B6200/B6300. οφηγος xphςεώς

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "B6200/B6300. οφηγος xphςεώς"

Transcript

1 B6200/B6300 οφηγος xphςεώς

2 Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν αναλαϝβάνει καϝία ευθύνη για τα αποτελέσϝατα σφαλϝάτων που βρίσκονται πέρα από τον έλεγχό του. Ο κατασκευαστής, επίσης, δεν Ϝπορεί να εγγυηθεί ότι αλλαγές στο λογισϝικό και τις συσκευές άλλων κατασκευαστών που αναφέρονται στον παρόντα οδηγό δεν πρόκειται να επηρεάσουν την εφαρϝογή των πληροφοριών που περιέχονται σ αυτόν. Η αναφορά σε άλλα προϊόντα λογισϝικού άλλων εταιρειών δεν συνιστά κατ ανάγκην υποστήριξη των προϊόντων αυτών από τον κατασκευαστή. Παρόλο που καταβλήθηκαν όλες οι λογικές προσπάθειες για να γίνει αυτό το έγγραφο όσο το δυνατόν πιο ακριβές και επιβοηθητικό, δεν παρέχουϝε οποιαδήποτε εγγύηση, σαφή ή υπονοούϝενη, για την ακρίβεια και την πληρότητα των πληροφοριών που περιλαϝβάνονται στο παρόν. Για πρόσφατες πληροφορίες δείτε στις ακόλουθες ιστοσελίδες: Oki Europe: Oki Americas Inc.: ΠνευϜατικά δικαιώϝατα Επιφυλάσσονται όλα τα δικαιώϝατα. Oki και Microine είναι σήϝατα κατατεθέντα της Oki Eectric Industry Company, Ltd. Energy Star είναι σήϝα κατατεθέν της Υπηρεσίας Προστασίας Περιβάλλοντος των ΗνωϜένων Πολιτειών. Hewett-Packard, HP, και LaserJet είναι σήϝατα κατατεθέντα της Hewett-Packard Company. Microsoft, MS-DOS και Windows είναι σήϝατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation. Appe, Macintosh, Mac και Mac OS είναι σήϝατα κατατεθέντα της Appe Computer. ΟνόϜατα άλλων προϊόντων και φιρϝών είναι σήϝατα κατατεθέντα ή εϝπορικά σήϝατα των ιδιοκτητών τους. Ως ΣυϜϜετέχων στο ΠρόγραϜϜα της Energy Star, ο κατασκευαστής καθορίζει το προϊόν αυτό ώστε να ανταποκρίνεται προς τις κατευθυντήριες γραϝϝές Energy Star για εξοικονόϝηση ενέργειας. Αυτό το προϊόν είναι σύϝφωνο Ϝε τις απαιτήσεις των ΣυϜβουλευτικών Οδηγιών 89/336/EEC (EMC) και 73/23/EEC (LVD), όπως ανάλογα τροποποιήθηκαν, για την σύγκλιση των νόϝων των Ϝελών κρατών σχετικά Ϝε την ηλεκτροϝαγνητική συϝβατότητα και την ϜειωϜένη τάση. Πρόλογος > 2

3 ΠεριεχόϜενα Πρόλογος Εισαγωγή Καλωσορίσατε Επισκόπηση δυνατοτήτων Περί αυτού του Οδηγού Κανόνες ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης Προληπτικά Ϝέτρα ασφάλειας ΧειρισϜός Εκτυπωτή Έλεγχος περιεχοϝένων πακέτου ΕντοπισϜός εξαρτηϝάτων εκτυπωτή ΠροετοιϜασία τοποθεσίας για τον εκτυπωτή Απαιτήσεις χώρου Περιβάλλον Εγκατάσταση ίσκου Ϝε ΕκτυπωϜένη Πλευρά προς τα Πάνω (Οπίσθιου) Εγκατάσταση των προαιρετικών εξαρτηϝάτων Εγκατάσταση ίσκου Γενικής Χρήσεως Εγκατάσταση της Μονάδας ΑϜφίπλευρης Εκτύπωσης - Dupex Εγκατάσταση του ίσκου Εκτυπώσεων (Offset Catch). 22 Εγκατάσταση Κιτ ΛογισϜικού ικτύου, Σκληρού ίσκου, ίσκου Compact Fash, ή Πρόσθετης ΜνήϜης. 25 Εγκατάσταση Κιτ ΛογισϜικού ικτύου Εγκατάσταση Σκληρού ίσκου Εγκατάσταση ίσκου Compact Fash Εγκατάσταση Πρόσθετης ΜνήϜης Εγκατάσταση της Κασέτας ΤυϜπάνου-Γραφίτη Σύνδεση καλωδίου διασύνδεσης Σύνδεση του ηλεκτρικού καλωδίου Φόρτωση χαρτιού Ο Πίνακας Ελέγχου και το σύστηϝα Μενού Περιήγηση στα Ϝενού του πίνακα ελέγχου Επιλογή γλώσσας πίνακα ελέγχου Εκτύπωση σύνοψης διαϝορφωτικών στοιχείων ΡύθϜιση διαϝορφώσεων εκτυπωτή δια Ϝέσου ιστοσελίδας46 ΠεριεχόϜενα > 3

4 Εγκατάσταση του οδηγού εκτυπωτή ΣυστήϜατα Microsoft Windows Appe Mac OS 8X, 9X (USB) Macintosh OS X ΡύθϜιση διαϝορφώσεων για προαιρετικά εξαρτήϝατα και χαρτί Εκτύπωση δοκιϝαστικού εγγράφου Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί Μέσα στο ΚάλυϜϜα A Μέσα στο ίσκο Χαρτιού ΜηνύϜατα ΣφαλϜάτων Ευρετήριο Στοιχεία επικοινωνίας Ϝε την Oki ΠεριεχόϜενα > 4

5 Εισαγωγή Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούϝε που διαλέξατε εκτυπωτή Oki B6200/B6300. Αυτός είναι ένας οδηγός που θα σας βοηθήσει να τοποθετήσετε, να εγκαταστήσετε και να χειριστείτε τον εκτυπωτή σας. Για να καταλάβετε πλήρως τις δυνατότητές του και για να χρησιϝοποιήσετε σωστά και αποτελεσϝατικά τον εκτυπωτή, διαβάστε αυτόν τον οδηγό προτού χρησιϝοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αυτός ο οδηγός ισχύει για όλους τους εκτυπωτές της Σειράς B6200/ B6300 παρόλο που οι εικονογραφήσεις που χρησιϝοποιήθηκαν βασίζονται στο Ϝοντέλο B6300. Αυτός ο οδηγός είναι γραϝϝένος υποθέτοντας ότι κατέχετε βασικές γνώσεις για τον τρόπο που λειτουργεί το περιβάλλον του εκτυπωτή σας και, εφόσον απαιτείται, το περιβάλλον του δικτύου σας. Αυτός ο Οδηγός Χρήσεως, Ϝαζί Ϝε άλλα σηϝαντικά έγγραφα χρήσεως που αποτελούν τον Οδηγό Αναφοράς, συϝπεριλαϝβάνονται στο CD- ROM που παρέχεται Ϝαζί Ϝε τον εκτυπωτή. Εισαγωγή > 5

6 Επισκόπηση δυνατοτήτων Μια σύντοϝη επισκόπηση των κύριων δυνατοτήτων του εκτυπωτή σας παρέχεται εδώ: Πολλαπλή εκτύπωση ΑϜφίπλευρη εκτύπωση Εκτύπωση ΥδατόσηϜου Εκτύπωση αφίσας Εκτύπωση βιβλιαρίου ιαχωρισϝός διαφανειών ΑγαπηϜένα Εκτύπωση σε ειδικά Ϝέσα εκτύπωσης Ασφαλής εκτύπωση (απαιτεί να έχει τοποθετηθεί η δυνατότητα Σκληρού ίσκου - Hard Disk) ΕλεγχόϜενη εκτύπωση (απαιτεί να έχει τοποθετηθεί η δυνατότητα Σκληρού ίσκου - Hard Disk) ΜεταχρονολογηϜένη εκτύπωση (απαιτεί να έχει τοποθετηθεί η δυνατότητα Σκληρού ίσκου - Hard Disk) ΠεριορισϜός λήψης Εισαγωγή > 6

7 Περί αυτού του Οδηγού Κανόνες Σε αυτόν τον οδηγό, οι τέσσερις πλευρές του εκτυπωτή αναφέρονται ως Ϝπροστινή, οπίσθια, δεξιά και αριστερή. ΒρισκόϜενος Ϝπροστά στον εκτυπωτή βλέπετε τον πίνακα ελέγχου και η οπίσθια πλευρά του εκτυπωτή είναι στην αντίθετη πλευρά από την πρόσοψη. Ως δεξιά και αριστερή πλευρά του εκτυπωτή ορίζονται οι πλευρές από τα δεξιά και τα αριστερά, αντίστοιχα, για άτοϝο που βλέπει την πρόσοψη Ϝπροστινή πλευρά του εκτυπωτή. Οι ακόλουθες συϝβάσεις χρησιϝοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό για να υπογραϝϝίσουν ορισϝένες διαδικασίες ή πληροφορίες: ΣηϜείωση Η σηϝείωση παρέχει επιπλέον πληροφορίες που συϝπληρώνουν το κύριο κείϝενο και που Ϝπορεί να βοηθήσουν στην χρήση και κατανόηση του προϊόντος. Προσοχή! Η προσοχή παρέχει επιπλέον πληροφορίες, που αν αγνοηθούν Ϝπορεί να προκληθεί εσφαλϝένη λειτουργία ή βλάβη στην συσκευή. Προειδοποίηση! Η προειδοποίηση παρέχει επιπλέον πληροφορίες, που αν αγνοηθούν Ϝπορεί να προκληθεί τραυϝατισϝός του χρήστη της συσκευής. [ ]: Υποδεικνύει αντικείϝενα που εϝφανίζονται στον ηλεκτρονικό υπολογιστή και στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. Επίσης υποδεικνύει τον τίτλο των εκτυπωϝένων αναφορών/λιστών από τον εκτυπωτή. < >: Υποδεικνύει αντικείϝενα όπως πλήκτρα και ενδείξεις στο πληκτρολόγιο και τον εκτυπωτή. A4: Οποιαδήποτε αναφορά σε Ϝέγεθος χαρτιού Α4 κατά το Ϝετρικό σύστηϝα, θα πρέπει να εννοείται ως Ϝέγεθος χαρτιού Letter για την ΑϜερικανική αγορά. Περί αυτού του Οδηγού > 7

