2703 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 215 13 Φεβρουαρίου 2006 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Ρυθμίσεις δανείων επιχειρήσεων μεταποίησης τομά τας οι οποίες είναι εγκατεστημένες και λειτουρ γούν στο Ν. Σερρών.... 1 Καθορισμός απαγορευμένων ουσιών και μεθόδων ντό πινγκ, κατά την έννοια των άρθρων 128Β και 128Γ του ν. 2725/1999.... 2 Συγκρότηση Ομάδας Στήριξης έργων και δράσεων του Προγράμματος «ΠΟΛΙΤΕΙΑ» για την Περιφέρεια Δυ τικής Μακεδονίας.... 3 Χορήγηση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος Κοινων. Λειτουργού στην Μπεττίνα Κολιού του Νικολάου. 4 Χορήγηση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος Κοινωνι κού Λειτουργού στην ΠΑΝΤΑΖΗ ΣΤΕΦΑΝΙΑ του ΑΛΕ ΞΑΝΔΡΟΥ.... 5 Χορήγηση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος Κοινωνι κού Λειτουργού στην Κυρατζή Παρασκευή του Αρ γυρίου.... 6 Ανάκληση της υπ αριθμ. 971/19.9.2002 (ΦΕΚ 251/Β/4.3.2003) απόφασης του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Κεντρι κής Μακεδονίας περί απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγέ νειας της ομογενούς ΙΒΑΝΤΣΕΝΚΟ ΜΑΡΙΝΑΣ του ΝΙ ΚΟΛΑΟΥ και της ΣΙΜΕΛΑ... 7 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 2909 (1) Ρυθμίσεις δανείων επιχειρήσεων μεταποίησης τομάτας οι οποίες είναι εγκατεστημένες και λειτουργούν στο Ν. Σερρών. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 1 του ν. 128/1975 (ΦΕΚ 178/τ.Α /28.8.1975), όπως ισχύει, «Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως διατάξεων τινών αναφερομένων εις την λειτουργία του χρηματοδοτικού συστήματος». 2. Το άρθρο 3 του ν. 1266/1982 «Περί οργάνων ασκήσεως της νομισματικής, πιστωτικής και συναλλαγματικής πολι τικής και άλλες διατάξεις». 3. Το άρθρο 3 του π.δ. 574/1982 «Ανακατανομή των αρ μοδιοτήτων των Υπουργείων» (ΦΕΚ 104/τ.Α/1982). 4. Το π.δ. 81/2002 (ΦΕΚ 57/τ.Α/21.3.2002) «Συγχώνευση των Υπουργείων Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών». 5. Το άρθρο 22 του ν. 2362/95(ΦΕΚ 247/τ.Α/27.11.1995) «Περί Κώδικος Δημοσίου Λογιστικού», αποφασίζουμε: 1. Το σύνολο των υφισταμένων μέχρι 31.12.2005 ληξιπρό θεσμων και μη οφειλών από δάνεια για πάγιες εγκαταστά σεις και κεφάλαια κίνησης των επιχειρήσεων μεταποίησης τομάτας, που είναι εγκατεστημένες και λειτουργούν, ανε ξάρτητα από την έδρα της επιχείρησης, στο Νομό Σερρών κεφαλαιοποιούνται και γίνονται ένα νέο δάνειο, το οποίο θα εξοφληθεί σε ίσες εξαμηνιαίες χρεολυτικές ή τοκοχρε ολυτικές δόσεις, με πρώτη καταβλητέα την 30.6.2006 και τελευταία την 31.12.2015. 2. Ως επιτόκιο ρύθμισης των οφειλών, ορίζεται το εκάστο τε επιτόκιο των εντόκων γραμματίων Ελληνικού Δημοσίου (Ε.Γ.Ε.Δ.) δωδεκάμηνης διάρκειας της τελευταίας έκδοσης πριν από την έναρξη της περιόδου εκτοκισμού, προσαυξη μένο κατά 70% πλέον εισφοράς του ν. 128/1975. Το ανωτέρω επιτόκιο θα επιδοτείται κατά 30% από 1.1.2006 έως 31.12.2007, με την προϋπόθεση ότι οι επιχειρήσεις θα έχουν καταβάλει προηγουμένως το ποσό των τόκων που αντιστοιχεί στη δική τους συμμετοχή. Το ποσοστό της επιδότησης στρογγυλο ποιείται στο πλησιέστερο τέταρτο της μονάδας. 3. Σε περίπτωση μη καταβολής δύο συνεχόμενων δόσε ων με τους αναλογούντες τόκους ή δύο τοκοχρεολυτικών δόσεων που προκύπτουν από την ανωτέρω ρύθμιση κα θίσταται ολόκληρο το ποσό των ρυθμιζόμενων οφειλών ληξιπρόθεσμο και απαιτητό. 4. Τίθεται προθεσμία υποβολής αιτήσεων των ενδια φερόμενων επιχειρήσεων προς τα πιστωτικά ιδρύματα μέχρι τις 31.3.2006. 5. Προϋποθέσεις για την υπαγωγή των επιχειρήσεων στη ρύθμιση: α) Οι επιχειρήσεις πρέπει να είναι βιώσιμες. Μελέτη βιωσιμότητας θα προσκομίζεται στο πιστωτικό ίδρυμα το οποίο μόνο κατόπιν θετικής αξιολόγησης της μελέτης θα δύναται να προβεί στην ανωτέρω ρύθμιση. β) Οι επιχειρήσεις υποχρεούνται να διατηρήσουν τον ήδη υπάρχοντα αριθμό εργαζομένων σε αυτές. Το βάρος της απόδειξης της διατήρησης των θέσεων εργασίας, είναι υποχρέωση των επιχειρήσεων. 6. Κάλυψη της δαπάνης. Η δαπάνη που προκαλείται από την παρούσα απόφαση, το ύψος της οποίας δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί, θα βαρύνει το λογαριασμό του ν. 128/1975 όπως ισχύει. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 26 Ιανουαρίου 2006 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ
2704 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Αριθμ. 3416 (2) Καθορισμός απαγορευμένων ουσιών και μεθόδων ντό πινγκ, κατά την έννοια των άρθρων 128Β και 128Γ του ν. 2725/1999. ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις : α) Του α.ν. 397/1968 «περί επανασυστάσεως της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού και των αρμοδιοτήτων αυτής». β) Του π.δ. 63/2005 «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα». γ) Του π.δ. 77/1985 «Οργανισμός της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού». δ) Του άρθρου 128 Γ του ν. 2725/1999 (ΦΕΚ 121, Α ) «Ερα σιτεχνικός και Επαγγελματικός Αθλητισμός και άλλες διατάξεις», το οποίο προστέθηκε με το άρθρο 54 του ν. 3057/2002 (ΦΕΚ 239, Α ) «Τροποποίηση και συμπλήρωση του ν. 2725/1999, ρύθμιση θεμάτων Υπουργείου Πολιτισμού και άλλες διατάξεις». 2. Την υπ αριθμ. 20913/1.7.2003 (ΦΕΚ 916/Β/4.7.2003) από φαση του Υφυπουργού Πολιτισμού αρμόδιου σε θέματα αθλητισμού «Συγκρότηση του Εθνικού Συμβουλίου Κατα πολέμησης του Ντόπινγκ». ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ (ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΓΩΝΩΝ) Άρθρο 1 ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ 1. ΑΝΑΒΟΛΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ Απαγορεύονται οι αναβολικοί παράγοντες. 3. Την υπ αριθμ. 5387/5.2.2004 (ΦΕΚ 309/Β/11.2.2004) από φαση του Υφυπουργού Πολιτισμού αρμόδιου σε θέματα αθλητισμού «Κατάρτιση κανονισμού λειτουργίας του Εθνι κού Συμβουλίου Καταπολέμησης του Ντόπινγκ». 4. Την υπ αριθμ.. 133/24.3.2004 (ΦΕΚ 527/Β/24.3.2004) από φαση του Πρωθυπουργού και Υπουργού Πολιτισμού «Ανά θεση άσκησης αρμοδιοτήτων στην Αναπληρωτή Υπουργό Πολιτισμού Φάνη Πάλλη Πετραλιά και στους Υφυπουργούς Γεώργιο Ορφανό και Πέτρο Τατούλη», όπως αυτή διορθώθηκε με το υπ αριθμ. 558/ Β /2.4.2004 ΦΕΚ. 5. Το υπ αριθμ. 860/2.12.2005 έγγραφο του Εθνικού Συμ βουλίου Καταπολέμησης του Ντόπινγκ (Ε.Σ.ΚΑ.Ν), με το οποίο διατυπώνεται η γνώμη του. 6. Το διεθνές πρότυπο για το 2006 του καταλόγου απαγο ρευμένων ουσιών και μεθόδων του Παγκοσμίου Οργανισμού Αντιντόπινγκ (WADA), καθώς επίσης και το διεθνές πρότυπο του WADA για την κατ εξαίρεση χρήση απαγορευμένων ουσιών και μεθόδων για θεραπευτικούς σκοπούς. Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν προκα λείται δαπάνη εις βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Καθορίζουμε ως εξής τα απαγορευμένα μέσα (ουσίες και μεθόδους), κατά την έννοια των άρθρων 128 Β και 128 Γ του ν. 2725/1999, τα οποία έχουν τη δυνατότητα να μεταβάλουν τεχνητά την αγωνιστική διάθεση, ικανότητα ή απόδοση ενός αθλητή είτε να συγκαλύψουν μια τέτοια μεταβολή. 1.1. Ανδρογόνα Αναβολικά Στεροειδή (ΑΑΣ) α. Εξωγενή ΑΑΣ (ουσίες που δεν είναι δυνατό να παραχθούν από τον οργανισμό υπό φυσιολογικές συνθήκες), συμπεριλαμβανομένων, αλλά μη περιοριζόμενων στα: 1-ανδροστενδιόλη (5α-ανδροστ-1-εν-3β,17β-διόλη) 1-androstendiol (5α-androst-1-ene-3β,17β-diol) 1-ανδροστενδιόνη (5α-ανδροστ-1-εν-3,17-διόλη) 1-androstendiol (5α-androst-1-ene-3,17-dione) γεστρινόνη gestrinone δαναζόλη (17α-αιθυνυλ-17β-υδροξυανδροστ-4- danazol (17a-ethynyl-17 3-hydroxyandrost-4- ενο[2,3-d]ισοξαζόλη) eno[2,3-d]isoxazole) δεϋδροχλωρομεθυλoτεστοστερόνη dehydrochloromethyltestosterone (4-χλωρο-17β-υδρόξυ-17α-μεθυλανδροστα-1,4- (4-chloro-17β-hydroxy-17α-methylandrosta-1,4-dienδιεν-3-όνη) 3-one) δεσοξυμεθυλοτεστοστερόνη (17α-μεθυλ 5α-ανδροστ- desoxymethyltestosterone (17α-methyl-5α- 2-εν-17β-όλη) androst-2-ene-17β-ol) δροστανολόνη drostanolone αιθυλοιστρενόλη (19-νορ-17α-πρεγν-4-εν-17-όλη) ethylestrenol (19-nor-17α-pregn-4-en-17-ol) καλουστερόνη calusterone κινμπολόνη quinbolone κλοστεμπόλη clostebol μεθανδιενόνη (17β-υδροξυ-17α-μεθυλανδροστα-1,4- methandienone (17β-hydroxy-17α-methylandrostaδιεν-3-όνη) 1,4-dien-3-one) μεθαστερόνη (2α,17α-διμεθυλ-5α-ανδροσταν-3-όνη- methasterone (2α,17α-dimethyl-5α-androstane-3-2-όλη) one-17β-ol) μεθαινολόνη metenolone μεθανδριόλη methandriol μεθυλδιενολόνη (17β-υδροξυ-17α-μεθυλοιστρα-4,9- methyldienolone (17(3-hydroxy-17a-methylestraδιεν-3-όνη) 4,9- dien-3-one) μεθυλoνορτεστοστερόνη (17β-υδροξυ-17α- methylnortestosterone (17β-hydroxy-17αμεθυλοιστρ-4-εν-3-όνη) methylestr-4-en-3-one) μεθυλo-1-τεστοστερόνη (17β-υδροξυ-17α-μεθυλ-5α- methyl-1-testosterone (17β-hydroxy-17α-methylανδροστ-1-εν-3-όνη 5α-androst-1-en-3-one) μεθυλoτεστοστερόνη methyltestosterone μεθυλoτριενολόνη (17β-υδροξυ-17α- methyltrienolone (17β-hydroxy-17αμεθυλοιστρ-4,9,11-τριεν-3-όνη) methylestr-4,9,11-trien-3-one) μεστανολόνη mestanolone μεστερολόνη mesterolone μιμπολερόνη mibolerone μπολανδιόλη (19-νορανδροστενδιόλη) bolandiol (19-norandrostendiol)
