ΠΡΟΣΘΗΚΗ «3» ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΚΗ» στο ΒΙΒΛΙΟ ΤΡΙΤΟ «ΑΓΟΡΑ ΤΣΙΦΛΙΚΙΩΝ» ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΟΜΑ ΩΝ ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΧΩΡΙΣΘΗΚΑΝ ΟΙ ΚΩΣΤΑΛΕΞΙΩΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΝΟΜΗ, ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ, ΤΟΥ ΤΣΙΦΛΙΚΙΟΥ ΤΟΥ ΤΡΑΚΑ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΝ ΠΡΩΤΗ ΟΜΑ Α ΕΥΤΕΡΗ ΟΜΑ Α Ονοµατεπώνυµο Παρατσούκλι 1 Ονοµατεπώνυµο Παρατσούκλι Γιρου Παναϊώτ ς Πανταζής Παναγ του Περγολιός Πιργουλιός Αποστ. 2 (Γερο του Ευθυµίου. (Περγουλιός) Παναγιώτης) Πανταζής Γεώργ. του Γιρου Γιώργης Λάζος Αθαν. του Λαζουνάσιους Αποστ. Πανταζής του Αποστ. Παλαιορούτης Βασίλ. του Σπύρου. Παλαιορούτης Νικ.του Ευαγγέλου. Λάζος ηµ. του (Γερο Γιώργης) Γιρου Κώστας (Γέρο Κώστας) Παλιουρ τουβασίλης (Παλαιορουτοβασίλης) 3 Παλιουρ τουνίκους (Παλαιορουτονίκος) Λαζουµήτρους (Λαζοµήτρος) Λάζος Σπύρος του Αλεξίου Βασίλ. του Χριστόπουλος Νικ. του ηµητρίου Κανατάς ηµ. του Σπύρου (Λαζονάσιος) Λαζουσπύρους (Λαζοσπύρος) Μπουρώτ ς (Μπορώτης). 4 Ψώρ ς (Ψώρης). 5 Κανατάς 1 Παρατσούκλι: Προέρχεται από το Βυζαντινό παρατσούκλιον και αυτό, ίσως, από το παρατίτλιον = υποκοριστικό του παράτιτλον. 2 Παππούς του γράφοντος. 3 Εδώ παρατηρούµε συνένωση του επωνύµου Παλαιορούτης (Παλιουρούτ ς) και του ονόµατος Βασίλης (Βασίλης) σε µία λέξη Παλαιορουτοβασίλης (Παλιουρ τουβασίλης). Αυτό θα το δούµε σε πολλές άλλες περιπτώσεις κατωτέρω. 4 Όλοι οι Αλεξίου έχουν το παρατσούκλι Μπορωταίοι (Μπουρουταίοι). 5 Όλοι οι Χριστοπουλαίοι είχαν το παρατσούκλι Ψώριδες (Ψώρ δις).
ΤΡΙΤΗ ΟΜΑ Α ΤΕΤΑΡΤΗ ΟΜΑ Α Γεώργ. του Λουκά. Λούκας 6 Καρυώτης Γεώργ. Γιώργης του Νικ. (Γιώργης) Χρ. του Ευθυµ. 7 Αχιλλέας του ιονυς. του 10 Μπανούσης ηµ. Παπακυριαζής του ηµ. Ξ στρής (Ξυστρής) 8 Καρυώτης Παναγ. του Νικ. Πουρδγιάς Αχιλλέας 9 Καρυώτης Σπυρ. ήµαρχος Γιάννους (Γιάννος) Μπανουσουµήτρους (Μπανουσο- µήτρος) Κρικούζας (Κρεκούζας) 11 Καρυώτης Αθαν. του Ευθ. Καρυώτης Θεµιστ. του Ευθ. Καρυώτης Ευστάθ. του Κωνσταντ. 12 Καργυουτουνάσιους (Καρυωτονάσιος). Θιµιστουκλής (Θεµιστοκλής) παπα- Στάθ ς (παπα- Στάθης) Λάζος ηµ. του Ευαγγέλου. Λάζος Γεώργ του Ιωάννου. ΠΕΜΠΤΗ ΟΜΑ Α Μπακαλουµήτρους (Μπακαλοµήτρος) 13 Λαζουγιώργους (Λαζογιώργος) Ευθυµίου Γεώργιος του Ιωάννου Ευθυµίου Βασίλειος του Κωνστ. ΕΚΤΗ ΟΜΑ Α Θυµνιουγιώργους (Θυµνιογιώργος) 14 Θυµνιουβασίλης (Θυµνιοβασίλης) 6 Το παρατσούκλι «Λούκας» προέρχεται από το όνοµα του πατέρα του Λουκά. 7 Είχε αγοράσει δύο µερίδια, ήτοι: Ένα το δικό του και ένα του αδελφού του Κώστα, ο οποίος δεν είχε χρήµατα για τη συµµετοχή του στην αγορά. Ίσως γι αυτό να υπάρχει η έλλειψη ενός ονόµατος που παρουσιάζεται στη 6 η οµάδα. 