Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

2013 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΜΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΗ

περιεχόμενα Χαιρετισμός Προέδρου Δ.Σ. Ομίλου Ελληνικής Τράπεζας 02 Η Ταυτότητά μας 03 Η Στρατηγική μας 03 Κοινωνία 05-08 Παιδεία 09-10 Έρευνα και Υγεία 10 Περιβάλλον 11-13 Τέχνες και Πολιτισμός 14-16 Αθλητισμός 16

«Με αίσθημα ευθύνης προς τον άνθρωπο, την κοινωνία, το περιβάλλον και τον πολιτισμό»

Χαιρετισμός Προέδρου Δ.Σ. Ομίλου Ελληνικής Τράπεζας Δρα Ανδρέα Παναγιώτου Δίπλα στην κοινωνία Η Κύπρος γράφει μια νέα σελίδα στη σύγχρονη ιστορία της, μετά τις αποφάσεις του Eurogroup του Μαρτίου 2013 και τη συμφωνία για υιοθέτηση του Προγράμματος Οικονομικής Στήριξης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ο Όμιλος της Ελληνικής Τράπεζας, αντιλαμβανόμενος τις επιπτώσεις που δημιουργεί η κρίση και σεβόμενος τη διαχρονική πολιτική του για στήριξη της κοινωνίας, στο πλαίσιο της Εταιρικής Υπευθυνότητάς του, συνεχίζει να ενδυναμώνει πρωτοβουλίες διαφόρων φορέων που αναλαμβάνουν δράσεις προς όφελος του κοινωνικού συνόλου. Πιστεύοντας ότι η ανάπτυξη αποτελεί κύρια προτεραιότητα για την επαναφορά της εμπιστοσύνης και της αξιοπιστίας ενός κράτους, αναβαθμίζει την πολιτική του με δράσεις που στοχεύουν στην ευαισθητοποίηση των πολιτών για προστασία του περιβάλλοντος και ενίσχυση της αειφόρου ανάπτυξης. Κάθε οργανισμός, που προσδοκεί να διατηρηθεί και να συνεισφέρει στην κοινωνία, οφείλει να αναλαμβάνει πρωτοβουλίες και να συνδράμει σε ενέργειες που αναδεικνύουν τις Τέχνες και τον Πολιτισμό, κάμνοντας πράξη τα όσα ο Ουίνστον Τσόρτσιλ είπε: «Ο απαισιόδοξος βλέπει δυσκολίες σε κάθε ευκαιρία και ο αισιόδοξος βλέπει ευκαιρίες σε κάθε δυσκολία». Δρ Ανδρέας Παναγιώτου Πρόεδρος Δ.Σ. Ομίλου Ελληνικής Τράπεζας 2 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

Η Ταυτότητά µας Ο Όμιλος της Ελληνικής Τράπεζας ο οποίος ξεκίνησε τις εργασίες του το 1976, διαθέτει Δίκτυο 60 Καταστημάτων στην Κύπρο και ανθρώπινο δυναμικό 1390 ατόμων. Λειτουργεί Κατάστημα με πλήρεις τραπεζικές εργασίες στη Μόσχα, με την επωνυμία LLC CB Hellenic Bank, και Γραφεία Αντιπροσωπείας στη Μόσχα, στην Αγία Πετρούπολη, στο Γιοχάνεσμπουργκ και στο Κίεβο. Η Στρατηγική µας Οι κοινωνικές ευαισθησίες Η Ελληνική Τράπεζα είναι ένας κοινωνικά ευαίσθητος χρηματοπιστωτικός οργανισμός που, παρά τη χρηματοοικονομική κρίση, συνεχίζει να στηρίζει κοινωνικές, πολιτιστικές και περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες, στο πλαίσιο της Εταιρικής Κοινωνικής του Ευθύνης και της Εταιρικής του Υπευθυνότητας. Οι πρωτοβουλίες για την οικονομία Το 2013 ήταν μια χρονιά ορόσημο για την Κύπρο, ιδιαίτερα για την κυπριακή οικονομία, το χρηματοοικονομικό σύστημα και γενικότερα για την κοινωνία. Με τις αποφάσεις του Eurogroup, να «κουρέψει» τις καταθέσεις σε κυπριακές τράπεζες καθώς και με την υπογραφή δανειακής σύμβασης, το χρηματοπιστωτικό σύστημα υποχρεώθηκε να περάσει σε μια νέα εποχή, ακολουθώντας πρόνοιες του Μνημονίου για εξυγίανση, αναδιαρθρώσεις και αύξηση της κεφαλαιακής βάσης. Ο Όμιλος της Ελληνικής Τράπεζας έλαβε όλα τα απαιτούμενα μέτρα για αναδιάρθρωση ώστε να ανταποκριθεί στο νέο οικονομικό και εποπτικό περιβάλλον, όπως έχει διαμορφωθεί μετά την υπογραφή του Μνημονίου Συναντίληψης, επιτυγχάνοντας να διασφαλίσει την αυτόνομή του πορεία και την εύρυθμη λειτουργία του, δίνοντας νέα δυναμική στην κυπριακή οικονομία. Επίσης, ολοκλήρωσε με πλήρη επιτυχία την ενίσχυση της Κεφαλαιακής του Βάσης, σύμφωνα με το ακραίο σενάριο της PIMCΟ, διασφαλίζοντας Δείκτη Κύριων Βασικών Ιδίων Κεφαλαίων πέραν του 9%. Ο Όμιλος, με πρωτοβουλίες και παρεμβάσεις αξιωματούχων του στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και σε διάφορες εκδηλώσεις με επίκεντρο την οικονομία και τις τράπεζες, ενημέρωσε την κοινή γνώμη για τις επιπτώσεις του Eurogroup, τις αλλαγές στο χρηματοοικονομικό σύστημα και τις πρόνοιες του κυπριακού Μνημονίου. Ο Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής του Ομίλου κ. Μάκης Κεραυνός και άλλα στελέχη της Τράπεζας, προειδοποιούσαν έγκαιρα για τις εξελίξεις στην κυπριακή οικονομία και για τις επιπτώσεις που θα δημιουργούνταν με την υπογραφή μιας δανειακής σύμβασης, μήνες πριν από τις αποφάσεις του Eurogroup. Ελληνική Τράπεζα 3