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2705 μπολαστερόνη bolasterone μπολδενόνη boldenone μπολδιόνη (ανδροστα-1,4-διεν-3,17-διόνη) boldione (androsta-1,4-diene-3,17-dione) νανδρολόνη nandrolone 19-νορανδροστενεδιόνη (οιστρ-4-εν-3,17-διόνη) 19-norandrostenedione (estr-4-ene-3,17-dione) νορκλοστεμπόλη norclostebol νορμπολεθόνη norboletone νοραιθανδρολόνη norethandrolone οξαμπολόνη oxabolone οξανδρολόνη oxandrolone οξυμεθολόνη oxymetholone οξυμεστερόνη oxymesterone προστανοζόλη ([3,2-c]πυραζολο-5α-ετιοαλλοχολαν- prostanozol ([3,2-c]pyrazole-5α-etioallocholane- 17β-τετραϋδροπυρανόλη) 17β-tetrahydropyranol) στανοζολόλη stanozolol, στενμπολόνη stenbolone τετραϋδρογεστρινόνη (18α-ομο-πρεγνα-4,9,11- tetrahydrogestrinone (18α-homo-pregna-4,9,11- τριεν-17β-ολ-3-όνη) trien-17β-ol-3-one) 1-τεστοστερόνη (17β-υδροξυ-5α-ανδροστ-1-εν-3-1-testosterone (17β-hydroxy-5α-androst-1-en-3- όνη) one) τρενμπολόνη trenbolone 4-υδροξυτεστοστερόνη (4,17β-διυδροξυανδροστ- 4-hydroxytestosterone (4,17β-dihydroxyandrost-4-4-εν-3όνη) en-3-one) φθοριοξυμεστερόνη fluoxymesterone φορμεμπολόνη formebolone φουραζαμπόλη (17β-υδροξυ-17α-μεθυλ-5α- furazabol (17β-hydroxy-17α-methyl-5αανδροστανο-[2,3-c]-φουραζάνιο) androstano[2,3-c]-furazan); και κάθε ουσία με παρόμοια χημική δομή ή παρόμοια/ες φαρμακολογική/ες και βιολογική/ες δράση/εις. β. Ενδογενή ΑΑΣ: ανδροστενεδιόλη (ανδροστ-5-εν-3β,17β-διόλη) androstenediol (androst-5-ene-3β,17β-diol) ανδροστενεδιόνη (ανδροστ-4-εν-3,17-διόνη) androstenedione (androst-4-ene-3,17-dione) διυδροτεστοστερόνη dihydrotestosterone πραστερόνη (δεϋδροεπιανδροστερόνη) prasterone (dehydroepiandrosterone, DHEA) τεστοστερόνη testosterone και οι ακόλουθοι μεταβολίτες και ισομερή: 5α-ανδροσταν-3α,17α-διόλη 5α-androstan-3α,17α-diol 5α-ανδροσταν-3α,17β-διόλη 5α-androstan-3α,17β-diol 5α-ανδροσταν-3β,17α-διόλη 5α-androstan-3β,17α-diol 5α-ανδροσταν-3β,17β-διόλη 5α- androstan -3β,17β- diol ανδροστ-4-εν-3α,17α-διόλη androst-4-ene-3α,17α-diol ανδροστ-4-εν-3α,17β-διόλη androst-4-ene-3α,17β-diol ανδροστ-4-εν-3β,17α-διόλη androst-4-ene-3β,17α-diol ανδροστ-5-εν-3α,17α-διόλη androst-5-ene-3α,17α-diol ανδροστ-5-εν-3α,17β-διόλη androst-5-ene-3α,17β-diol ανδροστ-5-εν-3β,17α-διόλη androst-5-ene-3β,17α-diol 4-ανδροστενδιόλη (ανδροστ-4-εν-3β,17β-διόλη) 4-androstenediol (androst-4-ene-3β,17β-diol) 5-ανδροστενδιόνη (ανδροστ-5-εν-3,17-διόνη) 5-androstenedione (androst-5-ene-3,17- dione) επι-διϋδροτεστοστερόνη epi-dihydrotestosterone 19-νορανδροστερόνη 19-norandrosterone 19-νορετιοχολανολόνη 19-noretiocholanolone 3α-υδροξυ-5α-ανδροσταν-17-όνη 3α-hydroxy-5α-androstan-17-one 3β-υδροξυ-5α-ανδροσταν-17-όνη 3β-hydroxy-5α-androstan-17-one Όταν ένα αναβολικό ανδρογόνο στεροειδές παράγεται ενδογενώς, ένα δείγμα από αθλητή θα θεωρηθεί ότι περιέχει απαγορευμένη ουσία της κατηγορίας των ενδογενών ΑΑΣ (β), εφόσον η συγκέντρωση της ουσίας ή των μεταβολιτών της ή των δεικτών της και / ή οποιωνδήποτε άλλων σχετικών αναλογιών στο δείγμα αυτό παρεκκλίνει από το εύρος των φυσιολογικών τιμών που προκύπτουν από ενδογενή παραγωγή. Ένα δείγμα δεν θα θεωρηθεί ότι περιέχει μία απαγορευμένη ουσία σε κάθε περίπτωση κατά την οποία ο αθλητής μπορεί να αποδείξει ότι η συγκέντρωση της απαγορευμένης ουσίας ή των μεταβολιτών της ή των δεικτών της και / ή οι σχετικές αναλογίες στο δείγμα του οφείλεται σε παθολογική ή φυσιολογική κατάσταση. Σε κάθε περίπτωση, και σε οποιαδήποτε συγκέντρωση, ένα δείγμα αθλητή θα θεωρείται ότι περιέχει μια απαγορευμένη ουσία και το εργαστήριο θα πρέπει να αναφέρει ένα Αντικανονικό Αναλυτικό Εύρημα, εάν, στηριζόμενο σε αξιόπιστη αναλυτική μέθοδο, όπως η Φασματομετρία Μάζας Ισοτοπικού Λόγου (ΦΜΙΛ), μπορεί να αποδείξει ότι η απαγορευμένη ουσία είναι εξωγενούς προέλευσης. Στην περίπτωση αυτή δεν απαιτείται περαιτέρω διερεύνηση. Εάν το αποτέλεσμα του εργαστηρίου δεν καταλήγει σε βέβαιο συμπέρασμα, σύμφωνα με τα αναφερόμενα παραπάνω, το Ε.Σ.ΚΑ.Ν θα πρέπει να προβεί σε περαιτέρω έρευνα για πιθανή χρήση μίας απαγορευμένης ουσίας, εφόσον υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις, όπως για παράδειγμα σύγκριση με καμπύλες αναφοράς στεροειδών. Αν ο λόγος τεστοστερόνη / επιτεστοστερόνη (Τ/Ε) στα ούρα είναι μεγαλύτερος του 4, το Ε.Σ.ΚΑ.Ν, πριν το δείγμα χαρακτηρισθεί θετικό, υποχρεωτικά διεξάγει έρευνα, για να αποκλεισθεί η περίπτωση της φυσιολογικής ή παθολογικής κατάστασης που οδηγεί στην παρουσία τεστοστερόνης, εκτός εάν το Εργαστήριο αποδείξει ότι η απαγορευμένη ουσία είναι εξωγενούς προέλευσης, βασιζόμενο σε οποιαδήποτε αξιόπιστη αναλυτική μέθοδο.
