Αποσυνδέση του συντηρητή...10 Παύση της λειτουργίας του συντηρητή...10 Καθαρισμός του συντηρητή...10 Σημειώσεις...10

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Αποσυνδέση του συντηρητή...10 Παύση της λειτουργίας του συντηρητή...10 Καθαρισμός του συντηρητή...10 Σημειώσεις...10"

Transcript

1 Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις ασφαλείας Επεξήγηση των συμβόλων προστασίας... Προειδοποιήσεις...2 Προειδοποιήσεις σχετικά με το ρεύμα...4 Προειδοποιήσεις σχετικά με τη λειτουργία...4 Προειδοποιήσεις σχετικά με τη τοποθέτηση αντικειμένων...5 Προειδοποιήσεις σχετικά με την απόρριψη...5 Σωστή χρήση του συντηρητή κρασιών Ονοματολογία των εξαρτημάτων...6 Τοποθέτηση...6 Έναρξη λειτουργίας...6 Διαρρύθμιση των φιαλών...7 Ρύθμιση των θερμοκρασιακών ζωνών...7 Διαρρύθμιση του οίνου...7 Πρακτικοί τρόποι για σωστή αποθήκευση...7 Θερμοκρασία σερβιρίσματος...7 Πρακτικές δεξιότητες για την αποθήκευση οίνου...7 Θερμοκρασία σερβιρίσματος...7 Προσοχή στην θερμοκρασία του χώρου και στον εξαερισμό...8 Εξοικονόμηση ενέργειας...8 Εισαγωγή στις λειτουργίες του συντηρητή κρασιών Οθόνη λειτουργίας...9 Οθόνη ελέγχου...9 Κλείδωμα και ξεκλείδωμα...9 Φωτεινές ενδείξεις...9 Εναλλαγή μονάδας μέτρησης θερμοκρασίας( F - C)...9 Ρυθμίσεις θερμοκρασίας...9 Λειτουργία Μνήμης...9 Ένδειξη σφάλματος...9 Συντήρηση του συντηρητή κρασίων Αποσυνδέση του συντηρητή...0 Παύση της λειτουργίας του συντηρητή...0 Καθαρισμός του συντηρητή...0 Σημειώσεις...0 Συχνές ερωτήσεις Φυσιολογικοί ήχοι... Ήχοι από τους οποίους μπορείτε να απαλλαγείτε εύκολα...

2 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Επεξήγηση των συμβόλων προστασίας Απαγορευτικό Αυτό το σύμβολο επισημαίνει απαγορευμένες ενέργειες και συμπεριφορές. Η μη-συμμόρφωση με τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει φθορά στη συσκευή και σωματικές βλάβες στον χρήστη. Προειδοποίηση Αυτό το σύμβολο επισημαίνει ενέργειες και συμπεριφορές οι οποίες πρέπει να εκτελεστούν σύμφωνα με τις απαιτήσεις λειτουργίας. Η μη-συμμόρφωση με τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει φθορά στη συσκευή και σωματικές βλάβες στον χρήστη. Σημείωση Αυτό το σύμβολο επισημαίνει την ιδιαίτερη προσοχή που απαιτείται, αυτές οι οδηγίες πρέπει να επισημανθούν ιδιαιτέρως. Απαιτούνται προφυλάξεις, σε αντίθετη περίπτωση μπορούν να προκληθούν φθορές στη συσκευή ή τραυματισμός του χρήστη. Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει πολλές σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας τις οποίες ο χρήστης καλείται να ακολουθήσει.

3 Προειδοποιήσεις ασφαλείας Προειδοποιήσεις Η συγκεκριμένη οικιακή συσκευή δεν ενδείκνυται για χρήση από πρόσωπα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με ειδικές ανάγκες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός και αν υπάρχει επιτήρηση ή καθοδήγηση κατά τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να εξασφαλίζεται πως δεν παίζουν με την οικιακή συσκευή. Η συγκεκριμένη οικιακή συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 χρόνων και άνω και από άτομα με ειδικές ανάγκες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, στην περίπτωση που υπάρχει επιτήρηση ή καθοδήγηση για την ασφαλή χρήση της συσκευής, καθώς και πλήρη ενημέρωση των κινδύνων που υπάρχουν. Τα παιδιά δεν θα πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η διατήρηση της συσκευής δεν θα πρέπει να γίνεται από τα παιδιά, χωρίς την επίβλεψή τους. Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος καταστραφεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το κέντρο εξυπηρέτησης ή κάποιο εξειδικευμένο πρόσωπο, με σκοπό να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος. 2

4 Προειδοποιήσεις ασφαλείας Προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε τα ανοίγματα εξαερισμού, στο εσωτερικό της συσκευής ή σε ενσωματωμένο μέρος, ελεύθερα από οποιοδήποτε εμπόδιο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνεται την διαδικασία απόψυξης, πέραν όσον προτείνονται από τον κατασκευαστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην καταστρέφετε τον κύκλο ψύξης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο χώρο αποθήκευσης φαγητού του συντηρητή, εκτός αν είναι τύπος που ενδείκνυται από τον κατασκευαστή. Μην αποθηκεύετε στον συντηρητή εκρηκτική ύλη όπως δοχεία με αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό αέριο. Η συγκεκριμένη συσκευή ενδείκνυται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές όπως: χώρους κουζίνας σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας; αγροτικές οικίες και από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους παρεμφερείς τύπους περιβάλλοντος και άλλες επαγγελματικές ενέργειες. 3