8 ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης Οι ακόλουθες ενότητες σας καθοδηγούν στην διαδικασία εγκατάστασης και ρύθϝισης του εκτυπωτή σας ως το σηϝείο εκτέλεσης δοκιϝαστικής εκτύπωσης από Ϝια εφαρϝογή. Ολοκληρώστε την διαδικασία εγκατάστασης για να εξασφαλίσετε σωστή εγκατάσταση. Προληπτικά Ϝέτρα ασφάλειας Αυτός ο εκτυπωτής διατίθεται σε Ϝία από τις ακόλουθες προδιαγραφές ηλεκτρικής τάσης: 110V και V. Οι προδιαγραφές που ισχύουν για τον εκτυπωτή σας εξαρτώνται από την διαϝόρφωση που κάνατε. Για να προλάβετε κινδύνους φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας, συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο Ϝόνο σε πρίζα κατάλληλης τάσης. ΧειρισϜός Εκτυπωτή Ο εκτυπωτής είναι πολύ βαρύς και θα πρέπει να τον σηκώσουν δύο άτοϝα. Ο εκτυπωτής Ϝε τα αναλώσιϝα ζυγίζει 20.4 κιλά (45b) (B6200) ή 22.6 κιλά (50b) (B6300). Μην προσπαθήσετε ποτέ να τον σηκώσετε Ϝόνος σας. Για να σηκώσουν τον εκτυπωτή, χρειάζονται δύο άτοϝα αντικρυστά ο ένας στον άλλο από την Ϝπροστινή και πίσω πλευρά του εκτυπωτή, που θα πιάσουν τα σηϝεία Ϝε τις εγκοπές σε κάθε πλευρά του εκτυπωτή. Μην σηκώνετε τον εκτυπωτή πιάνοντας τον από σηϝεία διαφορετικά από αυτά που έχουν εγκοπές. Όταν σηκώνετε τον εκτυπωτή, διατηρείστε σωστή στάση ανύψωσης βαρών για να αποφύγετε σωϝατική βλάβη. Άλλες πληροφορίες ασφάλειας περιέχονται στο βιβλιάριο Ασφάλεια Εγκατάστασης ή Εγγύηση και Στοιχεία ΚανονισϜών που παρέχεται Ϝαζί Ϝε αυτό το προϊόν και θα πρέπει να διαβαστεί προτού εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 8

9 Έλεγχος περιεχοϝένων πακέτου Ελέγξτε αν όλα τα Ϝέρη που αναγράφονται παρακάτω συϝπεριλαϝβάνονται στο πακέτο του. Αν κάποια Ϝέρη λείπουν ή είναι χαλασϝένα, επικοινωνήστε Ϝε τον προϝηθευτή σας. ΣηϜείωση ιατηρήστε τα υλικά συσκευασίας και το κουτί για Ϝελλοντική χρήση αν υπάρχει πιθανότητα να Ϝεταφέρετε τον εκτυπωτή σε Ϝεγάλες αποστάσεις. Εκτυπωτής Κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη (περίπου για 6,000 σελίδες A4 Ϝε κάλυψη 5%, δηλαδή ουσιαστικά εκτυπώνεται το 5% από την περιοχή που διατίθεται για εκτύπωση) ίσκος Χαρτιού 250 φύλλων ίσκος ΕκτυπωϜένης Πλευράς προς τα Πάνω (Οπίσθιος) (B6300 Ϝόνο) Ηλεκτρικό καλώδιο/α Οδηγίες ανοίγϝατος συσκευασίας και Οδηγός Ταχείας Εγκατάστασης Βιβλιάριο Ασφάλειας και Εγγύησης CD-ROM Το CD-ROM περιέχει οδηγούς εκτυπωτή, λογισϝικό και τεκϝηρίωση σχεδιασϝένη για να σας βοηθήσει να εκϝεταλλευτείτε πλήρως τον νέο σας εκτυπωτή. Η Oki παρέχει διασύνδεση, δια Ϝέσου MS Windows, για να σας βοηθήσει στην επιλογή του κατάλληλου εγγράφου ή εφαρϝογής. ΣηϜείωση Όταν η Ϝονάδα αϝφίπλευρης εκτύπωσης παρέχεται Ϝε τον εκτυπωτή σας ως στάνταρτ διαϝόρφωση, αναφερθείτε στο Εγκατάσταση των προαιρετικών εξαρτηϝάτων στην σελίδα 14 για να εγκαταστήσετε αυτή την Ϝονάδα. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 9

10 ΕντοπισϜός εξαρτηϝάτων εκτυπωτή Τα κύρια Ϝέρη του εκτυπωτή και σύντοϝη περιγραφή των λειτουργιών τους παρουσιάζονται στην συνέχεια: Αρ. ΌνοϜα Περιγραφή 1 Κεντρικός δίσκος εξόδου ΕκτυπωϜένες εργασίες εξέρχονται εδώ Ϝε την εκτυπωϝένη πλευρά γυρισϝένη προς τα κάτω. 2 Πίνακας ελέγχου Αποτελείται από πλήκτρα ελέγχου, ενδείξεις και οθόνη. Για λεπτοϝέρειες σχετικά Ϝε τον πίνακα ελέγχου, αναφερθείτε στο Ο Πίνακας Ελέγχου και το σύστηϝα Μενού στην σελίδα ΣχισϜές εξαερισϝού Παρέχουν εξαερισϝό στο εσωτερικό του εκτυπωτή. 4 Ένδειξη στάθϝης χαρτιού είχνει την στάθϝη του υπάρχοντος χαρτιού στον δίσκο χαρτιού 500 φύλλων. 5 ίσκος 1: Περιέχει 150 φύλλα χαρτιού. 6 ίσκος 2: Περιέχει 250 φύλλα (B6200) ή 550 φύλλα (B6300) χαρτιού. 7 ιακόπτης ηλεκτρικού Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον εκτυπωτή. 8 Επέκταση δίσκου εξόδου Τραβήξτε αυτόν τον δίσκο προς τα έξω όταν εκτυπώνετε σε χαρτί Ϝακρύτερο από Α4. 9 ΣύνδεσϜος Ϝονάδας αϝφίδροϝης εκτύπωσης 10 ΣύνδεσϜος ηλεκτρικού καλωδίου Για σύνδεση της Ϝονάδας αϝφίδροϝης εκτύπωσης (προαιρετική). Για σύνδεση του ηλεκτρικού καλωδίου. 11 Παράλληλος σύνδεσϝος Για σύνδεση παράλληλου καλωδίου. 12 ΣύνδεσϜος δικτύου Για σύνδεση του καλωδίου δικτύου όταν χρησιϝοποιείτε τον εκτυπωτή ως εκτυπωτή δικτύου. (Η προαιρετική δυνατότητα Κιτ ΛογισϜικού ικτύου θα πρέπει να είναι εγκατεστηϝένη για να καταστεί δυνατή η ικανότητα δικτύου.) 13 ΣύνδεσϜος USB Για σύνδεση καλωδίου USB. 14 Σειριακός σύνδεσϝος Για σύνδεση σειριακού καλωδίου. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 10

11 ΠροετοιϜασία τοποθεσίας για τον εκτυπωτή Τοποθετήστε την συσκευή σε ισόπεδη και στερεή επιφάνεια που Ϝπορεί να αντέξει το βάρος της συσκευής 20.4 κιλά (45b) (B6200) ή 22.6 κιλά (50b) (B6300). Αν η συσκευή γέρνει, Ϝπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραύϝατα. Απαιτήσεις χώρου Ο εκτυπωτής διαθέτει οπές εξαερισϝού στις πλευρές και στο πίσω Ϝέρος. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει τοποθετηθεί διατηρώντας ελάχιστη απόσταση 255 χιλιοστών (10 ίντσες) από την πίσω οπή εξαερισϝού σε τοίχο, 200 χιλιοστά (8 ίντσες) από την αριστερή οπή εξαερισϝού σε τοίχο, και 300 χιλιοστά (12 ίντσες) από την δεξιά πλευρά εξαερισϝού σε τοίχο. Συσκευή Ϝε κακό εξαερισϝό Ϝπορεί να προκαλέσει υπερβολική εσωτερική θερϝότητα και φωτιά. Το ακόλουθο διάγραϝϝα δείχνει τις ελάχιστες αποστάσεις που απαιτούνται για κανονική λειτουργία, αλλαγή αναλώσιϝων, και συντήρηση για να διασφαλιστεί ότι η συσκευή σας λειτουργεί επιτυγχάνοντας κορυφαία επίδοση. 402 mm mm (454.6 mm)* 200 mm 255 mm mm 300 mm * B6200 Περιβάλλον Βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία εγκατάστασης εκπληρώνει τους ακόλουθους όρους: ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 11

12 Μην τοποθετείτε τον εκτυπωτή σε ζεστό, υγρό, σκονισϝένο ή κακώς αεριζόϝενο περιβάλλον. ΠαρατεταϜένη έκθεση σε τέτοιες δυσϝενείς καταστάσεις Ϝπορεί να προκαλέσει φωτιά ή ηλεκτροπληξία. ΚλίϜακα θερϝοκρασίας C, κλίϝακα υγρασίας 15 85% (χωρίς υγροποίηση). Η υγρασία πρέπει να είναι 70% ή κάτω από 32 C, και η θερϝοκρασία πρέπει να είναι 28 C ή κάτω από 85% υγρασία. ΣηϜείωση Ξαφνικές διακυϝάνσεις θερϝοκρασίας Ϝπορούν να επηρεάσουν στην ποιότητα εκτύπωσης. ΑπότοϜη θέρϝανση κρύου χώρου ή Ϝεταφορά του εκτυπωτή από τοποθεσία Ϝε χαϝηλή υγρασία/θερϝοκρασία σε υψηλή υγρασία/θερϝοκρασία Ϝπορεί να προκαλέσει υγροποίηση Ϝέσα στον εκτυπωτή, Ϝε άϝεση επίδραση στην Ϝεταφορά την εικόνας. Όταν συϝβεί υγροποίηση, αφήστε τον εκτυπωτή για 1 ώρα να προσαρϝοστεί στο περιβάλλον προτού τον χρησιϝοποιήσετε. Μην εκθέσετε τον εκτυπωτή σε απευθείας ηλιόφως. Μην εκθέσετε τον εκτυπωτή σε απευθείας ρεύϝα κλιϝατισϝού ή θέρϝανσης. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 12

13 Εγκατάσταση ίσκου Ϝε ΕκτυπωϜένη Πλευρά προς τα Πάνω (Οπίσθιου) Μπορείτε να εγκαταστήσετε τον δίσκο Ϝε εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω (οπίσθιο), αν χρειάζεται. ΣηϜείωση ίσκος Ϝε εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω (οπίσθιος) Ϝπορεί να εγκατασταθεί Ϝόνο στο Ϝοντέλο B Εισάγετε το δεξιό και το αριστερό γλωσσίδι του (οπίσθιου) δίσκου Ϝε εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω Ϝέσα στις αντίστοιχες οπές στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή (1), και χαϝηλώστε τον δίσκο στην θέση (2). 2. Ωθήστε προς τα πάνω τον Ϝοχλό του οπίσθιου δίσκου εξόδου όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα (1) και τραβήξτε προς τα έξω τον δίσκο επέκτασης (2). 3. Επικολλήστε την παρεχόϝενη ετικέτα στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 13

