THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME HELDER BARBOSA ΑΕΚ- ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ, ΚΥΡΙΑΚΗ 19-10-2014, ΟΑΚΑ 18.00

THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME HELDER BARBOSA ΑΕΚ- ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ, ΚΥΡΙΑΚΗ 19-10-2014, ΟΑΚΑ 18.00

AEK - Π.Α.Ε Έτος ιδρύσεως: 1924 Χρώματα: Κίτρινο/Μαύρο Διεύθυνση: Κηφισίας 37, Μαρούσι Αθλητικό υλικό: PUMA Γήπεδο: Ο.Α.Κ.Α. Κηφισίας 37 Χωρητικότητα: 68.079 θέσεις ΤΙΤΛΟΙ: 11 Πρωταθλήματα 1939, 1940, 1963, 1968, 1971, 1978,1979, 1989, 1992, 1993, 1994 14 Κύπελλα 1931, 1939, 1949, 1950, 1956, 1964,1966, 1978, 1983, 1996, 1997,2000, 2002, 2011 2 Super Cup 1989, 1996 1 League Cup 1990 Διοικητικό Συμβούλιο Βαγγέλης Ασλανίδης - Πρόεδρος Αλέξης Δέδες - Δ/νων Σύμβουλος Μάκης Αγγελόπουλος - Μέλος Ανδρέας Ανατολιωτάκης - Μέλος Γιώργος Σκρέκης - Μέλος Στέργιος Γαντζούλας - Μέλος Αλέξης Αλεξίου - Μέλος ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕAΣ Ντούσαν Μπάγεβιτς Εκτελεστικός Διευθυντής ΜΠΡΑΝΚΟ ΜΙΛΟΒΑΝΟΒΙΤΣ Τεχνικός Διευθυντής Βασίλης Δημητριάδης Υπεύθυνος λειτουργίας ποδοσφαιρικού τμήματος Ακης Ζήκος Διευθυντής ακαδημιών ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Αλέξης Δέδες Γενικός Διευθυντής Αγγελική Αρκάδη Διευθύντρια Επικοινωνίας Αναπληρώτρια Γεν. Διευθύντρια Δημήτρης Πάτκας Οικονομικός Διευθυντής Νίκος Καραούζας Εμπορικός Διευθυντής Yπεύθυνος έκδοσης: Διεύθυνση επικοινωνίας ΠΑΕ ΑΕΚ. Κείμενα: Γιάννης Μάρκουλας Art Director: Στέλλα Νίκα Web: http://www.aekfc.gr Email: info@aekfc.gr ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 EDITORIAL 6 Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΑΓΩΝΑΣ 8 ΘΕΜΑ: ΑΕΚ-ΑΠΟΛ ΛΩΝ 14 Q & A HELDER BARBOSA 16 ΑΦΙΣΑ 20 AEK FC ROSTER 22 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΠΟΛΛΩΝΑ 26 ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΑ 28 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 30 Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ 22 8 14 26

EDITORIAL ΑΕΚ γερά, με τσαμπουκά Το πρώτο επίσημο παιχνίδι της ΑΕΚ στην έδρα της μετά από πέντε ολόκληρους μήνες επιτέλους έφτασε Οι ηρωικοί φίλαθλοί της, οι οποίοι δεν την άφησαν μόνη στην προετοιμασία, στην Κομοτηνή, στο Αίγιο και σε κάθε φιλικό επί ελληνικού εδάφους θα απολαύσουν απόψε στο Ολυμπιακό Στάδιο την εξαιρετική ομάδα που δημιουργήθηκε το καλοκαίρι κόντρα σε έναν από τους δυνατότερους συλλόγους της κατηγορίας, τον Απόλλωνα Σμύρνης. Η Ένωση δεν εντυπωσίασε (πλην κάποιων αγώνων) με την παρουσία της στην Γã Εθνική πέρυσι, ωστόσο ο παράλληλος προγραμματισμός της ήταν υποδειγματικός. Ολοκλήρωσε 12 μεταγραφές ποδοσφαιριστών, οι 9 εκ των οποίων με εμπειρίες Superleague, μέχρι τις 7 Ιουνίου και έβαλε το κερασάκι στην τούρτα με την απόκτηση του διεθνούς Πορτογάλου Έλντερ Μπαρμπόσα την τελευταία ημέρα του Ιουλίου. Ο Τραϊανός Δέλλας και το επιτελείο του έχουν μοντάρει ένα νεανικό, επιθετικογενές σύνολο που έχει ως βάση του Έλληνες ποδοσφαιριστές και συνδυάζει δύναμη και τεχνική. Η αναμέτρηση της πρεμιέρας κόντρα στον Παναιγιάλειο είναι ενδεικτική του τι θα αντιμετωπίσει η ΑΕΚ σε αυτή την πρώτη και τελευταία συμμετοχή της στην Football League: αντιπάλους υψηλότερου επιπέδου από τους περυσινούς, δύσκολες έδρες (αν και οι Ενωσίτες θα κερδίζουν τη μάχη της εξέδρας σε όσα ματς τους επιτραπεί να παρακολουθήσουν) με άσχημο τερέν, μαζικές άμυνες και σκληρό, στα όρια του αντιαθλητικού, παιχνίδι. Υπό αυτές τις συνθήκες και η «επαγγελματική» νίκη χωρίς σπουδαία εμφάνιση θεωρείται ανεκτή. Ο Δικέφαλος Αετός το 2015-16 θα αγωνίζεται στην Superleague, αυτό το γνωρίζουν ακόμη και οι φανατικότεροι εχθροί του, ωστόσο θα είναι λάθος να υποτιμήσει τον οποιοδήποτε σύλλογο αντιμετωπίσει. Όσο για τη διαχρονικά εμπαθή στάση της διαιτησίας απέναντι στον τεράστιο σύλλογο μας, η ύπαρξη πανίσχυρης διοίκησης εγγυάται ότι θα λάβει τον σεβασμό που του αρμόζει. AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 4

O ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΑΓΩΝΑΣ 12.10.2014 Παναιγιάλειος-ΑΕΚ 0-1 Στην πρεμιέρα της Football League στο κατάμεστο γήπεδο του Αιγίου η ΑΕΚ επικράτησε με 1-0 του Παναιγιαλείου χάρη σε πλασέ του Αραβίδη μετά από σέντρα του Μπαρμπόσα στο 21. Η Ένωση είχε δοκάρι στο 10 σε κεφαλιά του Λαμπρόπουλου, ενώ ο σκόρερ αποβλήθηκε στο 88 με αυστηρή δεύτερη κίτρινη κάρτα. Παναιγιάλειος: Σταυριανός, Σπίνουλας, Ιωάννου, Τζημογιάννης, Γκοτσούλας, Σταμόγιαννος, Τσατσαρής (54 Ουρτάδο), Νάστος (59 Κατσικοκέρης), Πόνσε, Σκαρτσίλας (78 Σεχολάρι), Μπούνας. ΑΕΚ: Ανέστης, Μπακάκης, Λαμπρόπουλος, Κολοβέτσιος, Πεταυράκης, Κορδέρο, Ανάκογλου, Ντούνης (62 Ζόριτς), Μπαρμπόσα (90+2 Σαρρής), Πλατέλλας (83 Φαγιέ), Αραβίδης ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Γρατσάνης (Τρικάλων) ΒΟΗΘΟΙ: Κουρέντας, Νταλούκας (Τρικάλων) ΚΙΤΡΙΝΕΣ: Σπίνουλας, Τσατσαρής, Γκοτσούλας, Τζημογιάννης Κορδέρο, Ανάκογλου, Αραβίδης. ΚΟΚΚΙΝΗ: Αραβίδης Τραϊανός Δέλλας: «Πήραμε μια καλή γεύση τι σημαίνει Β Εθνική. Ήρθαμε για να κερδίσουμε και καταφέραμε να πάρουμε τους τρεις βαθμούς. Δεν παίχθηκε ποδόσφαιρο. Το ματς πήγε στη δύναμη. Θέλω να δώσω συγχαρητήρια στους ποδοσφαιριστές μου, γιατί ανταποκρίθηκαν πλήρως και σε αυτόν τον τρόπο παιχνιδιού. Συνεχίζουμε. Στόχος είναι η άνοδος. Κοιτάμε το επόμενο παιχνίδι, το οποίο πρέπει να κερδίσουμε. Δεν θέλω να αναφερθώ στη διαιτησία». AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 6