Ο Όμιλος, αμέσως μετά το Eurogroup, διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην επαναφορά της λειτουργίας του τραπεζικού συστήματος και στην απρόσκοπτη διεξαγωγή συναλλαγών, καταβάλλοντας συνεχείς προσπάθειες για να επανέλθει η εμπιστοσύνη στην κυπριακή οικονομία και το χρηματοπιστωτικό σύστημα. Η χρονιά, παρά τις αρνητικές εξελίξεις, έκλεισε με ένα σημαντικό γεγονός που αναβαθμίζει τον Όμιλο και στηρίζει τις όποιες αποφάσεις και πρωτοβουλίες που λαμβάνονται για στήριξη της οικονομίας και του συστήματος. Η Ελληνική Τράπεζα λειτούργησε και παρουσίασε στα ΜΜΕ το πρώτο Ναυτιλιακό Επιχειρηματικό Κέντρο της, που είναι το πρώτο Κέντρο στην Κύπρο που εξειδικεύεται στην αποκλειστική εξυπηρέτηση εταιρειών που δραστηριοποιούνται στον τομέα της ναυτιλίας. Κατά την παρουσίαση ανακοινώθηκε η συμμε τοχή του Κέντρου, ως μέλος, του Κυπριακού Ναυτιλιακού Επιμελητηρίου. H ενθάρρυνση της επιχειρηματικότητας Η Τράπεζα πιστεύει ότι ο επιχειρηματικός τομέας, και ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις, είναι η ραχοκοκαλιά της οικονομίας και η συνεισφορά τους στην οικονομική ανάπτυξη είναι υψίστης σημασίας. Γι αυτό, κάθε χρόνο από το 2009, παρουσιάζει και στηρίζει ως κύριος χορηγός, τον επιχειρηματικό θεσμό των In Βusiness Awards. Επίσης, στην προσπάθειά της να στηρίξει τις επιχειρήσεις και την οικονομία γενικότερα, αλλά κυρίως τους νέους, αποφάσισε: Να χορηγήσει τον νεοσυσταθέντα Σύνδεσμο Cyprus Marketing Youth Society, στοχεύοντας να ενισχύσει τους άνεργους νέους επιστήμονες και να υποστηρίξει έμμεσα τούς Μη Κερδοσκοπικούς Οργανισμούς που απολαμβάνουν δωρεάν υπηρεσίες μάρκετινγκ από τον CyMYS. Να υποστηρίξει το Startup Weekend Cyprus, ένα παγκόσμιο κίνημα που προωθεί την επιχειρηματικότητα των νέων και ενθαρρύνει την εκπαίδευση της κοινότητας για τη μελλοντική παραγωγή βιώσιμων επιχειρήσεων. Να στηρίξει το Ινστιτούτο Νέων Επιστημόνων, μια πλατφόρμα συνάντησης νέων ιδεών και αντιλήψεων, απόψεων και προτάσεων, τεκμηριωμένων από την επιστήμη. Να συμμετέχει, ως χορηγός, στο JA-YE Europe, έναν οργανισμό που προωθεί την καινοτομία. 4 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