5 Προειδοποιήσεις ασφαλείας Προειδοποιήσεις σχετικά με το ρεύμα Μην τραβάτε το καλώδιο παροχής ρεύματος όταν θέλετε να αποσυνδέσετε τον συντηρητή. Παρακαλούμε, κρατήστε γερά το βύσμα και βγάλτε το από την πρίζα απευθείας. Μην καταστρέφεται το καλώδιο παροχής ρεύματος σε οποιαδήποτε περίπτωση, ώστε να εξασφαλίζετε την ασφάλεια κατά τη λειτουργία και μην κάνετε χρήση όταν το καλώδιο παροχής ρεύματος ή το βύσμα είναι φθαρμένο. Φθαρμένο ή κατεστραμμένο καλώδιο παροχής ρεύματος, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή- εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τριφασική πρίζα των 0Α ή και άνω και μην συνδέετε άλλες ηλεκτρικές συσκευές στην ίδια παροχή ρεύματος. Το καλώδιο παροχής ρεύματος θα πρέπει να τοποθετηθεί σταθερά στη πρίζα ώστε να αποφευχθούν πυρκαγιές. Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι η παροχή ρεύματος διαθέτει επαρκή γείωση. Το μηχάνημα συντήρησης κρασιού χρησιμοποιεί AC παροχή ρεύματος V/50Η. Εάν η διακύμανση της τάσης ξεπεράσει το εύρος 76/264V, μπορεί να προκληθούν βλάβες ή ακόμα και να καταστραφεί η συσκευή, ή μπορεί να προκληθεί εσωτερική υπερθέρμανση που συνεπάγεται με πυρκαγιά. Τότε θα πρέπει να εγκατασταθεί αυτόματος ρυθμιστής τάσης άνω των 750W. Παρακαλούμε κλείστε τη βαλβίδα διαρροής αερίου και έπειτα ανοίξτε τα παράθυρα και τις πόρτες σε περίπτωση διαρροής αερίου ή άλλων εύφλεκτων αερίων. Μην αποσυνδέσετε τον συντηρητή και τις άλλες ηλεκτρικές συσκευές διότι ένας σπινθήρας μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Για να εξασφαλίσετε ασφαλή λειτουργία, δεν ενδείκνυται να τοποθετήσετε πολύμπριζα,φούρνους μικροκυμάτων και άλλες ηλεκτρικές συσκευές πάνω στον συντηρητή κρασιού. Μην χρησιμοποιείται ηλεκτρικές συσκευές στην αποθήκη τροφίμων. Προειδοποιήσεις σχετικά με τη λειτουργία Εγκεκριμένη καταστροφή ή επισκευή του συντηρητή δεν απαγορεύεται. Δεν επιτρέπεται η καταστροφή των αρχών ψύξης και η εκτίναξη του συντηρητή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό στα μάτια ή να αυτό-αναφλεχθεί. Η επισκευή και η συντήρηση του ψύκτη πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικούς. Κατεστραμμένο καλώδιο παροχής ρεύματος πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα σέρβις του ή από εξουσιοδοτημένους ειδικούς, ώστε να αποφευχθεί κάθε πιθανός κίνδυνος. Το περίβλημα της συσκευής ή ενσωματωμένου μέρους, δεν πρέπει να εμποδίζεται ώστε να διατηρείται ο επιθυμητός εξαερισμός. Τα κενά μεταξύ των ανοιγμάτων των θυρών και του σώματος του συντηρητή είναι μικρά, οπότε αποφύγετε την τοποθέτηση του χεριού και των δακτύλων σας σε αυτές τις περιοχές για την αποφυγή πιθανών τραυματισμών. Μην παίρνετε τρόφιμα ή κουτιά στο ψυκτικό θάλαμο όταν ο συντηρητής είναι σε λειτουργία, ειδικά μεταλλικά κουτιά ώστε να αποφύγετε κρυοπαγήματα. 4