Lightweight and quick so you can stay ahead of the game

ΑΕΚ-ΑΠΟΛΛΩΝ, 1996 ΤΕΛΙΚΟΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ 1995-96 ΑΕΚ-ΑΠΟΛΛΩΝ ΑΘΗΝΩΝ 7-1 Βλέποντας την ΑΕΚ και τον Απόλλωνα Αθηνών να συγκρούονται απόψε στο πλαίσιο της αταίριαστης για τα κυβικά τους Βã Εθνικής Κατηγορίας, η μνήμη γυρίζει πίσω στην 15η Μαΐου του 1996, όταν οι πιο ισχυρές εκδοχές τους την τελευταία 35ετία αναμετρήθηκαν στο Ολυμπιακό Στάδιο με έπαθλο το τρόπαιο του Κυπελλούχου Ελλάδος. Η Ένωση του Ντούσαν Μπάγιεβιτς, η οποία κόντρα σε κάθε ποδοσφαιρική λογική είχε χάσει το πρωτάθλημα από τον Παναθηναϊκο, διέθετε ένα ασύλληπτο έμψυχο δυναμικό και είχε αποκλείσει με επιβλητικό τρόπο τόσο τον Ολυμπιακό στους «16» όσο και τους Πράσινους στα προημιτελικά. Είχε να κατακτήσει το τρόπαιο από το 1983, προερχόταν από δύο συνεχόμενους χαμένους τελικούς και θεωρούταν φυσιολογικά το φαβορί, ωστόσο λίγοι περίμεναν την καταιγίδα που θα επακολουθούσε. AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 8

ΑΕΚ-ΑΠΟΛΛΩΝ, 1996 Ο Απόλλων Αθηνών του Γιάννη Παθιακάκη (ο οποίος το 2000 θα οδηγούσε την ΑΕΚ στην κατάκτηση του Κυπέλλου) ζούσε τις καλύτερες ημέρες της Ιστορίας του, έχοντας συμμετάσχει στο Κύπελλο UEFA και φτάνοντας για πρώτη φορά σε έναν τελικό. Δίπλα στους Μπάρνιακ, Κόλα, Βελέντζα κ.α. έλαμπε το αστέρι του 23χρονου Ντέμη Νικολαΐδη, ο οποίος είχε μαγέψει όλη την Ελλάδα με την εμφάνιση και τα γκολ του στον εκτός έδρας ημιτελικό με τον ΠΑΟΚ. Η αναμέτρηση δεν αντέχει σε κριτική. «Το παιχνίδι αυτό δεν γράφεται εύκολα με λέξεις, παρά μόνο με εικόνες... Ή - αν θέλετε - αποδίδεται με τον χρωστήρα ενός Βαν Γκογκ, με τη φωνή ενός Παβαρότι, με τους στίχους ενός Ελύτη, με τη μουσική ενός Θεοδωράκη», γράφτηκε την επόμενη ημέρα στον αθλητικό Τύπο. Μέσα σε αποθέωση από 30.000 Ενωσίτες οι Ατματζίδης, Μπορμπόκης (66 Μαλαδένης), Μανωλάς, Κωστένογλου, Κασάπης, AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 10

Στη ζωή, δεν είναι όλα φτιαγµένα στα µέτρα σου. Στην Προθεσµιακή σου Κατάθεση όµως, είναι. Γιατί τη Νέα Προθεσµιακή Κατάθεση «Στα Μέτρα Σου» τη διαµορφώνεις όπως εσύ πραγµατικά θέλεις, απολαµβάνοντας παράλληλα, υψηλές αποδόσεις. ιάλεξε: το ποσό και τη διάρκεια, πότε θα παίρνεις τους τόκους σου, αν θέλεις να αυξοµειώνεις το κεφάλαιό σου, αν θα έχεις τα χρήµατά σου ελεύθερα. Μάθε περισσότερα και σχεδίασε σήµερα την πιο εξατοµικευµένη προθεσµιακή κατάθεση που έγινε ποτέ, στο www.piraeusbank.gr, στη winbank ή στα καταστήµατά µας. Τ. 18 2 18, www.piraeusbank.gr