«Κοινωνικά ανθρώπινος» Η προσφορά στην κοινωνία Στήριξη ευπαθών ομάδων του πληθυσμού Οι κυριότερες αξίες του Ομίλου επικεντρώνονται στη συνεισφορά προς τον άνθρωπο και την κοινωνία. Η Τράπεζα συμμετέχει σε πρωτοβουλίες και δράσεις που απαλύνουν τα κοινωνικά προβλήματα που δημιουργεί καθημερινά η κρίση στην Κύπρο, στηρίζοντας οικογένειες, ανέργους και σύνολα που ευαισθητοποιούνται στη στήριξη των αναγκών των οικογενειών σε τρόφιμα και άλλες ανάγκες. Κατά τη διάρκεια των γιορτών των Χριστουγέννων, η Τράπεζα συνεχίζοντας την έμπρακτη κοινωνική της προσφορά, στήριξε με χρηματικό ποσό το Παιδογκολογικό Κέντρο του Νοσοκομείου «Αρχιεπίσκοπος Μακάριος ΙΙΙ», καθώς και την Παγκύπρια Οργάνωση Πολυτέκνων, την Οργάνωση Πολυτέκνων Πάφου και τους Δήμους Λακατάμιας, Λατσιών και Ιδαλίου, για να παρέχουν βοήθεια σε άπορες οικογένειες στους Δήμους τους. Κλιμάκιο της Τράπεζας, με επικεφαλής τον Διευθυντή της Υπηρεσίας Μάρκετινγκ, Δημοσίων Σχέσεων και Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων Ομίλου κ. Ανδρέα Παπανικολάου, επισκέφτηκαν το νοσοκομείο, τους Δήμους και τις Οργανώσεις και διαβεβαίωσαν ότι ο Όμιλος θα συνεχίσει να βρίσκεται δίπλα τους και να στηρίζει ευπαθείς ομάδες της κοινωνίας. Ελληνική Τράπεζα 5

Ακόμη, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του, συνεχίζει την έμπρακτη κοινωνική προσφορά του, στηρίζοντας την Παγκύπρια Οργάνωση Πολυτέκνων. Ο κ. Ανδρέας Παπανικολάου παρέδωσε αριθμό εισιτηρίων εισόδου για σειρά συναυλιών. To 2013 η Ελληνική Τράπεζα συνέχισε να στηρίζει Συνδέσμους, Συλλόγους και Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις (Μ.Κ.Ο.) που επικεντρώνουν τις δραστηριότητές τους σε θέματα ευημερίας και υγείας του κοινωνικού συνόλου και προώθηση της έρευνας και του πολιτισμού. Στο πλαίσιο της πολιτικής της παραχώρησε διάφορες χορηγίες σύμφωνα με αυστηρά κριτήρια. Ανάμεσα σε άλλους ενίσχυσε οικονομικά τους πιο κάτω φορείς: 4Κυπριακό Ερυθρό Σταυρό 4Παγκύπριο Σύνδεσμο «Ένα Όνειρο Μια Ευχή» 4Μέλαθρον Αγωνιστών ΕΟΚΑ 4Καρδιολογικό Ίδρυμα Κύπρου 4Πορεία Χριστοδούλας 4Αντικαρκινικό Σύνδεσμο Κύπρου 4Ραδιομαραθώνιο 2013 4«Βαγόνι Αγάπης» 4Ίδρυμα «Ελπίδα» 4Θεραπευτική Κοινότητα «Αγία Σκέπη» 4Κοινωνική Μέριμνα Αγίων Ομολογητών 4Συμβούλιο Κοινοτικού Εθελοντισμού Αγίου Δομετίου 4Οργάνωση Πολυτέκνων Πάφου 4Κοινοτικό Συμβούλιο Πλατρών 4Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ 4Κέντρο Κοινωνικής και Πνευματικής Στήριξης Ι.Μ. Κύκκου 4Σύνδεσμο Εικαστικών Επαγγελματιών Καλλιτεχνών 4Πολιτιστικό Σωματείο «ΤΑΜΑ» 4Εστία Πολιτιστικός Όμιλος 4Εταιρεία Κυπριακών Οικονομικών Μελετών Ο Τομέας Ιδιωτών της Τράπεζας πραγματοποίησε εκστρατεία για συλλογή τροφίμων, άλλων ειδών και χρημάτων με την πώληση βραχιολιών, τα οποία διατέθηκαν στο φιλανθρωπικό σωματείο «Βαγόνι Αγάπης», έναν Μη Κερδοσκοπικό Οργανισμό που προσφέρει ποικιλόμορφη αρωγή για ανακούφιση ατόμων που παραμένουν στο περιθώριο. 6 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

