Ελληνική ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Αθήνα, 25 Ιουνίου 2013 Α.Π. 25841 ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Δ/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ταχ. Δ/νση : Σταδίου 27 Ταχ. Κώδικας: 10183, Αθήνα Πληροφορίες: Δρ.Αντώνιος Καρβούνης Τηλέφωνο: 210 37 44 710 Φαξ: 210 37 44 713 E-mail: a.karvounis@ypes.gr Προς: 1) Αποκεντρωμένη Διοίκηση Ηπείρου- Δυτικής Μακεδονίας 2) Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας-Θράκης ΘΕΜΑ: Χρηματοδότηση συμπράξεων για έργα εδαφικής συνεργασίας: 3 η πρόσκληση υποβολής προτάσεων έργων του IPA Προγράμματος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας «Ελλάδα-πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013» Το Διασυνοριακό Πρόγραμμα ΙΡΑ «Ελλάδα-πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013» εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 05/09/2008 με την απόφαση C(2008)4717/05-09-2008. Το πρόγραμμα αποβλέπει μέσω συμπράξεων φορέων του δημόσιου ή/και του ιδιωτικού τομέα των δύο χωρών στην προώθηση της αειφόρου οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης σε διασυνοριακές περιοχές και της συνεργασίας σε κοινές προκλήσεις στους τομείς του περιβάλλοντος, της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και της δημόσιας υγείας. Η 3 η πρόσκληση του προγράμματος που πρόσφατα δημοσιεύθηκε αφορά την επιδότηση δράσεων που εντάσσονται και στις δύο στρατηγικές προτεραιότητές του. 1. Γενικός στόχος Στρατηγικοί στόχοι Ο γενικός στόχος του Προγράμματος «Ελλάδα - πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας» είναι «η ενδυνάμωση της σύγκλησης στην περιοχή εφαρμογή του Προγράμματος μέσω της προώθησης της αειφόρου τοπικής ανάπτυξης». Ο γενικός αυτός στόχος θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων στρατηγικών προτεραιοτήτων: 1
Στρατηγική Προτεραιότητα 1: Ενίσχυση της διασυνοριακής οικονομικής ανάπτυξης Στρατηγική Προτεραιότητα 2: Ενίσχυση των περιβαλλοντικών πηγών και της πολιτιστικής κληρονομιάς στην επιλέξιμη διασυνοριακή περιοχή 2. Άξονες Προτεραιότητας Οι στρατηγικοί στόχοι εκφράζονται σε αντίστοιχους Άξονες Προτεραιότητας, με ειδικότερα Μέτρα για τον καθέναν από αυτούς, οι οποίοι είναι οι εξής: Άξονας Προτεραιότητας 1: Ενίσχυση της διασυνοριακής οικονομικής ανάπτυξης o Μέτρο 1.1: Οικονομική ανάπτυξη o Μέτρο 1.2: Ενίσχυση του ανθρώπινου δυναμικού o Μέτρο 1.3: Ενίσχυση του αειφόρου τουρισμού o Μέτρο 1.3: Προστασία της ανθρώπινης ζωής Άξονας Προτεραιότητας 2: Ενίσχυση των περιβαλλοντικών πηγών και της πολιτιστικής κληρονομιάς στην επιλέξιμη διασυνοριακή περιοχή o Μέτρο 2.1: Προώθηση και προστασία των περιβαλλοντικών πόρων της περιοχής o Μέτρο 2.2: Προώθηση και προστασία της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής Άξονας Προτεραιότητας 3: Τεχνική Βοήθεια 3. Επιλεξιμότητα φορέων Δικαίωμα συμμετοχής στο πρόγραμμα έχουν οι εθνικές, τοπικές ή περιφερειακές δημόσιες αρχές, οργανισμοί που υπόκεινται στο δημόσιο ή ιδιωτικό δίκαιο και διεθνείς οργανισμοί. Επιλέξιμες περιοχές του προγράμματος είναι οι Περιφέρειες Δυτικής Μακεδονίας (νομός Φλώρινας) και Κεντρικής Μακεδονίας (νομοί Πέλλας, Κιλκίς, Σερρών και Θεσσαλονίκης) στην