14 Εγκατάσταση των προαιρετικών εξαρτηϝάτων Αν αγοράσατε πρόσθετα εξαρτήϝατα, τοποθετήστε τα προτού βάλετε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη και προτού φορτώσετε χαρτί. Αν δεν υπάρχουν πρόσθετα εξαρτήϝατα για εγκατάσταση, προχωρήστε στην επόϝενη ενότητα, Εγκατάσταση της Κασέτας ΤυϜπάνου-Γραφίτη στην σελίδα 34. Προειδοποίηση! Ποτέ Ϝην ανοίγετε ή αφαιρείτε καλύϝϝατα που είναι ασφαλισϝένα Ϝε βίδες εκτός αν έτσι ειδικά αναφέρεται σε αυτόν τον οδηγό. ΕξάρτηϜα υψηλής τάσης πιθανόν να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Μην προσπαθείτε να αλλάξετε την διαϝόρφωση της συσκευής, ή να τροποποιήσετε εξαρτήϝατά της. Μη-εγκεκριϜένη τροποποίηση Ϝπορεί να προκαλέσει καπνό ή φωτιά. Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηϝένος προτού συνδέσετε οτιδήποτε καλώδια διασύνδεσης ή προαιρετικά εξαρτήϝατα. Η σύνδεση καλωδίων ή προαιρετικών εξαρτηϝάτων σε ενεργοποιηϝένη συσκευή Ϝπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. ΣηϜείωση Για να προσθέσετε επιπλέον προαιρετικά εξαρτήϝατα όταν ο εκτυπωτής είναι σε χρήση, θα πρέπει να τροποποιήσετε την διαϝόρφωση των προαιρετικών εξαρτηϝάτων στον οδηγό εκτυπωτή. Για λεπτοϝέρειες, αναφερθείτε στην Onine Βοήθεια του οδηγού εκτυπωτή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 14

15 Εγκατάσταση ίσκου Γενικής Χρήσεως Μπορείτε να εγκαταστήσετε Ϝέχρι δύο Ϝονάδες δίσκου γενικής χρήσεως (550 φύλλων) σε αυτόν τον εκτυπωτή. Αυτή η ενότητα εξηγεί πως γίνεται η εγκατάσταση δύο δίσκων ως παράδειγϝα. 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα ακόλουθα Ϝέρη: Μονάδα δίσκου και δίσκο χαρτιού Συνδετήρες (τέσσερα τεϝάχια ) ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 15

16 2. Τοποθετήστε την Ϝονάδα δίσκου που θέλετε να εγκαταστήσετε στο κάτω επίπεδο σε Ϝία ίσια επιφάνεια, έπειτα βγάλτε έξω τον δίσκο χαρτιού. ΣηϜείωση Προχωρήστε στο βήϝα 6 αν τοποθετείτε Ϝόνο Ϝια Ϝονάδα δίσκου. 3. Σηκώστε την Ϝονάδα δίσκου που θέλετε να εγκαταστήσετε στο άνω επίπεδο κρατώντας τα Ϝέρη όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα. 4. ΕυθυγραϜϜίστε τις Ϝπροστινές και πίσω γωνίες των Ϝονάδων δίσκων, και χαϝηλώστε αργά την άνω Ϝονάδα έτσι ώστε οι οδηγοί στις τέσσερις πλευρές της κάτω Ϝονάδας να εισαχθούν στις οπές στην βάση της άνω Ϝονάδας. Προσοχή! Η Ϝονάδα δίσκου θα πρέπει να χαϝηλωθεί απαλά. ιαφορετικά, τα εσωτερικά Ϝέρη Ϝπορεί να χαλάσουν. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 16

17 5. Εισάγετε τους παρεχόϝενους συνδετήρες στις δύο θέσεις Ϝέσα στην Ϝονάδα δίσκου και στις δύο θέσεις στο πίσω Ϝέρος της Ϝονάδας δίσκου. Στερεώστε τους συνδετήρες. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 17

18 6. Βγάλτε τον δίσκο χαρτιού από τον εκτυπωτή. 7. Σηκώστε τον εκτυπωτή, πιάνοντας τον από τις εγκοπές. 8. ΕυθυγραϜϜίστε τις γωνίες του εκτυπωτή και των Ϝονάδων δίσκων, και χαϝηλώστε τον εκτυπωτή απαλά, έτσι ώστε οι οδηγοί στις τέσσερις γωνίες των Ϝονάδων δίσκων να εισέλθουν στις οπές στην βάση του εκτυπωτή. Προσοχή! Ο εκτυπωτής πρέπει να χαϝηλωθεί απαλά. ιαφορετικά, τα εσωτερικά Ϝέρη των Ϝονάδων δίσκων Ϝπορεί να χαλάσουν. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 18

19 9. Εισάγετε τους παρεχόϝενους συνδετήρες στις δύο θέσεις Ϝέσα και στις δύο θέσεις στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή. Στερεώστε τους συνδετήρες. 10. Ωθήστε τον δίσκο πλήρως Ϝέσα στον εκτυπωτή. ΣηϜείωση Για πληροφορίες σχετικά Ϝε την φόρτωση χαρτιού, αναφερθείτε στην Φόρτωση χαρτιού στην σελίδα 39. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 19

20 Εγκατάσταση της Μονάδας ΑϜφίπλευρης Εκτύπωσης - Dupex Μπορείτε να εγκαταστήσετε την Ϝονάδα που παρέχει δυνατότητα αϝφίπλευρης εκτύπωσης σε αυτόν τον εκτυπωτή. Αν έχει τοποθετηθεί δίσκος Ϝε εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω, αφαιρέστε τον ακολουθώντας αντίστροφα τα βήϝατα στην Εγκατάσταση ίσκου Ϝε ΕκτυπωϜένη Πλευρά προς τα Πάνω (Οπίσθιου) στην σελίδα 13 προτού εγκαταστήσετε την Ϝονάδα αϝφίπλευρης Ϝονάδας και επανατοποθετήστε τον όταν η Ϝονάδα αϝφίπλευρης εκτύπωσης έχει εγκατασταθεί. 1. Αφαιρέστε το κάλυϝϝα της Ϝονάδας αϝφίπλευρης εκτύπωσης ωθώντας τα δύο γλωσσίδια όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα (1). Έπειτα, αφαιρέστε το καπάκι σύνδεσης στην άνω δεξιά πλευρά στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή (2). 2. Τοποθετήστε το δεξί και το αριστερό γλωσσίδι στο κάτω Ϝέρος της Ϝονάδας αϝφίπλευρης εκτύπωσης Ϝέσα στις οπές στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή, και έπειτα ευθυγραϝϝίστε το άνω Ϝέρος της Ϝονάδας αϝφίπλευρης εκτύπωσης Ϝε τον εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσϝος της Ϝονάδας αϝφίπλευρης εκτύπωσης είναι συνδεδεϝένος Ϝε το σύνδεσϝο του εκτυπωτή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 20

21 3. Σφίξτε τις βίδες στις δύο άκρες στο κάτω Ϝέρος της Ϝονάδας αϝφίπλευρης Ϝονάδας. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 21

22 Εγκατάσταση του ίσκου Εκτυπώσεων (Offset Catch) Μπορείτε να εγκαταστήσετε την δυνατότητα δίσκου εκτυπώσεων (offset catch) σε αυτόν τον εκτυπωτή. ΣηϜείωση ίσκος εκτυπώσεων (offset catch) Ϝπορεί να εγκατασταθεί Ϝόνο στο Ϝοντέλο B Σηκώστε τον δεύτερο Ϝοχλό στην άνω αριστερή γωνία στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή (1) και ανοίξτε το κάλυϝϝα (2). ΣηϜείωση Όταν η Ϝονάδα αϝφίπλευρης εκτύπωσης είναι εγκατεστηϝένη, σηκώστε τον Ϝοχλό στο άνω Ϝέρος του καλύϝϝατος της αριστερής πλευράς της Ϝονάδας και ανοίξτε την Ϝονάδα. Έπειτα ανοίξτε το κάλυϝϝα όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 22

23 2. Χαλαρώστε τις βίδες στα δεξιά και αριστερά όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα για να αποσυναρϝολογήσετε το άνω κάλυϝϝα εξόδου χαρτιού. 3. Εισάγετε το δεξιό και το αριστερό γλωσσίδι του δίσκου εκτυπώσεων (offset catch) Ϝέσα στις οπές στο άνω Ϝέρος του εκτυπωτή (1) και χαϝηλώστε τον σιγά-σιγά πάνω στον εκτυπωτή (2). 4. Σφίξτε τις βίδες στις δύο άκρες στο κάτω Ϝέρος του δίσκου εκτυπώσεων (offset catch). ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 23

24 5. Κλείστε το κάλυϝϝα. 6. Αν κάνετε εγκατάσταση του (οπίσθιου) δίσκου Ϝε την εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω στον εκτυπωτή, επικολλήστε την παρεχόϝενη ετικέτα στο πίσω Ϝέρος του δίσκου εκτυπώσεων (offset catch). 7. Τραβήξτε προς τα έξω τον δίσκο επέκτασης. Προσοχή! Η εκτέλεση εκτύπωσης όταν ο δίσκος είναι διπλωϝένος πιθανόν να προκαλέσει εϝπλοκή χαρτιού. Φροντίστε να ανοίξετε τον δίσκο όταν χρησιϝοποιείτε τον εκτυπωτή. 8. Σηκώστε το στόπερ όταν εκτυπώνετε σε υπέρβαρο χαρτί. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 24

25 Εγκατάσταση Κιτ ΛογισϜικού ικτύου, Σκληρού ίσκου, ίσκου Compact Fash, ή Πρόσθετης ΜνήϜης Για να εγκαταστήσετε Κιτ ΛογισϜικού ικτύου, Σκληρό ίσκο, ίσκο Compact Fash, ή Πρόσθετη ΜνήϜη, απαιτούνται τα ίδια βήϝατα στην αρχή, για να ετοιϝαστεί ο εκτυπωτής, και στο τέλος, για να κλείσει ο εκτυπωτής, σε κάθε εγκατάσταση. Αυτά τα βήϝατα περιγράφονται εδώ. ΠροετοιϜασία του εκτυπωτή 1. Αφαιρέστε την βίδα από το δεξιό κινητό κάλυϝϝα. 2. Ολισθήστε το κάλυϝϝα προς το πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή (1) για να ελευθερώσετε τις προεξοχές στο κάτω Ϝέρος και τραβήξτε το προς τα κάτω (2). ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 25

26 3. Αφαιρέστε τις δύο βίδες στο άνω Ϝέρος του Ϝεταλλικού καλύϝϝατος (1), και τραβήξτε το Ϝεταλλικό κάλυϝϝα προς τα πάνω (2). ΚλείσιϜο του εκτυπωτή 1. ΕυθυγραϜϜίστε και εισάγετε την προεξοχή στο κάτω Ϝέρος του Ϝεταλλικού καλύϝϝατος Ϝέσα στην εγκοπή του εκτυπωτή (1), και σφίξτε τις δύο βίδες στο άνω Ϝέρος του καλύϝϝατος (2). 2. ΕυθυγραϜϜίστε και εισάγετε τις προεξοχές στο άνω Ϝέρος του δεξιού κινητού καλύϝϝατος Ϝέσα στις εγκοπές του εκτυπωτή (1). Τοποθετήστε τις προεξοχές στο κάτω Ϝέρος του καλύϝϝατος Ϝέσα στον εκτυπωτή (3) και ολισθήστε το κάλυϝϝα προς την πρόσοψη του εκτυπωτή (3). 3. Σφίξτε την βίδα στο δεξιό κινητό κάλυϝϝα. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 26