ΑΕΚ-ΑΠΟΛΛΩΝ, 1996 Σαμπανάτζοβιτς, Βλάχος (66 Κωστής), Σαβέφσκι, Κετσπάγια, Μπατίστα, Τσιάρτας (82 Καραγιάννης) φιλοδώρησαν με επτά τέρματα τον άτυχο αντίπαλό τους: τρία από τον Τσιάρτα, δύο από τον Μπατίστα (ο οποίος αποβλήθηκε στο 52 ) και ένα από τους Κετσπάγια, Κωστή. Το 7-1 αποτελεί ρεκόρ διαφοράς σε τελικούς Κυπέλλου αλλά όσο εξωπραγματικό κι αν ακούγεται δεν αντικατοπτρίζει απόλυτα τη μεγαλειώδη εμφάνιση των κιτρινόμαυρων. Ο θρίαμβος της 15ης Μαΐου αποτέλεσε το αποκορύφωμα και παράλληλα το κύκνειο άσμα της σπουδαίας ομάδας της οκταετίας 1988-96. Έκτοτε η ΑΕΚ κατέκτησε άλλα τέσσερα Κύπελλα, πραγματοποίησε κάποιες σπουδαίες εμφανίσεις σε Ελλάδα και Ευρώπη, συγκρότησε αξιόλογες εντεκάδες αλλά δεν έφτασε ποτέ σε τόσο υψηλά στάνταρ απόδοσης. Για τους φιλάθλους της, οι οποίοι αγαπούν το θεματικό, επιθετικό ποδόσφαιρο, ο τελικός με τον Απόλλωνα αποτελεί ματς ανθολογίας στις αναμνήσεις τους και ζουν για τη στιγμή που ο Δικέφαλος Αετός θα παρουσιαστεί ξανά τόσο ισχυρός AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 12

HELDER BARBOSA Q&A 10+1 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ HELDER BARBOSA 1. Αγαπημένος ποδοσφαιριστής; Ο Ροναλντίνιο 2. Σύλλογος που υποστήριζες ως παιδί; Την Πόρτο 3. Καλύτερη ομάδα που έχεις παρακολουθήσει; Η Μπαρτσελόνα 4. Καλύτερος συμπαίκτης; Ο Ρικάρντο Κουαρέσμα 5. Καλύτερος προπονητής που έχεις συνεργαστεί; Ο Λεονάρντο Ζαρντίμ 6. Καλύτερο ματς που έχεις δει; Μπαρτσελόνα-Ρεάλ Μαδρίτης 5-0 το 2010 7. Καλύτερο ματς που έχεις παίξει; Μπέρμιγχαμ-Μπράγκα 1-3 για το Europa League 2011-12 8. Η πιο παράξενη θέση που έχεις αγωνιστεί; Δεξί μπακ 9. Η αθλητική προσωπικότητα που θα ήθελες να γνωρίσεις; Ο Λουίς Φίγκο 10. Ποιο είναι το ποδοσφαιρικό σου όνειρο; Να καθιερωθώ στην Εθνική Πορτογαλίας 11. Ένα μήνυμα για τους φιλάθλους της ΑΕΚ; Θα προσπαθήσουμε να πετύχουμε το κοινό μας όνειρο, να κατακτήσουμε το πρωτάθλημα της Superleague AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 14

HELDER BARBOSA AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME

AEK FC ROSTER Τεχνικό Επιτελείο Προπονητής: Τραϊανός Δέλλας Βοηθός Προπονητή: Βασίλης Μπορμπόκης Γυμναστές: Δημήτρης Μπουρουτζήκας Παναγιώτης Βούλγαλης Προπονητής Τερματοφυλάκων: Κώστας Καμπόλης Στατιστικολόγος: Γιάννης Αντωνόπουλος Παρακολούθηση αντιπάλων: Μιχάλης Κασάπης Ιατρικό επιτελείο Επικεφαλής: Παντελής Νικολάου Γιατρός ομάδας: Αλκης Καλλιακμάνης Υπεύθυνος Τμήματος Αποκατάστασης: Νίκος Πανταζής Φυσιοθεραπευτές: Διονύσης Εγκαρχος, Γιάννης Μπουρουτζήκας Διατροφολόγος: Διονύσης Πάνος Φροντιστές: Νίκος Κορομηλάς, Γιώργος Σίμος, Σπύρος Μαλλιώρας Επιμελητής: Βαγγέλης Γιαννίσης 22. ΑΝΕΣΤΗΣ Γιάννης 1. ΒΟΥΡΑΣ Ηλίας 12. ΚΑΡΑΓΚΙΟΛΙΔΗΣ Φώτης Τερματοφύλακας 09/03/1991 30. ΝΤΟΥΝΗΣ Παναγιώτης 31. ΓΕΩΡΓΕΑΣ Νίκος Τερματοφύλακας 20/2/1988 Τερματοφύλακας 28/8/1987 26. ΚΟΛΟΒΕΤΣΙΟΣ Δημήτρης Τερματοφύλακας 29/03/1997 Αμυντικός 27/12/1976 Αμυντικός 16/10/1991 AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 20

5. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ Βασίλης 27. ΜΠΑΚΑΚΗΣ Μιχάλης 3. ΠΕΤΑΥΡΑΚΗΣ Σταύρος Αμυντικός 31/03/1990 89. ΣΑΡΡΗΣ Γιώργος Αμυντικός 18/03/1991 15. ΣΒΑΡΝΑΣ Στράτος Αμυντικός 9/11/1992 2. ΣΟΪΛΕΔΗΣ Αριστείδης Αμυντικός 08/09/1989 55. ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ Άνταμ Αμυντικός 11/11/1997 10. ΑΝΑΚΟΓΛΟΥ Δημήτρης Αμυντικός 8/2/1991 14. Γρόντης Δημήτρης Αμυντικός 10/2/1995 17. ΖΟΡΙΤΣ Ντάρκο Μέσος 6/9/1991 6. ΚΟΡΔΕΡΟ Μιγκέλ Άνχελ Μέσος 21/8/1994 20. ΜΑΝΤΑΛΟΣ Πέτρος Μέσος Μαυροβούνιος 12/09/1993 7. ΜΠΑΡΜΠΟΣΑ Έλντερ Μέσος Ισπανός 10/9/1987 23. ΝΤΟΥΝΗΣ Μάρκος Μέσος 31/08/1991 11. ΠΛΑΤΕΛΛΑΣ Bαγγέλης Μέσος 4. ΡΟΒΑΣ Βασίλης Πορτογάλος 25/05/1987 Μέσος 09/05/1992 44. ΦΑΓΙΕ Αλμπαγιέ Γιάρε Μέσος 1/12/1988 21. ΑΡΑΒΙΔΗΣ Χρήστος Μέσος 6/1/1984 9. ΜΠΡΕΣΕΒΙΤΣ Ιβάν Μέσος Σενεγαλέζος 10/04/1994 8. ΝΤΑΚΟΛ Αλεξάντρε Επιθετικός 13/03/1987 16. ΤΣΕΒΑΣ Βασίλης Επιθετικός Κροάτης 28/7/1987 Επιθετικός Βραζιλιάνος 18/7/1986 Επιθετικός 27/5/1995

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: ΑΠΟΛΛΩΝΑ ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ Ένας από τους παλαιότερους και πιο ιστορικούς συλλόγους της Αθήνας, ο Γυμναστικός Σύλλογος Απόλλων Σμύρνης ιδρύθηκε στη μαρτυρική πόλη της Μικράς Ασίας το 1891 και μετεγκαταστάθηκε στην Ριζούπολη μετά την Καταστροφή. Προπολεμικά, κατέκτησε δύο πρωταθλήματα Αθηνών (1923-24 και 1937-38) και επανέλαβε το επίτευγμά του το 1947-48 και το 1957-58. Από το 1959-60, όταν θεσμοθετήθηκε η Αã Εθνική, μέχρι το 2000 ο Απόλλων έλειψε μόνο τέσσερις φορές για μια σεζόν, επιδεικνύοντας αξιοθαύμαστη σταθερότητα. Το 1994-95 τερματίζει τέταρτος και συμμετέχει στο Κύπελλο UEFA, φιλοξενώντας την Ολύμπια Λιουμπλιάνας στο «Νίκος Γκούμας», ενώ την επόμενη σεζόν φτάνει στον τελικό του Κυπέλλου. Το ναδίρ του συλλόγου ήταν η τριετία 2007-10 στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα, ωστόσο επανέκαμψε και πέρυσι αγωνίστηκε στην Superleague, μην αποφεύγοντας τον υποβιβασμό αλλά κερδίζοντας την εκτίμηση των ουδέτερων για την έντιμη στάση του. Τον ρόλο του Εκτελεστικού Διευθυντή της Ελαφράς Ταξιαρχίας κατέχει ο Στράτος Γιδόπουλος, ο οποίος με την οξυδέρκεια και τον δυναμισμό του οδήγησε ως Πρόεδρος την ΑΕΚ στην κατάκτηση του πρωταθλήματος το 1989, τερματίζοντας τα «πέτρινα χρόνια» της. Στο ρόστερ ξεχωρίζει η παρουσία του επί εξίμισι χρόνια κιτρινόμαυρου και Κυπελλούχου 2011 (με δύο ασίστ στον τελικό) Παναγιώτη Λαγού. AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 22

Online Κρατήσεις Εισιτηρίων, Ξενοδοχείων Επισκεφθείτε την σελίδα μας www.gsbooking.com...ένα κλικ μακριά σας! Βρείτε μας στο Facebook facebook.com/gsbookingcom www.gsbooking.com GS Travel S.A. Αριθμός Αδείας ΕΟΤ 0206Ε61000118400 Τηλ. 210 37 16 300 Email: info@gstravel.gr www.gstravel.gr