6 Προειδοποιήσεις ασφαλείας Μην δίνετε τη συσκευασία ή άλλα εξαρτήματα σε παιδιά να παίξουν. Το εύκαμπτο χαρτόνι ή το πλαστικό φιλμ μπορεί να οδηγήσουν σε ασφυξία. Μην επιτρέψετε στα παιδιά να μπουν ή να ανέβουν στον συντηρητή ώστε να προλάβετε πιθανό εγκλωβισμό ή τραυματισμό τους από τη πτώση του συντηρητή. Μην ψεκάζετε ή πλένετε τον συντηρητή; Μην τοποθετείτε την συσκευασία σε υγρά μέρη που είναι εύκολο να βραχεί ή να παρεισφρήσει νερό στις καλωδιώσεις του μηχανήματος. Μην χρησιμοποιείτε τον συντηρητή για οποιαδήποτε μορφή στήριξης. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στην επιφάνεια του συντηρητή, μιας και τα αντικείμενα μπορεί να πέσουν κατά το άνοιγμα και κλείσιμο της πόρτας και να προκαλέσουν ατυχήματα. Παρακαλούμε, αφαιρέστε τη συσκευή από τη πρίζα σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή καθαρισμού. Μην συνδέσετε τον συντηρητή στην παροχή ρεύματος πριν το πέρας 5 λεπτών, ώστε να αποφύγετε βλάβες στον συμπιεστή εξαιτίας των διαδοχικών επανεκκινήσεων. Προειδοποιήσεις σχετικά με την τοποθέτηση αντικειμένων Μην τοποθετείτε εύφλεκτα, εκρηκτικά, πτητικά και υψηλής διάβρωσης αντικείμενα στον ψύκτη, ώστε να προλάβετε πιθανές βλάβες στο προϊόν ή ατυχήματα πυρκαγιάς. Μην τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στον συντηρητή ώστε να αποφύγετε ενδεχόμενο πυρκαγιάς. Αυτό το προϊόν είναι για εφαρμογές οικιακής ψύξης, κυρίως για αποθήκευση κρασιού και όχι για άλλους σκοπούς, όπως την αποθήκευση αίματος, φαρμακευτικών ουσιών και βιολογικών προϊόντων. Ποτά με υψηλή περιεκτικότητα αλκοόλ μπορούν να αποθηκευτούν και τοποθετηθούν μόνο κατακόρυφα. Αποφύγετε τη ρύπανση των πλαστικών μερών και της πόρτας του συντηρητή με λάδι. Μην καλύπτετε ή κλείνετε τις θύρες εξαερισμού και εξαέρωσης. Προειδοποιήσεις σχετικά με την απόρριψη Η συσκευή περιέχει μια μικρή ποσότητα φιλικού προς το περιβάλλον ψυκτικού R600a και μόνωση από ένα στρώμα αερίου. Το ψυκτικό αυτό και το αέριο χρίζουν ειδικής επεξεργασίας. Μην προκαλέσετε οποιαδήποτε φθορά στο σύστημα ψύξης χωρίς την ειδική επεξεργασία. 5

7 Σωστή λειτουργία του συντηρητή κρασιών Ονομασίες εξαρτημάτων Οθόνη ελέγχου θερμοκρασίας Ράφια φιαλών κρασιού Περιοχή Αποθήκευσης νερού Δοχείο φιαλών κρασιού Ρυθμιζόμενο στήριγμα Διαφορές του προϊόντος που αγοράσατε με το εικονιζόμενο πιθανόν να υπάρχουν. Παρακαλούμε ανατρέξτε στο φυσικό προϊόν. Τοποθέτηση Πριν από τη χρήση του συντηρητή, αφαιρέστε το περιτύλιγμα συμπεριλαμβανομένων των προστατευτικών μαξιλαριών, του ενισχυμένου αφρού και των ταινιών μέσα στη συσκευή, όπως επίσης και της προστατευτικής ταινία στην πόρτα και στο σώμα του συντηρητή. Αποφύγετε την απευθείας έκθεση στον ήλιο και τις πηγές θερμότητας όπως φούρνους, καλοριφέρ κ.α.. Εάν ο συντηρητής πρέπει να τοποθετηθεί δίπλα σε πηγές θερμότητας, η κατάλληλη μόνωση πρέπει να τοποθετηθεί ή ακόμα καλύτερα να αποφύγετε τέτοιου είδους τοποθέτηση όσο το δυνατόν περισσότερο ακολουθώντας τις ακόλουθες ελάχιστες αποστάσεις: Εστία: 3cm Ανοιχτή φλόγα : 30cm Ο συντηρητής πρέπει να τοποθετείτε σε χώρους με κατάλληλο εξαερισμό; Το έδαφος πρέπει να είναι επίπεδο και σταθερό (περιστρέψτε το αριστερά ή δεξιά ώστε να προσαρμοστούν τα στηρίγματά του στο ίδιο επίπεδο στην περίπτωση που υπάρχει αστάθεια). Ο χώρος ψύξης μπορεί να αυξηθεί, αν προστεθεί περισσότερο ψυκτικό υγρό. Με τα 8gr να αντιστοιχούν σε m3. Οι προδιαγραφές του ψυκτικού αναγράφονται στο ταμπελάκι στο πίσω μέρος της συσκευής. Ο ζεστός αέρας από τη πλευρά του συντηρητή που βρίσκεται στον τοίχο, θα πρέπει να εκτονώνεται χωρίς παρεμπόδιση αλλιώς η ισχύς του συμπιεστή θα αυξηθεί, το οποίο συνεπάγεται με αύξηση στην κατανάλωση. Για αυτό η ελάχιστη απόσταση που ενδείκνυται μεταξύ συσκευής και τοίχου ή άλλου επίπλου δεν πρέπει να είναι λιγότερη από 4cm. Είναι επίσης σημαντικό να εξασφαλίζεται απόσταση για το άνοιγμα των θυρών 90 ο κατ ελάχιστο. Έναρξη λειτουργίας Η συσκευή θα πρέπει να παραμείνει σε όρθια θέση για μισή ώρα προτού συνδεθεί στη πρίζα. Καθαρίστε το εσωτερικό της συσκευής προτού το θέσετε σε λειτουργία για πρώτη φορά (Αναφορικά με τον καθαρισμό). Μην συνδέετε τον συντηρητή σε ηλεκτρονικές παροχές εξοικονόμησης ενέργειας και σε μετασχηματιστές (πχ. Ηλιακά συστήματα ενέργειας, δίκτυο πλοίου). Σταγονίδια νερού ή πάγος μπορεί να συγκεντρωθούν στο πίσω της συσκευής όταν ο συμπιεστή είναι σε λειτουργία, το οποίο εξαρτάται από τη ρύθμιση της ψύξης. Μην προσπαθήσετε να απομακρύνεται το νερό και τον πάγο, η συσκευή θα τα απομακρύνει αυτόματα. Το νερό και ο τηγμένος πάγος θα συλλεχθούν στο δοχείο αποστράγγισης και από εκεί θα μεταφερθούν στο ειδικό δοχείο πάνω από τον συμπιεστή ώστε να εξατμιστούν. 6

