1/7 Η παρούσα προκήρυξη στην ιστοσελίδα του TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:4448-2011:text:el:html GR-Αθήνα: Εξοπλισμός επιθεώρησης με ακτίνες Χ 2011/S 3-004448 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ) Προμήθειες ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ Υπόψη Α. Στυλιδιώτης - Κ. Παπαδόπουλος Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Κ. Σερβίας 10 Υπόψη κος. Α. Γκίκας 101 84 Αθήνα Τηλέφωνο +30 2107259319 Φαξ +30 2107259323 Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Κ. Σερβίας 10 Υπόψη κος. Α. Γκίκας 101 84 Αθήνα Τηλέφωνο +30 2107259319 Φαξ +30 2107259323 Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται:, ΓΓΦ & ΤΘ, ΓΔΔΥ, Δ/νση 5η Οικονομικού Υπόψη Α. Στυλιδιώτης - Κ. Παπαδόπουλος S3 1/7
2/7 I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ) Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή Ανοιχτός διαγωνισμός για την προμήθεια δυο (2) αυτοκινούμενων συστημάτων ελέγχου εμφόρτων φορτηγών και εμπορευματοκιβωτίων με ακτίνες χ για κάλυψη αναγκών ανίχνευσης καπνικών προϊόντων του Υπουργείου Οικονομικών. Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής Προμήθειες Αγορά Κύριος τόπος παράδοσης Δ/νση τελωνείων Αττικής. Κωδικός NUTS GR300 Η προκήρυξη αφορά Δημόσια σύμβαση Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της αγοράς (των αγορών) Προμήθεια δυο (2) αυτοκινούμενων συστημάτων ελέγχου εμφόρτων φορτηγών και εμπορευματοκιβωτίων με ακτίνες χ για κάλυψη αναγκών ανίχνευσης καπνικών προϊόντων του Υπουργείου Οικονομικών. Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 38582000 Σύμβαση καλυπτόμενη από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT) Κατανομή σε τμήματα πρέπει να υποβληθούν προσφορές ένα τμήμα Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Συνολική ποσότητα ή έκταση Σύμφωνα με την αναλυτική περιγραφή της διακήρυξης. ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ 2 521 008,00 EUR Δικαιώματα προαίρεσης περιγραφή αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης: Πιθανή επιπλέον ποσότητα τον ειδών. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΜΗΜΑ ΑΡΙΘ. 1 1) ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ S3 2/7
3/7 Προμήθεια δυο (2) αυτοκινούμενων συστημάτων ελέγχου εμφόρτων φορτηγών και εμπορευματοκιβωτίων με ακτίνες χ για κάλυψη αναγκών ανίχνευσης καπνικών προϊόντων του Υπουργείου Οικονομικών. 2) ΚΟΙΝΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ (CPV) 38582000 3) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΧΩΡΙΣ ΦΠΑ 2 521 008,00 EUR 4) ΕΝΔΕΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ/ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ 5) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΜΗΜΑ III: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ III.1) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται Κάθε προσφορά, θα συνοδεύεται υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από εγγύηση συμμετοχής, της οποίας το ποσό θα πρέπει να καλύπτει το 5 % της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης πλέον του ΦΠΑ των προσφερομένων υλικών. Για την καλή εκτέλεση των όρων της σύμβασης ο προμηθευτής είναι υποχρεωμένος να καταθέσει εγγύηση που να καλύπτει το 10 % της συνολικής συμβατικής αξίας, χωρίς ΦΠΑ, με χρόνο ισχύος πλέον τριών (3) μηνών από το συμβατικό χρόνο φόρτωσης ή παράδοσης. Οι εγγυήσεις εκδίδονται από πιστωτικά ιδρύματα ή άλλα νομικά πρόσωπα που λειτουργούν νόμιμα στα κράτη - μέλη της ΕΕ και του ΕΟΧ και έχουν σύμφωνα με τη νομοθεσία των κρατών - μελών αυτό το δικαίωμα. Οι εγγυήσεις μπορούν επίσης να προέρχονται και από τραπεζικό ή πιστωτικό ίδρυμα που λειτουργεί νόμιμα σε σε χώρα - μέλος διμερούς ή πολυμερούς συμφωνίας με την ΕΕ, ή χώρα που έχει υπογράψει και κυρώσει τη συμφωνία για τις Δημόσιες συμβάσεις και έχει το σχετικό δικαίωμα έκδοσης εγγυήσεων. Εγγυήσεις που εκδίδονται σε κράτος - μέλος της ΕΕ εκτός της Ελλάδος, θα συνοδεύονται υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από επίσημη μετάφραση τους στην ελληνική γλώσσα. Κατά τα λοιπά ισχύουν τα αναφερόμενα στο άρθρο 25 του ΚΠΔ. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις εφαρμοζόμενες συναφείς διατάξεις Η πληρωμή της αξίας των ειδών θα γίνει μετά την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή των ειδών. Σε περίπτωση που οι προσφέροντες ζητούν στην προσφορά τους διαφορετικό τρόπο πληρωμής, η προσφορά θα απορρίπτεται ως απαράδεκτη. Η πληρωμή θα γίνει σε ευρώ με χρηματικό ένταλμα στο όνομα του δικαιούχου, σε βάρος του προϋπολογισμού εξόδων του Υπ. Οικονομικών οικ. έτους 2010 με Ειδικό Φορέα 23 620 και ΚΑΕ 1729. Οι κρατήσεις, που ανέρχονται σε 3,7376 % (ήτοι 3 % υπέρ ΜΤΠΥ, 0,3 % υπέρ Ταμείου Αρωγής υπαλλήλων Υπ. Εμπορίου, 0,25 % υπέρ Δημοσίου, 0,10 υπέρ ΓΔΚΠ, 2 % χαρτόσημο επί των παραπάνω κρατήσεων και 20 % ΟΓΑ χαρτοσήμου), βαρύνουν τον μειοδότη. Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση Οποιαδήποτε. Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης Αναφέρονται λεπτομερώς στη διακήρυξη. ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων απαιτήσεων σχετικά με την εγγραφή τους σε επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα S3 3/7
4/7 III.2.2) III.2.3) Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό αυτό έχουν: Όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, συνεταιρισμοί, ενώσεις προμηθευτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά, κοινοπραξίες προμηθευτών που λειτουργούν νόμιμα στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος - μέλος της ΕΕ και του ΕΟΧ, ή τρίτων χωρών που έχουν υπογράψει διμερείς ή πολυμερείς συμφωνίες με την ΕΕ, ή από χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη συμφωνία για τις Δημόσιες συμβάσεις. Κατά την αποσφράγιση των προσφορών από την επιτροπή διενέργειας, μπορούν να παρίστανται όσοι υπέβαλαν προσφορές ή εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους. Αποκλείονται της συμμετοχής τους οι υποψήφιοι που δεν πληρούν τα αναγραφόμενα: στα άρ. 45 & 46 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ/2004, καθώς, και στο παράρτημα Β της διακήρυξης. Οικονομική και δημοσιονομική ικανότητα Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Ισολογισμούς της τελευταίας τριετίας (σε περίπτωση μη τήρησης ισολογισμών, επικυρωμένα φωτοαντίγραφα των αντίστοιχων φορολογικών δηλώσεων) από τα οποία θα προκύπτει το ύψος του συνολικού κύκλου εργασιών της επιχείρησης. Διευκρινίζεται ότι αν ο Υποψήφιος προμηθευτής δραστηριοποιείται, για χρονικό διάστημα μικρότερο των τριών (3) διαχειριστικών χρήσεων, καταθέτει τα στοιχεία τεκμηρίωσης της χρηματοοικονομικής του ικανότητας για το χρονικό διάστημα της λειτουργίας του (ισολογισμούς ή φορολογικές δηλώσεις), τουλάχιστον για το τελευταίο έτος, Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986, νομίμως θεωρημένη για το γνήσιο της υπογραφής, για το συνολικό ύψος του κύκλου εργασιών που πρέπει να είναι το ποσό τουλάχιστον της προϋπολογισθείσας αξίας των υπό προμήθεια ειδών. Οι δηλώσεις αυτές θα αφορούν κύκλους εργασιών κατά τη διάρκεια των τριών (3) τελευταίων ετών, ή τουλάχιστον του τελευταίου έτους, αν δεν έχει χρονικό διάστημα λειτουργίας τριών ετών, Βεβαίωση τραπέζης για την πιστοληπτική ικανότητα της επιχείρησης, Κατάλογο στον οποίο να αναφέρονται οι κυριότερες παραδόσεις των τριών τελευταίων χρόνων με μνεία, για κάθε παράδοση, του παραλήπτη, της ημερομηνίας παράδοσης και του ποσού και συνυποβολή αποδεικτικών στοιχείων των παραδόσεων (πιστοποιητικά δημόσιας αρχής για παραδόσεις που έχουν γίνει σε δημόσια αρχή ή αντίστοιχα παραστατικά για ιδιώτες). Διευκρινίσεις: Εάν ο πελάτης είναι δημόσιος φορέας ως στοιχείο τεκμηρίωσης υποβάλλεται πιστοποιητικό, που συντάσσεται από την αρμόδια Δημόσια Αρχή, ή πρωτόκολλο παραλαβής, Εάν ο πελάτης είναι ιδιώτης, ως στοιχείο τεκμηρίωσης υποβάλλεται είτε πιστοποιητικό που συντάσσει ο ιδιώτης, είτε απλή δήλωση του υποψηφίου αναδόχου στην οποία θα αναφέρονται υποχρεωτικά τα στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου έργου στο φορέα που πραγματοποιήθηκε η προμήθεια. Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων Υπεύθυνη δήλωση του της παραγράφου 4 του άρθρου 8 του ν. 1599/1986 όπως εκάστοτε ισχύει, με θεώρηση γνησίου υπογραφής, με την οποία: δηλώνονται οι τυχόν νομικοί περιορισμοί λειτουργίας του υποψηφίου, δηλώνεται ότι δεν έχει επιβληθεί στον Υποψήφιο η ποινή του αποκλεισμού από διαγωνισμούς, με αμετάκλητη απόφαση αρμοδίου οργάνου, Πιστοποιητικό ISO του κατασκευαστή του προσφερόμενου είδους ή άλλο ισοδύναμό του. Το εν λόγω πιστοποιητικό θα πρέπει να έχει εκδοθεί από διαπιστευμένους φορείς πιστοποίησης, διαπιστευμένους προς τούτο από το εθνικό σύστημα διαπίστευσης ΑΕ (ΕΣΥΔ) ή από φορέα διαπίστευσης μέλος της Ευρωπαϊκής Συνεργασίας για τη διαπίστευση (European Cooperation for Accreditation - EA) και μάλιστα, μέλος της αντίστοιχης συμφωνίας αμοιβαίας αναγνώρισης (MLA). Τεχνική ικανότητα S3 4/7
5/7 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Κατάλογος των κυριοτέρων παραδόσεων οι οποίες έγιναν κατά τα τρία προηγούμενα έτη, με τα αντίστοιχα ποσά, ημερομηνίες και τους δημόσιους ή ιδιωτικούς αποδέκτες. Παραχωρούμενες κατ αποκλειστικότητα συμβάσεις ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Η παροχή υπηρεσίας παραχωρείται σε συγκεκριμένη επαγγελματική τάξη Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Είδος διαδικασίας Ανοικτή Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ Κριτήρια ανάθεσης Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(δημοσιεύσεις) που αφορά(ούν) την ίδια σύμβαση Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα 15.2.2011 Έγγραφα με πληρωμή Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής 22.2.2011-10:00 Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους Γλώσσα(ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην αίτηση συμμετοχής Ελληνικά. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς Έως 23.7.2011 Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 22.2.2011-10:00 S3 5/7
6/7 Τόπος,, 1 ος όροφος, γραφείο 111. Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών Η αποσφράγιση των προσφορών γίνεται ενώπιον της επιτροπής διενέργειας του διαγωνισμού παρουσία και των τυχόν παρισταμένων εκπροσώπων των συμμετεχουσών εταιρειών. Κατά την αποσφράγιση των προσφορών από την επιτροπή διενέργειας, μπορούν να παρίστανται όσοι υπέβαλαν προσφορές ή εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους. ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ αναφορά του σχεδίου ή και του προγράμματος: Στο πλαίσιο του προγ/τος Hercules II της OLAF. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ II.3) Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία εκτέλεσης: Διάρκεια σε μήνες: Παράδοση σε πέντε (5) μήνες IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(-α) αντίστοιχο(-α) κουτί(-ιά)]: κριτήρια στάθμιση Ομάδα Α'. 1. Επίδειξη λειτουργίας συστήματος - δοκιμή ανίχνευσης καπνικών προϊόντων εντός εμπορευματοκιβωτίου και φορτηγού 35 %. 2. Δυνατότητα ανίχνευσης άλλων υλικών και ραδιενεργών ισοτόπων 10 %. 3. Λειτουργικότητα συστήματος 10 %. 4. Οχήματα μεταφοράς και Η/Ζ ή ηλεκτρογεννήτρια 10 %. 5. Ακτινοπροστασία προσωπικού 10 %. Σύνοδο ομάδας Α 75 %. Ομάδα Β'. 1. Εγγύηση καλής λειτουργίας συστήματος 8 %. 2. Τεχνική υποστήριξη συντήρηση - επισκευή 8 %. 3. Χρόνος παράδοσης συστήματος 5 %. 4. Εκπαίδευση προσωπικού 4 %. Σύνοδο ομάδας Β 25 %. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Υποβολή προσφυγών Ακριβείς πληροφορίες για την(τις) ημερομηνία(ες) υποβολής προσφυγών: Ενστάσεις - προσφυγές υποβάλλονται για τους λόγους και με την διαδικασία που προβλέπεται από το άρθρο 15 του ΠΔ 118/2007 καθώς και το άρθρο 4 του Ν. 3886/10. S3 6/7
7/7 VI.4.3) VI.5) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 29.12.2010 S3 7/7