Σε μια προσπάθεια οικονομικής ενίσχυσης της Ιεράς Μητρόπολης Λεμεσού για προσφορά γεύματος στους άπορους μαθητές των σχολείων της πόλης, ο Τομέας Ιδιωτών Λεμεσού διοργάνωσε φιλανθρωπική κινηματογραφική παράσταση, στην οποία, πελάτες της Τράπεζας έκαναν εισφορές, για την προσφορά γεύματος στους άπορους μαθητές των σχολείων της επαρχίας. Τα καθαρά συνολικά έσοδα παραδόθηκαν στον Μητροπολίτη Λεμεσού κ.κ. Αθανάσιο. Ο Τομέας Ιδιωτών Πάφου παραχώρησε στη Λέσχη Εθελοντών «Αλληλεγγύη Πάφου» κουπόνια για αγορά τροφίμων από υπεραγορές της Πάφου. Για τη στήριξη των απόρων της Πάφου πραγματοποιήθηκε φιλανθρωπική κινηματογραφική παράσταση και τα έσοδα διατέθηκαν στο πλαίσιο της κοινωνικής δραστηριότητας του Τομέα. Ελληνική Τράπεζα 7

Η Διεύθυνση και το προσωπικό του Δικτύου Καταστημάτων επαρχίας Λευκωσίας, μέσα στο πλαίσιο της ανθρώπινης προσφοράς του, διοργάνωσαν για τρίτη χρονιά φιλανθρωπική εκδήλωση με την επωνυμία το «Café της Αγάπης». Τα έσοδα της εκδήλωσης διατέθηκαν για το φιλανθρωπικό σωματείο «Αλκυονίδες». Το Ναυτιλιακό Επιχειρηματικό Κέντρο συμμετείχε στο φιλανθρωπικό τουρνουά beach volley που διοργάνωσε το Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο, ανάμεσα στο προσωπικό των ναυτιλιακών εταιρειών - μελών του. Συμμετοχή στον Εθελοντισμό Το Δίκτυο Καταστημάτων Λάρνακας, μέσα στο πλαίσιο της κοινωνικής του προσφοράς που διοργανώνει κάθε χρόνο τις μέρες του Πάσχα, πραγματοποίησε έρανο ανάμεσα στο προσωπικό των διαφόρων Τομέων/Υπηρεσιών της επαρχίας Λάρνακας για την οικονομική ενίσχυση των Ιδρυμάτων «Άγιος Γεώργιος - Χριστάκης Χασάπης» και «Στάλω Βονιάτη Συσσίτιο Λάρνακας». Το ποσό που συγκεντρώθηκε κατανεμήθηκε ισόποσα στα Ιδρύματα. Το πρώτο Ίδρυμα στηρίζει παιδιά με ειδικές ικανότητες και το δεύτερο προσφέρει καθημερινά συσσίτιο σε άπορες οικογένειες. 8 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