8 Σωστή λειτουργία του συντηρητή κρασιών Ονομασίες εξαρτημάτων Προσοχή κατά τη τοποθέτηση: Μην αφήνετε τις φιάλες να ακουμπήσουν το πίσω μέρος του συντηρητή ώστε να εξασφαλίσετε τη σωστή κυκλοφορία του αέρα στη συσκευή. Η διαστασιολόγηση της εικονιζόμενης φιάλης μπορεί να διαφέρει από φιάλες άλλου μεγέθους και σχήματος. Η χωρητικότητα για αποθήκευση φιαλών στον συντηρητή βασίζεται στο ακόλουθο μέγεθος φιαλών που υπάρχουν στην αγορά. Υπερδιαστασιολογημένες φιάλες μπορεί να επηρεάζουν τον αριθμό φιαλών που μπορούν να αποθηκευτούν στη συσκευή. Ρύθμιση των θερμοκρασιακών ζωνών Λόγω των διαφορετικών θερμοκρασιακών ζωνών που υπάρχουν εξαιτίας της κυκλοφορίας του αέρα στον συντηρητή, οι άνω περιοχές έχουν και τη μέγιστη θερμοκρασία, ενώ οι κάτω περιοχές την ελάχιστη. Διαρρύθμιση ποτών Διαφορετικά ποτά μπορούν να τοποθετηθούν, όπως ενδείκνυται παρακάτω: Δυνατός ερυθρός οίνος Ροζέ και ελαφρύς ερυθρός οίνος Λευκός οίνος Σαμπάνια και Αφρώδη Συνιστούμε να σερβίρετε τον οίνο σε θερμοκρασία χαμηλότερη από την ιδανική θερμοκρασία σερβιρίσματος, διότι η θερμοκρασία θα ανέβει γρήγορα όταν αυτό θα βρεθεί στο ποτήρι. Πρακτικοί τρόποι για σωστή αποθήκευση Μην αποθηκεύετε φιάλες με τις συσκευασίες τους μέσα στον συντηρητή. Ο φελλός των παλιών φιαλών πρέπει πάντα να υγραίνεται προτού εισαχθεί στην συσκευή. Δεν πρέπει να παρεισφρήσει αέρας μεταξύ φιάλης και φελλού. Ανοιχτού τύπου ράφια φιαλών βοηθούν, μιας και δεν εμποδίζουν την κυκλοφορία του αέρα. Η υγρασία του αέρα συμπιέζεται στο μπουκάλι μπορεί να αφαιρεθεί σύντομα. Ο οίνος θα πρέπει να εγκλιματιστεί πριν την κατανάλωση: Τοποθετήστε το ροζέ κόκκινο κρασί πάνω στο τραπέζι 2-5 ώρες πριν το καταναλώσετε και το κόκκινο κρασί 4-5 ώρες, ώστε να φτάσει τη κατάλληλη θερμοκρασία σερβιρίσματος. Ο λευκός οίνος, σε αντίθεση, μπορεί να σερβιριστεί απευθείας. Η σαμπάνια πρέπει πάντα να βρίσκεται στον συντηρητή και να βγαίνει μόνο για τη κατανάλωσή της. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η θερμοκρασία κρασιού είναι πάντα χαμηλότερη από αυτήν που ιδανικά πρέπει να σερβιριστεί, καθώς πάντοτε θα αυξηθεί κατά -2οC με το που θα σερβιριστεί στο ποτήρι. Ύγρανση για Συντηρητή Κρασιού Προσθέστε κρύο νερό στη θέση που τοποθετούνται οι φιάλες νερού μία φορά κάθε 3-4 μέρες εάν πρέπει να αυξηθεί η υγρασία στον συντηρητή. 7