2706 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ξ η ή μ Σε περίπτωση τέτοιας έρευνας, θα πρέπει να συνταχθεί πλήρης έκθεση, που θα περιέχει καταγραφή προηγούμενων ελέγχων, διαδοχικών ελέγχων και κάθε αποτέλεσμα της ενδοκρινολογικής έρευνας. Αν δεν υπάρχουν διαθέσιμα αποτελέσματα προηγούμενων ελέγχων, ο αθλητής θα πρέπει να ελέγχεται, χωρίς προειδοποίηση, τουλάχιστον μια φορά κάθε μήνα και για τρεις (3) μήνες και τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών θα συμπεριλαμβάνονται στην πιο πάνω έκθεση. Σε εξαιρετικά σπάνιες εξατομικευμένες περιπτώσεις, μπολδενόνη ενδογενούς προέλευσης μπορεί να εμφανίζεται συστηματικά σε πολύ χαμηλά επίπεδα στα ούρα. Όταν μια τέτοια πολύ χαμηλή συγκέντρωση μπολδενόνης αναφέρεται από ένα εργαστήριο και οποιαδήποτε αξιόπιστη αναλυτική μέθοδος (όπως η ΦΜΙΛ) δεν καθορίζει την εξωγενή προέλευση της ουσίας, μπορεί να διεξαχθεί περαιτέρω έρευνα με ανασκόπηση προηγουμένων ελέγχων ή με διεξαγωγή επόμενων. Σε περίπτωση που κατά την ανάλυση δεν εφαρμόστηκε επιπρόσθετη αξιόπιστη αναλυτική μέθοδος, το Ε.Σ.ΚΑ.Ν. θα πρέπει να διεξαγάγει σε περίοδο τριών μηνών, κατ ελάχιστον, τρεις ελέγχους, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Εάν το μακροπρόθεσμο προφίλ του αθλητή που υπόκειται στους διαδοχικούς ελέγχους δεν είναι φυσιολογικό, το αποτέλεσμα θα αναφερθεί ως Αντικανονικό Αναλυτικό Εύρημα. Για τη 19-νορανδροστερόνη, ένα Αντικανονικό Αναλυτικό Εύρημα που αναφέρεται από ένα εργαστήριο θεωρείται επιστημονική και έγκυρη απόδειξη της εξωγενούς προέλευσης της απαγορευμένης ουσίας. Στην περίπτωση αυτή δεν απαιτείται περαιτέρω διερεύνηση. Άρνηση ή μη συμμόρφωση του αθλητή να συνεργαστεί στις έρευνες θα έχει ως αποτέλεσμα να θεωρηθεί ότι το δείγμα του περιέχει την απαγορευμένη ουσία. 1.2. Άλλοι Αναβολικοί Παράγοντες συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριζομένων στα ζερανόλη zeranol ζιλπατερόλη zilpaterol κλενβουτερόλη clenbuterol τιμπολόνη tibolone 2. ΠΕΠΤΙΔΙΚΕΣ ΟΡΜΟΝΕΣ Απαγορεύονται οι παρακάτω ουσίες, συμπεριλαμβανομένων άλλων ουσιών με παρόμοια χημική δομή ή παρόμοια/ες φαρμακολογική/ες βιολογική/ες δράση/εις, καθώς και των αποδεσμευτικών τους παραγόντων: 1. Αυξητική Ορμόνη (Growth Hormone - hgh), Αυξητικοί Παράγοντες τύπου Ινσουλίνης (Ιnsulin like Growth Factors) όπως ο IGF-1, Μηχανο- Αυξητικοί Παράγοντες (Mechano Growth Factors MGFs) 2. Γοναδοτροπίνες (Gonadotrophins - LH, hcg), μόνο στους άνδρες. 3. Ερυθροποιητίνη (Erythropoietin - EPO) 4. Ινσουλίνη- (Insulin) 5. Κορτικοτροπίνες (Corticotrophins) Ένα δείγμα θα θεωρείται ότι περιέχει μία απαγορευμένη ουσία από τις ως άνω αναφερθείσες ουσίες, όταν η συγκέντρωση της απαγορευμένης ουσίας ή των μεταβολιτών της και / ή σχετικές αναλογίες ή δείκτες στο δείγμα του αθλητή υπερβαίνει το εύρος των φυσιολογικών τιμών, ώστε να μην είναι σύμφωνη με τη φυσιολογική ενδογενή παραγωγή, εκτός εάν ο αθλητής μπορεί να αποδείξει ότι η συγκέντρωση οφειλόταν σε μία φυσιολογική ή παθολογική κατάσταση. Εάν ένα εργαστήριο αναφέρει, στηριζόμενο σε αξιόπιστη αναλυτική μέθοδο, ότι η απαγορευμένη ουσία είναι εξωγενούς προέλευσης, το δείγμα αθλητή θα θεωρείται ότι περιέχει μια απαγορευμένη ουσία και θα αναφέρεται ως Αντικανονικό Αναλυτικό Εύρημα. Η παρουσία άλλων ουσιών με παρόμοια χημική δομή ή παρόμοια/ες φαρμακολογική/ες βιολογική/ες δράση/εις, διαγνωστικών δεικτών ή αποδεσμευτικών παραγόντων μιας ορμόνης από τις παραπάνω αναφερθείσες ή οποιουδήποτε άλλου στοιχείου το οποίο υποδηλώνει ότι η ουσία που βρέθηκε δεν είναι μία ορμόνη που παρήχθη φυσιολογικά θα πρέπει να αναφέρεται ως Αντικανονικό Αναλυτικό Εύρημα. 3. Β2-ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ Απαγορεύονται όλοι οι β2-αγωνιστές, συμπεριλαμβανομένων των D- και L- ισομερών τους, εκτός των φορμοτερόλης - formoterol, σαλβουταμόλης - salbutamol, σαλμετερόλης - salmeterol και τερβουταλίνης - terbutaline, που επιτρέπονται μόνο με εισπνοή (για την πρόληψη και / ή τη θεραπεία του άσθματος και του άσθματος με βρογχόσπασμο, το οποίο προκαλείται κατά την άσκηση). Στην περίπτωση αυτή απαιτείται υποβολή αίτησης για έγκριση κατά τη συνοπτική διαδικασία Κατ Εξαίρεση Χρήσης για Θεραπευτικούς Σκοπούς (Κεφάλαιο Δ της παρούσας). Παρά την καταγραφή της περίπτωσης ως Κατ Εξαίρεση Χρήσης για Θεραπευτικούς Σκοπούς, όταν το Εργαστήριο αναφέρει συγκέντρωση σαλβουταμόλης (ελεύθερο κλάσμα και κλάσμα συνδεδεμένο με γλυκουρονικό οξύ) μεγαλύτερης των 1000 ng/ml, αυτή θεωρείται ως Αντικανονικό Αναλυτικό Εύρημα, εκτός εάν ο αθλητής αποδείξει ότι το αποτέλεσμα τούτο ήταν συνέπεια της θεραπευτικής χρήσης σαλβουταμόλης με εισπνοή.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2707 4. ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΜΕ ΑΝΤΙ-ΟΙΣΤΡΟΓΟΝΙΚΗ ΔΡΑΣΗ Απαγορεύονται οι ακόλουθες κατηγορίες ουσιών με αντι-οιστρογονική δράση: 1. Αναστολείς της αρωματάσης (aromatase inhibitors) συμπεριλαμβανομένων, αλλά μη περιοριζόμενων στα αναστραζόλη anastrozole αμινογλουτεθιμίδιο aminoglutethimide εξεμεστάνη exemestane λετροζόλη letrozole τεστολακτόνη testolactone φορμεστάνη formestane 2. Εκλεκτικοί Τροποποιητές Υποδοχέων Οιστρογόνων (Selective Estrogen Receptor Modulators - SERMs) συμπεριλαμβανομένων, αλλά μη περιοριζόμενων στα ραλοξιφαίνη raloxifene ταμοξιφαίνη tamoxifen τορεμιφαίνη toremifene 3. Άλλες ουσίες με αντι-οιστρογονική δράση συμπεριλαμβανομένων, αλλά μη περιοριζόμενων στα κλομιφαίνη clomiphene κυκλοφαινύλιο cyclofenil φουλβεστράντ fulvestrant 5. ΔΙΟΥΡΗΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΑΠΟΚΡΥΨΗΣ Απαγορεύονται τα διουρητικά και άλλοι παράγοντες απόκρυψης. Είναι προϊόντα τα οποία έχουν τη δυνατότητα να μειώσουν την απέκκριση των απαγορευμένων ουσιών, να καλύψουν την παρουσία τους στα ούρα ή σε άλλα δείγματα που χρησιμοποιούνται στον έλεγχο ντόπινγκ ή να μεταβάλουν τις αιματολογικές παραμέτρους. Οι παράγοντες απόκρυψης περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται στα: αναστολείς α-ρεδουκτάσης (π.χ. φιναστερίδη, α-reductase inhibitors (e.g. δουταστερίδη) finasteride, dutasteride) διαστολείς πλάσματος (π.