Ελλάδα, καθώς και οι Περιφέρειες Σχεδιασμού Πελαγονίας, Βαρδαρίου, Νοτιοανατολική και Νοτιοδυτική στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Ο Νομός Θεσσαλονίκης στην Ελλάδα και η Νοτιοδυτική Περιφέρεια Σχεδιασμού στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας συμμετέχουν ως όμορες περιοχές. Οι προτάσεις θα πρέπει υποχρεωτικώς να περιλαμβάνουν συνεργασία μεταξύ τουλάχιστον ενός (1) φορέα από κάθε χώρα, ενώ ο συνολικός αριθμός των εταίρων δεν πρέπει να υπερβαίνει τους πέντε (5). Κάθε δυνητικός εταίρος ενός έργου δεν επιτρέπεται να συμμετέχει σε περισσότερες από μία προτάσεις ανά μέτρο. 4. Προϋπολογισμός και διάρκεια έργων Το Πρόγραμμα «Ελλάδα-πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας» έχει συνολικό προϋπολογισμό 31.549.723 (20.072.594 + 11.477.129 ). Για την Ελλάδα ο προϋπολογισμός ανέρχεται στα 20.072.594 2
εκ των οποίων οι 15.054.445 (75%) προέρχονται από κοινοτικούς πόρους - ΕΤΠΑ και οι 5.018.149 (25%) από εθνικούς πόρους. Για τις ίδιες δράσεις για την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ο συνολικός προϋπολογισμός ανέρχεται στα 11.477.129, εκ των οποίων τα 9.755.560 (85%) προέρχονται από κοινοτικούς πόρους ΙΡΑ και τα 1.721.569 (15%) από εθνικούς. Ειδικότερα, για την παρούσα πρόσκληση προβλέπεται συνολικά το ποσό των 7.514.217 ευρώ (εκ του οποίου η κοινοτική συνδρομή ανέρχεται σε 5.987.085 ευρώ). Το ελάχιστο ποσό επιδότησης για κάθε έργο ανέρχεται σε 150.000 ευρώ, ενώ το μέγιστο δεν ξεπερνά τις 800.000 ευρώ. Τα έργα θα πρέπει να ολοκληρωθούν εντός 15 μηνών. 5. Προθεσμία υποβολής αιτήσεων Οι προτάσεις των ενδιαφερόμενων φορέων υποβάλλονται μέχρι τις 28 Αυγούστου 2013 στην Κοινή Τεχνική Γραμματεία του Προγράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας ΙΡΑ «Ελλάδα-πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013» (Balkan Center, Κτίριο Δ, 10ο χλμ Θεσσαλονίκης-Θέρμης, 57001, Θεσσαλονίκη) 6. Περισσότερες πληροφορίες Το κείμενο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, καθώς και οδηγίες για τη συμπλήρωση της αίτησης, διατίθενται από την ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.ipa-cbc-programme.eu/calls-for-proposals/10-calls/52-3rdcall-for-proposals-for-all-priority-axes Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την υλοποίηση του ανωτέρω ευρωπαϊκού προγράμματος οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να επικοινωνούν με την Κοινή Τεχνική Γραμματεία του Προγράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας ΙΡΑ «Ελλάδα-πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013», (τηλ: 2310024050, fax: 2310 024078, e-mail: jts-ipa-cbc@mou.gr). Περαιτέρω, σας υπενθυμίζουμε ότι για τη συμμετοχή σας στο ανωτέρω πρόγραμμα πρέπει να τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 219 παρ.3 του ν.3463/2006 (για τους δήμους) και τις όμοιες διατάξεις του άρθρου 203 παρ.1 του ν.3852/2010 (για τις περιφέρειες). Τέλος, σας επισημαίνουμε ότι, σε κάθε περίπτωση, η διεκδίκηση και η επιτυχής συμμετοχή των ΟΤΑ α και β βαθμού στο εν λόγω αλλά και σε όλα τα ευρωπαϊκά προγράμματα προϋποθέτει την πλήρη αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημάτων, των προοπτικών ανάπτυξης, των εταιρικών σχέσεων σε τοπικό, περιφερειακό και ευρωπαϊκό επίπεδο αλλά και όλων των εν δυνάμει πόρων τους, όπως αποτυπώνονται στο πλαίσιο του πενταετούς επιχειρησιακού σχεδιασμού τους (άρθρα 266, 268, ν.3852/2010). 3