9 Σωστή λειτουργία του συντηρητή κρασιών Θερμοκρασία σερβιρίσματος Η γεύση του κρασιού εξαρτάται από τη σωστή θερμοκρασία σερβιρίσματος; Συνεπώς, καθορίζει τη γεύση του. Προτείνουμε οι θερμοκρασίες του κρασιού να βρίσκονται στους ακόλουθους βαθμούς κατά το σερβίρισμά του: Είδη Οίνου Bordeaux red Cotes du Rhone red / Barolo Louis Family dry red wine / Barolo Burgundy red/bordeaux red Port Young Burgundy red Young red wine Young Beaujolais/all white wines with little residual sugar Old white wines/chardonnay Θερμοκρασία Σερβιρίσματος Sherry Young white wines from late vintage White wines Loire/Entre-deux-Mers Προσοχή στη θερμοκρασία και τον εξαερισμό του δωματίου Η επιθυμητή θερμοκρασία είναι μαρκαρισμένη στον ακόλουθο πίνακα. Καθορίζει το εσωτερικό εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας του συντηρητή. Τύπος Θερμοκρασίας Επιτρεπτή Θερμοκρασία Δωματίου Ν +6ºC έως 32 C ST +8ºC έως 38 C T +8ºC έως 43 C Ο συντηρητής δεν μπορεί να λειτουργήσει ομαλά σε θερμοκρασία δωματίου χαμηλότερη των 6 C. Αλλίως η θερμοκρασία στην ψύξη θα είναι πολύ χαμηλή και μπορεί να προκαλέσει ζημία σε αγαθα τα οποία είναι ευπαθή στην θερμοκρασία. Εαν η θερμοκρασία του χώρου είναι πάνω από 32 C και η υγρασία πάνω από 75%Rh, θα προκληθεί η δημιουργία πάγου στην γυάλινη πόρτα του συντηρητή. Εξοικονόμηση ενέργειας Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε ξηρό περιβάλλον που υπάρχει εξαερισμός. Ο συντηρητής δεν μπορεί να τοποθετηθεί κάτω από συνθήκες απευθείας έκθεσης στον ήλιο ή δίπλα από πηγέ θερμότητας ( όπως φούρνους, καλοριφέρ κλπ.) και ένα ιδανικό μονωτικό στρώμα πρέπει να εφαρμοστεί αν υπάρξει ανάγκη. Προσπαθήστε να κρατάτε ανοιχτή όσο τον δυνατόν λιγότερο την πόρτα της συσκευής. Τοποθετήστε τον οίνο στον συντηρητή αφότου η θερμοκρασία του έχει πέσει αρκετά. 8

10 Εισαγωγή στις λειτουργίες του συντηρητή κρασιών Οθόνη λειτουργίας Κουμπί κλειδώματος Οθόνη Κουμπί φωτεινής ένδειξης Κουμπί αύξησης Κουμπί μείωσης θερμοκρασίας θερμοκρασίας Οθόνη ελέγχου Όταν το συνδέσετε στην παροχή ρεύματος για πρώτη φορά, η οθόνη θα ενεργοποιηθεί για 3 sec και θα υπάρξει ήχος έναρξης μέχρις ότου η συσκευή ξεκινήσει τη κανονική λειτουργία της. Όταν είναι κλειδωμένο, η οθόνη λειτουργίας θα σβήσει αν δεν πατηθεί κάποιο κουμπί λειτουργίας σε 30 sec; Η οθόνη θα ξανά ανάψει όταν πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο. Ο συντηρητής φέρει την οθόνη ελέγχου στη πόρτα του. Πατήστε ελαφρά τα κουμπιά. Αποφύγετε τη τοποθέτηση αιχμηρών και μεγάλου βάρους αντικειμένων και φροντίστε να κρατήσετε τη συσκευή μακριά από μαγνητικά πεδία και χώρους υψηλής υγρασίας. Διαφορετικά ο συντηρητής είναι πιθανό να μην ρυθμιστεί και να μην λειτουργήσει φυσιολογικά. Κλείδωμα και ξεκλείδωμα Σε κατάσταση κλειδώματος, πατήστε το Κουμπί Κλειδώματος παρατεταμένα για 3 sec και το κλείδωμα θα αναιρεθεί; Η οθόνη θα αρχίσει να αναβοσβήνει; Στη κατάσταση ξεκλειδώματος, πατήστε το Κουμπί Κλειδώματος συνεχόμενα για 3 sec ώστε να μπει σε κατάσταση κλειδώματος. Εκτός από τις φωτεινές ενδείξεις, οι ακόλουθες λειτουργίες μπορούν να γίνουν μόνο σε κατάσταση ξεκλειδώματος. Φωτεινές ενδείξεις Πατήστε το Κουμπί Φωτεινής ένδειξης για να ενεργοποιήσετε ή αν απενεργοποιήσετε το φώς. Εναλλαγή μονάδας μέτρησης θερμοκρασίας ( F - C) Πατήστε το Κουμπί Αύξησης της Θερμοκρασίας και το Κουμπί Μείωσης της Θερμοκρασίας για να ολοκληρώσετε την εναλλαγή μέτρησης της θερμοκρασίας από Celsius σε Fahrenheit; Στην οθόνη θα εμφανιστούν οι ρυθμίσεις θερμοκρασίας σε Fahrenheit ή Celsius ανάλογα την υπάρχουσα κατάσταση. Ρυθμίσεις θερμοκρασίας Πατήστε το Κουμπί Αύξησης της θερμοκρασίας, η θερμοκρασία θα αυξηθεί ο C (ή o F). Μετά το κλείδωμα, ο συντηρητής θα λειτουργήσει σύμφωνα με τις ρυθμίσεις. Πατήστε το Κουμπί μείωσης θερμοκρασίας, η θερμοκρασία θα μειωθεί ο C (ή o F). Μετά το κλείδωμα, ο συντηρητής θα λειτουργήσει σύμφωνα με τις ρυθμίσεις. Ρυθμίστε το θερμοκρασιακό εύρος σε Celsius: 5 ο C -8 ο C; Το θερμοκρασιακό εύρος σε Fahrenheit: 4 o F - 65 o F. Λειτουργία Μνήμης Ο συντηρητής παρέχει τη δυνατότητα ρυθμίσεων μνήμης. Αφότου ξανά υπάρξει παροχή ρεύματος, ο συντηρητής θα λειτουργήσει σύμφωνα με το ρυθμίσεις που υπήρχαν πριν την αποσύνδεσή του. Ένδειξη σφάλματος Εάν οι ενδείξεις του ακόλουθου πίνακα εμφανίζονται στην οθόνη λειτουργίας, σημαίνει ότι ο συντηρητής παρουσιάζει σφάλματα κατά τη λειτουργία του. Κωδικός Σφάλματος Περιγραφή E Αισθητήρας θερμοκρασίας του συντηρητή με βλάβη E4 Αισθητήρας απόψυξης του συντηρητή με βλάβη Όταν τα παραπάνω σφάλματα εμφανίζονται στην οθόνη, παρακαλούμε μην επαναπαυτείτε στον προσωπικό σας έλεγχο λειτουργίας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με εξειδικευμένο προσωπικό στα τοπικά κέντρα σέρβις της εταιρείας για επισκευή. 9