«Στυλοβάτης της Παιδείας» Η στήριξη της Παιδείας και Εκπαίδευσης Επιβράβευση των αρίστων Ο Όμιλος της Ελληνικής Τράπεζας θεωρεί ότι η στήριξη της Παιδείας και της Εκπαίδευσης είναι σημαντικές για την επιβίωση και την πρόοδο μιας κοινωνίας. Γι αυτό και ενδυναμώνει τις προσπάθειες για ενθάρρυνση των μαθητών και φοιτητών όσον αφορά την εκπαίδευση αλλά και τη μάθησή τους. Επιβραβεύει πρωτοβουλίες που αφορούν τη διάκριση των νέων. Στήριξη των ανέργων Θέλοντας να συμβάλει ουσιαστικά στην απασχόληση ανέργων πτυχιούχων και να τους δώσει τη δυνατότητα να αποκτήσουν εργασιακή πείρα, ο Όμιλος της Ελληνικής Τράπεζας συμμετείχε πρώτος στο «Σχέδιο Τοποθέτησης Ανέργων Νέων Πτυχιούχων για απόκτηση εργασιακής πείρας σε Επιχειρήσεις και Οργανισμούς» της Αρχής Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού (ΑνΑΔ). Ο Όμιλος παρείχε εξάμηνη εργασία σε έναν σημαντικό αριθμό νέων ανέργων πτυχιούχων, λαμβάνοντας έγκαιρα όλα τα μέτρα για την εκπαίδευσή τους. Οι νεοπροσληφθέντες στελέχωσαν τα Καταστήματα και τις Υπηρεσίες του Ομίλου, στην ιδιαίτερα δύσκολη οικονομική περίοδο που βιώνει ο τόπος. ΚΑΤΑ ΤΟ 2013: Συνδιοργάνωσε και τίμησε την Κυπρία Ελένη Ιωσήφ, την πρώτη γυναίκα σημαιοφόρο και αρχηγό της Σχολής Ναυτικών Δοκίμων της Ελλάδας στα 150 χρόνια λειτουργίας της Σχολής. Βράβευσε τον μεταπτυχιακό φοιτητή Δημήτρη Δημητρίου για την εξαιρετική επίδοσή του, στο πλαίσιο συνεργασίας με το Πανεπιστήμιο «Νεάπολις» Πάφου. Επίσης, η Παγκυπριακή Ασφαλιστική, μέλος του Ομίλου της Ελληνικής Τράπεζας, συμμετέχει ως αποκλειστικός χορηγός, στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα οδικής ασφάλειας ΦΑΕΘΩΝ 2013-2014. Με την αποκλειστική χορηγία του εκπαιδευτικού προγράμματος, η Παγκυπριακή Ασφαλιστική στηρίζει πρωτοβουλίες για καλύτερη ενημέρωση των μαθητών και μαθητριών για θέματα που αφορούν την οδική ασφάλεια. Ελληνική Τράπεζα 9

«Υποστηρικτής της Υγείας» Η ενίσχυση της Υγείας και της Έρευνας Ο Όμιλος συνεχίζει, όπως κάθε χρόνο, να στηρίζει τις πρωτοβουλίες που ενισχύουν τις προσπάθειες για αναβάθμιση του τομέα της Υγείας, αλλά και που επικεντρώνονται σε ερευνητικά προγράμματα και έργα. Κατά το 2013, η Ελληνική Τράπεζα συνέχισε να στηρίζει συγκεκριμένες δράσεις και ενέργειες, ανάμεσα στις οποίες είναι: Η στήριξη της Σχολής Μοριακής Ιατρικής Κύπρου στο Ινστιτούτο Νευρολογίας και Γενετικής Κύπρου με την παραχώρηση υποτροφίας σε Διδακτορικό φοιτητή. Η συνέχιση της επιχορήγησης των εκδόσεων της Medlook. Η τελευταία έκδοση που έτυχε της στήριξης της Ελληνικής Τράπεζας είχε ως θέμα «Η πρόληψη για καλύτερη ζωή, με υγεία και ευτυχία». Ακόμη, το προσωπικό του Ομίλου συμμετείχε σε εκδηλώσεις αιμοδοσίας που διοργανώνονται κάθε χρόνο σε συνεργασία με την Τράπεζα Αίματος των νοσοκομείων. Κατά τις αιμοδοσίες συγκεντρώθηκαν 72 φιάλες αίματος. 10 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