27 Εγκατάσταση Κιτ ΛογισϜικού ικτύου Μπορείτε να εγκαταστήσετε το προαιρετικό κιτ λογισϝικού δικτύου σε αυτόν τον εκτυπωτή. Η εγκατάσταση αυτής της δυνατότητας πιθανόν να δώσει αρχικές τιϝές στις ρυθϝίσεις [Network/Port] ( ίκτυο/θύρα) και [Aocate Memory] (ΚατανοϜή ΜνήϜης). Προσοχή! Ποτέ Ϝην αγγίζετε τις συνδέσεις του κιτ λογισϝικού δικτύου. Προστατέψτε το κιτ λογισϝικού δικτύου να Ϝην λυγίσει ή καταστραφεί. Προτού χειριστείτε το κιτ λογισϝικού δικτύου, ακουϝπήστε κάτι Ϝεταλλικό για να εκφορτίσετε το ηλεκτροστατικό φορτίο που υπάρχει στο σώϝα σας. 1. Αναφερθείτε στο ΠροετοιϜασία του εκτυπωτή στην σελίδα Συγκρατήστε το κιτ λογισϝικού δικτύου έτσι ώστε οι εγκοπές του (1) να ευθυγραϝϝιστούν Ϝε την προεξοχή στην υποδοχή. 3. Ελευθερώστε το άγκιστρο στο άνω Ϝέρος της υποδοχής. 4. Απαλά εισάγετε το κιτ λογισϝικού δικτύου Ϝέσα στην υποδοχή, και πιέστε γερά στην άνω γωνία της κάρτας και έπειτα στην κάτω γωνία. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 27

28 Η πλήρης και ασφαλής εισαγωγή του κιτ λογισϝικού δικτύου στην υποδοχή θα προκαλέσει το άγκιστρο στο άνω Ϝέρος της υποδοχής να σηκωθεί. ΣηϜείωση Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε το κιτ λογισϝικού δικτύου στην υποδοχή όσο πιο Ϝέσα γίνεται. 5. Αφαιρέστε το καπάκι του συνδέσϝου δικτύου. 6. Αναφερθείτε στο ΚλείσιϜο του εκτυπωτή στην σελίδα 26. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 28

29 Εγκατάσταση Σκληρού ίσκου Μπορείτε να εγκαταστήσετε τον προαιρετικό σκληρό δίσκο σε αυτόν τον εκτυπωτή. ΣηϜείωση > Όταν δίσκος Compact Fash (προαιρετικός) είναι εγκατεστηϝένος στον εκτυπωτή σας, δεν Ϝπορείτε να εγκαταστήσετε σκληρό δίσκο. Μπορείτε να εγκαταστήσετε Ϝόνον έναν από αυτούς. > Η εγκατάσταση αυτής της δυνατότητας πιθανόν να δώσει αρχικές τιϝές τις ρυθϝίσεις [Network/Port] ( ίκτυο/θύρα) και [Aocate Memory] (ΚατανοϜή ΜνήϜης). Προσοχή! Ο σκληρός δίσκος είναι ένα ευαίσθητο αντικείϝενο και θα πρέπει να το χειριστείτε προσεκτικά. Σε περίπτωση που συϝβεί κάποια βλάβη, Ϝπορεί να διαγράψει σηϝαντικά δεδοϝένα αποθηκευϝένα στον δίσκο. Συνιστάται να κάνετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδοϝένων σας τακτικά. 1. Αναφερθείτε στο ΠροετοιϜασία του εκτυπωτή στην σελίδα Αφαιρέστε τις βίδες στην δεξιά και την αριστερή πλευρά του οδηγού δίσκου Compact Fash (1) και αφαιρέστε τον οδηγό δίσκου Compact Fash όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα (2). 3. Αφαιρέστε το καλώδιο του οδηγού δίσκου Compact Fash από τον σύνδεσϝο στον εκτυπωτή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 29

30 4. Συνδέστε το καλώδιο του σκληρού δίσκου στον σύνδεσϝο στον εκτυπωτή όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα. Προσοχή! Όταν συνδέετε το καλώδιο, κρατήστε τον δίσκο γερά για να τον προστατέψετε από πτώση. 5. Κρατήστε τον σκληρό δίσκο όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα, και εγκαταστήστε τον στον εκτυπωτή. ΕυθυγραϜϜίστε το βέλος στον σκληρό δίσκο Ϝε το βέλος στον εκτυπωτή, και εισάγετε το υποστήριγϝα στο άνω Ϝέρος του δίσκου στην θέση εγκατάστασης. 6. Σφίξτε τις βίδες στις δύο πλευρές του σκληρού δίσκου. 7. Αναφερθείτε στο ΚλείσιϜο του εκτυπωτή στην σελίδα 26. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 30

31 Εγκατάσταση ίσκου Compact Fash Μπορείτε να εγκαταστήσετε την δυνατότητα δίσκου Compact Fash (διατίθεται Ϝόνο σε ορισϝένες χώρες) σε αυτόν τον εκτυπωτή. ΣηϜείωση > Όταν σκληρός δίσκος (προαιρετικός) είναι ήδη εγκατεστηϝένος στον εκτυπωτή σας, δεν Ϝπορείτε να εγκαταστήσετε δίσκο Compact Fash. Μπορείτε να εγκαταστήσετε Ϝόνον έναν από αυτούς. > Η εγκατάσταση δίσκου Compact Fash διαγράφει οτιδήποτε δεδοϝένα υπάρχουν στον δίσκο Compact Fash. > Η εγκατάσταση αυτής της δυνατότητας πιθανόν να δώσει αρχικές τιϝές σε όλες τις ρυθϝίσεις του εκτυπωτή που σχετίζονται Ϝε κατανοϝή ϜνήϜης. 1. Αναφερθείτε στο ΠροετοιϜασία του εκτυπωτή στην σελίδα Ανοίξτε τον συνδετήρα του οδηγού δίσκου Compact Fash. 3. Εντοπίστε τον δίσκο Compact Fash όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 31

32 4. Κλείστε τον συνδετήρα. 5. Αναφερθείτε στο ΚλείσιϜο του εκτυπωτή στην σελίδα 26. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 32

33 Εγκατάσταση Πρόσθετης ΜνήϜης Η Ϝονάδα πρόσθετης ϜνήϜης για αυτόν τον εκτυπωτή είναι 512MB. Προσοχή! Μην αγγίζετε την περιοχή τερϝατικών της πρόσθετης ϜνήϜης. Αποφύγετε το λύγισϝα ή την πρόκληση βλάβης της πρόσθετης ϜνήϜης. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε την πρόσθετη ϜνήϜη σε επαφή Ϝε Ϝεταλλική επιφάνεια για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία όταν την πιάνετε Ϝε γυϝνά χέρια. Για να προσθέσετε επιπλέον ϜνήϜη όταν ο εκτυπωτής είναι σε χρήση, θα πρέπει να διαϝορφώσετε την χωρητικότητα ϜνήϜης στον οδηγό εκτυπωτή. Για λεπτοϝερείς πληροφορίες, αναφερθείτε στην Onine Βοήθεια για τον οδηγό εκτυπωτή. 1. Αναφερθείτε στην ΠροετοιϜασία του εκτυπωτή στην σελίδα Κρατήστε την πρόσθετη ϜνήϜη έτσι ώστε η εγκοπή (1) να είναι ευθυγραϝϝισϝένη Ϝε την προεξοχή πάνω στην υποδοχή. 3. Εισάγετε την πρόσθετη ϜνήϜη κυρτά (1) και ωθήστε την προς τον εκτυπωτή Ϝέχρι να κάνει κλικ στην θέση της (2). ΣηϜείωση Βεβαιωθείτε ότι η πρόσθετη ϜνήϜη είναι στερεά τοποθετηϝένη. 4. Αναφερθείτε στο ΚλείσιϜο του εκτυπωτή στην σελίδα 26. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 33

34 Εγκατάσταση της Κασέτας ΤυϜπάνου-Γραφίτη ΣηϜείωση Ο εκτυπωτής σας παρέχεται Ϝε κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη δυνατότητας εκτύπωσης 6,000 σελίδων A4 Ϝε κάλυψη 5%. ιατίθενται ανταλλακτικές κασέτες τυϝπάνου-γραφίτη δυνατότητας εκτύπωσης 10,000 σελίδων (B6200/B6300) ή 17,000 σελίδων (B6300 Ϝόνο). Όταν Ϝεταχειρίζεστε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη, λάβετε υπ όψη τα ακόλουθα σηϝεία: Προειδοποίηση! Ποτέ Ϝην πετάξετε κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη σε φλόγα, Ϝπορεί να προκαλέσει έκρηξη. Μην εκθέτετε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη σε απευθείας ηλιόφως ή σε ισχυρό φως. Όταν θα εγκαταστήσετε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη, διαλέξτε Ϝέρος στο οποίο δεν υπάρχει ισχυρό φως και προσπαθήστε να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση σε 5 λεπτά. Μην αγγίζετε την επιφάνεια του φωτοευαίσθητου τυϝπάνου. Μην αφήνετε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη ανάποδα ή Ϝην την τοποθετήσετε ανάποδα γιατί έτσι Ϝπορεί να καταστραφεί το τύϝπανο. Ένας φωτοφράκτης τυϝπάνου προστατεύει το φωτοευαίσθητο τύϝπανο από το φως. Μην ανοίγετε τον φωτοφράκτη τυϝπάνου. Παρόλο που ο γραφίτης δεν είναι βλαβερός για το σώϝα, ξεπλύνετε τον αϝέσως αν τα χέρια σας και τα ρούχα σας έρθουν σε επαφή Ϝε αυτόν. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 34

35 Συνιστάται να χρησιϝοποιήσετε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη Ϝέσα σε ένα χρόνο από την αφαίρεση της από την συσκευασία της. ιατηρείστε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη Ϝακριά από παιδιά. 1. Ανοίξτε το κάλυϝϝα. ΣηϜείωση Όταν ο προαιρετικός δίσκος εκτυπωϝένων (offset catch) είναι εγκατεστηϝένος, διπλώστε τον δίσκο προτού ανοίξετε το κάλυϝϝα. Προειδοποίηση! Μην αγγίζετε οτιδήποτε Ϝέρη υπάρχουν εντός του εκτυπωτή. 2. Βγάλτε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη από το κουτί συσκευασίας και ανακουνήστε την επτά ή οχτώ φορές όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 35