11 Συντήρηση του συντηρητή κρασιών Αποσύνδεση του συντηρητή Αφαιρέστε τη παροχή ρεύματος για να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Διακοπή χρήσης του συντηρητή Αν έχετε αφήσει τον συντηρητή καιρό εκτός λειτουργίας, παρακαλούμε:. Αποσυνδέστε τη συσκευή. 2. Καθαρίστε τη συσκευή. 3. Αφήστε την πόρτα της συσκευής ανοιχτή. Καθαρισμός του συντηρητή Σκόνες στο πίσω μέρος του συντηρητή και στο έδαφος πρέπει συστηματικά να καθαρίζονται ώστε να βελτιώνεται η απόδοση της συσκευής και η εξοικονόμηση ενέργειας. Το εσωτερικό της συσκευής πρέπει επίσης να καθαρίζεται συστηματικά ώστε να αποφευχθεί τυχόν δυσωδία. Η διαδικασία καθαρισμού είναι η ακόλουθη:. Αφαιρέστε τη παροχή ρεύματος ή αποσυνδέστε τελείως. 2. Καθαρίστε την πόρτα μόνο με καθαρό νερό και καθαρίστε ολικά. 3. Χρησιμοποιείστε λίγο ζεστό νερό και λίγο σαπούνι πιάτων για να καθαρίσετε τον συντηρητή. Μην αφήσετε το νερό να περάσει μέσα στα λειτουργικά μέρη και καθαρίστε την θολή πόρτα. 4. Επανασυνδέστε με τη παροχή ρεύματος τη συσκευή όταν ολοκληρωθεί ο καθαρισμός. Μην χρησιμοποιείτε σκληρές βούρτσες, σύρματα, λειαντικά όπως οδοντόκρεμες, οργανικούς διαλύτες (πχ. αλκοόλ, ασετόν, λάδι, κα), καυτό νερό, όξινα ή αλκαλικά συστατικά. Καθαρίστε τον συντηρητή λαμβάνοντας υπόψη ότι τα παραπάνω μπορεί να προκαλέσουν φθορά στην επιφάνεια της συσκευής και το εσωτερικό της. Σημειώσεις Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά και διαλύτες με κόκκους και οξέα. Το σωληνάκι αποστράγγισης θα πρέπει να καθαρίζεται συστηματικά ώστε να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία του. Καθαρίστε το σωληνάκι με κάποιο ξυλάκι ή κάτι παρεμφερές. 0

