χαιρετισµός Αγαπητοί συνάδελφοι και φίλοι, Αποτελεί ιδιαίτερη τιμή και χαρά για μένα και τους συνεργάτες μου να σας προσκαλέσω στο Συνέδριο Ουρο-Ογκολογίας Κεντρικής Ελλάδας με τίτλο «Νεοπλάσματα όρχεως καρκίνος νεφρού» που θα πραγματοποιηθεί στη Λάρισα στις 4-6 Ιουλίου 2013 στο ξενοδοχείο Larissa Imperial. To συνέδριο διοργανώνεται από την Ερευνητική Εταιρεία Ουρογεννητικής Ογκολογίας, την Ογκολογική και την Ουρολογική Κλινική του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και έχει τεθεί υπό την αιγίδα της Ελληνικής Ουρολογικής Εταιρείας, της Εταιρείας Ογκολόγων Παθολόγων Ελλάδος και του Ιατρικού Συλλόγου Λάρισας. Φέτος οι θεματικές ενότητες καλύπτουν σύγχρονα θέματα - ερωτήματα στην αντιμετώπιση του Καρκίνου του Όρχεως και του Καρκίνου του Νεφρού. χ α ι ρ ε τ ι σ µ ό ς Στόχος του συνεδρίου είναι η εκπαίδευση νέων και ωριμότερων ογκολόγων αλλά και ιατρών πρωτοβάθμιας φροντίδας και η άμεση συνεργασία και ανταλλαγή γνώσεων και απόψεων με στόχο τη βέλτιστη αντιμετώπιση των ογκολογικών ασθενών. Μας τιμούν με την παρουσία τους και τη βοήθειά τους εκλεκτοί συνάδελφοι από την Ελλάδα και το εξωτερικό για να συζητήσουμε νεότερα δεδομένα για την παθογένεια και αντιμετώπιση καρκίνων των δύο αυτών συστημάτων που περιλαμβάνουν πολλούς συχνούς και πολλές φορές προλήψιμους και ιάσιμους καρκίνους ώστε όλοι να βελτιώσουμε τις γνώσεις μας στο συνεχώς εξελισσόμενο αυτό πεδίο. Αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για μας και για την Ελλάδα το γεγονός ότι για έκτη συνεχή χρονιά στα πλαίσια του συνεδρίου μας ο Dr. Louis Pisters, Καθηγητής Ουρολογίας στο Πανεπιστήμιο του Τέξας Αντικαρκινικό Κέντρο MD Anderson Cancer Center στο Χιούστον των ΗΠΑ θα πραγματοποιήσει αφιλοκερδώς κάποια δύσκολα ογκολογικά χειρουργεία ιάσεως (πλήρεις οπισθοπεριτοναϊκές λεμφαδενεκτομές σε νεαρούς ασθενείς με καρκίνο όρχεως και υπολειπόμενη οπισθοπεριτοναϊκή νόσο μετά από χημειοθεραπεία). Για δεύτερη φορά θα συμμετέχει στο συνέδριό μας και ο Dr. Ara Vaporciyan, Καθηγητής, Τμήμα Χειρουργικής Καρδιάς Αγγείων Θώρακα του Πανεπιστημίου του Τέξας - Αντικαρκινικό Κέντρο MD Anderson Cancer Center, ο οποίος θα πραγματοποιήσει χειρουργεία εξαίρεσης υπολειπόμενης τερατωματικής νόσου μεσοθωρακίου σε ασθενείς με Ca όρχεως. Η ιατρική και κοινωνική προσφορά αυτή είναι ανεκτίμητη καθώς συνδυάζεται και με εκπαίδευση ουρολόγων του Πανεπιστημίου μας στις τεχνικές αυτών των δύσκολων επεμβάσεων. Είμαι βέβαιος ότι η παρουσία σας και η ενεργός συμμετοχή σας στις συζητήσεις θα συντελέσει στην επιτυχία της επιστημονικής αυτής εκδήλωσης. Με θερμούς χαιρετισμούς, Χρήστος Ν. Παπανδρέου Πρόεδρος Οργανωτικής Επιτροπής 10

