν ότι τα προϊόντα που αποσύρονται συμμορφώνονται ή όχι με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76 του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Η ΔΑΟΚ ελέγχει την κοινοποίηση για δωρεάν διανομή (άρθρα 78, 108 (3) του Καν. (ΕΕ) 543/2011, άρθρο 8 (1) του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014, όπως ισχύει και άρθρο 7 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Οι εν λόγω έλεγχοι καλύπτουν το 100% των αποσυρόμενων προϊόντων. Επιπλέον, η ΔΑΟΚ ελέγχει αν η ποσότητα που θα παραδοθεί συνάδει με τις περιφερειακές αποδόσεις και την εκάστοτε έκταση (άρθρο 5 του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014) καθώς και την Ενιαία Αίτηση Ενίσχυσης 2015. Κατόπιν των ανωτέρω η ΔΑΟΚ επιτρέπει ή δεν επιτρέπει την υλοποίηση της δράσης. Ο παραγωγός αναλαμβάνει το κόστος της μεταφοράς και της διαλογής και συσκευασίας των προϊόντων (συσκευασίες καθαρού βάρους έως 25 κιλά, οι οποίες φέρουν το ευρωπαϊκό έμβλημα και την ένδειξη που περιγράφεται στο Παράρτημα ΙΙΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011: «Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή») και αποσύρει το προϊόν. 8
Ο παραγωγός και η αρμόδια ΔΑΟΚ υποχρεούνται να τηρούν υποστηρικτικά έγγραφα τα οποία πιστοποιούν ιδίως: τα σχετικά λογιστικά αρχεία και αρχεία αποθεμάτων, τον προορισμό των αποσυρόμενων προϊόντων, το ονοματεπώνυμο του παραγωγού επωνυμία του δικαιούχου της δωρεάν διανομής την ποσότητα του προϊόντος την αποδοχή από τον δικαιούχο της δωρεάν διανομής (καθορίζεται και η παρουσίαση των προϊόντων) και τα μεταφορικά μέσα που θα χρησιμοποιηθούν την απόσταση μεταξύ του τόπου απόσυρσης και του τόπου παράδοσης Στο πλαίσιο του Καν. (ΕΕ) 1031/ 2014, όπως ισχύει εφαρμόζονται κατ αναλογία οι Καν. (ΕΕ) 1308/2013 και 543/2011 για τους παραγωγούς μη μέλη ΟΠ. Οι δικαιούχοι της δωρεάν διανομής συμμορφώνονται με τις διατάξεις του άρθρου 83 του Καν. (ΕΕ) 543/2011. Η χρηματοδοτική συνδρομή της ΕΕ για τους παραγωγούς μη μέλη ΟΠ ισούται με το άθροισμά της ανώτατης στήριξης ανά προϊόν (ποσά του Παραρτήματος ΧΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011 και του Παραρτήματος ΙΙ του Καν.(ΕΕ) 1031/ 2014) για τη συγκεκριμένη ποσότητα (Υπόδειγμα 2), των μεταφορικών εξόδων (άρθρο 81 και Παράρτημα ΧΙΙ του Καν. (ΕΕ) 543/2011) (Πίνακας Παραρτήματος) και των εξόδων διαλογής και συσκευασίας (Άρθρο 82 και Παράρτημα ΧΙΙΙ του Καν (ΕΕ) 543/2011) (Πίνακας Παραρτήματος) και καταβάλλεται σε κάθε παραγωγό μη μέλος ΟΠ από τον ΟΠΕΚΕΠΕ. 4.3 Οι αρμόδιες Υπηρεσίες των Περιφερειακών Ενοτήτων αναλαμβάνουν την οργάνωση, την παρακολούθηση και την υλοποίηση των έκτακτων μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 22 της ΚΥΑ 266355/11.02.09 (ΦΕΚ 64Β/2009), όπως ισχύει και τα άρθρα 6, 7 και 8 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. 4.4 Σημειώνεται ότι σε κάθε περίπτωση οι ΟΠ και τα μη μέλη ΟΠ που προτίθενται να αποσύρουν ντομάτες για δωρεάν διανομή επισυνάπτουν στην κοινοποίηση της πρόθεσής τους προς την ΔΑΟΚ της αρμόδιας περιφερειακής ενότητας και υπεύθυνη δήλωση του νόμου 1599/1986 ότι οι σχετικές ποικιλίες προορίζονται για να καταναλωθούν νωπές. 9