12 Συχνές Ερωτήσεις Φυσιολογικοί θόρυβοι Βουητό - Τα μηχανικά μέρη του συντηρητή βρίσκονται σε λειτουργία. Ήχος τριβής, τριγμοί Το ψυκτικό υγρό ρέει στις σωληνώσεις. Ήχοι από τους οποίους μπορείτε να απαλλαγείτε εύκολα Ασταθής τοποθέτηση του συντηρητή. Χρησιμοποιήστε βοηθητικά στηρίγματα για να κρατήσετε επίπεδο τον συντηρητή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάποιο στήριγμα ή να τοποθετήσετε υλικό απόσβεσης κραδασμών κάτω από τη συσκευή. Μετακινήστε τον συντηρητή μακριά από έπιπλα ή εξοπλισμό που επηρεάζει τη κλίση του. Κουτιά που έρχονται σε επαφή το ένα με το άλλο. Διαχωρίστε τις φιάλες ή τα κουτιά ελαφρώς. Μικρές παρεμβολές από τον χρήστη. Πριν καλέσετε για εξυπηρέτηση: Παρακαλούμε εξετάστε αν μπορείτε να επιλύσετε οποιαδήποτε βλάβη από μόνοι σας ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες. Βλάβη Πιθανά Αίτια Τρόποι Αντιμετώπισης Δεν υπάρχει αρκετή ψύξη στο εσωτερικό του ψύκτη Ο συντηρητής δεν ψύχει. Σβηστές Ενδείξεις Σταγόνες στη γυάλινη πόρτα Συχνά ανοίγματα της πόρτας του συντηρητή. Διακοπή ρεύματος ή βραχυκύκλωμα. Αποσύνδεση της συσκευής. Ελλειψη βύσματος Χαλασμένοι λαμπτήρες Χαμηλή ρύθμιση θερμοκρασίας ή Υψηλή Υγρασία αέρα Μειώστε τη συχνότητα που ανοιγοκλείνετε τη πόρτα. Να περιμένετε το πέρας 4-5 ωρών. Ελέγξτε αν υπάρχει παροχή ρεύματος, ελέγξτε πιθανή αποσύνδεση της συσκευής Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή με το τμήμα επισκευών. Αυξήστε την θερμοκρασία, σκουπίστε με ένα πανί τις σταγόνες.

13 ΠΡΟΣΟΧΗ:. Εάν το καλώδιο έχει υποστεί φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, ή εξουσιοδοτημένο και εξειδικευμένο τμήμα επισκευών, για την αποφυγή κινδύνου. 2. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονταί ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή. 3. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα με ειδικές ανάγκες και παιδιά, χωρίς να τους δωθούν οδηγίες για την χρήση της συσκευής και να επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. 4.Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές και εύφλεκτες ουσίες όπως δοχεία σπρέι, στην συσκευή. 5. Η συγκεκριμένη συσκευή ενδείκνυται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές όπως: χώρους κουζίνας σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας; αγροτικές οικίες και από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους παρεμφερείς τύπους περιβάλλοντος και άλλες μη επαγγελματικές ενέργειες. 6. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε τα ανοίγματα εξαερισμού, στο εσωτερικό της συσκευής ή σε ενσωματωμένο μέρος, ελεύθερα από οποιοδήποτε εμπόδιο. 7. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνεται την διαδικασία απόψυξης, πέραν όσον προτείνονται από τον κατασκευαστή. 8. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην καταστρέψετε το κύκλωμα ψύξης. 9. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο χώρο αποθήκευσης φαγητού του συντηρητή, εκτός αν είναι τύπος που ενδείκνυται από τον κατασκευαστή. 0. Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για αποθήκευση και συντήρηση κρασιού. Η σωστή απόρριψη της συσκευής. Αυτή η ένδειξη σημαίνει ότι η συσκευή αυτή δεν πρέπει να απορριφθεί με τα άλλα απορρίματα του σπιτιού σε όλη την Ε.Ε. Για την αποφυγή μόλυνσης του περιβάλλοντος και βλάβη της υγείας των ανθρώπων, πρέπει να ανακυκλωθεί ώστε να επαναχρησιμοποιηθούν τα υλικά. Για την ανακύκλωση της συσκευής, επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες περισυλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα απο το οποίο το προμηθευτήκατε. Αυτοί θα πάρουν την παλία σας συσκευή προς ανακύκλωση χωρίς κάποια χρέωση. 2

User s Manual Wine Cooler. Εγχειρίδιο Χρήστη E L E C T R I C A P P L Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ I A N C E S. Συντηρητής Κρασιών IW16BL

User s Manual Wine Cooler. Εγχειρίδιο Χρήστη E L E C T R I C A P P L Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ I A N C E S. Συντηρητής Κρασιών IW16BL E L E C T R I C A P P L Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ IW16BL I A N C E S User s Manual Wine Cooler Εγχειρίδιο Χρήστη Συντηρητής Κρασιών Σας ευχαριστούµε για την επιλογή ηλεκτρικών συσκευών INVENTOR.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. UND1448R UND1450R 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφήστε αρκετά ανοίγματα για τον σωστό εξαερισμό της συσκευής. 2) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ & ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ & ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πληροφορίες ασφαλείας και ειδοποιήσεις: Σελίδα 2 Γενική ασφάλεια: Σελίδα 3 Ηλεκτρική ασφάλεια: Σελίδα 4 Καθημερινή χρήση: Σελίδα 5 Φροντίδα και καθαρισμός: Σελίδα 5 Επισκευή:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CP3639 220-240V~ 50/60Hz 1900-2250W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της

Διαβάστε περισσότερα

Μέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560

Μέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560 x2 90 C 540 345 97 20 473 595 Μέγ 89 537 572 5,5 6 4 538 595 ελάχ. 550 ελάχ. 550 ελάχ. 500 600 30 ελάχ. 560 ελάχ. 500 ελάχ. 560 583 + 2 30 5 = = ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Παρακαλούμε να διαβάσετε με προσοχή τις παρακάτω οδηγίες και να ανατρέξετε στο εγχειρίδιο λειτουργίας Η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη να λειτουργεί με εξωτερικό

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658 Σεσουάρ 1000-1200W Αναδιπλούμενη λαβή ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7043 Ref. No: DW-658 1 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I

INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 1 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 Τοποθέτηση... 2 2.2 Απαιτούμενος χώρος για την πόρτα... 2 2.3 Ισοστάθμιση του ψυγείου... 2 2.4 Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε E L E Κ Τ Ρ C T R I C Ι Κ Ε Σ Σ A P P Υ Σ Κ L I A Ε Υ Ε N C E Σ S. Chest Freezer.