Επιτροπές Οργανωτική επιτροπή Πρόεδρος Χ. Παπανδρέου Αντιπρόεδροι Μ. Μελέκος Γ. Μουτζούρης Γραμματέας Β. Τζώρτζης Μέλη Σ. Γκράβας Δ. Δαλιάνη Ι. Ζάχος Α. Καρατζάς Γ. Κουκούλης Ε. Μαραγγούλη Α. Οικονόμου Επιστημονική Επιτροπή Μέλη Α. Αθανασιάδης Χ. Ανδρεάδης Χ. Καλόφωνος Μ. Μελέκος Γ. Μουτζούρης Α. Μπάμιας Κ. Μωϋσίδης Χ. Παπανδρέου Μ. Σαμαρά Β. Τζώρτζης Ε π ι τ ρ ο π έ ς 11

επιστηµονικό πρόγραµµα Πέμπτη 4 Ιουλίου 2013 08:00 17:00 Εκπαιδευτικό Χειρουργείο Οπισθοπεριτοναϊκής Λεμφαδενεκτομής μετά από χημειοθεραπεία Prof. Lοuis Pisters Ε π ι σ τ η µ ο ν ι κ ό Π ρ ό γ ρ α µ µ α Παρασκευή 5 Ιουλίου 2013 08:00 16:00 Εκπαιδευτικό Χειρουργείο Οπισθοπεριτοναϊκής Λεμφαδενεκτομής μετά από χημειοθεραπεία Prof. Lοuis Pisters 17:00 20:10 Όγκοι εκ βλαστικών κυττάρων όρχεως ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Β. Τζώρτζης Χ. Ανδρεάδης 17:00 17:20 Ο ρόλος του παιδιάτρου στην πρόληψη - έγκαιρη διάγνωση νεοπλασιών όρχεως Κ. Γιαννακόπουλος 17:20 17:40 Ακτινολογική προσέγγιση ασθενών με όγκους εκ βλαστικών κυττάρων Θέση νεότερων απεικονιστικών τεχνικών Μ. Βλυχού 17:40 18:10 Παθολογοανατομική εκτίμηση νεοπλασμάτων όρχεως Γ. Κουκούλης 18:10 18:30 Θεραπεία αρχικών σταδίων Δ. Ντουφεξής 18:30-19:00 Δ ι ά λ ε ι μ μ α Κ α φ έ ς ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Χ. Παπανδρέου Γ. Μουτζούρης 19:00 19:20 Αντιμετώπιση ασθενών υψηλού κινδύνου Χ. Παπαδημητρίου 19:20 19:40 Προγράμματα παρακολούθησης Απώτερη τοξικότητα Ε. Μαραγκούλη 19:40 20:10 Retroperitoneal Lymph Node Dissection in Germ Cell Tumors: When, for Whom, at What price? Prof. Louis Pisters, M.D. 20:15 20:45 Τελετή έναρξης - Χαιρετισμοί 21:00 Δ ε ί π ν ο 12