Επιπροσθέτως σημειώνεται ότι: οι ΟΠ και τα μη μέλη ΟΠ κοινοποιούν εκ των προτέρων στην αρμόδια ΔΑΟΚ στην οποία βρίσκεται η έδρα τους την πρόθεσή τους να υλοποιήσουν τα μέτρα στήριξης τουλάχιστον 48 ώρες πριν τη διενέργεια της απόσυρσης, η αρμόδια ΔΑΟΚ προβαίνει στους απαραίτητους ελέγχους σύμφωνα με το άρθρο 7 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης αμέσως μετά από την ολοκλήρωση του ελέγχου των κοινοποιήσεων για δωρεάν διανομή από τις αρμόδιες ΔΑΟΚ και τις σχετικές εγκρίσεις υλοποίησης των δράσεων, τόσο οι αρμόδιες ΔΑΟΚ όσο και οι ΟΠ ή τα μη μέλη ΟΠ ενημερώνουν με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τις ΔΑΟΚ των περιφερειακών ενοτήτων εντός των οποίων πρόκειται να παραδοθούν τα αποσυρόμενα προϊόντα για τις ποσότητες και τον ακριβή τόπο και χρόνο παράδοσης των προϊόντων προκειμένου να διενεργηθούν οι προβλεπόμενοι έλεγχοι στον τόπο παραλαβής των προϊόντων από τους αποδέκτες σύμφωνα με το άρθρο 7 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Η εν λόγω ενημέρωση γίνεται τουλάχιστον 24 ώρες πριν από την παράδοση των προϊόντων 5. ΕΝΙΣΧΥΣΗ Τα ανώτατα ποσά της χρηματοδοτικής συνδρομής όσον αφορά τη δράση της απόσυρσης για δωρεάν διανομή για τις ΟΠ και τους παραγωγούς μη μέλη ΟΠ που αφορούν τα προϊόντα της νέας κατανομής αναφέρονται στο Υπόδειγμα 2 της παρούσας. 6. ΕΛΕΓΧΟΙ 6.1 Οι πρωτοβάθμιοι έλεγχοι για την δράση της απόσυρσης διενεργούνται σύμφωνα με το άρθρο 108 του Καν (ΕΕ) 543/2011, το άρθρο 8 του Καν (ΕΕ) 1031/2014, όπως ισχύει και το άρθρο 7 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Ωστόσο αυτοί οι έλεγχοι για τις ΟΠ πρέπει να καλύπτουν τουλάχιστον 30% της ποσότητας των προϊόντων που αποσύρονται από την αγορά και τουλάχιστον 30% των οργανώσεων παραγωγών. Παράλληλα οι εν λόγω έλεγχοι διενεργούνται στο 30% των ποσοτήτων που 10
κοινοποιούνται προς απόσυρση και στο 30% των ποσοτήτων που παραλαμβάνονται από τους αποδέκτες. Οι παραπάνω έλεγχοι για τους παραγωγούς μη μέλη ΟΠ, οι οποίοι δεν συνάπτουν σύμβαση με ΟΠ ανέρχονται σε ποσοστό 100%. 6.2 Οι δευτεροβάθμιοι έλεγχοι για τη δράση της απόσυρσης διενεργούνται σύμφωνα με το άρθρο 109 του Καν (ΕΕ) 543/2011, το άρθρο 8 του Καν (ΕΕ) 1031/2014 και το άρθρο 7 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Ωστόσο οι επιτόπιοι έλεγχοι πρέπει να καλύπτουν τουλάχιστον 40% των οντοτήτων στις οποίες διενεργήθηκαν πρωτοβάθμιοι έλεγχοι και τουλάχιστον το 5% της ποσότητας των προϊόντων που αποσύρθηκαν από την αγορά. 6.3 Σημειώνεται ότι οι δράσεις απόσυρσης στη ντομάτα καλύπτουν μόνο τις ποικιλίες που προορίζονται για νωπή κατανάλωση. 6.4 Κατά τη διενέργεια των πρωτοβάθμιων ελέγχων ελέγχεται ότι τα προϊόντα προορίζονται για να καταναλωθούν νωπά και στην περίπτωση απόσυρσης ντομάτας η ορθότητα της δέσμευσης ότι οι σχετικές ποικιλίες προορίζονται για να καταναλωθούν νωπές.. 