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε E L E Κ Τ Ρ C T R I C Ι Κ Ε Σ Σ A P P Υ Σ Κ L I A Ε Υ Ε N C E Σ S. Chest Freezer. Η Λ Ε E L E Κ Τ Ρ C T R I C Ι Κ Ε Σ Σ A P P INVMCF99A INVMCF142A Υ Σ Κ L I A Ε Υ Ε N C E Σ S Chest Freezer User s Manual Καταψύκτης Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον καταψύκτη της INVENTOR.

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

Ψυγείο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ W70130SP-S70131SP

Ψυγείο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ W70130SP-S70131SP Ψυγείο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ W70130SP-S70131SP Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) απο άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές - νοητικές δυνατότητες ή με ελλειπή

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 Θέσεων. Model No: HSS-20B Ref. No:

Τοστιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 Θέσεων. Model No: HSS-20B Ref. No: Τοστιέρα 700-800W 2 Θέσεων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HSS-20B Ref. No: 852-4068 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή. S71391NFD W71390NFD Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) περιορισμένης σωματικής, αισθητικής ή νοητικής ικανότητας, στερούμενα της κατάλληλης εμπειρίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Puredry ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PUREDRY HELLAS 2015, PD-GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά του καινοτόμου Puredry Μίνι Αφυγραντήρα. Σάς ευχόμαστε πολλά χρόνια υγιεινού καθαρού αέρα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

GR Ηλεκτρικός βραστήρας SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

CCV 150 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ

CCV 150 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ CCV 10 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso

ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso Pagina 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 20 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης σελίδα 10. Συντηρητής κρασιού

Οδηγίες χρήσης σελίδα 10. Συντηρητής κρασιού Οδηγίες χρήσης σελίδα 10 Συντηρητής κρασιού GR 7083 595-01 WK Σημειώσεις για την διάθεση Η συσκευή περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά και η διάθεσή της πρέπει να γίνει με κατάλληλο τρόπο - και όχι μαζί

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHD-140W CLHD-140S Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση ΓΕΝΙΚΑ 1. Είναι σημαντικό να κατανοηθούν πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 EL F E G D B C A 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38-40 4 HAIR DRYER HD 3700 Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται µόνο

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικό Μιξερακι Φραπέ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 ταχύτητες Καπάκι Δοσομετρητής 80ml. Model No: HB-201RS / Ref. No:

Ηλεκτρικό Μιξερακι Φραπέ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 ταχύτητες Καπάκι Δοσομετρητής 80ml. Model No: HB-201RS / Ref. No: Ηλεκτρικό Μιξερακι Φραπέ 25-30W 2 ταχύτητες Καπάκι Δοσομετρητής 80ml Model No: HB-201RS / Ref. No: 866-442701 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Προτιμήστε οικονομικό πρόγραμμα πλύσης Επιλέξτε χαμηλότερη θερμοκρασία: 30-40 C για χρωματιστά, 50-60 C για λευκά ρούχα. Με πλύση σε 40 C αντί 60 C μεώνετε το κόστος πλύσης κατά 35% Xρησιμοποιήστε το πλυντήριο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη Καταψύκτης οριζόντιου τύπου

Εγχειρίδιο Χρήστη Καταψύκτης οριζόντιου τύπου Εγχειρίδιο Χρήστη Καταψύκτης οριζόντιου τύπου HS-129CN HS-185CN ES2099 HS-258CN ES2142 ES2198 HS-384CN ES2295 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V~ 50Hz 2000W Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη.

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη. τη συσκευή µετά την προθέρµανση. Μην ζεσταίνετε αδιάλυτο αλκοόλ. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη αν τα τρόφιµα που ζεσταίνονται/µαγειρεύονται βρίσκονται σε συσκευασίες µιας χρήσης από πλαστικό,

Διαβάστε περισσότερα

Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης

Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT-16224 Εγχειρίδιο Χρήσης Περιεχόμενα Οδηγίες ασφαλείας & σημαντικές προφυλάξεις 2-3 Τεχνικά στοιχεία 4 Χαρακτηριστικά 4 Αφαίρεση της συσκευασίας 4 Σημάνσεις σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Με φυσούνα. Model No: Ref. No: DW-1109

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Με φυσούνα. Model No: Ref. No: DW-1109 Σεσουάρ 1800-2200W Με φυσούνα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7054 Ref. No: DW-1109 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 3.Περιγραφή του πίνακα 3.1 Πρόσοψη 3.2 Ενδείξεις LED στην

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα

Διαβάστε περισσότερα