Σάββατο 6 Ιουλίου 2013 09:30 12:10 Νεοπλάσματα νεφρού ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Γ. Μουτζούρης Κ. Λόλας 09:30 10:00 Παθολογοανατομική ταξινόμηση και μοριακό προφίλ νεοπλασμάτων νεφρού Γ. Κουκούλης & Μ. Σαμαρά 10:00 10:20 Νεφροπροστατευτική χειρουργική σε νεοπλάσματα νεφρού Πότε, για ποιόν ασθενή? Δ. Τσιούρβας 10:20 10:40 Λεμφαδενεκτομή σε Ca Νεφρού, Ναι ή Όχι? Α. Οικονόμου 10:40 11:00 Δ ι ά λ ε ι μ μ α Κ α φ έ ς ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: X. Καλόφωνος Κ. Μωϋσίδης 11:00 11:30 Ενδείξεις και Συστηματική θεραπεία 1ης γραμμής διαυγοκυτταρικού Ca νεφρού Α. Μπάμιας 11:30 11:50 Αντιμετώπιση μη διαυγοκυτταρικού Ca Νεφρού Β. Καραβασίλης 11:50 12:10 Μεταστασεκτομή: Ναι ή Όχι? και Πότε? Δ. Δαλιάνη & Ι. Ζάχος 12:15 13:30 Παρουσίαση Περιστατικών ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Δ. Δαλιάνη Β. Τζώρτζης Ι. Ζάχος Κ. Δημητρόπουλος Ε. Μαραγγούλη Δ. Νάση Ι. Περδικούρη Μ. Νικολάου 12:15 12:45 Περιστατικά με Ca νεφρού 12:45 13:30 Περιστατικά Ca όρχεως Ε π ι σ τ η µ ο ν ι κ ό Π ρ ό γ ρ α µ µ α 14:00 Λήξη 13

Τίτλοι Οµιλητών Προέδρων Τ ί τ λ ο ι Ο µ ι λ η τ ώ ν Π ρ ο έ δ ρ ω ν Pisters Louis Leon Vaporciyan Ara Ανδρεάδης Χαράλαμπος Βλύχου Μαριάννα Γιαννακόπουλος Κωνσταντίνος Δαλιάνη Δανάη Δημητρόπουλος Κωνσταντίνος Ζάχος Ιωάννης Καλόφωνος Χαράλαμπος Καραβασίλης Βασίλης Κουκούλης Γεώργιος Λόλας Κωνσταντίνος Μαραγκούλη Ελένη Μουτζούρης Γεώργιος Professor of Urology, University of Texas MD Anderson Cancer Center, USA M.D.,F.A.C.S, Professor of Surgery Director of Clinical Education & Training Deputy Chair University of Texas M.D. Anderson Cancer Center Διευθυντής Γ Τμήματος Κλινικής Ογκολογίας Α.Ν.Θ. «Θεαγένειο» Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Ακτινοδιαγνωστικής, Τμήμα Ιατρικής Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας M.D. Παιδίατρος, Πρόεδρος Ιατρικού Συλλόγου Λάρισας Παθολόγος-Ογκολόγος, ΑΒΙΜ Certified in Internal Medicine-Medical Oncology, Διευθύντρια Ογκολογικής Κλινικής «Ευρωκλινική Αθηνών» Ειδικευόμενος Ιατρός Ουρολογίας Π.Γ.Ν.Λ. Επιμελητής Β, Ουρολογική Κλινική Π.Γ.Ν Λάρισας Καθηγητής Ογκολογίας Λέκτορας Παθολογίας Ογκολογίας Α.Π.Θ. Καθηγητής Παθολογικής Ανατομικής Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Διευθυντής Εργαστηρίου Παθολογικής Ανατομικής, Π.Γ.Ν. Λάρισας Διευθυντής Ουρολογικής Κλινικής, Γενικό Νοσοκομείο Λάρισας Επικουρική Επιμελήτρια Παθολογικής Ογκολογίας, Πανεπιστημιακή Ογκολογική Κλινική Λάρισας Δ/ντής Ουρολογίας Ε.Σ.Υ. Άργος 14