8 Ξ τρής = Ξυστρής, προέρχεται από το ξυστρί (ξ τρί) = ειδικό µεταλλικό εργαλείο µε µικρά δόντια, σαν πολλαπλή κτένα, µε το οποίο ξύνουν και καθαρίζουν το δέρµα των υποζυγίων. Λένε ότι ο Χρίστος ήταν άνθρωπος που τα ήθελε όλα και τα έπαιρνε δικά του. Αυτό το «όλα» το συνδύασαν µε τη δουλειά που κάνει το «ξ τρί», το οποίο, απ όπου περνά, τα ξεκαθαρίζει όλα και δεν αφήνει τίποτε. Άλλη εκδοχή είναι ότι υπήρχε ένας πολιτευτής που τον έλεγαν Ξτρή και ο οποίος ήταν πολύ εύστροφος στο µυαλό. Επειδή και ο δικός µας ήταν εύστροφος σαν τον Ξτρή, του έδωσαν το παρατσούκλι «Ξτρής». 9 Τον έλεγαν µόνο µε το µικρό του όνοµα, γιατί ήταν ο µόνος Αχιλλέας στο χωριό. 10 Το µερίδιό του το αγόρασε ο Κεφαλάς ηµήτριος. 11 Άγνωστη η προέλευση. εν τη γνώριζε ούτε ο υιός του Ιωάννης. 12 Ήταν ο Ιερέας του χωριού. 13 Επειδή ήταν µπακάλης = παντοπώλης. Προέρχεται από το τουρκικό bakkal= παντοπώλης. Εδώ παρατηρούµε συνένωση του επαγγέλµατος (Μπακάλης) και του ονόµατος (Μήτρους) σε µία λέξη (Μπακαλουµήτρους) 14 Στο χωριό µας το Ευθυµίου µετατρέπεται σε Θύµνιου, όπως το Ευθύµιος σε Θύµνιος και έτσι έχουµε το Θύµνιουγιώργους (Ευθυµιουγιώργος = Ευθυµίου Γεώργος). 2
Σταϊκούρα Ελένη 15 Θυµνιουµήτσιους (Θυµνιοµήτσος). 17 Περγάνης Αθανάσιος του Ευσταθίου Αναγνώστης 16 Καρµάλης Παν. του Ιωάννου Τσακλουπαναϊω τς (Τσακλοπαναγιώτης) 18 Λεπενιώτης Γεώργιος 19 Αναγνώστου Ευθύµ. του Γεωργίου. Παριδρουθύ- µνιους (Παρεδροευθύ- µιος) 21 Αναγνώστου Θεόδωρος Αθανασίου Γεώργιος Στρουµ τουθόδουρους (Στρωµητοθεόδωρος) 20 Ριντίφ ς (Ρεντίφης) ΕΒ ΟΜΗ ΟΜΑ Α Καρµάλης Ηλίας του Καρόµπης 22 Καρµάλης Ηλίας του Αριστ. Καρµάλης ηµ. του Καρµάλης του Καρµαλουµήτσιο υς (Καρµαλοµή - τσος). Καρµαλουκώστας (Καρµαλοκώστας). ΟΓ ΟΗ ΟΜΑ Α Ροζής Παναγ. του Παναής ηµητρ. (Παναγής). Ροζής Βασίλ. του Ραµαντάνης ηµητρ. (Ραµαντάνης) Πιστόλης 23 Παπαθεοδώρου Ασήµω. 24 Καρµάλης Χρήστος Κουρµούκης Φαράντζου Κινούργιους (Καινούριος) 15 Χήρα ηµητρίου. 16 Επειδή ήταν ψάλτης και αναγίγνωσκε τα εκκλησιαστικά βιβλία. 17 Το ηµήτριος µετατρέπεται σε Μήτσος (Μήτσιος Μήτσιους). 18 Επειδή είχε το παρατσούκλι «Τσακλής». 19 Το µερίδιο αυτό το αγόρασε ο ηµήτριος Κεφαλάς, µαζί µε εκείνο του Ιωάννη Αναγνωστοπούλου (Γιάννου). 20 Οι Αναγνωσταίοι έχουν και το παρατσούκλι Στρουµ ταίοι (Στρωµηταίοι), επειδή, η καταγωγή τους, είναι από το χωριό Στρώµη. Εδώ, λοιπόν, έχουµε επίδραση, στη δηµιουργία του παρατσουκλιού, του τόπου καταγωγής 21 Ένας κλάδος των Αναγνωσταίων έχουν το παρατσούκλι «Πάρεδροι - Παρεδραίοι». 22 εν γνωρίζω από πού προέρχεται αυτό το παρατσούκλι. Πάντως καρούµπες λέγαµε, στο χωριό, τα ξυλοκέρατα ή χαρούπια. Ίσως, το παρατσούκλι Καρόµπης, να έχει την προελευσή του από τις καρούµπες. 23 Το µερίδιό του το αγόρασε ο Χασιώτης ηµ. του Αθανασίου, ο οποίος ήλθε στο Κωσταλέξι το 1925. 24 Σύζυγος Αθανασίου. 3