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: ΑΠΟΛΛΩΝΑ ΤΟ ΡΟΣΤΕΡ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ 1. Κουτσόπουλος Δημήτρης 2. Χατζηζήσης Γιώργος 3. Γκόλιας Βασίλης 4. Κύργιας Μιχάλης 6. Σέτι Σεμπάστιαν Αντρές 7. Κυριάκος Αναστάσιος Ο ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ: Νίκος Κωστένογλου Γεννήθηκε στην Καβάλα τον Οκτώβριο του 1970 και ξεκίνησε την ποδοσφαιρική του καριέρα από την ομάδα της Ξάνθης το 1988. Έξι χρόνια αργότερα έκανε το μεγάλο βήμα, μεταγραφόμενος στην ΑΕΚ όπου παρέμεινε έως την απόσυρση του από την ενεργό δράση το 2005, «γράφοντας» πάνω από 350 συμμετοχές και κατακτώντας τέσσερα Κύπελλα. Τον Φεβρουάριο του 2008 αντικατέστησε τον Σέρα Φερέρ στην τεχνική ηγεσία της Ένωσης και, με οκτώ νίκες (ανάμεσά τους το 4-0 επί του Ολυμπιακού) και δύο ισοπαλίες στις τελευταίες δέκα αγωνιστικές την οδήγησε στην πρώτη θέση της βαθμολογίας. Το πρωτάθλημα ωστόσο χάθηκε ελέω της υπόθεσης Βάλνερ και η εικόνα της ομάδας στα Play Offs ήταν κάκιστη. Επέστρεψε στον σύλλογο τον Οκτώβριο του 2011 και παρέμεινε έως το τέλος της περιόδου που βρήκε τους κιτρινόμαυρους στην τρίτη θέση. Έχει εργαστεί επίσης σε Αστέρα Τρίπολης, Λάρισα, SKODA Ξάνθη και Ανόρθωση, ενώ βοηθός του την τελευταία τριετία είναι ο επίσης παλαίμαχος αμυντικός της ΑΕΚ Γιώργος Αλεξόπουλος. 8. Χατζής Κώστας 9. Ενρίκο Καρντόζο Ναζάρε 10. Γκονζάλες Γκαστόν Χέρμαν 11.Λαγός Παναγιώτης 15. Καρακώστας Γιώργος 16. Ντούνης Ηλίας 17. Βασιλαντωνόπουλος Σταύρος 18. Φαρινόλα Πάολο 19. Ανγκούλο Ιγκόρ Αλμπονίγκα 21. Ψύρρας Δημήτρης 22. Φουκαράς Αλέξανδρος 23. Γεωργίου Γιώργος 26. Αλίπιο Ντουάρτε Μπραντάο 28. Νανία Λούκας Σεμπάστιαν 33. Κυβελίδης Λεωνίδας 39. Κοτσώνης Δημήτρης 44. Ηρακλής Ανδρέας 77. Βάντερσον Κόστα Βιάνα AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 24

[ibuprofen] Αναλγητικό, αντιφλεγμονώδες 200mg BRUFEN 200 KTX 06-03/14 Α-01177 Αντενδείκνυται σε ασθενείς: με υπερευαισθησία στην ιβουπροφαίνη ή σε ένα από τα συστατικά του φαρμάκου, με ενεργό πεπτικό έλκος ή ιστορικό πεπτικού έλκους ή άλλες οργανικές παθήσεις του πεπτικού ή με ιστορικό υποτροπιαζουσών αιμορραγιών, με βαριά καρδιακή ανεπάρκεια, που λαμβάνουν ταυτόχρονα άλλα μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή ασπιρίνη, με βαριά ηπατική ή νεφρική ανεπάρκεια. Να μη χορηγείται σε παιδιά κάτω των 12 ετών. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στην εταιρεία: ABBOTT LABORATORIES (ΕΛΛΑΣ) Α.Β.Ε.Ε. Αθήνα: Αγίου ημητρίου 63, 174 56 Άλιμος, Τηλ. 210 99 85 222 Θεσ/νίκη: 12ο χλμ Νέας Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Μέγαρο Θερμαΐς, Τ.Θ. 60682-570 01 Θέρμη, Τηλ. 2310 810 470

ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΑ ΑΕΚ-ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ Ο Απόλλων Σμύρνης είναι η ομάδα της Βã Εθνικής την οποία η ΑΕΚ έχει αντιμετωπίσει περισσότερες φορές από κάθε άλλη, στο πλαίσιο φυσικά της πρώτης κατηγορίας. Σε 37 αναμετρήσεις σε Νέα Φιλαδέλφεια και ΟΑΚΑ η Ένωση μετράει 29 νίκες, 6 ισοπαλίες και 2 ήττες με τον Θωμά Μαύρο να κερδίζει τον τίτλο του «εκτελεστή» της Ελαφράς Ταξιαρχίας, καθώς έχει πετύχει οκτώ γκολ εναντίον της (ανάμεσα στα οποία και το ονειρώδες με κεφαλιά στο 3-0 του 1984). Το 1963 η ΑΕΚ ανέτρεψε το προβάδισμα τριών τερμάτων των φιλοξενούμενων και επικράτησε με 4-3, ενώ το τελευταίο επίσημο ματς των δύο αντιπάλων με γηπεδούχους τους κιτρινόμαυρους ήταν για τον θεσμό του Κυπέλλου 2002-03 και έληξε 2-0. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 1959-60 5-2 (22, 87 Σοφιανίδης, 47 Σταματιάδης, 65, 74 Νεστορίδης) 1960-61 1-0 (73 Άμπος) 1961-62 0-1 1962-63 4-3 (44, 51, 56 Νεστορίδης, 88 αυτ. Μπεθάνης) 1963-64 4-0 (7, 50 Παπαγεωργίου, 20, 59 Παπαϊωάννου) 1964-65 2-1 (18 Σκευοφύλαξ, 37 Παπαϊωάννου) 1965-66 0-0 1966-67 1-1 (80 Σταματιάδης) 1967-68 2-0 (44 Βεντούρης, 74 Καραφέσκος) 1968-69 1-0 (43 Νικολαΐδης) 1970-71 2-0 (47, 74 Παπαϊωάννου) 1971-72 2-0 (36 Βεντούρης, 80 Παπαϊωάννου) 1973-74 4-1 (39 Φανής, 48 Ζαρζόπουλος, 56, 72 Σταθόπουλος) 1975-76 3-1 (3 Βάγκνερ, 9, 82 Τάσος) 1976-77 2-1 (61, 66 Νικολούδης) 1977-78 2-0 (53 Νικολούδης, 54 Μαύρος) 1978-79 2-0 (29 Μαύρος, 38 Αρδίζογλου) 1979-80 2-1 (21 Μαύρος, 39 Μπάγιεβιτς) 1980-81 3-0 (18 Παραπραστανίτης, 83 Μαύρος, 89 Βλάχος) 1981-82 2-1 (20 Μαύρος, 45 Νικολάου) 1982-83 3-1 (7 Βλάχος, 37 Κώττης, 39 αυτ. Προκόβας) 1983-84 1-1 (34 Βλάχος) 1984-85 3-0 (22, 36, 62 Μαύρος) 1985-86 1-1 (77 Δίντσικος) 1986-87 2-2 (46 Δημητρίου, 49 Πιας) 1988-89 4-2 (4 Οκόνσκι, 40 Μανωλάς, 74, 87 Νίλσεν) 1989-90 2-0 (11 Βασιλόπουλος, 38 Μπατίστα) 1990-91 1-1 (8 Γεωργιάδης) 1991-92 2-0 (8 Βασιλόπουλος, 75 Δημητριάδης) 1992-93 3-0 (51, 53, 84 Δημητριάδης) 1993-94 4-0 (9, 81 Δημητριάδης, 26 Κασάπης, 89 Αγορογιάννης) 1994-95 1-2 (79 Τσιάρτας) 1995-96 1-0 (1 Κωστής) 1996-97 2-1 (21 Μπορμπόκης, 78 Μπατίστα) 1997-98 1-0 (48 Νικολαΐδης) 1998-99 3-1 (5 Μαλαδένης, 43, 85 Νικολαΐδης) 1999-00 3-0 (65 Νικολαΐδης, 89 Λάκης, 90+1 Τσίριτς) AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 26

θεϊκή προέλευση επίγεια απόλαυση ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ Α.Ε.Κ. dioswater www.dios.gr