Μπάμιας Αριστοτέλης Μωϋσίδης Κυριάκος Νάση Δέσποινα Νικολάου Μιχάλης Ντουφεξής Δημήτριος Οικονόμου Αθανάσιος Παπαδημητρίου Χρήστος Παπανδρέου Χρήστος Περδικούρη Ελένη Ισιδώρα Σαμαρά Μαρία Τζώρτζης Βασίλειος Τσιούρβας Δημήτριος Αναπληρωτής Καθηγητής Θεραπευτικής Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών Λέκτορας Ουρολογίας Α.Π.Θ Ειδικευόμενη Ιατρός Παθολογίας Ογκολογίας Π.Γ.Ν. Λάρισας Ειδικευόμενος Ιατρός Παθολογίας Ογκολογίας Π.Γ.Ν. Λάρισας Παθολόγος - Ογκολόγος, Επιμελητής Β, Γ.Ν. Λαρίσης Kουτλιμπάνειο & Τριανταφύλλειο Επιμελητής Β, Ουρολογική Κλινική Π.Γ.Ν. Λάρισας Αν. Καθηγητής Ιατρικής, Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου Αθηνών, Θεραπευτική Κλινική Π.Γ.Ν.Α. «Αλεξάνδρα» Καθηγητής Παθολογίας-Ογκολογίας, Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Ειδικευόμενη Ιατρός Παθολογίας Ογκολογίας Π.Γ.Ν. Λάρισας Λέκτορας Παθολογικής Ανατομικής Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας Αναπληρωτής Καθηγητής Ουρολογίας Ιατρικής Σχολής Παν/μίου Θεσσαλίας Ειδικός Ουρολόγος Τ ί τ λ ο ι Ο µ ι λ η τ ώ ν Π ρ ο έ δ ρ ω ν 15

Γενικές πληροφορίες Οργάνωση Ελληνική Εταιρεία Ουρογεννητικής Ογκολογίας Ογκολογική & Ουρολογική Κλινική Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Υπό την Αιγίδα της Εταιρείας Ογκολόγων Παθολόγων Ελλάδος, της Ελληνικής Ουρολογικής Εταιρείας και του Ιατρικού Συλλόγου Λάρισας. Γ ε ν ι κ έ ς Π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς Ημερομηνία & Τόπος διεξαγωγής 4 6 Ιουλίου 2013 Ξενοδοχείο Larissa Imperial Λεωφόρος Φαρσάλων 182, Λάρισα, ΤΚ 41335 Τηλ. : 2410 687600 Γλώσσα Επίσημη γλώσσα του Συνεδρίου θα είναι η Ελληνική. Οι ομιλίες των ξένων ομιλητών θα δοθούν στα Αγγλικά Εγγραφές Η συμμετοχή στο Συνέδριο θα είναι δωρεάν Πιστοποιητικό Παρακολούθησης Το πιστοποιητικό παρακολούθησης θα δοθεί στους Συνέδρους μετά το πέρας των εργασιών του Συνεδρίου Πιστοποίηση Παρακολούθησης Βάσει της τελευταίας εγκυκλίου του ΕΟΦ, θα υπάρχει σύστημα καταμέτρησης του χρόνου παρακολούθησης. Με τη λήξη του Συνεδρίου θα δίνεται πιστοποιητικό σε όσους έχουν παρακολουθήσει τουλάχιστον 60% των συνολικών ωρών του προγράμματος. Ο αριθμός Μορίων Συνεχιζόμενης Ιατρικής Εκπαίδευσης (CME-CPD) που θα χορηγηθεί στους Συνέδρους, θα υπολογιστεί βάσει του χρόνου παρακολούθησης Γραμματεία Συνεδρίου E.T.S. Events & Travel Solutions A.E. Ελ. Βενιζέλου 154, 17122 Ν. Σμύρνη Τηλ.: 210-98 80 032, Φαξ: 210-98 81 303 E-mail: ets@otenet.gr, ets@events.gr Website: www.events.gr 16

Χορηγοί Χ ο ρ η γ ο ί Τα ονόματα των χορηγών εταιρειών αναφέρονται αλφαβητικά 17

Σηµειώσεις Σ η µ ε ι ώ σ ε ι ς 18

Σηµειώσεις Σ η µ ε ι ώ σ ε ι ς 19