«Περιβαλλοντικά ευαίσθητος» Η στήριξη περιβαλλοντικών ενεργειών Ο Όμιλος της Ελληνικής Τράπεζας έχει συντάξει την Περιβαλλοντική Πολιτική του για τα έτη 2014-2015 η οποία στοχεύει στη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων και στην ανάπτυξη μιας αποτελεσματικής εταιρικής συμπεριφοράς σε σχέση με τα περιβαλλοντικά θέματα. Επίσης, δεσμεύεται να ενσωματώνει στο στρατηγικό του πρόγραμμα πολιτικές που υποβοηθούν στη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων, ενθαρρύνοντας ταυτόχρονα το προσωπικό και τους προμηθευτές του να κάνουν το ίδιο. Στο πλαίσιο της νέας Περιβαλλοντικής Πολιτικής του: Αναγνωρίζει την ευθύνη του να υιοθετεί επιλογές που συμβάλλουν στην προστασία του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων. Θεωρεί ότι η προστασία του περιβάλλοντος είναι σημαντική για την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη. Ενθαρρύνει τη βιώσιμη ανάπτυξη και την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση. Επιθυμεί να συμμορφώνεται, ακόμη και να υπερέχει, σε σχέση με όλες τις κανονιστικές απαιτήσεις. Εντείνει τις περιβαλλοντικές προσπάθειες για εξοικονόμηση περισσότερης ενέργειας, πόρων και νερού και χρήση προϊόντων με μικρές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Προσδοκεί να εμπλέξει όλα τα μέλη του προσωπικού σε πρόγραμμα κατάρτισης για το περιβάλλον ώστε να υπάρξει ευαισθητοποίηση και πλήρης υποστήριξή τους. Ελαχιστοποιεί και ανακυκλώνει τα απορρίμματα. Ελαχιστοποιεί τα επαγγελματικά ταξίδια με τη χρήση βίντεο-διασκέψεων και άλλων σύγχρονων μεθόδων. Προωθεί την ηλεκτρονική τραπεζική και την πληροφόρηση χωρίς χαρτί. Ελαχιστοποιεί τη χρήση του χαρτιού και την έντυπη μορφή αρχειοθέτησης. Ζητά την παροχή προϊόντων και υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στους περιβαλλοντικούς στόχους του. Προβάλλει και χορηγεί δραστηριότητες περιβαλλοντικού χαρακτήρα. Πραγματοποιεί έναν ανοικτό και θετικό διάλογο με την κοινωνία και όλους όσοι ενδιαφέρονται για περιβαλλοντικά ζητήματα. Ελληνική Τράπεζα 11

Οι περιβαλλοντικές ενέργειες Τα περιβαλλοντικά επιτεύγματα και δράσεις του Ομίλου για το 2013 περιλάμβαναν: Την πιστοποίηση του Κτηρίου Διοίκησης με το διεθνές οικολογικό σήμα ποιότητας Green Key. Η Ελληνική Τράπεζα είναι ο πρώτος χρηματοπιστωτικός οργανισμός διεθνώς που πιστοποιείται με το οικολογικό σήμα ποιότητας Green Key. Το Κτήριο συμπεριλαμβάνεται στους πιο «φιλικούς» προς το περιβάλλον συνεδριακούς χώρους. Τη βράβευσή του, στην κατηγορία «Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη σε Θέματα Περιβάλλοντος», στο πλαίσιο των τρίτων Περιβαλλοντικών Βραβείων Green Dot Κύπρου. Τη συνέχιση της λειτουργίας του προγράμματος συλλογής και ανακύκλωσης οικιακών μπαταριών στα Καταστήματα της Τράπεζας, σε συνεργασία με την εταιρεία Α.Φ.Η.Σ. Κύπρου ΛΤΔ, ευαισθητοποιώντας το κοινό για το περιβάλλον. Ο Όμιλος έχει παραδώσει μέχρι τώρα στην εταιρεία σχεδόν 3,5 τόνους μπαταριών (3.481,1 κιλά). Τη συνέχιση της παροχής της υπηρεσίας e-statement προς τους πελάτες του, εξοικονομώντας 7 τόνους χαρτί και εκτυπωτικά υλικά από την έναρξη της υπηρεσίας. Την αξιοποίηση της ηλεκτρονικής επικοινωνίας εντός και εκτός του Οργανισμού, με στόχο τη μη ανεξέλεγκτη χρήση χαρτιού. Τη χορηγία προς το Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας Λεμεσού (Διαγωνισμός Stockholm Junior Water Prize). Ενεργειακά φιλικά Κτήρια και Καταστήματα Τα Κτήρια και τα Καταστήματα του Ομίλου της Ελληνικής Τράπεζας μετατρέπονται σταδιακά σε ενεργειακά φιλικούς χώρους. Τον Μάιο του 2012 λειτούργησε το πρώτο ενεργειακά φιλικό Κατάστημα και τώρα τα Κτήρια και Καταστήματα αριθμούν τα 11, υλοποιώντας τον κύριο στόχο της περιβαλλοντικής πολιτικής για εξοικονόμηση ενέργειας. Τα αποτελέσματα της λειτουργίας των πρώτων Καταστημάτων είναι εντυπωσιακά, καθώς η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας στα κτήρια μειώθηκε κατά 50% - 60%. 12 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