χ. αλβουμίνη, δεξτράνη plasma expanders (e.g. albumin, υδροξυαιθυλ άμυλο) dextran, hydroxyethyl starch) διουρητικά diuretics επιτεστοστερόνη epitestosterone προβενεσίδη probenecid Η έγκριση Κατ Εξαίρεση Χρήσης για Θεραπευτικούς Σκοπούς απαγορευμένης ουσίας δεν ισχύει, εάν τα ούρα του αθλητή περιέχουν διουρητικό μαζί με μια απαγορευμένη ουσία σε συγκέντρωση έστω και χαμηλότερη από την ουδό απέκκρισής της. Τα διουρητικά που απαγορεύονται είναι: Αιθακρινικό οξύ etacrynic acid Ακεταζολαμίδιο acetazolamide Αμιλορίδη amiloride Βουμετανίδη bumetanide Θειαζίδια thiazides (π.χ. βενδροφθορομεθειαζίδιο - bendroflumethiazide, χλωροθειαζίδιο - chlorothiazide, υδροχλωροθειαζίδιο - hydrochlorothiazide) Ινδαπαμίδη indapamide Κανρενόνη canrenone Μετολαζόνη metolazone Σπιρονολακτόνη spironolactone Τριαμτερένιο triamterene Φουροσεμίδη furosemide Χλωρθαλιδόνη chlortalidone και άλλες ουσίες με παρόμοια χημική δομή ή παρόμοια/ες φαρμακολογική/ες βιολογική/ες δράση/εις. 1. ΑΥΞΗΣΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΟΞΥΓΟΝΟΥ Αρθρο 2 ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΜΕΘΟΔΟΙ Απαγορεύονται: α. To Ντόπινγκ αίματος, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης αυτόλογου, ομόλογου ή ετερόλογου αίματος ή προϊόντων ερυθρών αιμοσφαιρίων οποιασδήποτε άλλης προέλευσης, εκτός ιατρικής θεραπείας, ύστερα από ιατρική γνωμάτευση. β. Τεχνητή αύξηση της πρόσληψης, μεταφοράς ή απόδοσης οξυγόνου, συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι περιοριζόμενων σε υπερφθόριο-χημικές ενώσεις - perfluorochemicals, εφαπροξιράλ - efaproxiral (RSR13), και τροποποιημένα προϊόντα αιμοσφαιρίνης (υποκατάστατα αίματος βασισμένα στην αιμοσφαιρίνη, προϊόντα μικροενκαψυλιωμένης αιμοσφαιρίνης). 2. ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΟΙ, ΧΗΜΙΚΟΙ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΟΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΙ Απαγορεύεται η αλλοίωση ή η απόπειρα αλλοίωσης με σκοπό τη μεταβολή της ακεραιότητας και της εγκυρότητας των δειγμάτων που συλλέγονται σε ελέγχους ντόπινγκ.
2708 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Οι χειρισμοί περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε καθετηριασμό, αντικατάσταση και /ή νόθευση ούρων, παρεμπόδιση της νεφρικής απέκκρισης και ενδοφλέβιες εγχύσεις. Οι τελευταίες απαγορεύονται, εκτός της περίπτωσης ενδεδειγμένης ιατρικής θεραπείας οξέων περιστατικών. 3. ΓΟΝΙΔΙΑΚΟ ΝΤΟΠΙΝΓΚ Απαγορεύεται η χρήση, για μη θεραπευτικούς σκοπούς, κυττάρων, γονιδίων, γενετικών στοιχείων ή η ρύθμιση της έκφρασης γονιδίων τα οποία έχουν την ικανότητα να αυξήσουν την αθλητική απόδοση. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ ΜΟΝΟΝ ΕΝΤΟΣ ΑΓΩΝΩΝ Άρθρο 3 1. ΔΙΕΓΕΡΤΙΚΑ - STIMULANTS Aπαγορεύονται oι παρακάτω ουσίες, συμπεριλαμβανομένων των οπτικών (D- και L-) ισομερών τους, όπως: αδραφινίλη αδρεναλίνη* αιθαμιβάνη αιθυλμεθαμφεταμίνη αιθυλεφρίνη αμφεπραμόνη αμιφαιναζόλη αμφεταμίνη αμφεταμινίλη βενζαμφεταμίνη βρωμαντάνη διμεθυλαμφεταμίνη επταμινόλη εφεδρίνη** ισομεθεπτένιο καθίνη*** καρφεδόνη κοκαΐνη κροπροπαμίδιο κροτεταμίδιο κυκλαζοδόνη λεβομεθαμφεταμίνη μεθαμφεταμίνη (D-) μεθυλενοδιοξυαμφεταμίνη μεθυλενοδιοξυμεθαμφεταμίνη μεθυλεφεδρίνη** μεθυλφαινιδάτη μεκλοφαινοξάτη μεσοκάρμπ μεφαινορέξ μεφαιντερμίνη μοδαφινίλη νικεταμίδιο νορφαινφλουραμίνη νορφαινεφρίνη οκτοπαμίνη οξιλοφρίνη ορτεταμίνη παραϋδροξυαμφεταμίνη πεμολίνη πεντετραζόλη π-μεθυλαμφεταμίνη προλιντάνη προπυλεξεδρίνη σελεγιλίνη σιβουτραμίνη στρυχνίνη φαινδιμετραζίνη adrafinil adrenaline * etamivan etilamphetamine etilefrine amfepramone amiphenazole amphetamine amphetaminil benzphetamine bromantan dimethylamphetamine heptaminol ephedrine* * isometheptene cathine** * carphedon cocaine cropropamide crotetamide cyclazodone levmethamphetamine methamphetamine (D-) methylenedioxyamphetamine methylenedioxymethamphetamine methylephedrine* * methylphenidate meclofenoxate mesocarb mefenorex mephentermine modafinil nikethamide norfenfluramine norfenefrine octopamine oxilofrine ortetamine parahydroxyamphetamine pemoline pentetrazole p-methylamphetamine prolintane propylhexedrine selegiline sibutramine strychnine phendimetrazine
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2709 φαινβουτραζάτη phenbutrazate φαινετυλλίνη enetylline φαινκαμίνη fencamin φαινκαμφαμίνη fencamfamin φαινπρομεθαμίνη fenpromethamin φαινπροπορέξ fenproporex φαιντερμίνη phentermine φαινφλουραμίνη fenfluramine φαινμετραζίνη phenmetrazine φαμπροφαζόνη amprofazone φουρφαινορέξ furfenorex Χλωβενζορέξ clobenzorex και άλλες ουσίες με παρόμοια χημική δομή ή παρόμοιες φαρμακολογικές δράσεις.**** * Δεν απαγορεύεται η αδρεναλίνη ως συστατικό ιδιοσκευασμάτων για τοπική αναισθησία ή για τοπική χορήγηση (π.χ. ρινική, οφθαλμική). ** Οι ουσίες εφεδρίνη - ephedrine και μεθυλεφεδρίνη - methylephedrine απαγορεύονται, όταν η συγκέντρωσή τους στα ούρα είναι μεγαλύτερη από 10 μικρογραμμάρια ανά κυβικό εκατοστόμετρο. *** Η ουσία καθίνη-cathine απαγορεύεται, όταν η συγκέντρωσή της στα ούρα είναι μεγαλύτερη από 5 μικρογραμμάρια ανά κυβικό εκατοστόμετρο. **** Δεν θεωρούνται απαγορευμένες ουσίες οι ουσίες που περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Παρακολούθησης του Παγκόσμιου Οργανισμού Αντι-Ντόπινγκ για το 2006 (βουπροπιόνη - bupropion, καφεΐνη - caffeine, φαινυλεφρίνη - phenylephrine, φαινυλο-προπανολαμίνη - phenylpropanolamine, πιπραδόλη - pipradol, ψευδοεφεδρίνη - pseudoephedrine, συνεφρίνη - synephrine). 2. ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ - NARCOTICS Απαγορεύονται τα παρακάτω ναρκωτικά: Βουπρενορφίνη Δεξτρομοραμίδιο Διακετυλομορφίνη- Διαμορφίνη (ηρωίνη) Μεθαδόνη Μορφίνη Οξυκωδόνη Οξυμορφόνη Πενταζοκίνη Πεθιδίνη Υδρομορφόνη Φεντανύλη και παράγωγά της buprenorphine dextromoramide diamorphine (heroin) methadone morphine oxycodone oxymorphone pentazocine pethidine hydromorphone fentanyl and its derivatives 3. ΚΑΝΝΑΒΙΝΟΕΙΔΗ CANNABINOIDS Απαγορεύονται τα κανναβινοειδή (όπως αυτά που περιέχονται σε χασίς, μαριχουάνα, κ.λ.π.). 4. ΓΛΥΚΟΚΟΡΤΙΚΟΣΤΕΡΟΕΙΔΗ Τα γλυκοκορτικοστεροειδή απαγορεύονται, όταν χορηγούνται από το στόμα, το ορθό, ενδοφλεβίως ή ενδομυϊκώς. Η χρήση τους προϋποθέτει έγκριση Κατ Εξαίρεση Χρήσης για Θεραπευτικούς Σκοπούς. Κάθε άλλος τρόπος χορήγησης προϋποθέτει έγκριση, ύστερα από συνοπτική διαδικασία Κατ Εξαίρεση Χρήσης για Θεραπευτικούς Σκοπούς, με την εξαίρεση της χρήσης σκευασμάτων τοπικής εφαρμογής σε παθήσεις του δέρματος των ώτων, της ρινός, της στοματικής κοιλότητας και των οφθαλμών, τα οποία δεν απαγορεύονται.