6.5 Οι έλεγχοι διενεργούνται από τις αρμόδιες επιτροπές ελέγχου όπως ορίζονται στο άρθρο 8 της αρ. 3320/89565/13-08-2015 (ΦΕΚ 1701/Β) Απόφασης του Αναπληρωτή Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και της Αναπληρώτριας Υπουργού Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Σε κάθε περίπτωση με ευθύνη των ΔΑΟΚ διασφαλίζεται ότι οι έλεγχοι καλύπτουν τουλάχιστον τα απαιτούμενα ποσοστά. 7. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Επισημαίνεται ότι επιλέξιμα είναι τα μέτρα στήριξης τα οποία έχουν κοινοποιηθεί στη Δ/νση Συστημάτων Καλλιέργειας του Υπουργείου Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και στον ΟΠΕΚΕΠΕ σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην παρούσα ενότητα. 7.1 Κοινοποιήσεις σκοπούμενων ενεργειών Οι Ο.Π. και οι παραγωγοί μη μέλη ΟΠ κοινοποιούν στις αρμόδιες Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής των ΠΕ την πρόθεσή τους να υλοποιήσουν τα μέτρα στήριξης, σύμφωνα με το Υπόδειγμα 3, για τις ΟΠ και το Υπόδειγμα 4, για παραγωγούς μη μέλη ΟΠ. Οι ανωτέρω κοινοποιήσεις γίνονται καθημερινά έως τις 10 π.μ. 7.1.1 Κάθε Τρίτη και Παρασκευή μέχρι τις 15.00 μ.μ., οι Αρμόδιες Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής των Π.Ε. κοινοποιούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην Δ/νση Συστημάτων Καλλιέργειας του Υπουργείου Παραγωγικής 11
Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας (ipetkou@minagric.gr) και στον ΟΠΕΚΕΠΕ (vivi.tycheropoulou@opekepe.gr) τα στοιχεία του Υποδείγματος 5 που αφορούν τις κοινοποιήσεις που έλαβαν από τις 14 Αυγούστου 2015 έως και την ημέρα εκείνη. Σημειώνεται ότι τα προαναφερθέντα στοιχεία αφορούν τις κοινοποιήσεις που έλαβε κάθε ΔΑΟΚ σύμφωνα με το Υπόδειγμα 3 για τις ΟΠ και το Υπόδειγμα 4, για παραγωγούς μη μέλη ΟΠ και όχι τις δράσεις που υλοποιήθηκαν 7.1.2 Η Δ/νση Συστημάτων Καλλιέργειας του Υπουργείου Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και ύστερα από σχετική εισήγηση από τον ΟΠΕΚΕΠΕ, ο οποίος παρακολουθεί συνολικά το έργο, ενημερώνει άμεσα τις ΔΑΟΚ μετά την παραλαβή των κοινοποιήσεων της παραγράφου 7.1.1 της παρούσας εγκυκλίου για τυχόν υπέρβαση της συνολικής ποσότητας που καθορίζεται από τον Καν (ΕΕ) 1031/2014 όπως ισχύει ή της κατανομής ανά Περιφερειακή Ενότητα, όπως αυτή καθορίζεται στην υπ αριθμ. 3330/89989/17-08-2015 (ΦΕΚ1765 Β) απόφαση του Υπουργού Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας όπως ισχύει κάθε φορά και ότι οι εν λόγω κοινοποιήσεις ενδέχεται να μην είναι επιλέξιμες για την καταβολή της ενίσχυσης. Οι αρμόδιες ΔΑΟΚ, με τη σειρά τους ενημερώνουν σχετικά τις ΟΠ και τα μη μέλη. Επιπλέον, ενημερώνει αμέσως τις ΔΑΟΚ ότι δε θα παραλάβει περαιτέρω κοινοποιήσεις (για τη συγκεκριμένη ομάδα ή ομάδες προϊόντων). Οι αρμόδιες ΔΑΟΚ, με τη σειρά τους ενημερώνουν τις ΟΠ και τα μη μέλη ότι δεν θα παραλάβουν περαιτέρω κοινοποιήσεις 7.1.3 Όταν η Δ/νση Συστημάτων Καλλιέργειας του Υπουργείου Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας διαπιστώνει με βάση τις κοινοποιήσεις της παραγράφου 7.2 της παρούσας εγκυκλίου και ύστερα από σχετική εισήγηση του ΟΠΕΚΕΠΕ ότι η υπέρβαση των ποσοτήτων που αναφέρεται στην παράγραφο 7.1.2 της παρούσας ήταν πλασματική, ενημερώνει τις ΔΑΟΚ ότι θα παραλάβει εκ νέου κοινοποιήσεις σύμφωνα με τη διαδικασία της παραγράφου 7.1.1., οι οποίες με τη σειρά τους ενημερώνουν σχετικά τις ΟΠ και τα μη μέλη ΟΠ. 7.2 Κοινοποιήσεις ενεργειών που εφαρμόσθηκαν Οι Αρμόδιες Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής των Π.Ε. κοινοποιούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην Δ/νση Συστημάτων Καλλιέργειας του Υπουργείου Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας (ipetkou@minagric.gr) και στον ΟΠΕΚΕΠΕ (vivi.tycheropoulou@opekepe.gr) τα απαιτούμενα στοιχεία για τις δράσεις που υλοποιήθηκαν σύμφωνα με το Υπόδειγμα 6 ως εξής:,: 12
- κάθε Τρίτη μέχρι τις 15.00 μ.μ τα συνολικά στοιχεία των ενεργειών που υλοποιήθηκαν από τις 14 Αυγούστου 2015 έως και την προηγούμενη ημέρα - κάθε 15 η έκαστου μήνα και κάθε τελευταία ημέρα έκαστου μήνα μέχρι τις 09.00 π.μ τα συνολικά στοιχεία των ενεργειών που υλοποιήθηκαν από τις 14 Αυγούστου 2015 έως και την προηγούμενη ημέρα. Στο Παράρτημα της παρούσας παρατίθενται οδηγίες για τη συμπλήρωση του ανωτέρω Υποδείγματος. Επισημαίνεται ότι στην περίπτωση που οι ανωτέρω ημερομηνίες κοινοποίησης αφορούν ημέρες που δεν είναι εργάσιμες τότε οι εν λόγω κοινοποιήσεις γίνονται την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα και αναλόγως προσαρμόζεται και η περίοδος που υλοποιήθηκαν οι δράσεις που περιλαμβάνονται στην κοινοποίηση. 7.2.1 Ο ΟΠΕΚΕΠΕ ανακοινώνει στην Επιτροπή (AGRI-AID-FVEG@ec.europa.eu) έως τη 15 η και την τελευταία ημέρα έκαστου μηνός και μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2016, τις ακόλουθες πληροφορίες για κάθε προϊόν: α) τις ποσότητες που αποσύρθηκαν με δωρεάν διανομή, β) τις συνολικές δαπάνες για τις ποσότητες που αναφέρονται στο στοιχείο α. Οι ανωτέρω πληροφορίες αφορούν μόνο δράσεις οι οποίες έχουν υλοποιηθεί. Σε περίπτωση που oι ανωτέρω ημερομηνίες ανακοίνωσης στην Επιτροπή αφορούν ημέρες που δεν είναι εργάσιμες τότε εκείνες γίνονται την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα. 7.2.2 Όταν σε μια περιφερειακή ενότητα δεν έχουν υλοποιηθεί έκτακτα μέτρα στήριξης και επομένως οι κοινοποιήσεις των ενεργειών που εφαρμόσθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο 7.2 της παρούσας εγκυκλίου είναι μηδενικές, τότε οι αντίστοιχες ΔΑΟΚ δεν προβαίνουν στην κοινοποίηση των μηδενικών υλοποιηθεισών δράσεων. Με εγκύκλιο του ΟΠΕΚΕΠΕ θα ορισθούν λεπτομέρειες για τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά για την καταβολή της ενίσχυσης στις ΟΠ και στους παραγωγούς μη μέλη ΟΠ. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Δ. ΓΕΛΑΛΗΣ 13
ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ: ΠΡΟΣ: Περιφέρειες του Κράτους Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας - Έδρες τους Περιφερειακές Ενότητες Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής - Έδρες τους ΟΠΕΚΕΠΕ Δ/νση Αμέσων Ενισχύσεων και Αγοράς Δομοκού 5 Τ.Κ. 104 45 ΑΘΗΝΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ: Γραφείο Υπουργού κ. Π. Σκουρλέτη Γραφείο Αναπληρωτή Υπουργού κ. Ε. Αποστόλου Γραφείο Υφυπουργού κ. Π. Σγουρίδη Γραφείο Γεν. Γραμματέα ΑΠ & Δ.Σ. κ. Χ. Κασίμη Γραφείο Αν. Γεν. Γραμματέα κ. Δ. Γελαλή Γραφείο Γεν. Δ/ντριας Βιώσιμης Φυτικής Παραγωγής κ. Ε. Αθανασοπούλου 14
Π Α Ρ Α Ρ Τ Η Μ Α ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΠΙΝΑΚΩΝ ΤΟΥ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΟΣ 6 α: Ποσότητες (tn) = εκείνες που επέτρεψε η ΔΑΟΚ στην ΟΠ να αποσυρθούν για δωρεάν διανομή β: Απόσυρση= (Ποσότητες (tn) (α) Χ στήλη (1) (του Υποδείγματος 2) Χ 10) γ: Μεταφορά=(Ποσότητες (tn) (α) Χ Έξοδα μεταφοράς (ανάλογα με την απόσταση) (Πίνακας του παρόντος Παραρτήματος) δ: Διαλογή και συσκευασία==(ποσότητες (tn) (α) Χ Έξοδα διαλογής και συσκευασίας (ανάλογα με το προϊόν) (Πίνακας του παρόντος Παραρτήματος) στ: Ποσότητες (tn) = εκείνες τις οποίες επέτρεψε η ΔΑΟΚ στον παραγωγό μη μέλος ΟΠ να αποσυρθούν για δωρεάν διανομή ζ: Απόσυρση= (Ποσότητες (tn) (στ) Χ στήλη (1) του Υποδείγματος 2) Χ 10) η: Μεταφορά=(Ποσότητες (tn) (στ) Χ Έξοδα μεταφοράς (ανάλογα με την απόσταση) (Πίνακας του παρόντος Παραρτήματος) ι: Διαλογή και συσκευασία==(ποσότητες (tn) (στ) Χ Έξοδα διαλογής και συσκευασίας (ανάλογα με το προϊόν) (Πίνακας του παρόντος Παραρτήματος) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙΙ ΤΟΥ ΚΑΝ. (ΕΕ) 543/2011 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΞΟΔΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 81 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 Απόσταση μεταξύ του σημείου απόσυρσης και του τόπου παράδοσης Έξοδα μεταφοράς (EUR/τόνο)( 1 ) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙΙΙ ΤΟΥ ΚΑΝ. (ΕΕ) 543/2011 ΕΞΟΔΑ ΔΙΑΛΟΓΉΣ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 82 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 (για τα προϊόντα του παρατήματος Ιβ του Καν. (ΕΕ) 1031/2014, όπως ισχύει) Έξοδα διαλογής Προϊόν και συσκευασίας (EUR/τόνο) Κάτω των 25 km 18,2 Μήλα 187,7 Από 25 km έως 200 km 41,4 Αχλάδια 159,6 Από 200 km έως 350 km 54,3 Πορτοκάλια 240,8 Από 350 km έως 500 km 72,6 Κλημεντίνες 296,6 Από 500 km έως 750 km 95,3 Ροδάκινα 175,1 Ίση ή μεγαλύτερη των 750 km 108,3 Νεκταρίνια 205,8 ( 1 ) Επιβάρυνση για μεταφορά προϊόντων σε ψυγείο: 8,5 ευρώ/τόνο Λοιπά προϊόντα 201,1 15
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ποσοτήτες του Παραρτήματος Ιβ του Καν.