Τα Οικολογικά Σχολεία Οι περιβαλλοντικές δράσεις της Τράπεζας ευαισθητοποιούν τους μαθητές και δημιουργούν περιβαλλοντική συνείδηση. Από το 1998 η Τράπεζα επιχορηγεί το Πρόγραμμα «Οικολογικά Σχολεία» σε συνεργασία με την περιβαλλοντική οργάνωση CYMEPA. Ο αριθμός των οικολογικών σχολείων ανέρχεται στα 312. Στήριξε, ως χορηγός, περιβαλλοντική εκπαιδευτική ημερίδα σε συνεργασία με τη CYMEPA, το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών, τον Δήμο Λάρνακας και το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού. Στην ημερίδα οι μαθητές και μαθήτριες ενημερώθηκαν για διάφορα περιβαλλοντικά θέματα και εμπέδωσαν τις γνώσεις που απεκόμισαν σε εκπαιδευτικό παιχνίδι. Ακόμη, βραβεύει ετησίως «Οικολογικά Σχολεία» όλων των επαρχιών που συμμετείχαν με επιτυχία κατά τα τελευταία δύο χρόνια στον θεσμό των «Οικολογικών Σχολείων». Το 2013 βραβεύτηκαν 98 σχολεία. Ελληνική Τράπεζα 13

«Αρωγός του Πολιτισμού» Η Ελληνική Τράπεζα διαδραματίζει έναν ουσιαστικό ρόλο στα πολιτιστικά δρώμενα, με την ενθάρρυνση πολιτιστικών πρωτοβουλιών και δράσεων που στηρίζουν τις Τέχνες και τον Πολιτισμό. Επίκεντρο της πολιτικής της είναι να ενθαρρύνει και να προβάλλει το έργο των Κυπρίων, κυρίως των νέων καλλιτεχνών, αλλά και η στήριξη άλλων αξιόλογων εκδηλώσεων. Το Πολιτιστικό Κέντρο της Τράπεζας εδρεύει στη Λευκωσία, και στηρίζει ουσιαστικά και τα άλλα δυο Κέντρα, στη Λεμεσό και Πάφο, διοργανώνοντας ή φιλοξενώντας εκδηλώσεις και δραστηριότητες πολιτιστικού ενδιαφέροντος. Χαρακτική Ο Όμιλος αναδεικνύει την κυπριακή χαρακτική με σταθερή και διαχρονική συνεργασία με το «Μουσείον Χαρακτικής Χαμπή» και τον χαράκτη Χαμπή, αλλά και τους Κυπρίους χαράκτες γενικότερα. ΚΑΤΑ ΤΟ 2013: Στήριξε για άλλη μια χρονιά τις καλοκαιρινές εκδηλώσεις του Μουσείου και της Σχολής Χαρακτικής στο Πολιτιστικό Κέντρο Πλατρών και «Το Σπίτι της Κοντέας» στη Λάρνακα, όπου φιλοξενήθηκε το Εργαστήρι Χαρακτικής του Χαμπή, σε μια νέα καλοκαιρινή περιδιάβαση για να διαδώσει την τέχνη της Χαρακτικής. Απένειμε τα ετήσια χρηματικά βραβεία στους διακριθέντες των καλοκαιρινών μαθημάτων, που παραδίδονται από τη Σχολή Χαρακτικής στο πλαίσιο πολιτιστικής εκδήλωσης που περιλάμβανε και έκθεση χαρακτικής. Στήριξε όλες τις εκδηλώσεις του Μουσείου. Πολιτιστικές εκδηλώσεις Εκθέσεις Το Πολιτιστικό Κέντρο της Ελληνικής Τράπεζας: Διοργάνωσε και φιλοξένησε την έκθεση ρωσικών παραδοσιακών κούκλων ματριόσκα της Ειρήνα Στυλιανού, ενισχύοντας τις παραδοσιακά άριστες σχέσεις Κύπρου και Ρωσίας. Φιλοξένησε την έκθεση ιστορικής και σύγχρονης φωτογραφίας «Η Κύπρος Πανοραμικά» και παρουσίασε το βιβλίο «Θεογονία - Η Αφροδίτη της Κύπρου» του Χάρη Γιακουμή. Το βιβλίο παρουσιάστηκε από τη διακεκριμένη αρχαιολόγο Ζακελίν Καραγιώργη. Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα της Γαλλικής Πρεσβείας και του Γαλλικού Ινστιτούτου Κύπρου. 14 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