2710 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ Αρθρο 4 1. ΑΙΘΥΛΙΚΗ ΑΛΚΟΟΛΗ Η αιθυλική αλκοόλη (αιθανόλη) απαγορεύεται μόνον εντός αγώνων στα παρακάτω αθλήματα. Η ανίχνευσηθαγίνεταιμεανάλυσητουεκπνεόμενουαέρακαι/ή αίματος. To όριο συγκέντρωσης αλκοόλης, υπέρβαση του οποίου συνιστά παράβαση ντόπινγκ για κάθε διεθνή/παγκόσμια αθλητική ομοσπονδία, αναφέρεται σε παρένθεση. Αεροναυτική (Διεθνής Αεραθλητική Ομοσπονδία - FAI) (0,20 g/l) Τοξοβολία (Διεθνής Ομοσπονδία Τοξοβολίας - FITA, Διεθνής Παραολυμπιακή Επιτροπή - IPC) (0,10 g/l) Αυτοκίνητα (Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου - FIA) (0,10 g/l) Μπιλιάρδο (Παγκόσμια Ομοσπονδία Μπιλιάρδου - WCBS) (0,20 g/l) Boules (CMSB, IPC bowls) (0,10 g/l) Καράτε (Παγκόσμια Ομοσπονδία Καράτε - WKF) (0,10 g/l) Μοντέρνο Πένταθλο (Διεθνής Ομοσπονδία Μοντέρνου Πεντάθλου - UIPM)(0,10 g/l) για αγωνίσματα που περιλαμβάνουν σκοποβολή Μοτοσυκλετισμός (Διεθνής Ομοσπονδία Μοτοσυκλετισμού - FIM) (0,00 g/l) Αγώνες Ταχυπλόων (Διεθνής Ενωση Μηχανοκίνητης Ναυσιπλοΐας - UIM)(0,30 g/l) 2 β - ΑΝΑΣΤΟΛΕΙΣ Οι β-αναστολείς απαγορεύονται μόνον εντός αγώνων, εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά, στα παρακάτω αθλήματα. Αεροναυτική (Διεθνής Αεραθλητική Ομοσπονδία - FAI) Τοξοβολία (Διεθνής Ομοσπονδία Τοξοβολίας - FITA, Διεθνής Παραολυμπιακή Επιτροπή - IPC) (απαγορεύεται επίσης εκτός αγώνων) Αυτοκίνητα (Παγκόσμια Ομοσπονδία Αυτοκινήτου - FIA) Μπιλιάρδο (Παγκόσμια Ομοσπονδία Μπιλιάρδου - WCBS) Bobsleigh (Διεθνής Ομοσπονδία Bobsleigh - FIBT) Boules (CMSB) Μπριτζ (Παγκόσμια Ομοσπονδία Μπριτζ - FMB) Σκάκι (Διεθνής Σκακιστική Ομοσπονδία - FIDE) Curling (Παγκόσμια Ομοσπονδία Κέρλινγκ - WCF) Ρυθμική Γυμναστική (Διεθνής Ομοσπονδία Γυμναστικής - FIG) Μοτοσυκλετισμός (Διεθνής Ομοσπονδία Μοτοσυκλετισμού - FIM) Μοντέρνο Πένταθλο (Διεθνής Ομοσπονδία Μοντέρνου Πεντάθλου - IUPM) Μπόουλινγκ (Διεθνής Ομοσπονδία Μπόουλινγκ - FIQ) Ιστιοπλοΐα (Διεθνής Ιστιοπλοϊκή Ομοσπονδία - ISAF) αγώνας πηδαλίων μόνο Σκοποβολή (Διεθνής Σκοπευτική Ομοσπονδία - ISSF) (απαγορεύεται επίσης εκτός αγώνα) Σκι σε χιόνι (Διεθνής Ομοσπονδία Χιονοδρομίας - FIS) άλμα σκι, ελεύθερες και χιονοσανίδα Πάλη (Διεθνής Ομοσπονδία Πάλης - FILA) Οι β αναστολείς περιλαμβάνουν, χωρίς να περιορίζονται σε, τα παρακάτω: Ακεβουτόλη acebutolol Αλπρενολόλη alprenolol Ατενολόλη atenolol Βηταξολόλη betaxolol Βισοπρολόλη bisoprolol Βουνολόλη bunolol Εσμολόλη esmolol Καρτεολόλη carteolol Καρβεδιλόλη carvedilol Κελιπρολόλη celiprolol Λαβηταλόλη labetalol Λεβοβουνόλη levobunolol Μετιπρανολόλη metipranolol Μετοπρολόλη metoprolol Ναδολόλη nadolol Οξπρενολόλη oxprenolol Πινδολόλη pindolol
ΦΕΚ 215 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2710α Προπρανολόλη Σοταλόλη Τιμολόλη propranolol sotalol timolol ΕΙΔΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Αρθρο 5 Οι παρακάτω ουσίες οι οποίες περιλαμβάνονται στον Κατάλογο Απαγορευμένων Ουσιώνπιθανόννα σχετίζονται με μη ηθελημένες παραβιάσεις κανονισμών αντι-ντόπινγκ λόγω της ευρείας διαθεσιμότητάς τους σε φαρμακευτικά προϊόντα ή γιατί θεωρείται ότι είναι λιγότερο πιθανόν να χρησιμοποιούνται ως αποτελεσματικοί παράγοντες ντόπινγκ. Μια παραβίαση κανονισμών αντι-ντόπινγκ με εμπλοκή αυτών των ουσιών μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη ποινή, εάν ο αθλητής μπορεί να αποδείξει ότι η χρήση μιας τέτοιας ουσίας δεν έγινε με σκοπό την αύξηση της αθλητικής απόδοσης. Εισπνεόμενοι β-2 αγωνιστές εκτός της κλενβουτερόλης Inhaled β-2 agonists except clenbuterol Προβενεσίδη probenecid αιθαμιβάνη etamivan καθίνη cathine κροπροπαμίδη cropropamide κροτεταμίδη crotetamide εφεδρίνη ephedrine φαμπροφαζόνη famprofazone επταμινόλη heptaminol ισομεθεπτένιο isometheptene λεβομεθαμφεταμίνη levmethamfetamine μεκλοφενοξάτη meclofenoxate μεθυλεφεδρίνη methylephedrine νικεταμίδη nikethamide νορφενεφρίνη norfenefrine οκτοπαμίνη octopamine ορτεταμίνη ortetamine οξιλοφρίνη oxilofrine π-μεθυλαμφεταμίνη p-methylamphetamine φαινπρομεθαμίνη phenpromethamine προπυλεξεδρίνη propylhexedrine σελεγιλίνη selegiline σιβουτραμίνη sibutramine Κανναβινοειδή Cannabinoids Γλυκοκορτικοστεροειδή Glucocorticosteroids β-αναστολείς Beta Blockers Αλκοόλη Alcohol ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ ΚΑΤ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΧΡΗΣΗ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΩΝ ΓΙΑ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ Άρθρο 6 Για τα θέματα που αφορούν στις προϋποθέσεις και στη διαδικασία έγκρισης της, κατ εξαίρεση, χρήσης από αθλητή απαγορευμένης ουσίας ή μεθόδου, καθώς και κάθε άλλο σχετικό με αυτήν ζήτημα, εφαρμόζονται ανάλογα οι προβλεπόμενες στις διατάξεις του Διεθνούς Προτύπου του WADA για την, κατ εξαίρεση, χρήση απαγορευμένων ουσιών και μεθόδων Η παρούσα ισχύει από 01.01.2006, οπότε και παύει η ισχύς της υπ αριθμ. 3519/28.01.2005 (ΦΕΚ 124/Β /02.02.2005) Κ.Υ.Α. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 26 Ιανουαρίου 2006 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΝΙΚΗΤΑΣ ΚΑΚΛΑΜΑΝΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ
2710β ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Αριθμ. 6892 (3) Συγκρότηση Ομάδας Στήριξης έργων και δράσεων του Προγράμματος «ΠΟΛΙΤΕΙΑ» για την Περιφέρεια Δυ τικής Μακεδονίας. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του π.δ. 51/1987 «Καθορισμός των Περιφερειών της χώρας για το σχεδιασμό, προγραμ μα τισμό και συντονισμό της περιφερειακής ανάπτυξης» (ΦΕΚ 26/Α /1987). 2. Τις διατάξεις του ν. 2503/1997 «Διοίκηση, οργάνωση, στελέχωση της Περιφέρειας, ρύθμιση θεμάτων για την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 107/ Α /30.5.1997). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 13, 14 και 15 του ν. 2690/ 1999 «Κύρωση του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 45/Α /9.3.2005). 4. Τις διατάξεις των άρθρων 1 έως 4 του ν. 2880/2001 «Πρόγραμμα ΠΟΛΙΤΕΙΑ για τη μεταρρύθμιση και τον εκσυγχρονισμό της Δημόσιας Διοίκησης και άλλες δια τάξεις» (ΦΕΚ 9/Α /30.1.2001), όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 17 του ν. 3345/2005 «Οικονομικά θέματα Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων και ρύθμιση δι οικητικών θεμάτων» (ΦΕΚ 138/Α /16.6.2005). 5. Την αριθμ. 15453/5.8.2005 κοινή απόφαση των Υπουρ γών Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρω σης και Οικονομίας και Οικονομικών «Κανονισμός Εφαρ μογής Προγράμματος ΠΟΛΙΤΕΙΑ» (ΦΕΚ 1120/Β /8.8.2005), αποφασίζουμε: Τη συγκρότηση πενταμελούς Ομάδας Στήριξης έρ γων και δράσεων του Προγράμματος ΠΟΛΙΤΕΙΑ για την Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας και ορίζουμε τα μέλη αυτής ως εξής: 1. Κοκόλης Κωνσταντίνος, Γενικός Διευθυντής της Πε ριφέρειας, ως Συντονιστής. 2. Κοσμίδης Κωνσταντίνος, Προϊστάμενος της Διεύ θυνσης Πολιτικής Προστασίας, ως μέλος. 3. Λούτας Ευάγγελος, υπάλληλος της Διεύθυνσης Δι οίκησης, κλάδου ΠΕ Πληροφορικής, ως μέλος. 4. Μυρωτής Κωνσταντίνος, Προϊστάμενος του Περι φερειακού Ταμείου Ανάπτυξης, ως μέλος. 5. Χατζησάββας Χαράλαμπος, Προϊστάμενος της Δι εύθυνσης Αστικής Κατάστασης και Αλλοδαπών και Με τανάστευσης, ως μέλος. Η γραμματειακή υποστήριξη της Ομάδας Στήριξης θα ασκείται από την Μπαλή Γεωργία, υπάλληλο της Διεύθυνσης Αστικής Κατάστασης και Αλλοδαπών και Μετανάστευσης, κλάδου ΠΕ Διοικητικού Οικονομικού. Το έργο της Ομάδας Στήριξης περιγράφεται στις διατάξεις της παρ. 1 του άρθρου 3 του «Κανονισμού Εφαρμογής Προγράμματος ΠΟΛΙΤΕΙΑ» (περίπτωση V) και για την αμοιβή της ισχύουν οι διατάξεις των παρ. 2 και 3 του άρθρου 1 του ανωτέρω κανονισμού. Η απόφαση να δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της Κυ βερνήσεως. Κοζάνη, 12 Οκτωβρίου 2005 Ο Γενικός Γραμματέας Περιφέρειας ΑΝΔΡΕΑΣ ΛΕΟΥΔΗΣ (4) Χορήγηση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος Κοινων. Λειτουργού στην Μπεττίνα Κολιού του Νικολάου. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΑΧΑΪΑΣ Με την υπ αριθμ. 727/2006 απόφαση του Νομάρχη Αχαΐας χορηγείται στην κοινωνική λειτουργό Μπεττίνα Κολιού του Νικολάου κάτοικο Πατρών, άδεια ασκήσεως επαγγέλματος Κοινων. Λειτουργού. Με εντολή Νομάρχη Η Διευθύντρια Π. ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ F (5) Χορήγηση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος Κοινωνι κού Λειτουργού στην ΠΑΝΤΑΖΗ ΣΤΕΦΑΝΙΑ του ΑΛΕ ΞΑΝΔΡΟΥ. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Με την υπ αριθμ. 26/ΤΔΥ/22184/2005 απόφαση του Νομάρχη Θεσσαλονίκης χορηγείται στην ΠΑΝΤΑΖΗ ΣΤΕΦΑΝΙΑ του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ άδεια άσκησης επαγγέλ ματος Κοινωνικού Λειτουργού. Με εντολή Νομάρχη Η Εντεταλμένη Σύμβουλος ΕΛΕΝΗ ΚΑΝΑΡΗ F (6) Χορήγηση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος Κοινωνι κού Λειτουργού στην Κυρατζή Παρασκευή του Αρ γυρίου. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΣΕΡΡΩΝ Με την υπ αριθμ. 4369/16.1.2006 απόφαση του Νομάρ χη Σερρών έχει χορηγείται στην Κυρατζή Παρασκευή του Αργυρίου, άδεια ασκήσεως επαγγέλματος Κοινω νικού Λειτουργού. Με εντολή Νομάρχη Ο Διευθυντής κ.α.α. ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΥΛΩΝΑ F (7) Ανάκληση της υπ αριθμ. 971/19.9.2002 (ΦΕΚ 251/Β/4.3.2003) απόφασης του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Κε ντρικής Μακεδονίας περί απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας της ομογενούς ΙΒΑΝΤΣΕΝΚΟ ΜΑΡΙΝΑΣ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ και της ΣΙΜΕΛΑ. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Με την υπ αριθμ. 8277/17.11.2005 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας ανα καλείται η υπ αριθμ. 971/19.9.2002 (ΦΕΚ 251/Β/4.3.2003) απόφαση περί απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας της ομογενούς ΙΒΑΝΤΣΕΝΚΟ ΜΑΡΙΝΑΣ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ και της ΣΙΜΕΛΑ. Ο Γενικός Γραμματέας Περιφέρειας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΟΤΡΑΣ
2710δ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - Âáó. ¼ëãáò 227 (2310) 423 956 ÐÅÉÑÁÉÁÓ - Åõñéðßäïõ 63 (210) 413 5228 ÐÁÔÑÁ - Êïñßíèïõ 327 (2610) 638 109 (2610) 638 110 ÉÙÁÍÍÉÍÁ - ÄéïéêçôÞñéï (26510) 87215 ÊÏÌÏÔÇÍÇ - Äçìïêñáôßáò 1 (25310) 22 858 ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê. ËÁÑÉÓÁ - ÄéïéêçôÞñéï (2410) 597449 ÊÅÑÊÕÑÁ - ÓáìáñÜ 13 (26610) 89 122 (26610) 89 105 ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÐåäéÜäïò 2 (2810) 300 781 ËÅÓÂÏÓ - Ðë.Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 1 (22510) 46 654 (22510) 47 533 ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ Óå Ýíôõðç ìïñöþ: Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìý ñé 16 óåëßäåò óå 1 euro, ðñïóáõîáíüìåíç êáôü 0,20 euro ãéá êüèå åðéðëýïí ïêôáóýëéäï Þ ìýñïò áõôïý. Ãéá ôá öùôïáíôßãñáöá ÖÅÊ óå 0,15 euro áíü óåëßäá. Óå ìïñöþ CD: Ôåý ïò Ðåñßïäïò ÅURO Ôåý ïò Ðåñßïäïò ÅURO A~ Á ÅôÞóéï 3ìçíéáßï 150 40 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí Í.Ð.Ä.Ä. ÅôÞóéï ÅôÞóéï 50 50 Á Ìçíéáßï 15 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 50  ÅôÞóéï 300 ÅìðïñéêÞò êáé Béïìç áíéêþò Éäéïêôçóßáò ÅôÞóéï 100 B~ 3ìçíéáßï 80 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 5  Ìçíéáßï 30 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 200 à ÅôÞóéï 50 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí Åâäïìáäéáßï 5 Ä ÅôÞóéï 220 Á.Å. & Å.Ð.Å Ìçíéáßï 100 Ä~ 3ìçíéáßï 60 Ç ôéìþ ðþëçóçò ìåìïíùìýíùí Ö.Å.Ê óå ìïñöþ cd-rom áðü åêåßíá ðïõ äéáôßèåíôáé óå çëåêôñïíéêþ ìïñöþ êáé ìý ñé 100 óåëßäåò óå 5 euro ðñïóáõîáíüìåíç êáôü 1 euro áíü 50 óåëßäåò. Ç ôéìþ ðþëçóçò óå ìïñöþ cd-rom äçìïóéåõìüôùí ìéáò åôáéñåßáò óôï ôåý ïò Á.Å. êáé Å.Ð.Å. óå 5 euro áíü Ýôïò. ÐÁÑÁÃÃÅËÉÁ ÊÁÉ ÁÐÏÓÔÏËÇ Ö.Å.Ê. : ôçëåöùíéêü : 210-4071010, fax : 210-4071010 internet : http://www.et.gr. ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê. Óå Ýíôõðç ìïñöþ Áðü ôï Internet Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 225 6 190 6 Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöüóåéò êôë.) 320 6 225 6 Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 320 6 160 6 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 160 6 95 6 Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èýóåùí ÄÅÐ êôë.) 33 6 ÄÙÑÅÁÍ Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 65 6 33 6 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) 10 6 ÄÙÑÅÁÍ Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.250 6 645 6 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 225 6 95 6 Ðñþôï (A ), Äåýôåñï ( ) êáé ÔÝôáñôï (Ä ) _ 450 6 Ôï ôåý ïò ôïõ ÁÓÅÐ (Ýíôõðç ìïñöþ) èá áðïóôýëëåôáé óå óõíäñïìçôýò ìå ôçí åðéâüñõíóç ôùí 70 euro, ðïóü ôï ïðïßï áöïñü ôá õäñïìéêü Ýîïäá. Ãéá ôçí ðáñï Þ äéêáéþìáôïò çëåêôñïíéêþò ðñüóâáóçò óå Ö.Å.Ê. ðñïçãïõìýíùí åôþí êáé óõãêåêñéìýíá óôá ôåý ç Á, Â, Ä, Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí & ÓõìâÜóåùí, Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïìç áíéêþò Éäéïêôçóßáò Äéáêçñýîåùí, Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí êáé Á.Å. & Å.Ð.Å., ç ôéìþ ðñïóáõîüíåôáé ðýñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôþóéáò óõíäñïìþò Ýôïõò 2006, êáôü 40 euro áíü Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé áíü ôåý ïò. * Ïé óõíäñïìýò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ (ôï ðïóü óõíäñïìþò êáôáâüëëåôáé óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 2531 êáé ôï ðïóü õðýñ ÔÁÐÅÔ (5% ôïõ ðïóïý ôçò óõíäñïìþò) óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 3512).Ôï ðñùôüôõðï áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) èá ðñýðåé íá áðïóôýëëåôáé Þ íá êáôáôßèåôáé óôçí áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ. * Ç ðëçñùìþ ôïõ õðýñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé åß óå óõíäñïìýò, åéóðñüôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ. * Ïé óõíäñïìçôýò ôïõ åîùôåñéêïý Ý ïõí ôç äõíáôüôçôá ëþøçò ôùí äçìïóéåõìüôùí ìýóù internet, ìå ôçí êáôáâïëþ ôùí áíôßóôïé ùí ðïóþí óõíäñïìþò êáé ÔÁÐÅÔ. * Ïé Íïìáñ éáêýò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé åéñþóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ñçìáôéêü ðïóü ôçò óõíäñïìþò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðýñ ôïõ ÔÁÐÅÔ. * Ç óõíäñïìþ éó ýåé ãéá Ýíá çìåñïëïãéáêü Ýôïò. Äåí åããñüöïíôáé óõíäñïìçôýò ãéá ìéêñüôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. * Ç åããñáöþ Þ áíáíýùóç ôçò óõíäñïìþò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìý ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êüèå Ýôïõò. * Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá õäñïìéêýò åðéôáãýò êáé ñçìáôéêü ãñáììüôéá äåí ãßíïíôáé äåêôü. Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 210 527 9000 Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210)8220885-8222924 ÄùñåÜí äéüèåóç ôåý ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêü áðü ÌÜñíç 8 & ÐåñéöåñåéáêÜ Ãñáöåßá ÄùñåÜí áíüãíùóç äçìïóéåõìüôùí ôåý ïõò Á áðü ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ Ïé õðçñåóßåò åîõðçñýôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíü áðü 08.00~ Ýùò 13.00~ ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * ÔÇË. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http://www.et.gr e-mail: webmaster@et.gr