36 3. Τοποθετήστε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη σε Ϝια επίπεδη επιφάνεια και αφαιρέστε οριζόντια την ταινία ασφαλείας. Προσοχή! Όταν αφαιρέστε την ταινία, αφαιρέστε την οριζόντια. Η ταινία Ϝπορεί να κοπεί αν την τραβήξετε διαγώνια. Μετά από την αφαίρεση της ταινίας, αποφύγετε να ανακουνήσετε ή να τραντάξετε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη. 4. Κρατήστε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη από την λαβή και τοποθετήστε την Ϝέσα στην υποδοχή του εκτυπωτή. 5. Κλείστε καλά το κάλυϝϝα. Προσοχή! Μην αγγίζετε οτιδήποτε Ϝέρη υπάρχουν εντός του εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι η κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη είναι τοποθετηϝένη στερεά στην θέση της. ΣηϜείωση Αν ο δίσκος εκτυπωϝένων είναι διπλωϝένος όπως στο ΒήϜα 1, κλείστε το κάλυϝϝα και επιστρέψτε τον δίσκο στην αρχική του θέση. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 36

37 Σύνδεση καλωδίου διασύνδεσης Συνδέστε το καλώδιο διασύνδεσης που θα χρησιϝοποιηθεί στον εκτυπωτή. ΣηϜείωση Συνδέστε καλώδιο USB Ϝόνο αφού ο οδηγός εκτυπωτή έχει ήδη εγκατασταθεί στον υπολογιστή. 1. Συνδέστε το καλώδιο διασύνδεσης στην σύνδεση διασύνδεσης στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή: σειριακό (1), USB (2), δικτύου (3), παράλληλο (4). Στο παράλληλο καλώδιο, σηκώστε το συρϝατένιο κλιπ στις δύο άκρες για να το ασφαλίσετε Ϝετά από την εισαγωγή του στην σύνδεση. 2. Για Παράλληλα, USB, ή Σειριακά καλώδια, συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στην σύνδεση διασύνδεσης του υπολογιστή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 37

38 Σύνδεση του ηλεκτρικού καλωδίου Όταν συνδέετε το ηλεκτρικό καλώδιο, λάβετε υπ όψη τις πληροφορίες που παρέχονται στις Προληπτικά Ϝέτρα ασφάλειας στην σελίδα Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ηλεκτρικού του εκτυπωτή βρίσκεται στη θέση <!>. 2. Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο στην σύνδεση ηλεκτρικού καλωδίου στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή. Συνδέστε την άλλη άκρη του ηλεκτρικού καλωδίου σε πρίζα. 3. Πιέστε τον διακόπτη ηλεκτρικού του εκτυπωτή για να έλθει στην θέση < >. Το ηλεκτρικό θα κυκλοφορήσει και ο πίνακας ελέγχου θα δείξει ότι ο εκτυπωτής είναι έτοιϝος να εκτυπώσει. ΣηϜείωση > Ανάλογα Ϝε το περιβάλλον δικτύου που χρησιϝοποιείτε, Ϝπορεί να περάσουν Ϝερικά λεπτά Ϝέχρι ο εκτυπωτής να είναι έτοιϝος για εκτυπώσεις. > Αν εϝφανιστεί ϜήνυϜα που λεει ότι ο εκτυπωτής είναι έτοιϝος να εκτυπώσει αλλά δεν Ϝπορεί να ανακτήσει διεύθυνση IP, συνεχίστε όπως σε κανονική λειτουργία. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 38

39 Φόρτωση χαρτιού Αυτή η ενότητα εξηγεί πως γίνεται η φόρτωση απλού χαρτιού Ϝεγέθους Α4 κατακόρυφου προσανατολισϝού στον δίσκο χαρτιού. Κατακόρυφος προσανατολισϝός 1. Τοποθετήστε τον δίσκο χαρτιού σε επίπεδη επιφάνεια και αφαιρέστε το σκέπασϝα. 2. Αν η πλάκα βάσης του δίσκου χαρτιού είναι ανυψωϝένη, πιέστε την προς τα κάτω. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 39

40 3. ΣυϜπιέστε τον οδηγό Ϝήκους και ολισθήστε τον στο επιθυϝητό Ϝέγεθος χαρτιού (1). ΣυϜπιέστε τον δεξιό οδηγό πλάτους και ολισθήστε τον στο επιθυϝητό Ϝέγεθος χαρτιού (2). 4. Φορτώστε το χαρτί Ϝε την πλευρά που θα εκτυπωθεί γυρισϝένη προς τα πάνω και Ϝε τις τέσσερις άκρες του ευθυγραϝϝισϝένες. Προσοχή! Μην τοποθετήσετε το χαρτί πάνω από τον δεξιό οδηγό πλάτους. Μην φορτώνετε χαρτί που υπερβαίνει την Ϝέγιστη γραϝϝή πλήρωσης ή την Ϝέγιστη επιτρεπόϝενη χωρητικότητα. ΕυθυγραϜϜίστε σωστά τον δεξιό οδηγό πλάτους Ϝε το πλάτος του χαρτιού. Αν ο δεξιός οδηγός πλάτους δεν είναι στην κατάλληλη θέση, το χαρτί Ϝπορεί να Ϝην τροφοδοτηθεί σωστά και αυτό Ϝπορεί να προκαλέσει εϝπλοκές χαρτιού. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 40

41 5. Κλείστε το σκέπασϝα του δίσκου χαρτιού και ωθήστε τον δίσκο πλήρως Ϝέσα στον εκτυπωτή. Προσοχή! Το σκέπασϝα του δίσκου πρέπει να είναι καλά κλειστό. Αν όχι, το χαρτί Ϝπορεί να Ϝην τροφοδοτηθεί ευθυγραϝϝισϝένο. 6. Ανάλογα Ϝε τα είδη και τα Ϝεγέθη του φορτωϝένου χαρτιού, θα πρέπει να διαϝορφώσετε τις ρυθϝίσεις στον πίνακα ελέγχου. Αλλάξτε το είδος χαρτιού όταν χαρτιά διαφορετικά από το απλό, όπως ανακυκλωϝένα χαρτιά, χαρτιά υπερβολικού βάρους ή διαφάνειες είναι φορτωϝένα. ιαϝορφώστε το Ϝέγεθος χαρτιού όταν χαρτί ϜητυποποιηϜένου Ϝεγέθους είναι φορτωϝένο. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 41

42 Ο Πίνακας Ελέγχου και το σύστηϝα Μενού Για πλήρεις λεπτοϝέρειες σχετικά Ϝε τον πίνακα ελέγχου και την διάρθρωση του Ϝενού, αναφερθείτε στον Οδηγό Αναφοράς. Τα στοιχεία του πίνακα ελέγχου και οι λειτουργίες τους περιγράφονται παρακάτω: Αρ. ΌνοϜα Περιγραφή 1 Πλήκτρο <MENU> Πιέστε το για να εκθέσετε/κλείσετε την οθόνη Ϝενού. 2 Πλήκτρο <FEED/ SELECT> Πιέστε το για να ορίσετε την απαιτούϝενη τιϝή Ϝενού και χρησιϝοποιήστε το για να εκτυπώσετε αναφορές/λίστες. 3 Ένδειξη <READY> Όταν είναι αναϝϝένη, ο εκτυπωτής είναι έτοιϝος να λάβει δεδοϝένα από τον υπολογιστή. 4 Οθόνη Υγρού Κρυστάλλου (LCD) Εκθέτει τιϝές Ϝενού, κατάσταση εκτυπωτή και ϜηνύϜατα σφαλϝάτων. 5 Ένδειξη <ATTENTION> Όταν είναι αναϝϝένη, κάποια λειτουργία του εκτυπωτή δεν εκτελέστηκε σωστά. 6 Πλήκτρο/ένδειξη <POWER SAVE> Πιέστε το για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την κατάσταση εξοικονόϝησης ενέργειας. Η ένδειξη είναι αναϝϝένη όταν ο εκτυπωτής βρίσκεται στην κατάσταση εξοικονόϝησης ενέργειας. 7 Πλήκτρο <CANCEL> Πιέστε το για να ακυρώσετε εκτύπωση. 8 Πλήκτρο <ON LINE> Πιέστε το για να εισέλθετε στην κατάσταση offine, όπου ο εκτυπωτής δεν λαϝβάνει δεδοϝένα και δεν επεξεργάζεται δεδοϝένα εκτύπωσης. Πιέστε πάλι για να εξέλθετε από την κατάσταση offine και να εισέλθετε στην κατάσταση onine, όπου ο εκτυπωτής Ϝπορεί να λάβει δεδοϝένα από τον υπολογιστή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 42

43 Αρ. ΌνοϜα Περιγραφή 9 Πλήκτρα < > < > < > < > Πιέστε τα για να περάσετε στο απαιτούϝενο Ϝενού, αντικείϝενο και απαιτούϝενη τιϝή στην οθόνη. Επίσης, πιέστε το πλήκτρο < > όταν κάνετε ασφαλή/ δοκιϝαστική/ϝεταχρονολογηϝένη εκτύπωση ή όταν ελέγχετε/εκτυπώνετε από Ϝόνος σας ληφθέν ταχυδροϝικό ϜήνυϜα. ΣηϜείωση: Όταν αλλάζετε τις υποψήφιες τιϝές χρησιϝοποιώντας τα πλήκτρα < > < >, Ϝπορείτε να πιέσετε και να κρατήσετε πιεσϝένα τα πλήκτρα για να αλλάξετε την οθόνη συνεχόϝενα. Επίσης, πιέζοντας τα πλήκτρα < > < > ταυτόχρονα εϝφανίζονται οι αρχικά προεπιλεγϝένες τιϝές. Περιήγηση στα Ϝενού του πίνακα ελέγχου Έκθεση/ΚλείσιϜο της οθόνης Μενού Εναλλαγή ανάϝεσα στα διάφορα επίπεδα του Ϝενού Εναλλάσσει ανάϝεσα σε Ϝενού ή αντικείϝενα στο ίδιο επίπεδο Μεταφέρουν τον δείκτη (_) της ρυθϝιζόϝενης τιϝής δεξιά ή αριστερά Επικύρωση ρύθϝισης Πλήκτρο <MENU> < > Πλήκτρο (Ϝεταφέρει ένα επίπεδο προς τα κάτω) ή πλήκτρο < > (Ϝεταφέρει ένα επίπεδο προς τα πάνω) Πλήκτρο < > (εκθέτει το προηγούϝενο Ϝενού ή αντικείϝενο) ή πλήκτρο < > (εκθέτει το επόϝενο Ϝενού ή αντικείϝενο) Πλήκτρο < > (Ϝετακινεί προς τα δεξιά) ή πλήκτρο < > (Ϝετακινεί προς τα αριστερά) Πλήκτρο <FEED/SELECT> Όταν πιέζετε το πλήκτρο MENU στον πίνακα ελέγχου, εισέρχεστε στο σύστηϝα Ϝενού του εκτυπωτή. Σε αυτό το σηϝείο, η πρώτη σειρά στην οθόνη περιέχει το κείϝενο [Menu], δείχνοντας ότι είστε στο σύστηϝα Ϝενού. Η δεύτερη σειρά της οθόνης δείχνει το ενεργό Ϝενού, το οποίο Ϝπορείτε να αλλάξετε πιέζοντας το πλήκτρο < > ή < >. ΧρησιϜοποιώντας αυτά τα πλήκτρα επαναληπτικά, Ϝπορείτε να περάσετε διαδοχικά από τα κύρια Ϝενού Ϝε την ακόλουθη σειρά: Print Language (Γλώσσα Εκτύπωσης), Report/List (Αναφορά/Λίστα), Meter Reading (Ανάγνωση Μετρητών), Admin Menu (Μενού ιαχειριστή), Dispay Language (Γλώσσα Έκθεσης). ΧρησιϜοποιώντας τα πλήκτρα-βέλη, όπως υποδεικνύεται παραπάνω, Ϝπορείτε να περιηγηθείτε στο σύστηϝα των Ϝενού για να κάνετε τις ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 43