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΜΑΣ Απόλυτα μοιρασμένα είναι τα αποτελέσματα της ΑΕΚ την 19η Οκτωβρίου με έξι ισοπαλίες (ανάμεσα στις οποίες και αυτή με την πανίσχυρη Μίλαν για το Τσάμπιονς Λιγκ του 1994-95), τρεις νίκες και ισάριθμες ήττες. Αξίζει να σημειωθεί ότι όλες οι επικρατήσεις ήρθαν εκτός έδρας, με τον Γιώργο Ρήγα να σημειώνει το μοναδικό γκολ του με την ομάδα μας κόντρα στην Καστοριά το 1980, ενώ ο πρώην κιτρινόμαυρος Σταύρος Σταματής «σφράγισε» τη νίκη επί του Ιωνικού στο «Νίκος Γκούμας» το 1997. 19/10/1961 Παναθηναϊκός-ΑΕΚ 4-1 (79 Κρυστάλλης) 19/10/1969 Πιερικός-ΑΕΚ 0-0 19/10/1974 Παναχαϊκή-ΑΕΚ 0-0 19/10/1975 Πανιώνιος-ΑΕΚ 0-2 (9 Αρδίζογλου, 88 Παπαϊωάννου) 19/10/1977 ΑΕΚ-Σταντάρ Λιέγης 2-2 (57 Μαύρος, 84 Νικολούδης) 19/10/1980 Καστοριά-ΑΕΚ 2-3 (11 Μαύρος, 70 Αρδίζογλου, 88 Ρήγας) 19/10/1985 ΑΕΚ-Λάρισα 2-2 (20 Σάντμπεργκ, 34 Μαύρος) 19/10/1994 ΑΕΚ-Μίλαν 0-0 19/10/1995 Γκλάντμπαχ-ΑΕΚ 4-1 (78 Μαλαδένης) 19/10/1997 ΑΕΚ-Ιωνικός 0-2 19/10/2005 Ιωνικός-ΑΕΚ 0-1 (32 Λυμπερόπουλος) 19/10/2008 ΑΕΚ-Λάρισα 1-1 (83 Μπλάνκο) Σαν σήμερα στον κόσμο Το 1933 Η Ολυμπιακή Επιτροπή αποφασίζει να συμπεριλάβει το μπάσκετ στους Ολυμπιακούς Αγώνες και το δημοφιλές άθλημα κάνει το ντεμπούτο του τρία χρόνια αργότερα στο Βερολίνο. Το 1943 Γεννιέται στην Καλλιθέα ο Τάκης Οικονομόπουλος, ένας από τους σημαντικότερους Έλληνες τερματοφύλακες με μεγάλη καριέρα κυρίως στον Παναθηναίκό. Το 1962 Γεννιέται στην Αλαμπάμα ο μποξέρ Εβάντερ Χόλιφιλντ, τέσσερις φορές παγκόσμιος πρωταθλητής βαρέων βαρών και χάλκινος Ολυμπιονίκης στο Λος Άντζελες το 1984. Το 1981 Φεύγει από τη ζωή σε ηλικία 68 ετών ο θρυλικός τερματοφύλακας της ΑΕΚ Χρήστος Ρίμπας, υπερασπιστής της εστίας της από το 1929 έως το 1947 και δύο φορές πρωταθλητής Ελλάδος. Το 1983 Μετά από έναν συγκλονιστικό αγώνα που κρίθηκε στα πέναλτι (9-8, κανονική διάρκεια 0-0) η Μπάγερν Μονάχου αποκλείει τον ΠΑΟΚ από το Κύπελλο UEFA. AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 28

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ Ο Γιώργος και ο Στέλιος στα γραφεία της ΠΑΕ ΑΕΚ Η εξάχρονη Αννα από τον Πειραιά καμαρώνει με το κιτρινόμαυρο διαρκείας στο χέρι της Ο Λάντι από τον Βύρωνα με τη φανέλα της Ενωσης Ενας λιλιπούτειος αλλά... στιλάτος Αεκτζής στο φιλικό με τον Πιερικό AEKFC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 30

Φρεσκομαγειρεύουμε καθημερινά! www.gefsinus.gr www.facebook.com/gefsinus ΓΕΥΣΗΝΟΥΣ ABEE Βιλτανιώτη 34Α, 14564 K. Κηφισιά, Αθήνα T 210 62 54 950 F 210 62 54 954 E info@gefsinus.gr

γκοοολ! Η στο www.greekbooks.gr το μεγαλύτερο online κατάστημα! Α Π Ρ Α Δ Ο 48 ΩΡΕΣ Σ Η Βιβλία, ebooks σχολικά, dvd-cd κοσμήματα, δώρα προσφορές κάθε μέρα και παράδοση σε 48ώρες! Κάντε τα δώρα σας σήμερα!