Φιλοξένησε την έκθεση ζωγραφικής του γνωστού καλλιτέχνη Ανδρέα Κάραγιαν. Χορήγησε την έκθεση «Βαλεντίνος Κεραμική, Παλιές και Πρόσφατες Δημιουργίες», του καταξιωμένου καλλιτέχνη Βαλεντίνου Χαραλάμπους, στο Ίδρυμα «Ευαγόρα και Κάθλην Λανίτη», μια γιορτή αφιερωμένη στην κεραμική του δημιουργία των τελευταίων εξήντα χρόνων. Συνδιοργάνωσε ένα διήμερο νεανικό εκπαιδευτικό εργαστήρι για την τέχνη του Animation σε συνεργασία με το Διεθνές Φεστιβάλ Animation της Κύπρου Όψεις του Κόσμου, το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού και την περιβαλλοντική οργάνωση CYMEPA, με τη συμμετοχή μαθητών των Οικολογικών Σχολείων. Το εργαστήρι Animation πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της έκθεσης και του αφιερώματος στη δουλειά του Bordo Dovnikovic, του πρωτοπόρου καλλιτέχνη στην τέχνη του Animation. Παραγωγές Η Ελληνική Τράπεζα στηρίζει τις παραγωγές και τις θεατρικές πρωτοβουλίες, στο πλαίσιο της διαχρονικής συνεργασίας της με το Θέατρο «Ριάλτο» στη Λεμεσό, την εταιρεία «Παπαδόπουλος και Σχοινής» και τον Πολιτιστικό Όμιλο «Διάσταση», το Πολιτιστικό Ίδρυμα «Φάρος», τον Πολιτιστικό Οργανισμό Avantgarde, καθώς και το Πολιτιστικό Ίδρυμα «Πανίκος Μαυρέλλης». Στο πλαίσιο της συνεργασίας της με την εταιρεία «Παπαδόπουλος και Σχοινής» πραγματοποιήθηκαν και στηρίχθηκαν εκδηλώσεις, όπως είναι η παράσταση «Στον πυρετό του Φλαμένκο» με την ισπανική ομάδα χορού του Adolfo De Castro, συναυλίες με τις καταξιωμένες τραγουδίστριες Ελευθερία Αρβανιτάκη και Άλκηστη Πρωτοψάλτη, οι παραστάσεις «Πάμε σαν άλλοτε» της Μαργαρίτας Ζορμπαλά με το φωνητικό σύνολο «Διάσταση» και παράσταση του μπαλέτου «Ζελ» από το Κρατικό Ακαδημαϊκό Μπαλέτο Μόσχας. Επίσης στηρίχθηκε παράσταση «Δυο πιάνα μια φωνή» με την Ελένη Τσαλιγοπούλου, τον Γιώργο Ανδρέου και τον Βάσο Αργυρίδη. Ελληνική Τράπεζα 15

Συνεργασίες Συνέχισε τη συνεργασία με το «Μουσείο Θαλάσσιας Ζωής Τορναρίτη Πιερίδη» στην Αγία Νάπα που θεωρείται μοναδικό στο είδος του, καθώς συνδυάζει και ενισχύει τις περιβαλλοντικές με τις πολιτιστικές αξίες και αρχές. Συμμετοχές O Όμιλος, μέσα στο πλαίσιο της προβολής/προώθησης του σχεδίου Winners Team, ήταν και φέτος για δεύτερη χρονιά ο Μέγας χορηγός του δευτέρου Παιδικού Φεστιβάλ Πολιτισμού που στηρίζεται από τον Δήμο Λεμεσού και που έχει καθιερωθεί ως θεσμός. Επίσης, συμμετείχε ενεργά, για τέταρτη συνεχή χρονιά, στις καρναβαλίστικες εκδηλώσεις του Δήμου Λεμεσού. ««Χορηγός του Αθλητισμού» Η ενθάρρυνση του αθλητικού ήθους Η Τράπεζα επιδεικνύει ένα συνεχές ενδιαφέρον για τον Αθλητισμό και το αθλητικό ήθος. ΚΑΤΑ ΤΟ 2013: Χορήγησε τους Αθλητικούς Αγώνες του Δήμου Λεμεσού «Λεμέσια». Παραχώρησε χορηγία στην Κυπριακή Ιστιοπλοϊκή Ομοσπονδία για διοργάνωση των Παγκόσμιων Αγώνων Νέων. Χορήγησε την Κυνηγετική Ένωση Λευκωσίας στο πλαίσιο της διοργάνωσης των Ετήσιων Σκοπευτικών Αγώνων. Παραχώρησε χορηγία στο Cyprus Sunshine Cup για συμμετοχή στους Διεθνείς Αγώνες Ποδηλασίας. 16 Έκθεση Εταιρικής Υπευθυνότητας

Επιμέλεια έκδοσης: Υπηρεσία Μάρκετινγκ, Δημοσίων Σχέσεων και Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων Ομίλου Ελληνική Τράπεζα 17

www.hellenicbank.com Φεβρουάριος 2014