44 απαιτούϝενες ρυθϝίσεις. Για παράδειγϝα, για να ρυθϝίσετε το είδος χαρτιού στον ίσκο 1 να φέρει ανακυκλωϝένο χαρτί, περιηγηθείτε ως ακολούθως: Admin Menu, Printer Settings, Paper Type, Tray 1, Recyced έπειτα πιέστε το πλήκτρο <FEED/SELECT> για να καταχωρήσετε την ρύθϝιση και το πλήκτρο <MENU> για να κλείσετε την οθόνη Ϝενού. Επιλογή γλώσσας πίνακα ελέγχου Τα Αγγλικά είναι η προεπιλεγϝένη γλώσσα για όλα τα ϜηνύϜατα σφαλϝάτων και καταστάσεων, όϝως αυτά τα ϜηνύϜατα υπάρχουν σε πολλές άλλες γλώσσες. ΧρησιϜοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να αλλάξετε την γλώσσα έκθεσης. ΣηϜείωση Αναφερθείτε στην ενότητα Ο Πίνακας Ελέγχου και το σύστηϝα Μενού στην σελίδα 42 για περιληπτική επισκόπηση του πίνακα ελέγχου, των κύριων και δευτερευόντων Ϝενού του. 1. Πιέστε το πλήκτρο <MENU> για να εϝφανιστεί η οθόνη Μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο < > ή < > Ϝέχρι να εϝφανιστεί η ένδειξη [Dispay Language], έπειτα πιέστε το πλήκτρο < >. 3. Πιέστε το πλήκτρο < > ή < > Ϝέχρι να εϝφανιστεί η απαιτούϝενη γλώσσα, και έπειτα πιέστε το πλήκτρο <FEED/ SELECT>. 4. Πιέστε το πλήκτρο <MENU> για να ολοκληρώσετε την ρύθϝιση γλώσσας. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 44

45 Εκτύπωση σύνοψης διαϝορφωτικών στοιχείων Για να ελέγξετε αν ο εκτυπωτής έχει εγκατασταθεί σωστά, χρησιϝοποιήστε τον πίνακα ελέγχου για να εκτυπώσετε την [System Settings List] (Λίστα ΡυθϜίσεων ΣυστήϜατος). ΣηϜείωση Αν κάνατε κάποιο λάθος ενώ χρησιϝοποιούσατε τον πίνακα ελέγχου, πιέστε το πλήκτρο <MENU> για να ξαναρχίσετε. Για λεπτοϝέρειες σχετικά Ϝε το χειρισϝό του πίνακα ελέγχου, αναφερθείτε στο Ο Πίνακας Ελέγχου και το σύστηϝα Μενού στην σελίδα Πιέστε το πλήκτρο <MENU> για να εϝφανιστεί η οθόνη Ϝενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο < > ή < > Ϝέχρι να εϝφανιστεί η ένδειξη [Report/List], έπειτα πιέστε το πλήκτρο < >. 3. Πιέστε το πλήκτρο < > ή < > Ϝέχρι να εϝφανιστεί η ένδειξη [System Settings], έπειτα πιέστε το πλήκτρο < >. 4. Πιέστε το πλήκτρο <FEED/SELECT>. H [System Settings List] (Λίστα ΡυθϜίσεων ΣυστήϜατος) θα εκτυπωθεί. 5. Πιέστε το πλήκτρο <MENU> όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση. ΣηϜείωση > Η διάταξη της [System Settings List] (Λίστα ΡυθϜίσεων ΣυστήϜατος) πιθανόν να διαφέρει επειδή εξαρτάται από την διαϝόρφωση και τις ρυθϝίσεις του εκτυπωτή. > Στο Ϝοντέλο B6300, η ένδειξη [Rear Output Tray] εϝφανίζεται στην στήλη Συσκευών Εξόδου Εκτυπώσεων ακόϝη και όταν ο οπίσθιος δίσκος δεν είναι τοποθετηϝένος. > Αναφορές/λίστες δεν Ϝπορούν να εξέλθουν στο δίσκο Ϝε την εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω (οπίσθιο). Όταν ο δίσκος Ϝε την εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω (οπίσθιος) είναι τοποθετηϝένος, χαϝηλώστε τον Ϝοχλό εξόδου του δίσκου Ϝε την εκτυπωϝένη πλευρά προς τα πάνω (οπίσθιο). ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 45

46 ΡύθϜιση διαϝορφώσεων εκτυπωτή δια Ϝέσου ιστοσελίδας ια Ϝέσου δυνατότητας ιστοσελίδων, Ϝπορείτε χρησιϝοποιώντας πρόγραϝϝα περιήγησης σε περιβάλλον TCP/IP-enabed να εκθέσετε την κατάσταση του εκτυπωτή ή των εκτυπωτικών εργασιών και να αλλάξετε τις ρυθϝίσεις. Από τις ρυθϝίσεις εκτυπωτή που έγιναν στον πίνακα ελέγχου, ρυθϝίσεις για το σύστηϝα και για θύρες δικτύου Ϝπορούν να διαϝορφωθούν ακολουθώντας [Printer] (Εκτυπωτή), [Network] ( ίκτυο) και [Maintenance] (Συντήρηση) στην ιστοσελίδα. ΣηϜείωση > Η δυνατότητα χρήσης ιστοσελίδας διατίθεται Ϝόνον όταν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεϝένος στο δίκτυο. > Αναφερθείτε στον Οδηγό Αναφοράς όταν η ιστοσελίδα δεν εϝφανίζεται αφού εκτελέσατε τα παρακάτω βήϝατα 1 και 2. > Μπορείτε επίσης να χρησιϝοποιήσετε Tenet για να ρυθϝίσετε την διαϝόρφωση εκτυπωτή. Για λεπτοϝέρειες σχετικά Ϝε τις ρυθϝίσεις, αναφερθείτε στο Οδηγό ιαϝόρφωσης NIC. 1. Εκκινήστε πρώτα τον υπολογιστή και έπειτα κάποια εφαρϝογή περιήγησης ιστοσελίδων. 2. Πληκτρολογήστε την διεύθυνση IP του εκτυπωτή ή URL στην στήλη εισαγωγής διεύθυνσης στην Περιήγηση ιστοσελίδων και πιέστε το πλήκτρο <Enter>. Χρήση Onine Βοήθειας Για λεπτοϝέρειες όσον αφορά αντικείϝενα που Ϝπορούν να ρυθϝιστούν σε κάθε οθόνη, κάντε κλικ στο κουϝπί [Hep] για να ανοίξετε την Onine Βοήθεια. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 46

47 Εγκατάσταση του οδηγού εκτυπωτή Για να εκτυπώσετε από τον υπολογιστή, εγκαταστήστε τον οδηγό εκτυπωτή και τα υπόλοιπα απαιτούϝενα λογισϝικά. Η διαδικασία/ες εγκατάστασης που θα χρησιϝοποιήσετε εξαρτάται από το λειτουργικό σύστηϝα, την χρήση θύρας USB, και της σύνδεσης δικτύου. Μια σύντοϝη περιγραφή εγκατάστασης οδηγών σε λειτουργικά συστήϝατα Windows και Macintosh δίνεται παρακάτω. ΣυστήϜατα Soaris, Linux και HP-UX αναφέρονται σε άλλα Ϝέρη της τεκϝηρίωσής σας. ΣυστήϜατα Microsoft Windows 1. Με τα Windows σε λειτουργία, εισάγετε το CD-ROM στον οδηγό CD-ROM. 2. Αν το CD-ROM δεν εκκινήσει αυτόϝατα, χρησιϝοποιήστε [Εκκίνηση Εκτέλεση...] και πληκτρολογήστε E:\setup (όπου Ε είναι ο οδηγός CD-ROM σας) στο πεδίο Open. 3. Κάντε κλικ στο OK. 4. Κάντε κλικ στο [Driver Instaation] (Εγκατάσταση Οδηγού) και έπειτα στο [Insta Printer Driver] (Εγκατάσταση Οδηγού Εκτυπωτή) και ακολουθήστε τις εντολές στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του οδηγού εκτυπωτή. Appe Mac OS 8X, 9X (USB) 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηϝένοι. 2. Βεβαιωθείτε ότι το Appe LaserWriter Software είναι εγκατεστηϝένο. 3. Συνδέστε το καλώδιο USB στον υπολογιστή και τον εκτυπωτή. ΣηϜείωση Ο εκτυπωτής θεωρείται «αυτο-ενεργοποιηϝένη» συσκευή και γι αυτό Ϝπορεί να συνδεθεί σε οποιαδήποτε διαθέσιϝη θύρα USB στο Macintosh, συϝπεριλαϝβανοϝένης και αυτής που υπάρχει στο πληκτρολόγιο. 4. Ανοίξτε το [Desktop Printer Utiity] (η εγκατάσταση του γίνεται Ϝαζί Ϝε την εγκατάσταση του ΛογισϜικού Appe LaserWriter). ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 47

48 5. ιαλέξτε τον σωστό οδηγό εκτυπωτή που θα χρησιϝοποιήσετε, ανάλογα Ϝε τον εκτυπωτή που θα εγκαταστήσετε. 6. ιαλέξτε [Printer (USB)] και πιέστε OK. 7. ιαλέξτε το αρχείο PPD που αντιστοιχεί στον εκτυπωτή σας. 8. ιαλέξτε τον σωστό εκτυπωτή. 9. Πιέστε [Create]. 10. Έχετε τώρα στην επιφάνεια εργασίας Ϝια συντόϝευση για τον εκτυπωτή USB και είστε έτοιϝος να εκτυπώσετε. Macintosh OS X Το πρόγραϝϝα εγκατάστασης είναι ένα «ενιαίο» πρόγραϝϝα. Αυτό σηϝαίνει ότι το ίδιο πρόγραϝϝα εκτελείται στα Mac OS X και Mac OS 9.x και νωρίτερα. Θα πρέπει να λειτουργήσει έξυπνα και να εκθέσει Ϝόνο τις επιλογές που ταιριάζουν στον εκτυπωτή σας. 1. Τοποθετήστε το CD-ROM λογισϝικού στον οδηγό CD-ROM. 2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD. 3. Κάντε διπλό κλικ στο [Language Foder]. 4. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο συντόϝευσης [Insta Oki Software]. Αυτό θα εκκινήσει το πρόγραϝϝα εγκατάστασης. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Η προεπιλεγϝένη κατάσταση θα εγκαταστήσει όλους τους οδηγούς. Ακυρώστε την επιλογή από αυτούς που δεν χρειάζονται. Αν επιθυϝείτε να Ϝάθετε περισσότερα για το λογισϝικό που συϝπεριλαϝβάνεται, αναφερθείτε στην υπηρεσία βοήθειας. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 48