Παρακαλούμε όπως οι Γενικοί Γραμματείς των Αποκεντρωμένων Διοικήσεων ενημερώσουν τους δήμους και τις περιφέρειες της χωρικής αρμοδιότητάς τους. Παραμένουμε στη διάθεσή σας για περαιτέρω πληροφορίες και διευκρινίσεις. O ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ: 1) Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στις Βρυξέλλες (α) Υπόψιν κας Κ. Ράντικ (β) Υπόψιν κας Α. Δαλαμάγκα 2) Κοινή Τεχνική Γραμματεία του Προγράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας ΙΡΑ «Ελλάδα-πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2007-2013» Balkan Center, Κτίριο Δ, 10ο χλμ Θεσσαλονίκης-Θέρμης, T.K. 57001 Θεσσαλονίκη 3) ΕΟΕΣ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ Βύρωνος 29, Τ.Κ. 10558 Αθήνα 4) ΕΟΕΣ ΕΥΞΕΙΝΗ ΠΟΛΗ Σ. Πέτρουλα 3, ΤΚ 13341 Άνω Λιόσια 5) ΠΕΔ Κεντρικής Μακεδονίας 26ης Οκτωβρίου 43, Τ.Κ.54627 Θεσσαλονίκη 6) ΠΕΔ Δυτικής Μακεδονίας Φον Καραγιάννη 1-3, Τ.Κ.50100 Κοζάνη 7) Κ.Ε.Δ.Ε. Ακαδημίας 65 και Γεναδίου 8, 10678 Αθήνα 8) Ε.Ν.Π.Ε. Μεσογείων 15, 11526 Αθήνα 9) Πανεπιστήμια-ΤΕΙ 10) Επιμελητήρια της Χώρας 11) Ομοσπονδία Εθελοντικών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ελλάδος Αινιάνος 8, 10434 ΑΘΗΝΑ 12) Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης & Αυτοδιοίκησης (ΕΕΤΑΑ ΑΕ.), Μυλλέρου 73-77, 104 36 ΑΘΗΝΑ 13) Ινστιτούτο ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης (ΙΤΑ), Χαριλάου Τρικούπη 6-10 (1ος όρ.), 106 79 Αθήνα 14) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα Βας.Σοφίας 2, 10674 Αθήνα (α) Προϊστάμενο Τμήματος Επικοινωνίας/Εταιρικών Σχέσεων και Ευρωπαϊκών Δικτύων της Αντιπροσωπείας, κ. Ά. Περουλάκη 4
(β) Επικεφαλής Συντονισμού Δικτύων Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης Europe Direct, κα Κ. Σόκολη 15) Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωφ. Αμαλίας 8, 10557 Αθήνα (α) Προϊστάμενο και επικεφαλή του Γραφείου, κ. Λ. Αντωνακόπουλο (β) Αναπληρωτή επικεφαλής του Γραφείου, κ. Α. Καϊλή 16) EUROPE DIRECT ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ- Γεωργική και Βιοτεχνική Σχολή Θεσσαλονίκης Μαρίνου Αντύπα 12, 551 02 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ (υπόψιν κ. Ευ. Βέργου) 17) EUROPE DIRECT ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, Νικ.Φωκά και Μανουσογιαννάκη (Πλατεία Ιπποδρομίου), 54621 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ (υπόψιν κας Μ.Πάσχου) Εσωτερική Διανομή: 1. Γραφείο κ. Υπουργού 2. Γραφείο κ. Αναπληρωτή Υπουργού 3. Γραφείο κ. Γενικού Γραμματέα 4. Γραφείο κ. Γενικού Διευθυντή Οικονομικών Υπηρεσιών 5. Δ/νση Οικονομικής και Αναπτυξιακής Πολιτικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης Τμήμα Σχέσεων με Διεθνείς Οργανισμούς Τμήμα Αναπτυξιακών Προγραμμάτων (σε 2 αντίγραφα) 6. Δ/νση Μηχανοργάνωσης και Η.Ε.Σ. (με την παράκληση να αναρτηθεί στο site του Υπουργείου, στη διαδρομή: To Υπουργείο-Πολιτικές και δράσεις- Διεθνή & Ευρωπαϊκά Θέματα ΟΤΑ-Προγράμματα και Συνεργασίες- Ενημερώσεις-Ανακοινώσεις) 5