(ΕΕ) 1031/2014 όπως ισχύει Κατανομή ανώτατων Προϊόν Κωδικός συνδυασμενης ονοματολογίας Ποσοτήτων σύμφωνα με το Παράρτημα Ιβ του Καν (ΕΕ) 1031/2014 (tn) Μήλα 0808 10 ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 1 ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΠΟΣΟΤΗΤΩΝ ΡΟΔΑΚΙΝΩΝ ΚΑΙ ΝΕΚΤΑΡΙΝΙΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΡΟΔΑΚΙΝΑ ΚΑΙ ΝΕΚΤΑΡΙΝΙΑ (ΤΟΝΟΙ) 2.500,00 Αχλάδια 0808 30 ΠΕΛΛΗΣ 9081 Ντομάτες 0702 00 00 ΗΜΑΘΙΑΣ 9049 Καρότα 0706 10 00 ΛΑΡΙΣΗΣ 1057 Γλυκοπιπεριές 0709 60 10 1.350,00 ΦΛΩΡΙΝΗΣ 550 Αγγούρια 0707 00 05 ΚΟΖΑΝΗΣ 472 Αγγουράκια 0707 00 90 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 125 Δαμάσκηνα 0809 40 05 ΠΙΕΡΙΑΣ 107 Νωπά επιτραπέζια σταφύλια 0806 10 10 16.300,00 ΛΟΙΠΑ 459 Ακτινίδια 0810 50 00 ΣΥΝΟΛΟ 20900 Γλυκά πορτοκάλια 0805 10 20 Κλημεντίνες 0805 20 10 Μανταρίνια (στα οποία 0805 20 30 περιλαμβάνονται και τα 0805 20 50 7.950,00 tangerines και satsumas), 0805 20 70 wlkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών 0805 20 90 Λεμόνια 0805 50 10 Ροδάκινα Νεκταρίνια 0809 30 20.900,00 ΣΥΝΟΛΟ 49.000,00 16
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 2 ΑΝΩΤΑΤΑ ΠΟΣΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΠΟΣΥΡΣΕΙΣ ( ΚΑΝ(EE) 543/2011 ΑΡΘΡΟ 79 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙ ΚΑΝ(ΕΕ) 543/2011) & ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΤΟΥ ΚΑΝ 1031/2014, όπως ισχύει) για τα προϊόντα του Παραρτήματος Ιβ του Καν. (ΕΕ) 1031/2014, όπως ισχύει ΟΠ ΚΑΙ ΜΗ ΜΕΛΗ ΟΠ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ( ΕΥΡΩ/ 100 ΚΙΛΑ) Δωρεάν διανομή (100%) (1) Μήλα 16,98 Αχλάδια 23,85 Ντομάτες (1η Ιουνίου έως 31 Οκτωβρίου ) 7,25 Ντομάτες (1η Νοεμβρίου έως 31 Μαϊου) 27,45 Καρότα 12,81 Γλυκοπιπεριές 44,40 Αγγούρια και Αγγουράκια 24,00 Δαμάσκηνα 34,00 Νωπά Επιτραπέζια Σταφύλια 39,16 Ακτινίδια 29,69 Πορτοκάλια 21,00 Κλημεντίνες 22,16 Μανταρίνια 19,50 Λεμόνια 19,50 Ροδάκινα 26,90 Νεκταρίνια 26,90 17
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 3 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ: ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΩΡΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ (άρθρο 78 του Καν. (ΕΕ) 543/2011) 1. κατάλογος των προϊόντων: 2. κυριότερα χαρακτηριστικά προϊόντων όσον αφορά τις σχετικές προδιαγραφές εμπορίας: 3. εκτίμηση της ποσότητας για κάθε σχετικό προϊόν: 4. προβλεπόμενος προορισμός: 5. τόπος στον οποίο τα αποσυρθέντα προϊόντα μπορούν να υποβληθούν στους ελέγχους που αναφέρονται στο άρθρο 108: 6. πιστοποιητικό συμμόρφωσης των αποσυρθέντων προϊόντων με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76: Ο ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 18
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 4 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ:.. Α.Φ.Μ.: ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ:. ΠΡΟΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΩΡΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ: ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ (άρθρο 78 του Καν. (ΕΕ) 543/2011) 1. κατάλογος των προϊόντων: 2. κυριότερα χαρακτηριστικά προϊόντων όσον αφορά τις σχετικές προδιαγραφές εμπορίας: 3. εκτίμηση της ποσότητας για κάθε σχετικό προϊόν: 4. προβλεπόμενος προορισμός: 5. τόπος στον οποίο τα αποσυρθέντα προϊόντα μπορούν να υποβληθούν στους ελέγχους που αναφέρονται στο άρθρο 108: 6. πιστοποιητικό συμμόρφωσης των αποσυρθέντων προϊόντων με τις ισχύουσες προδιαγραφές ή με τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 76: Ο ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 19
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΠΡΟΣ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΟΠΕΚΕΠΕ: ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ (άρθρο 78 του Καν. (ΕΕ) 543/2011) (αποστολή με e-mail) ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ:. ΗΜ/ΝΙΑ: Προϊόν Μήλα Αχλάδια Σύνολο μήλων και αχλαδιών Ντομάτες Καρότα Γλυκοπιπεριές Αγγούρια και αγγουράκια Σύνολο λαχανικών Δαμάσκηνα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια Σύνολο άλλων φρούτων Πορτοκάλια Κλημεντίνες Μανταρίνια Λεμόνια Ποσότητες (tn) Οργανώσεις Παραγωγών Χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης (σε ευρώ) απόσυρση μεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Ποσότητες (tn) Παραγωγοί μη μέλη Χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης (σε ευρώ) απόσυρση μεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης (σε ευρώ) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(β)+(γ)+(δ) (στ) (ζ) (η) (ι) (ια)=(ζ)+(η)+(θ) (ιβ)=(α)+(στ) (ιβ)=(ε)+(ια) 20
Σύνολο εσπεριδοειδών Ροδάκινα Μπρουνιόν και νεκταρίνια Σύνολο ροδάκινων και νεκταρινιών Λάχανα Κουνουπίδια και μπρόκολα Μανιτάρια Κόκκινα φρούτα Σύνολο «άλλα» ΣΥΝΟΛΟ *Για κάθε κοινοποίηση πρέπει να συμπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 21
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ: ΠΡΟΣ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΟΠΕΚΕΠΕ: ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III Υποδείγματα για κοινοποιήσεις, όπως αναφέρονται στο άρθρο 10 του Καν. (ΕΕ) 1031/2014 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΕΩΝ - ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ:. (αποστολή με e-mail) ΗΜ/ΝΙΑ: Μήλα Αχλάδια Προϊόν Σύνολο μήλων και αχλαδιών Ντομάτες Καρότα Γλυκοπιπεριές Αγγούρια και αγγουράκια Σύνολο λαχανικών Δαμάσκηνα Νωπά επιτραπέζια σταφύλια Ακτινίδια Σύνολο άλλων φρούτων Πορτοκάλια Κλημεντίνες Μανταρίνια Λεμόνια Σύνολο εσπεριδοειδών Ροδάκινα Ποσότητες (tn) Οργανώσεις Παραγωγών Χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης (σε ευρώ) απόσυρση μεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Ποσότητες (tn) Παραγωγοί μη μέλη Χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης (σε ευρώ) απόσυρση μεταφορά διαλογή και συσκευασία ΣΥΝΟΛΟ Συνολικές Ποσότητες (tn) Συνολική χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης (σε ευρώ) (α) (β) (γ) (δ) (ε)=(β)+(γ)+(δ) (στ) (ζ) (η) (ι) (ια)=(ζ)+(η)+(θ) (ιβ)=(α)+(στ) (ιβ)=(ε)+(ια) 22
Νεκταρίνια Σύνολο ροδακίνων και νεκταρινιών Λάχανα Κουνουπίδια και μπρόκολα Μανιτάρια Κόκκινα φρούτα Σύνολο «άλλα» ΣΥΝΟΛΟ *Για κάθε κοινοποίηση πρέπει να συμπληρώνεται διαφορετικό φύλλο Excel. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΤΟΠΟΣ)/..(ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) 23