49 ΡύθϜιση διαϝορφώσεων για προαιρετικά εξαρτήϝατα και χαρτί Μετά από την εγκατάσταση του οδηγού εκτυπωτή, διαϝορφώστε τις ρυθϝίσεις των προαιρετικών εξαρτηϝάτων και τα είδη/ϝεγέθη χαρτιού που είναι φορτωϝένα σε κάθε δίσκο στην καρτέλα [Options] του οδηγού εκτυπωτή. Για λεπτοϝέρειες, αναφερθείτε στην Onine Βοήθεια του οδηγού εκτυπωτή ή στον Οδηγό Αναφοράς. Η διαδικασία για την έκθεση της καρτέλας [Options] είναι η ακόλουθη, χρησιϝοποιώντας τα Windows XP ως παράδειγϝα: 1. Κάντε κλικ στην [Εκκίνηση] στην γραϝϝή εργασιών, έπειτα διαλέξτε [Εκτυπωτές και Fax]. 2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο αυτού του εκτυπωτή, και έπειτα διαλέξτε [Ιδιότητες] από το Ϝενού [Αρχείο]. 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Options]. Εκτύπωση δοκιϝαστικού εγγράφου Μετά από την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγκατάστασης, βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής λειτουργεί σωστά εκτυπώνοντας έγγραφο χρησιϝοποιώντας Ϝια οποιαδήποτε εφαρϝογή. ιαδικασία εγκατάστασης και Ϝετατόπισης > 49

50 Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί Προσοχή!! Όταν αφαιρείτε το ϜπλοκαρισϜένο χαρτί, βεβαιωθείτε ότι κοϝϝάτια σχισϝένου χαρτιού δεν έχουν αποϝείνει στην συσκευή. ΚοϜϜάτι χαρτιού που έϝεινε στην συσκευή Ϝπορεί να προκαλέσει φωτιά. Αν έχει τυλιχτεί φύλλο χαρτιού στον κύλινδρο θέρϝανσης, ή όταν κάνετε εκκαθάριση ϜπλοκαρισϜένου χαρτιού που είτε φαίνεται λίγο ή καν δεν φαίνεται, Ϝην προσπαθήσετε να το αποβάλλετε Ϝόνος σας. Αυτό Ϝπορεί να προκαλέσει τραυϝατισϝούς ή εγκαύϝατα. Απενεργοποιήστε αϝέσως την συσκευή, και επικοινωνήστε Ϝε τον προϝηθευτή της Oki. ΚαθοδηγούϜενος από το ϜήνυϜα στον πίνακα ελέγχου, ανοίξτε το κάλυϝϝα και αφαιρέστε το ϜπλοκαρισϜένο χαρτί. Αν το χαρτί είναι σχισϝένο, ελέγξτε αν υπάρχουν αποϝεινάρια σχισϝένου χαρτιού. Προσοχή! Η Ϝονάδα φούρνου θερϝαίνεται όταν λειτουργεί. Αποφύγετε να έρθετε σε επαφή Ϝαζί της. Τα καλύϝϝατα και οι δίσκοι αναγνωρίζονται στο ακόλουθο διάγραϝϝα: ΚάλυϜϜα A: Όταν ο προαιρετικός δίσκος εξόδου εκτυπωϝένων (offset catch) είναι τοποθετηϝένος, διπλώστε τον δίσκο προτού ανοίξετε το κάλυϝϝα Α. Όταν εϝφανίζεται ϜήνυϜα αφαίρεσης της κασέτας Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί > 50

51 τυϝπάνου-γραφίτη, αναφερθείτε στο Μέσα στο ΚάλυϜϜα A στην σελίδα 52. ΚάλυϜϜα B: ΣηϜείωση Αφαιρέστε τον οπίσθιο δίσκο (εφόσον είναι τοποθετηϝένος) όταν ανοίγετε το πίσω κάλυϝϝα. Ανοίξτε το ΚάλυϜϜα Β (Στο Ϝοντέλο B6300, σηκώστε τον Ϝοχλό όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα και ανοίξτε το κάλυϝϝα B (1)). Έπειτα, αφού ανοίξατε το κάλυϝϝα Β, πιάστε το εξάρτηϝα που είναι σηϝαδεϝένο Ϝε *, ανοίξτε το κάλυϝϝα της Ϝονάδας φούρνου (2) και αφαιρέστε το ϜπλοκαρισϜένο χαρτί. ΚάλυϜϜα Γ (Μονάδα ΑϜφίπλευρης Εκτύπωσης - Dupex): ΣηϜείωση Αφαιρέστε τον οπίσθιο δίσκο (εφόσον είναι τοποθετηϝένος) όταν ανοίγετε το πίσω κάλυϝϝα. Ωθήστε προς τα πάνω την λαβή (1) για να ανοίξετε το κάλυϝϝα της Ϝονάδας αϝφίπλευρης εκτύπωσης. Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί > 51

52 ΚάλυϜϜα ίσκος ΕκτυπωϜένων (Offset catch): ίσκος Χαρτιού: Βγάλτε τον δίσκο και ακολουθήστε την διαδικασία για να αφαιρέσετε το χαρτί. Αναφερθείτε στο Μέσα στο ίσκο Χαρτιού στην σελίδα 53. Μέσα στο ΚάλυϜϜα A Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να αφαιρέσετε ϜπλοκαρισϜένο χαρτί όταν στον πίνακα ελέγχου φαίνεται η ένδειξη [Paper jam Open Cover A] (ΕϜπλοκή Χαρτιού Ανοίξτε ΚάλυϜϜα Α) ή [Remove cartridge Cear jam] (Αφαίρεση κασέτας Εκκαθάριση εϝπλοκής): 1. Ανοίξτε το κάλυϝϝα Α, και κρατώντας την κασέτα δίσκουγραφίτη από την λαβή, αφαιρέστε την από τον εκτυπωτή (1). 2. Περιστρέψτε τον κύλινδρο όπως φαίνεται στο διάγραϝϝα και αφαιρέστε το χαρτί που έχει Ϝπλοκαριστεί Ϝέσα (2). Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί > 52

53 3. Επαναφέρετε την κασέτα τυϝπάνου-γραφίτη και το ΚάλυϜϜα Α στις αρχικές τους θέσεις. Προσοχή! Όταν ο προαιρετικός δίσκος εξόδου εκτυπωϝένων (offset catch) είναι τοποθετηϝένος, κλείστε το ΚάλυϜϜα Α προτού επαναφέρετε τον δίσκο στην αρχική του θέση. Αν συνεχίσετε την εκτύπωση Ϝε τον δίσκο εκτυπωϝένων διπλωϝένο, πιθανόν να προκληθεί εϝπλοκή χαρτιού. ΧρησιϜοποιείτε πάντα τον εκτυπωτή Ϝε τον δίσκο ανοιχτό. Μέσα στο ίσκο Χαρτιού Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να αφαιρέσετε ϜπλοκαρισϜένο χαρτί όταν ένα από τα ακόλουθα ϜηνύϜατα εϝφανίζεται κατά διαλείϝϝατα : [Pu out a trays. Cear jam] (Αφαίρεση όλων των δίσκων Εκκαθάριση εϝπλοκής) και [Cear jam and cose Cover A] (Εκκαθαρίστε την εϝπλοκή και κλείστε το κάλυϝϝα Α): Αφαίρεση δίσκων χαρτιού: 1. Τραβήξτε προς τα έξω όλους τους δίσκους χαρτιού και αφαιρέστε οτιδήποτε ζαρωϝένο χαρτί υπάρχει. 2. Εξετάστε το εσωτερικό του εκτυπωτή και αφαιρέστε οτιδήποτε ϜπλοκαρισϜένο χαρτί υπάρχει. Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί > 53

54 Μετά από την αφαίρεση του χαρτιού: 1. Ωθήστε τους δίσκους χαρτιού Ϝέχρι να εισαχθούν πλήρως Ϝέσα στον εκτυπωτή. 2. Ανοίξτε και κλείστε το ΚάλυϜϜα Α για να σβήσει το ϜήνυϜα σφάλϝατος. Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί > 54

55 ΜηνύϜατα ΣφαλϜάτων Αν ένα ϜήνυϜα σφάλϝατος εϝφανίζεται στον πίνακα ελέγχου, ακολουθήστε τις οδηγίες για να διορθώσετε το σφάλϝα. Ανάλογα Ϝε το περιεχόϝενο του ϜηνύϜατος, ακολουθήστε τις οδηγίες στην παρακάτω στήλη αναφοράς για να διορθώσετε το σφάλϝα. ΠεριεχόϜενο ϜηνύϜατος Ένας κωδικός σφάλϝατος xxx-xxx εϝφανίζεται. ΕϜπλοκή χαρτιού ή εϝφανίζεται το ϜήνυϜα Remove paper (Αφαίρεση χαρτιού). Εγκατάσταση και αντικατάσταση κασέτας τυϝπάνου-γραφίτη Φόρτωση και ανεφοδιασϝός χαρτιού Αναφορά Αναφερθείτε στον οδηγό Αναφοράς για λίστα κωδικών σφαλϝάτων. Αναφερθείτε στο Αν Ϝπλοκαριστεί χαρτί στην σελίδα 50. Αναφερθείτε στις διαδικασίες που περιγράφονται στο κουτί συσκευασίας των ανταλλακτικών ή στο Εγκατάσταση της Κασέτας ΤυϜπάνου-Γραφίτη στην σελίδα 34. Αναφερθείτε στο Φόρτωση χαρτιού στην σελίδα 39. Το ακόλουθο τϝήϝα εξηγεί τα περιεχόϝενα και τις απαιτούϝενες ενέργειες για τα πιο πολύπλοκα ϜηνύϜατα. Για λεπτοϝέρειες σχετικές Ϝε ϜηνύϜατα που δεν περιγράφονται εδώ, αναφερθείτε στον Οδηγό Αναφοράς. ΜήνυϜα Corrupt HDD Fie. Press SEL key Κατάσταση/Αιτία/Ενέργεια Όταν ο σκληρός δίσκος (προαιρετική δυνατότητα) είναι εγκατεστηϝένος, ο εκτυπωτής υποθέτει ότι τα δεδοϝένα στον σκληρό δίσκο είναι κατεστραϝϝένα εφόσον είχε διακοπεί το ηλεκτρικό ενώ γινόταν χρήση του εκτυπωτή. Πιέστε το πλήκτρο <FEED/SELECT> στον πίνακα ελέγχου. Ο σκληρός δίσκος θα προετοιϝαστεί. Η προετοιϝασία του σκληρού δίσκου θα διαγράψει δεδοϝένα καταχωρηϝένων φορϝών, λογότυπων, ασφαλούς εκτύπωσης, και ληφθέντων γραϝϝατοσειρών PostScript. ΜηνύϜατα ΣφαλϜάτων > 55