του Ηλία. (Κορµούκης) 25 Μαρία 26 Τριαντάφ λους Καρµάλης Τριαντά- Κωστόπουλος Χρ. (Τριαντάφυλλος) φυλλος του Νικολ. 27 του Παναγ. 28 Μασούρας ΕΝΝΑΤΗ ΟΜΑ Α ΕΚΑΤΗ ΟΜΑ Α Ταραπέρας του Παπακώστας Ευστάθ. του Στάθ ς (Στάθης) Ταραπέρας Βασίλ.του 29 Παπακώστας ηµ.του Κωνστ. 30 Αναγνώστου Κουττής του Αθανασίου. (Κοττής) 31 του ηµητρ. Αναγνώστου ηµ. Παριδρουµήτσιους Μασούρα του Γεωργ. Γιαννούλα 32. (Παρεδροµήτσος). Μασούρα Θεοδώρα 33 Στρωµατιάς Γεώργ. Στρουµατιάς (Στρωµατιάς). Λείπει το όνοµατεπώνυµο Μαργαρίτης Γεώργιος. 34 Σηµείωσεις: 1. Στον ανωτέρω «Πίνακα» δεν είναι γραµµένοι οι ακόλουθοι, οι οποίοι αναφέρονται στο συµβόλαιο: α. Ταραπέρας Ιωάννης του ηµητρίου β. Ευθυµίου Γεώργιος του Κωνσταντίνου γ. Μασούρας Γεώργιος του Ιωάννου. δ. Αναγνώστου Κωνσταντίνος του Ιωάννου. ε. Λαζος Αθανάσιος του ηµητρίου στ. Αθανασίου Νικόλαος ή Ρεντίφης. ζ. Παπακώστα Βασιλική, χήρα Ιωάννου 25 Άγνωστη η προέλευσή του. Να έχει σχέση µε τη λέξη κορµός; 26 Σύζυγος Ιωάννου. Ο Ιωάννης ήταν στην Αµερική και είχε το παρατσούκλι «Νίτσας», προφανώς από το Ιωαννίτσας Γιαννίτσας Νίτσας. 27 Τον έλεγαν µόνο µε το µικρό του όνοµα, γιατί ήταν ο µόνος Τριαντάφυλλος στο χωριό. 28 Το αγόρασε ο Φαφούτης Ιωάννης. Το παρατσούκλι του ήταν Λαναράς και του το έδωσαν επειδή ήταν γυρολόγος και, µαζί µε άλλα αντικείµενα, πουλούσε και λανάρια. Ήλθε στο χωριό πριν το 1927 και µετά το 1923. 29 Ένα µερίδιο µε τον αδελφό του Αθανάσιο. 30 Ήταν ο πατέρας του άσκαλου Παπακώστα Κωνσταντίνου. 31 Επειδή έκλεβε κόττες και τις έτρωγαν στο µαγαζί. 32 Χήρα Χρήστου. 33 Χήρα Αθανασίου. Τελικά, το µερίδιο το πήρε ο γιος της ηµήτριος ή Τρικούπης. Του έδωσαν αυτό το παρατσούκλι, επειδή ήταν, λέει, πολύ έξυπνος σαν τον Πρωθυπουργό Τρικούπη. 34 Το µερίδιό του το αγόρασε ο Κανατάς Χρ. του ηµητρίου. Ο πατέρας του Μαργαρίτη είναι εκείνος που έκτισε το εκκλησάκι της Παναγίας. 4
η. Παπακυριαζή Παναγιού, θυγάτηρ του Γεωργίου 2. Αντ αυτών είναι γραµµένοι οι ακόλουθοι: α. Λάζος ηµήτριος του Ευαγγέλου. β. Αναγνώστου Ευθύµιος του Γεωργίου. γ. Παπακώστας Ευστάθιος του Γεωργίου δ. Στρωµατιάς Γεώργιος. στ. Ευθυµίου Γεώργιος του Ιωάννου. 3. Υπάρχει έλλειψη ονοµατεπωνύµου στην Έκτη Όµάδα. 4. Τούτο προήλθε από το γεγονός ότι, οι αναφερόµενοι στην υπ αριθµ. 1 παράγραφο, πούλησαν τα χωράφια που αγόρασαν, σ αυτούς που αναφέρονται στην παράγραφο υπ αριθµ. 2 ή και σε άλλους, χωρίς, ο Νίκος Κεφαλάς - που µου έδωσε τις πληροφορίες - να θυµάται σε ποιους, συγκεκριµένα, τα πούλησαν. 5