56 ΜήνυϜα Corrupt Log fie Press SEL key Incorrect paper type Reseect SEL to print CANCEL to cance Off-ine Data in memory Off-ine Ready to print DNS Update Fai Ready to print Get IP Add. Fai Ready to print Rep. Drum/Toner Κατάσταση/Αιτία/Ενέργεια Όταν ο σκληρός δίσκος (προαιρετική δυνατότητα) είναι εγκατεστηϝένος, ο εκτυπωτής υποθέτει ότι τα δεδοϝένα στον σκληρό δίσκο είναι κατεστραϝϝένα εφόσον είχε διακοπεί το ηλεκτρικό ενώ γινόταν χρήση του εκτυπωτή. Πιέστε το πλήκτρο <FEED/SELECT> στον πίνακα ελέγχου. Το αρχείο καταγραφής θα προετοιϝαστεί. Η προετοιϝασία του αρχείου καταγραφής Ϝπορεί να διαρκέσει 1 λεπτό. Αποφύγετε την απενεργοποίηση του εκτυπωτή όταν η προετοιϝασία βρίσκεται σε εξέλιξη. Χαρτί του είδους που έχει καθοριστεί στο [Paper Type] στον οδηγό εκτυπωτή δεν είναι φορτωϝένο στους δίσκους. Πιέστε το πλήκτρο <FEED/SELECT> στον πίνακα ελέγχου για να εκτυπώσετε σε χαρτί άλλου είδους ή πιέστε <CANCEL> για να ακυρώσετε την εκτυπωτική εργασία. Ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεϝένος επειδή το πλήκτρο <ON LINE> έχει πιεστεί. Για να ακυρώσετε την κατάσταση αποσύνδεσης, πιέστε το πλήκτρο <ON LINE> πάλι. Ο εκτυπωτής δεν Ϝπορεί να λάβει δεδοϝένα προς εκτύπωση από τον υπολογιστή όταν είναι αποσυνδεδεϝένος (off-ine). εν δύναται να ανακτήσει την διεύθυνση IP από το DNS. Ελέγξτε τις ρυθϝίσεις DNS και ανάκτησης διεύθυνσης IP. Η ανάκτηση διεύθυνσης IP από τον διακοϝιστή DHCP απέτυχε. Αλλάξτε την Ϝέθοδο ανάκτησης διεύθυνσης IP και πληκτρολογήστε Ϝόνος σας την διεύθυνση IP. Αναφερθείτε στον Οδηγό Αναφοράς. Η κασέτα τυϝπάνου/γραφίτη πρέπει να αλλαχθεί σύντοϝα. ΕτοιϜάστε νέα κασέτα τυϝπάνου/γραφίτη. Μπορείτε να εκτυπώστε άλλες 100 σελίδες περίπου από την στιγϝή που θα πρωτοεϝφανιστεί αυτό το ϜήνυϜα. ΜηνύϜατα ΣφαλϜάτων > 56

ML280 ELITE. οφηγος xphςεώς

ML280 ELITE. οφηγος xphςεώς ML280 ELITE οφηγος xphςεώς Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν αναλαϝβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού Laser LAX 50 el Οδηγίες χειρισμού B1 B2 B3 2. 3. 3. 1. 2. 1. C1 C2 C3 2. 1. 2,75 m 3. 2. 1. A 3 5 14 2 1 6 4 7 9 15 8 10 12 11 13 D1 D2 2m 1 mm D3 E1 2m E2 E3 X= 5m E4 F1 1,5 mm 1,5 mm F2 F3 s > 5m > 16

Διαβάστε περισσότερα

B4250/B4350. οφηγος xphςεώς

B4250/B4350. οφηγος xphςεώς B4250/B4350 οφηγος xphςεώς Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν

Διαβάστε περισσότερα

Laser LAR-200. Οδηγίες χειρισμού

Laser LAR-200. Οδηγίες χειρισμού Laser LAR-200 el Οδηγίες χειρισμού A 1 2 6 4 5b 5a 10 8 7 9 el Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LA-HR της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό λέιζερ για οριζόντιο αλφάδιασϝα και κατακόρυφη

Διαβάστε περισσότερα

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού Laser LAX 50 el Οδηγίες χειρισμού B1 B2 B3 2. 3. 3. 1. 2. 1. C1 C2 C3 2. 1. 2,75 m 3. 2. 1. A 3 5 14 2 1 6 4 7 9 15 8 10 12 11 13 D1 D2 2m 1 mm D3 E1 2m E2 E3 X= 5m E4 F1 1,5 mm 1,5 mm F2 F3 s > 5m > 16

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ML5590/91 οφηγος xphςεώς

ML5590/91 οφηγος xphςεώς ML5590/91 οφηγος xphςεώς Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν

Διαβάστε περισσότερα

LAR-250-3:LAR-100_ qxd :25 Seite 7 H 17ft 34ft I K ~ 17ft s L M

LAR-250-3:LAR-100_ qxd :25 Seite 7 H 17ft 34ft I K ~ 17ft s L M O A 5a 5c 5b 9 1 4c 4b 5a 4a 6 2 10 12 7 11 11 8 B C D E F G H 17ft 4ft I ~ 17ft s K L M GR Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LAR-250 της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό λέιζερ για το

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> > 17282

105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> > 17282 L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 GR Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

A 1 4b 4a 5c 5b 5a

A 1 4b 4a 5c 5b 5a O 3a 3b 10 A 1 4b 4a 5c 5b 5a 9 2 11 12 13 6 7 8 B C D E F G H max 1/8 3/16 26ft 39ft I s ~ 17ft K L M GR Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LAPR-150 της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 LASERJET PRO 400 MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

(4b) Διακόπτης επιλογής: Συνεχής επαναρύθϝιση on/off (4c) Διακόπτης επιλογής: Κλίση της ακτίνας λέιζερ σε έναν άξονα

(4b) Διακόπτης επιλογής: Συνεχής επαναρύθϝιση on/off (4c) Διακόπτης επιλογής: Κλίση της ακτίνας λέιζερ σε έναν άξονα A 1 5b 5c 5a 1 2 4a 4b 4c 9 14 12 10 11 7 8 15 6 B C D E F G H I K s L M GR Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LAR-100 της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό λέιζερ για το οριζόντιο και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

100 mm. 8. Παράθυρο λήψης λέιζερ 100 mm 9. Επάνω στη γραϝϝή σηϝάνσεις

100 mm. 8. Παράθυρο λήψης λέιζερ 100 mm 9. Επάνω στη γραϝϝή σηϝάνσεις Οδηγίες χρήσης GR Ο STABILA REC 300 Digital είναι ένας απλού χειρισϝού δέκτης για τη γρήγορη λήψη περιστροφικών λέιζερ. Με το Receiver REC 300 Digital Ϝπορεί να γίνει η λήψη των ακτινών λέιζερ από περιστροφικά

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων Γρήγορη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος τοποθέτησης χαρτιού σε θήκες 250 και 550 φύλλων καθώς και στον μη αυτόματο τροφοδότη. Περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SL

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SL Οδηγός ταχείας αναφοράς 05SL Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξωτερική προβολή Εικόνα

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τη μηχανή εκτύπωσης σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Προσανατολισμός

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια Aυτός ο οδηγός περιλαµβάνει: "Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια" στη σελίδα 23. "Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης" στη σελίδα 24. "Εύρεση περισσότερων πληροφοριών" στη σελίδα 28. Πληροφορίες σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Data Safe I (Serial ATA) Εξωτερικός σκληρός δίσκος USB2.0. Εγχειρίδιο χρήστη

Data Safe I (Serial ATA) Εξωτερικός σκληρός δίσκος USB2.0. Εγχειρίδιο χρήστη Data Safe I (Serial ATA) Εξωτερικός σκληρός δίσκος USB2.0 Εγχειρίδιο χρήστη Έκδοση 1.1 Πίνακας περιεχομένων 1 Πριν ξεκινήσετε 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας 1.2 Απαιτήσεις συστήματος 1.3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς S4M

Οδηγός ταχείας αναφοράς S4M Οδηγός ταχείας αναφοράς S4M Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη S4M. Εξωτερική προβολή Εικόνα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 4 Α Π Α Ι Τ Ή Σ Ε Ι Σ Σ Υ Σ Τ Ή Μ Α Τ Ο Σ 4 Ε Γ Κ Α Τ Ά Σ Τ Α Σ Η Ε

Διαβάστε περισσότερα

Receiver REC D FIN DK S TR SLO. Οδηγίες χειρισϝού. Инструкция по обслуживанию EST RUS KOR CHN. Návod k použití. Bedienungsanleitung

Receiver REC D FIN DK S TR SLO. Οδηγίες χειρισϝού. Инструкция по обслуживанию EST RUS KOR CHN. Návod k použití. Bedienungsanleitung Receiver REC D Bedienungsanleitung CZ Návod k použití GB Operating instructions PL Instrukcja obsæugi F Mode d'emploi SLO Navodila za uporabo I Istruzioni per l'uso H Használati utasitás E Instrucciones

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης Σελίδα 1 από 6 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD λογισμικού στα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Windows 8.1

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Windows και Windows Vista είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Computer Setup Οδηγός χρήσης

Computer Setup Οδηγός χρήσης Computer Setup Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς XiIIIPlus/RXi

Οδηγός ταχείας αναφοράς XiIIIPlus/RXi Οδηγός ταχείας αναφοράς XiIIIPlus/RXi Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξωτερική προβολή

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Σημαντικά μηνύματα ασφάλειας Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά για να εξοικειωθείτε με τον εξοπλισμό πριν επιχειρήσετε να τον

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες δίσκου. Οδηγός Χρήστη Μονάδες δίσκου Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

I J. D: Ένδειξη ανάγνωσης/εγγραφής E: Υποδοχή: SMC, SM-RAM F: Υποδοχή: CF I, CF II, MD G: Υποδοχή: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC

I J. D: Ένδειξη ανάγνωσης/εγγραφής E: Υποδοχή: SMC, SM-RAM F: Υποδοχή: CF I, CF II, MD G: Υποδοχή: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC Πληροφορίες προϊόντος A B C D E F G H I J A: Βύσµα ακουστικών/ηχείου B: Βύσµα µικροφώνου C: Ένδειξη ισχύος D: Ένδειξη ανάγνωσης/εγγραφής E: Υποδοχή: SMC, SM-RAM F: Υποδοχή: CF I, CF II, MD G: Υποδοχή:

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 /RXi4

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 /RXi4 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 /RXi4 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 7 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Βήμα 1 Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Βήμα 2 Κλείστε τη μονάδα του σαρωτή αργά. Προσοχή. Πρέπει να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες, για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό. 1

Διαβάστε περισσότερα

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Πνευµατικά δικαιώµατα και Άδεια χρήσης 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, προσαρµογή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Οδηγός γρήγορης αναφοράς Οδηγός γρήγορης αναφοράς 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 4 Αντιγράψτε το έγγραφο. Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στο συρτάρι χαρτιού του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή στο κρύσταλλο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SLPlus

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SLPlus Οδηγός ταχείας αναφοράς 05SLPlus Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα